[THEME MUSIC]
>> DAVID J. مالان: آیا می توانید به من گوش، جهان؟
بنابراین در قسمت هفته آینده خواهیم در مورد فن آوری میکروفون صحبت کنید.
اما در حال حاضر، اجازه دهید آغاز خواهد شد.
سلام، جهان، ما عقب، که صدای من است.
و این CS50 زنده است.
>> و پسر، ما یک خوب این هفته نشان می دهد برای شما.
به طور خاص، ما کردم اشکال Heartbleed
که بیش از همه از خبر شده است اواخر، برخی از داستان های از دانش آموزان،
سفر به وگاس، یک پشت تور صحنه از Dropbox به.
و دارم می شنوم، بله، CS50 را خود رامون گالوین به عقب است.
رامون گالوین CS50 در است استودیو امروز دوباره.
>> اما در ابتدا، برخی از میز لامپ.
البته چراغ های روی میز کمی داشته است یک چیزی که این ترم در CS50.
و شما ممکن است احمد به یاد می آورند، از قسمت قبلی که
ارسال یک ویدیو ساخت صورت خود را برای چرا
او می خواهم برای دریافت خود چراغ رومیزی CS50 خود.
خب، ما یک میز ارسال لامپ در نهایت به احمد.
و او با مهربانی به ما ارسال می شود این عکس از خود
در پاکستان با یک چراغ رومیزی CS50.
>> در همین حال، شما ممکن است لامپ به یاد می آورند داستان، توسط اگرز در لتونی کنید.
ما بیش از یک میز ارسال چراغ لتونی نیز هست.
و در تصویر اینجا که چراغ رومیزی است.
در نهایت، شما ممکن است فیلیپ به یاد می آورند که نه فقط ارائه یک عکس،
بلکه ارائه یک ویدیو از طریق آن به ما تشکر می کنم
برای چراغ رومیزی خود را، که ما آن را تمام راه را به آلمان فرستاده می شود.
بیایید نگاهی به.
>> فیلیپ: سلام.
عزیز دیوید، و عزیز همه شما مردم شگفت انگیز در CS50.
من فیل هستم و من می خواهم به شما تشکر می کنم بسیار برای این هدیه باور نکردنی است.
این غیر قابل باور است من که شما در واقع
ارسال این همه راه در اینجا به آلمان است.
اما شما می دانید چه؟
چرا من با تشکر از شما شخصا؟
>> با سلام، دیوید، من می خواهم به شما تشکر می کنم بسیار برای این چراغ رومیزی CS50.
شما نمی توانید تصور کنید این بدان معنی به من.
>> DAVID J. مالان: چراغ رومیزی؟
>> فیلیپ: راست.
OK، من قصد دارم به ترک، اما، آره، با تشکر.
DAVID J. مالان: در حال حاضر، دو تن از شما همکلاسی در واقع سفر
به ما به یک چت از اواخر سال.
به طور خاص، امی از ماساچوست و جک از دوبلین، ایرلند،
تمام راه را به سندرز تئاتر آمد را به نشستن و صحبت در مورد CS50
گذشته و حال.
>> این سندرز تئاتر است.
پس این است که در آن CS50 را سخنرانی برگزار می شود.
با تشکر بسیار برای آمدن به دانشگاه.
ما باید با معرفی شروع کنم؟
من دیوید هستم.
>> AMY: من امی هستم.
من در وب کار می کنند و من در اینجا در کمبریج زندگی می کنند.
>> JACK: من جک هستم و من هستم از دوبلین، ایرلند.
من یک تازه وارد در دبیرستان هستم.
>> DAVID J. مالان: و آنچه شما به ارمغان می آورد در اینجا امروز به طور خاص از خیلی دور است؟
JACK: برای سفر به بوستون.
>> AMY: چگونه CS50 تکامل یافته به عنوان شما شده است آن را به آموزش؟
>> DAVID J. مالان: این قطعا بدست چشمگیر تر در طول سال.
ما شده ایم فیلمبرداری از سال 2007، پس ما به معنای واقعی کلمه می تواند به عقب برگردد در زمان
و تماشای سال گذشته، برای اولین بار سخنرانی در خاص است.
و من فکر می کنم سخنرانی اول در سال 2007 تقریبا بود
من، بیرون آمدن در جلوی کلاس.
و گفت: سلام، این CS50 است.
و ما به مواد روز کبوتر.
>> همه حق است، بنابراین خوش آمدید به علوم کامپیوتر 50،
مقدمه ای بر علوم کامپیوتر 1.
