[Música tema]
>> DAVID J. MALAN: Você pode me ouvir, mundo?
Assim, no episódio da próxima semana, vamos falar sobre a tecnologia do microfone.
Mas, por agora, vamos começar.
Olá, mundo, nós somos trás, como é a minha voz.
E esta é CS50 ao vivo.
>> E o menino, que temos uma boa mostrar para você esta semana.
Em particular, temos tenho o bug Heartbleed
que tem sido em todos os noticiários de tarde, algumas histórias de estudantes,
uma viagem a Las Vegas, um atrás a turnê cenas de Dropbox.
E eu estou ouvindo, sim, CS50 do próprio Ramon Galvin está de volta.
De CS50 Ramon Galvin é em o estúdio novamente hoje.
>> Mas, primeiro, algumas luminárias.
Claro luminárias ter sido um pouco de uma coisa neste semestre em CS50.
E você deve se lembrar Ahmad, a partir de um episódio anterior, que
apresentou um vídeo fazendo o seu caso por que
ele gostaria de receber sua própria lâmpada de mesa CS50.
Bem, nós enviamos uma mesa em última análise, a lâmpada Ahmad.
E ele gentilmente nos enviou esta foto de si mesmo
no Paquistão, com uma lâmpada de mesa CS50.
>> Enquanto isso, você pode recordar Lamp Story, apresentado por Eggers na Letónia.
Enviamos sobre uma mesa lâmpada para a Letónia também.
E retratado aqui é que a lâmpada de mesa.
Finalmente, você pode recordar Philip que não apenas enviar uma foto,
mas também apresentou um vídeo via que nos agradecer
para sua lâmpada de mesa, que nós enviado por todo o caminho para a Alemanha.
Vamos dar uma olhada.
>> PHILLIP: Oi.
Caro David, querido e todos você pessoas incríveis no CS50.
Estou Phil e eu quero agradecer a você muito por este presente incrível.
É inacreditável me que você realmente
enviou esta todo o caminho aqui para a Alemanha.
Mas você sabe o quê?
Por que eu não agradecer-lhe pessoalmente?
>> Ei, David, eu quero agradecer a você tanto para esta lâmpada de mesa CS50.
Você não pode imaginar o que isso significa para mim.
>> DAVID J. MALAN: Lâmpada de mesa?
>> PHILLIP: Certo.
OK, eu vou sair, mas, sim, obrigado.
DAVID J. MALAN: Agora, dois de seu colegas realmente viajaram
para que possamos ter um bate-papo de tarde.
Em particular, Amy de Massachusetts e Jack de Dublin, na Irlanda,
veio todo o caminho para Sanders Theater para se sentar e falar sobre CS50
passado e presente.
>> Este é Sanders Theater.
Portanto, este é o lugar onde CS50 do são realizadas palestras.
Muito obrigado por ter vindo para o campus.
Vamos começar com as apresentações?
Eu sou David.
>> AMY: Eu sou a Amy.
Eu trabalho na web e eu moro aqui em Cambridge.
>> JACK: Eu sou Jack e eu sou a partir de Dublin, na Irlanda.
Eu sou um júnior na High School.
>> DAVID J. MALAN: E o que o traz aqui hoje, em especial, de tão longe?
JACK: Para uma visita a Boston.
>> AMY: Como tem evoluído CS50 como você foi ensiná-la?
>> DAVID J. MALAN: É definitivamente ficou mais dramática ao longo dos anos.
Fomos filmar desde 2007, de forma podemos literalmente voltar no tempo
e assistir nos últimos anos, em primeiro lugar palestras em particular.
E eu acho que a primeira palestra em 2007 foi praticamente
comigo, saindo na frente da classe.
Dizendo: Olá, este é CS50.
E nós mergulhou o material do dia.
>> Tudo bem, tão bem-vindos de Ciência da Computação 50,
Introdução à Ciência da Computação 1.
Meu nome é David Malin e eu será o seu instrutor isso -
>> Agora não há música.
As luzes se apagam.
Nós cair uma enorme tela.
Pode ou não pode ser Muppets em um determinado ano.
E é engraçado, porque isso tudo aconteceu muito gradualmente
ao longo dos anos, apenas um pouco mais a cada ano.
Mas o delta, agora, entre o primeiro ano e do ano passado
é realmente bastante atroz, o quão diferente dos primeiros cinco minutos são.
>> AMY: Estou curioso, o que você vê como as diferenças entre o EDX
versão eo curso ao vivo?
>> DAVID J. MALAN: Então curricularly e tecnologicamente CS50
no campus e fora do campus CS50x são fundamentalmente o mesmo.
O que difere entre o dois é o nível de apoio
que somos capazes de fornecer.
Mesmo que CS50 tem uma enorme equipe de cerca de 100 companheiros de ensino, curso
assistentes, eu e nossa equipe de produção -
podemos apenas mal manter-se com os 700 estudantes no campus
e os 150 alunos do Ensino Extensão que são locais ou on-line se.
Assim, para CS50x, nós simplesmente não têm a estrutura de apoio do horário de expediente,
por exemplo, quatro noites por semana, durante várias horas.
JACK: E o que vocês falam sobre a o horário de expediente, que será diferente para,
por exemplo, o que você tem em palestras, ou em seções, ou shorts?
DAVID J. MALAN: No campus horário de funcionamento são realmente
oportunidades para os alunos fazer perguntas, um a um,
com um membro do corpo docente ou mesmo um colega deles nas proximidades.
E, geralmente, lutar com os erros que eles estão tendo em seus códigos.
>> AMY: Eu acho que Reddit tipo de dá um fac-símile razoável de um escritório
horas.