نام من دیوید مالین و من است خواهد بود مربی خود را در این -
>> در حال حاضر موسیقی وجود دارد.
چراغ به پایین.
ما کشویی صفحه نمایش بزرگ.
وجود دارد ممکن است یا نه ممکن است Muppets در یک سال داده شده.
و این خنده دار است، چرا که این تا به همه بسیار به تدریج اتفاق افتاده است
در طول سال، فقط یک کمی بیشتر در هر سال.
اما دلتا، در حال حاضر، بین سال اول و سال گذشته
در واقع به جای بی رحم، چقدر مختلف در پنج دقیقه اول می باشد.
>> AMY: من کنجکاو هستم، چه چیزی شما را ببینید به عنوان تفاوت بین EDX
نسخه و البته زندگی می کنند؟
>> DAVID J. مالان: پس curricularly و فن آوری CS50
در دانشگاه و در CS50x خارج از محوطه دانشگاه اساسا همان.
چه تفاوت بین دو سطح پشتیبانی است
که ما قادر به ارائه هستیم.
حتی اگر CS50 دارای یک تیم بزرگ از 100 همراهان آموزش، دوره
دستیاران، خودم، و تیم تولید ما -
ما به سختی می توانید نگه دارید تا با 700 دانشجو در محوطه دانشگاه
و 150 دانشآموز فرمت که محلی و یا آنلاین هستند.
بنابراین برای CS50x، ما به سادگی لازم نیست ساختار حمایت از ساعات اداری،
به عنوان مثال، چهار شب در هفته چند ساعت است.
JACK: و چه چیزی شما را بچه صحبت در مورد در ساعات کار اداری که به متفاوت خواهد بود،
مثلا، چیزی که شما در سخنرانی داشته باشد، و یا در بخش، و یا شورت؟
DAVID J. مالان: در محوطه دانشگاه ساعات اداری واقعا
فرصت برای دانش آموزان به سوالات مطرح می کنند، یک در یک،
با یکی از کارکنان آموزش و یا حتی یک همکلاسی از آنها در این نزدیکی هست.
و به طور کلی با اشکالات کشتی که آنها با داشتن در کدهای خود را.
>> AMY: من فکر می کنم ق نوع می دهد فاکس مناسب از یک دفتر
ساعت.
>> DAVID J. مالان: توافق، موافقت کردند.
من واقعا تحت تاثیر قرار گرفته ام، هر چند، با جامعه ق
و تازه واردان به این گروه، بیش از حد - فقط
چگونه مردم مشتاق و امیدوار شده است.
و ق قطعا خود آشنایی بهتر است، من فکر می کنم، به مجوز های ارسال و کد
و پس از بحث کشیده.
>> JACK: و آیا شما فکر می کنم مردم باید سعی کنید،
اگر آنها می دانند که آنها انجام کاری اشتباه است
و یا آن را مانند، آنها اجرا می شود - زمان زیادی در آن به سر برد،
فکر می کنم آنها باید متوقف و دوباره شروع کنم؟
و یا برای کمک نگاه می کنید؟
و یا چگونه باید به آنها -
>> DAVID J. مالان: نگاهی به شکستن، حداقل.
گاهی اوقات، به خصوص برای من حداقل، به عنوان سطح استرس خود را شروع می شود به شما افزایش می یابد
شروع به هک کردن دور و کپی کردن و چسباندن، فراموش کردن
آنچه شما در حال حاضر سعی کردم.
این زمان فقط برای رفتن به این خواب، و یا به یک تنه زدن،
و یا به حمام، و فقط نوع گرفتن برخی از راه دور.
و این اتفاق افتاده است بارها و بارها به من
که در آن من می شود دروغ گفتن وجود دارد در رختخواب حتی، و یا حتی رانندگی به کار،
و یا راه رفتن در جایی، نوع اشکال زدایی در سر من.
>> و تنها یک بار شما را که از راه دور و بسیاری استرس کمتر بر روی شانه های خود را،
من فکر می کنم، می تواند به شما متوجه است، مانند، آه، من یک احمق هستم.
من را فراموش کرده به تماس این تابع، و یا مقداردهی اولیه برخی از متغیر.
>> بنابراین به عنوان یک شگفتی کوچک اگر شما می خواهم به نگاهی در زیر صندلی CS50 شما
کوسن، چیزی کمی شما در انتظار.
کسانی که به نظر می رسد خوب است.
آیا ما به کسانی که به نظر می رسد؟
>> در مخده صندلی خود را، البته، کمی بیشتر فضای Dropbox به بود.
حالا شما ممکن است که ما اخیرا به یاد می آورند به سنت لوئیس، میسوری، سفر
که در آن ما یک فرصت منحصر به فرد بود در واقع ضربه شیشه ای
در کارخانه درجه سوم شیشه ای.
میزبان ما برای روز ساخته شده این کاسه زیبا از شیشه ای
توسط چرخش و چرخش آن را تا شما این اثر مواج زیبا است.
و این در حال حاضر در زندگی ما دفاتر در اینجا در کمبریج.
>> I، از سوی دیگر، ساخته شده این توپ بزرگ از شیشه ای نارنجی
که در حال حاضر روی میز من نشسته است.
اما ما در سنت لوئیس بود، از البته، برای hackathon CS50
در سنت لوئیس با Launchcode، که در آن ما یک فرصت به حال
به نشستن با تعدادی از شما همکلاسی ها و شنیدن داستان CS50 خود.
>> عزرا: هنگامی که من دیدم کامپیوتر برنامه نویسی و نوع - که
حرفه ای که من می خواهم وارد می شود
و من فکر می کنم که من شود در آن بسیار خوب است.
>> CHARLES: خوب، من بوده ام شکار کار در حالی که برای.
کارشناسی، مهندسی پزشکی.
این جریان بوده است خیلی خوب.
بنابراین من فکر کردم شاید من می خواهم نگاه را به یک میدان متفاوت است.
>> کیمبرلی: در خلیج سبز، ویسکانسین من یک مشاور مدرسه بود.
و من واقعا من می دانستم که به تغییر شغل می خواستم.
>> SAM: من بسیاری از شنیده اید مردم گفت، مانند، هر کس
باید یاد بگیرند که چگونه به کد.
هر کس باید به آن قرار گرفته است.
و قبل از من فقط مهربان بود از دوست، سوگند ملایمی، هر آنچه.
>> AUSTIN: من یک ترم گرفته بود.
و من در حال حاضر انجام برنامه CS50x.
>> KELLI: این بسیار در دسترس به هر کسی در همه.
>> LEANNE: I بوده است توسعه در گذشته است.
اما من تا به حال وضعیت و من می خواستم به نوعی افزایش اعتماد به نفس من،
و من می خواستم برای یادگیری C، و من می خواستم برای یادگیری
PHP، که من تو را دیدم که CS50 تدریس.
AUSTIN: مردم واقعا مفید است.
قطعا وجود دارد از یک جامعه از شما
که از دوره های آنلاین فکر می کنم.
>> KELLI: من کار بر روی مشکل من مجموعه پنج، که من فقط آغاز شده است.
بنابراین من برای انجام پزشکی قانونی کم است.
>> CHARLES: این است به چالش کشیده اند.
این قطعا به معنای به کشش محدودیت های خود را.
من کار بر روی مشکل مجموعه پنج.
>> کیمبرلی: همکلاسی های من و من کار بر روی پروژه نهایی.
>> SAM: من کار بر روی پروژه نهایی من است.
من دو نفر دیگر کار را کردم با من، ما سه نیروی قدرت است.
>> LEANNE: من در تلاش برای کار بر روی برنامه های iOS است که برنامه تقویم
برنامه ای که من می خواستم برای ایجاد، فقط برای استفاده خود من، برای شروع با.
>> AUSTIN: پروژه نهایی من این است برای رفتن به یک وب سایت است که
یک تصویر و مخزن بصری است.
در واقع آن را به فهرستی از عبارات مفید
و ثبت نام زبان برای پرسنل پزشکی.
>> عزرا: بیایید پروژه نهایی من می گویند شد عروسک خیمه شب بازی انجام رقص،
و آنها از من پرسید، می تواند به شما این اطمینان عروسک خیمه شب بازی به انجام این رقص دو برابر سریع؟
من قادر خواهد بود برای رفتن به کد من، تغییر آن، آن را ذخیره کنید، آن را کامپایل، آن را ارسال،
و آنها را نشان می دهد حق دور است که من می توانم - که نه تنها من
این پروژه نهایی، من درک می کنم.
من می توانم آن را به حال نیشگون گرفتن و کشیدن می خواهند من را نیشگون گرفتن و کشیدن.
>> CHARLES: I شکل یک بار من پروژه نهایی من به پایان رسید
و برخی از پتانسیل کارفرمایان شانس
به در نگاه کنید که آنها باید ارزیابی بهتر از اینکه آیا آنها
فکر می کنم من خواهید بود مناسب برای آنها.
SAM: در حال حاضر من بسیار با اعتماد به نفس هستم و من هستم یادگیری چیزهای جدید تمام وقت.
و آن بزرگ است.
این زندگی من را تغییر داد.
>> عزرا: این واقعا مواد سخت، به خصوص
اگر شما در حال انجام این کار و همچنین کار، و شاید هم یک خانواده داشته باشد،
و شاید هم بچه دارید، و شاید هم وام مسکن داشته باشد.
اما آن را تا به ارزش آن اگر شما فقط با قرار دادن تلاش سایت شوید.
چه شما خارج است خیلی بیشتر با ارزش تر از زمان است که شما قرار داده اید.
DAVID J. مالان: و در حال حاضر، این هفته در تکنولوژی.
شانس شما از شنیده اید به اصطلاح Heartbleed
اشکال است که وب را تحت تاثیر قرار سرور در سراسر جهان است.
اما آنچه این اشکال را دارد، دقیقا؟
خب، معلوم است که بسیاری از وب نرم افزار سرور اجرا به نام باز
SSL، که در آن SSL البته ایمن لایه سوکت است.
و این فن آوری است که رمز گذاری ترافیک بین یک مرورگر وب،
و یا سرویس گیرنده و یک سرویس دهنده وب.
در حال حاضر متاسفانه، در دسامبر سال 2011، یک برنامه نویس
معرفی یک اشکال تصادفی به کد منبع برای SSL باز است.
>> و SSL باز متاسفانه مورد استفاده در بسیاری از محصولات دیگر،
در میان آنها آپاچی وب سرور، و دیگران،
که در می بسیار محبوب اینترنت برای وب سایت میزبانی.
نتیجه این بود که حمله های زیر امکان پذیر است.
به عنوان بخشی از SSL باز وجود دارد به اصطلاح از ویژگی های ضربان قلب،
به موجب آن یک مشتری مانند یک مرورگر می توانید یک پیام یا یک محموله ارسال،
که واقعا فقط به یک رشته، مانند سلام، به یک سرور.
و علاوه بر آن حمل بار آن را به یک شماره ارسال می کند
که باید باشد طول است که حمل بار.
در مورد سلام، باید پنج باشد.
>> متاسفانه، مشکلات را در SSL باز عمل به شرح زیر است.
این نادیده گرفته است که تعداد.
و به این ترتیب اگر شما - نه، آن مورد اعتماد است که تعداد.
بنابراین اگر شما، مشتری، ارسال پیام مانند سلام، و نه شماره 5
اما تعداد 100، چه اتفاقی خواهد افتاد این است که سرور را کورکورانه
پاسخ به که محموله های تکرار دوباره نه تنها سلام،
کسانی که 5 بایت، اما 95 اضافی بایت در نتیجه اعتماد
که شما حقیقت را می گفتند هنگامی که شما گفت که محموله در واقع 100 بود
بایت.
حالا چرا مشکل است؟
>> خوب، شما ممکن است به یاد از CS50، البته،
از مدیریت حافظه که در پشته و پشته
باقی مانده از مسیر های داده ها، هنگامی که شما می به نام یک تابع، یک متغیر استفاده می شود،
این ارزش ها حتی در حافظه باقی بماند اگر شما دیگر به طور فعال با استفاده از
آن تکه از حافظه است.
بنابراین، هنگامی که سرور با 5 ندارد گزش اما با 100 بایت، 95 که
از لحاظ فنی قرار نیست برای رفتن به مشتری،
کسانی که 95 بایت می تواند شامل کلمه عبور، و یا سرور در
گواهینامه های امنیتی، و یا سرور کلید های مخفی، پس به صحبت می کنند، همه از آن
برای رمزنگاری استفاده می شود.
>> و به این ترتیب در نهایت شما اطلاعات می توان دست
به برخی از دشمن تصادفی در اینترنت به سادگی
به دلیل رمز عبور خود را، و یا اطلاعات کارت اعتباری،
و یا چیز دیگری که حساس اتفاق افتاد
در حافظه وب سرور باشد در آن مکان خاص است.
در حال حاضر این بزرگ بود معامله، چرا که این اشکال
وب سرور آسیب دیده در سراسر جهان است.
در میان آنها آمازون خدمات وب سایت، جعبه، Dropbox به، Etsy، فلیکر، GitHub، جیمیل،
برو بابا، گوگل، نمایش مشخصات عمومی، کمیته مبارزه با سانسور، Netflix بکشد، OKCupid، Pinterest،
SoundCloud، وبلاگ Tumblr، توییتر، Venmo، ویکیپدیا، وردپرس، یاهو،
یوتیوب - و کسانی که تنها شرکت ها، تنها برخی
از شرکت هایی که در واقع افشا که سرور های خود را در حال اجرا بود
نرم افزار مبتلا و حال تنها به تازگی، به عنوان این هفته گذشته،
به روز رسانی شده است.
>> معلوم شد که تعمیر، در کد منبع برای، این اشکال Heartbleed است که در واقع
قابل ملاحظه ای ساده است.
این تقریبا جوش پایین به این دو خط کد.
اگر حمل بار بزرگتر از است طول واقعی، بازگشت 0.
آیا برخی بر نمی گرداند به طور بالقوه افشای بیت.
در حال حاضر در واقع خط کد کمی پیچیده تر بود.
مثل این نگاه کمی بیشتر.
اما این تنها برخی حساب های اضافی
و چند وجود دارد دیگر خط کد،
اما ثابت که واقعا ساده بود.
>> و به این ترتیب اگر شما هرگز در سخنرانی ها بر این باور بودند
هنگامی که ما می گویند که شما همیشه باید بررسی مرزهای آرایه شما
و مطمئن شوید که برای بررسی طول هر تکه از حافظه
قبل از کورکورانه عبور از طریق حافظه کامپیوتر شما،
این چیزی است که می تواند رخ دهد.
و واقعا آن بوده است اشکال در سطح جهان تاثیرگذار.
در حال حاضر آنچه می تواند به شما خود را به انجام کسب اطلاعات بیشتر و محافظت از خودتان؟
خوب، سر به heartbleed.com، است که یک وب سایت فوق العاده است که
توضیح می دهد که در جزئیات کمی بیشتر دقیقا چه تهدیدی است، چگونه مردمی داشته باشد
پاسخ، چه نرم افزار قرار گرفته اند،
و چگونه می توانید خود را دفاع کند.
اما این تقریبا جوش پایین در این - تغییر رمز عبور خود،
مسلما در اغلب هر وب سایت شما می دانید اگر مطمئن نیستید
آیا که خاص وب سایت قرار گرفت.
>> از آنجا که یکی از ترسناک ترین همه چیز در مورد این اشکال
این است که آن را بسیار ممیزی نیست.
این مشخص نیست که، حتی در طول دو سال گذشته،
سرور آسیب پذیر بود، اگر شما اطلاعات در واقع به خطر افتاده است.
بنابراین به عنوان مورد است به طور کلی با امنیت،
بهترین روش پارانویا است و تغییر هر یک از کلمات عبور
در وب سایت های که به ویژه به شما حساس است.
اما سر به URL وجود دارد برای جزئیات و حتی بیشتر.
>> در حال حاضر در خبری دیگر، علامت زوکربرگ اخیرا این مطلب ارسال کرده است.
من هیجان زده اعلام هستم که ما توافق کرده ایم
برای به دست آوردن Oculus VR، رهبر در فن آوری واقعیت مجازی.
واقعیت حالا مجازی یک چیز جالب
که شروع به دست آوردن کشش کمی بیشتر.
این به طور کلی شامل قرار دادن یک جفت عینک ایمنی
که ممکن است از این قبیل در داخل نگاه از آنها یک جفت لنز که
اجازه می دهد شما را به دیدن صفحه نمایش کامپیوتر سمت راست نزدیک به صورت خود.
و در آن روی صفحه نمایش کامپیوتر می تواند هر چیزی باشد، از داخل یک خانه،
در خارج از خانه، دنیای مجازی در داخل بازی.
و نتیجه فوق العاده فرصت همهجانبه
به احساس می کنید که در واقع هستیم جایی که شما در واقع نه.
من، به عنوان مثال، ممکن است در یک اتاق کنفرانس بود
زمانی که واقعا من فکر می کنم من در هستم جهان TRON مانند مجازی.
و در واقع، من یک فرصت بود.
من شخصا با بازی نیست Oculus، اما من دیدن دوستان ما
در شهر سیاتل، واشنگتن، اخیرا در نرم افزار شیر، که
در بسیار مشغول به کار بودند فن آوری VR مشابه.
و من بسیار خوش شانس بود به فرصت
برای قرار دادن در جفت خود را از عینک ایمنی به مدت 60 ثانیه از این.
>> [MUSIC پخش]
>> در حال حاضر، CS50 خود دن تعریف نیازهای اطلاعات همچنین فرصتی بود
به سفر به تازگی به کوهستان نمایش، کالیفرنیا،
که در آن او را با نشست ما دوستان در Dropbox به، در میان آنها
خود تدریس رئیس سابق CS50 را همکار توماس Carriero،
چه کسی مسئول است همه که فضای Dropbox به
در زیر مخده صندلی خود را.
توماس بسیار مهربانی درها باز از Dropbox و به ما منحصر به فرد
پشت صحنه از آنچه آن را مانند به کار در Dropbox به
و جرات گفتن در Dropbox به زندگی می کنند.
>> THOMAS CARRIERO: سلام، من توماس هستم Carriero، سابق TF سر CS50.
ما در اینجا در مقر Dropbox به است در سان فرانسیسکو، کالیفرنیا.
خوش آمدید.
من قصد دارم به شما در یک تور نشان می دهد.
با من بیایید.
دانلود.
بنابراین این بالون در اینجا، این علامت چک سبز،
است بالون که ما در قرار خود را میز شما می توانید به این شرکت ملحق شوند.
و ایده این است که بالون نوع خواهد ماند تا در آنجا تا زمانی
به شما به عنوان استخدام جدید است.
بنابراین بالون البته از دست می دهد هلیم در طول زمان و در زمان
بالون مرده است شما دیگر یک می خوام فوری.
این طول می کشد چند ماه به رخ می دهد چرا که این واقعا، واقعا
بالن گران است.
ما فکر می کنیم ممکن است چک سبز را نگه دارید علامت گذاری کسب و کار بالون در کسب و کار.
>> دانلود، پس این حق در اینجا AT & T پارک است.
این که در آن سان است فرانسیسکو غول بازی.
ما در واقع یک مجموعه جعبه Dropbox به، یکی از دیگر امکانات عالی ما،
تنها در سراسر راه.
بنابراین من این ایستاده ام صفحه نمایش نور واقعا سرد.
بنابراین چه خبر است در اینجا این است ما در حال گرفتن داده های زمان واقعی
در مورد آنچه اتفاق می افتد در برنامه های صندوق پستی ما.
هر یک از رنگ های مربوط به یک عمل متفاوت است.
>> و به این ترتیب به کاربران انجام می دهند این اقدامات، این چراغ
آیا نور تا با کسانی که رنگ به نوع ما می دانیم چه خبر دهید.
گاهی اوقات اگر چیزهای است که اشتباه است، رنگ تمام شروع خواهد شد به یک رنگ
و ما می دانیم که چیزی بد اتفاق می افتد.
بنابراین این نوع از یکی است از راه هایی است که ما
پیگیری چه که در صندوق پست.
>> دانلود، پس بیایید ببینید چه چیزی برای شام امشب.
به نظر می رسد ما باید هشت ساعت دودی گوشت سینه گوشت گاو در اینجا ببینید.
و در اینجا مورد علاقه من است ایستگاه، ایستگاه هند است.
این صورت باز samosa ریز ریز کردن امروز.
خوب، من حدس می زنم که بود ایستگاه های مورد علاقه من
اما این دیگر ایستگاه های مورد علاقه من است.
>> این ایستگاه پیتزا است.
به طوری که آنها همیشه در انواع مختلف را پیتزا با فر پیتزا سمت راست وجود دارد.
به نظر می رسد که آنها در حال ساخت یک سیسیلی پیتزا، که یکی از مورد علاقه های شما.
همه حق است، به طوری که آشپز به من گفت که آنها را تازه ساخته شده هو HOS.
من به او گفتم من که قرار بود به صبر تا بعد از شام من خورده بودم
اما من قطعا رفتن به یکی از آن امشب.
OK، من قصد دارم به من در حال حاضر.
خوب واقعی است.
>> بنابراین این نوع از ایستگاه جایزه است که در خارج از مغازه فن آوری است.
برای ناهار ما باید مکزیک غذا در اینجا و سوشی در اینجا.
و برای صرف شام به ما برخی از گوشت نوع خوشمزه است.
به نظر می رسد مانند کمر گوشت خوک بو داده امشب.
دریافت از نزدیک در که.
داغ است، بنابراین این منطقه طراحی شده است.
این جایی است که ما طراحی یک دسته از محصولات.
ما تعداد زیادی از سرگرم کننده تابلو پوستر و مسائل،
با نوع همه مسخره که ما در حال کار بر روی.
ما همچنین در امتداد دارند زمین یک دسته از مسخره
که ما مشغول به کار شده است در طول سال.
بنابراین شما می توانید نزدیک از که در یک ثانیه.
>> اما این علامت یکی از من چیزهای مورد علاقه در مورد Dropbox به.
بنابراین این علامت در واقع از دفتر قدیمی بود.
و شعار ما این است، آن را فقط کار می کند.
اما اگر شما نگاه از نزدیک، وجود دارد یک پیام پنهان در هنگام ثبت نام.
>> بنابراین یکی از بخش های مورد علاقه من در مورد Dropbox به این دستگاه فروش اتوماتیک می باشد.
به جای داشتن تراشه و یا نوشابه و یا هر چیزی که می خواهم،
ما در واقع الکترونیک داشته باشد.
بنابراین اگر شما نیاز به یک لای شیار جدید، یا یک صفحه کلید جدید، و یا برخی از هدفون،
همه شما نیاز به انجام این کش رفتن نشان خود را در اینجا ببینید.
نوع و تعداد و پس از آن بیرون می آید الکترونیک شما.
بسیار عالی.
با تشکر بسیار برای پیوستن به من در این تور از Dropbox به.
آن شده است واقعا سرگرم کننده به شما نشان در اطراف.
>> من قصد دارم برای بستن این از با راه ما بستن
همه ما جلسات تمام دست.
این یک شعار خاص ما انجام شده است.
آیا من می توانم به کمک برخی به اینجا برسم؟
یک، دو، سه - Dropbox را!
این معمولا بسیار سردتر از آن.
DAVID J. مالان: حال اگر شما می خواهم به بازدید از Dropbox به،
سر به کوهستان نمایش، کالیفرنیا، هاپ در مسیر 101 شمال به سان فرانسیسکو،
جایی که آنها در واقع می باشد.
در حال حاضر ما نیز تا به حال کرده ام فرصت اخیرا
سفر به لاس وگاس، نوادا برای نشان دادن NAB،
انجمن ملی برای پخش کنندگان نشان می دهد،
که با هم به ارمغان می آورد برخی از 100000 افراد علاقه مند
در های صوتی و تصویری و فن آوری به طور کلی
در مورد خیلی بحث جدیدترین و بزرگترین.
>> خود رامون گالوین CS50 را در زمان این سفر آورده و با او
یک گروه فیلمبرداری به منظور این فیلم از زمین را نشان می دهد.
RAMON گالوین: سلام، جهان است.
OK، من آن را کردم.
سلام جهان است.
آیا باید بگویم نام من؟
>> فیلمبردار: خبرنگار در این زمینه.
RAMON Galvin از: آیا می توانم یک سوم کمتر از آن؟
خبرنگار در این زمینه.
>> فیلمبردار: ارشد.
RAMON گالوین: شما بروید وجود دارد.
من می دانم، اما من به آن را انجام دهد. [نامفهوم].
I clueless در هستم.
>> در حال حاضر خواننده من دونا در برخواهد داشت.
DAVID J. مالان: و آنها را نگهداری ذکر 4K.
چه 4K دقیقا چیست؟
>> RAMON گالوین: که سوال واقعا خوب است.
بسیار اساسا -
>> DAVID J. مالان: کات به کلیپ توضیح 4K.
سلام جهان است.
نام من دیوید مالان است.
RAMON گالوین: I رامون گالوین هستم.
DAVID J. مالان: و ما اینجا هستیم در NAP، انجمن ملی
کنفرانس پخش در لاس وگاس، نوادا.
اما چرا ما اینجا هستیم؟
RAMON گالوین: من نمی دانم.
من نمی دانم، دیوید.
>> DAVID J. مالان: که خیلی خوب بود.
آیا این قابل استفاده؟
>> RAMON گالوین: احتمالا نه.
DAVID J. مالان: ما باز می گردیم، به عنوان رامون خود CS50 است
گالوین، که شما ممکن است به یاد از قسمت در هفته گذشته است.
رامون، خیلی خوشحالم که شما در واقع به عقب.
>> RAMON گالوین: من خوشحالم من هنوز هم یک کار، دیوید.
>> DAVID J. مالان: بنابراین اجازه دهید آدرس فیل
که در اتاق بود لاس وگاس، یعنی 4K.
من در مورد این که در زمینه شنیده ام تلویزیون و مانیتور کامپیوتر،
اما آنچه 4K است؟
>> RAMON گالوین: پس از آن قطعنامه است.
هر زمان که شما در حال مشاهده راه رفتن را از طریق ویدیو و یا یک سخنرانی
شما آنچه را که ما با رزولوشن 1080p.
این بدان معناست که ویدئو 1،000 پیکسل بلند است.
>> DAVID J. مالان: یا 1080.
>> RAMON گالوین: یا 1080.
و یا تقریبا 2000 پیکسل عرض دارد.
حالا 4K 4000 پیکسل است گسترده، تقریبا، و تقریبا 2000 پیکسل بلند.
DAVID J. مالان: OK.
پس این نوع از دوست داشتن یک شبکه از چهار مانیتور 1080P
درست در مقابل شما.
>> RAMON گالوین: دقیقا.
DAVID J. مالان: OK، به طوری که همه خوب و خوب است اما چرا این مفید است؟
>> RAMON گالوین: من خوشحالم من از شما خواسته به من که سوال بپرسید، دیوید.
>> DAVID J. مالان: این در اسباب مخصوص چرخاندن خطوط نوشته در جلو ناطق تلویزیون.
>> RAMON گالوین: پس وجود دارد مستندسازی نام
ارول موریس که در واقع با استفاده از فناوری 4K.
معمولا به ساقه مصاحبه، که او معمولا،
او را مجبور به یا استفاده از چند دوربین به زوم در شات
و یا زوم کردن ضربه، و یا دو بار ساقه مصاحبه
برای به دست آوردن همان بزرگنمایی در، زوم از ضربه.
با این حال، در حال حاضر او با استفاده از 4K دوربین به ساقه یک شات 4K بزرگ.
و پس از آن زمانی که او در حال ویرایش، مصنوعی برداشت که ضربه.
DAVID J. مالان: و زوم کردن در، در اصل،
به شما هنوز هم 1080P اما تنها را برخی از پیکسل از تصویر 4K.
>> RAMON گالوین: دقیقا، به او عکس های دوربین های متعدد
از آن یک شات دوربین اصلی است.
DAVID J. مالان: جالب.
پس چگونه می تواند ما را استفاده از این برای CS50؟
>> RAMON گالوین: من خوشحالم شما را خواسته من به این سوال، بیش از حد، دیوید.
از آنجا که من راه رفتن را از طریق ضرب گلوله فیلم ها را با Zamyla ترم آخر.
و برای کسانی که فیلم های ما را باید از طریق پیاده روی اجرا
از طریق یک بار با یک شوت زوم کردن.
و بعد من می خواهم که برای تنظیم دوربین به زوم در شات.
و پس از آن می توانیم آن را دوباره اجرا کنید، در حال اجرا را از طریق آن دو بار.
با یک دوربین 4K ما می توانیم برش زمان تولید ما در نیم.
DAVID J. مالان: I را ببینید.
به طوری که باید کاملا هیجان انگیز بود برای ما، پس از آن، این سقوط.
RAMON گالوین: دقیقا.
DAVID J. مالان: خوب، از به نظر می رسد از این ویدئو
آن را برای تلفن های موبایل مانند آن بود سفر بسیار طاقت فرسا.
این برای تلفن های موبایل مثل تو نبود واقعا زمان زیادی برای استراحت داشته باشد.
RAMON گالوین: نه یک بیت.
DAVID J. مالان: خوب، که این برای CS50 زنده.
با تشکر بسیار به این همکاران هفته.
با تشکر بسیار به تیم پشت دوربین است.
با تشکر بسیار به خبرنگار ما -
RAMON گالوین: ارشد.
DAVID J. مالان: ارشد خبرنگار در این زمینه.
این CS50 بود.
>> RAMON گالوین: و این است چیزی، من چه دانم.
>> DAVID J. مالان: این بود تمرین لباس ما.
به طوری که همه برای تلفن های موبایل بزرگ است.
تلویزیون های بزرگتر، بیشتر پیکسل، وضوح بیشتر است.
اما چرا این در واقع مفید است؟
>> RAMON گالوین: من خوشحالم شما این سوال، دیوید پرسید.
>> DAVID J. مالان: من خوشحالم شما را خواسته - من خوشحالم من از شما خواسته از من بپرسید که هستم.
>> RAMON گالوین: نه، من می گویم من هستم خوشحالم که من این سوال را پرسید.
و سپس به شما می گویند، به خوبی آن را در وادار است.
من خوشحالم من از شما خواسته ام من که سوال بپرسید.
DAVID J. مالان: خوب، آن را در وادار وجود دارد.
RAMON گالوین: من خوشحالم شما هستم -
DAVID J. مالان: من فکر می کنم آن را شوخ اگر شما فقط می گویند،
من خوشحالم من از شما خواسته ام من که سوال بپرسید.
از آنجا که این نوع از بازی در مورد آنچه شما انتظار می رود.
>> RAMON گالوین: OK.
من خوشحالم که من به خواسته ام این سوال، دیوید بپرسید.
یک مستندساز وجود دارد.
>> DAVID J. مالان: من خوشحالم من از شما خواسته از من بپرسید.
RAMON گالوین: من خوشحالم من خواسته ام شما به من که سوال بپرسید.
>> [MUSIC کیک، "فاصله"]