>> DAVID J. MALAN: Concordo, concordou.
Eu tenho realmente impressionado, porém, com a comunidade Reddit
e os recém-chegados o grupo, também - apenas
como as pessoas ansiosas e esperançosas ter sido.
E Reddit definitivamente se presta melhor, eu acho, para afixação de código
e tendo enfiado discussões.
>> JACK: E você acha que as pessoas devem tentar,
se eles sabem que estão fazendo algo errado
ou como é, eles implementaram - passei muito tempo com ele,
acho que eles deveriam parar e começar de novo?
Ou procurar ajuda?
Ou como deveriam -
>> DAVID J. MALAN: Faça uma pausa, minimamente.
Às vezes, especialmente para mim, pelo menos, como o seu nível de estresse começa a subir você
começar a mexer e cópia e colar, o esquecimento
o que você já tentou.
É hora de ir para dormir, ou ir dar uma corrida,
ou tomar banho, e apenas tipo de obter alguma distância.
E isso aconteceu muitas e muitas vezes para me
onde eu vou estar ali deitado na cama mesmo, ou até mesmo dirigindo para o trabalho,
ou andando em algum lugar, tipo de depuração na minha cabeça.
>> E só quando você tem essa distância e muito menos estresse em seus ombros,
Eu acho que, você pode perceber, como, oh, eu sou um idiota.
Eu esqueci de chamar essa função, ou inicializar alguma variável.
>> Assim como uma pequena surpresa se você quiser para dar uma olhada sob o assento CS50
almofada, um pouco de algo espera por você.
Aqueles eram boa aparência.
Conseguimos aqueles olhares?
>> Sob suas almofadas de assento, de Claro, era um pouco mais de espaço Dropbox.
Agora você deve se lembrar que recentemente viajou para Saint Louis, Missouri,
onde tivemos uma oportunidade única para explodir realmente vidro
na fábrica de vidro Terceiro Grau.
Nosso anfitrião para o dia fez esta bela tigela de vidro
girando e girando-o até você tem esse efeito ondulado bonito.
E isso agora vive em nosso escritórios aqui em Cambridge.
>> I, por outro lado, fez esta grande bola de vidro laranja
que agora se senta na minha mesa.
Mas estávamos em Saint Louis, Claro que, para a maratona hacker CS50
em Saint Louis com Launchcode, onde tivemos a oportunidade
sentar-se com um número de sua colegas e ouvir suas histórias CS50.
>> Esdras: Uma vez eu vi computador codificação e do tipo de - que é
a carreira que eu quero estar dentro
E eu acho que eu faria ser muito bom no que faz.
>> CHARLES: Bem, eu estive procura de emprego por um tempo.
Bacharel em Ciências, engenharia biomédica.
Não tem ido muito bem.
Então eu pensei que talvez eu olharia num campo diferente.
>> KIMBERLY: Em Green Bay, Wisconsin Eu era um conselheiro da escola.
E eu realmente sabia que eu queria mudar de carreira.
>> SAM: Eu ouvi um monte de pessoas dizendo, tipo, todo mundo
deve aprender a codificar.
Todos devem ser expostas a ele.
E antes que eu era apenas uma espécie de gosto, né, sei lá.
>> AUSTIN: eu tinha tomado um semestre fora.
E eu estou fazendo agora o programa CS50x.
>> KELLI: É muito acessível para ninguém.
>> LEANNE: Eu tenho sido um desenvolvedor no passado.
Mas eu tinha uma situação e eu queria para aumentar o meu tipo de confiança,
e eu queria aprender C, e eu queria aprender
PHP, que eu vi que estava ensinando CS50.
AUSTIN: As pessoas são realmente útil.
Há definitivamente mais de uma comunidade do que você
pensaria de um curso on-line.
>> KELLI: Estou trabalhando em meu problema definir cinco, que eu comecei.
Então eu começar a fazer um pouco de análise forense.
>> CHARLES: Ele tem sido um desafio.
É definitivamente significou para esticar seus limites.
Estou trabalhando em conjunto de problemas cinco.
>> KIMBERLY: Meu colega e eu estamos trabalhando em nosso projeto final.
>> SAM: Estou trabalhando no meu projeto final.
Tenho duas outras pessoas que trabalham comigo, nós somos a força tri do poder.
>> LEANNE: Eu estou tentando trabalhar em um aplicativo iOS que é uma agenda calendário
aplicação que eu queria criar, apenas para o meu próprio uso, para começar com.
>> AUSTIN: Meu projeto final é vai ser um site que
é uma imagem e um repositório visual.
Basicamente ele vai ter uma lista de frases úteis
e linguagem gestual para o pessoal médico.
>> ESDRAS: Vamos dizer que o meu projeto final foi um boneco fazendo uma dança,
e eles me pediram, você pode fazer isso fantoche para fazer esta dança duas vezes mais rápido?
Eu seria capaz de ir para o meu código, a mudança lo, salvá-lo, compilá-lo, carregá-lo,
e mostrar-lhes imediatamente que Eu posso - que não só eu
tornar este projecto final, eu entendo.
Eu posso ajustá-lo no entanto eles querem que eu ajustá-lo.
>> CHARLES: Eu acho que uma vez que recebo meu projeto final concluído
e algum potencial empregadores têm a chance
de olhar para que eles terão um melhor avaliação sobre se eles
acho que vou ser uma boa opção para eles.
SAM: Agora eu estou muito confiante e estou aprender coisas novas o tempo todo.
E isso é ótimo.
Ele mudou a minha vida.
>> ESDRAS: Este é realmente material duro, especialmente
se você estiver fazendo isso e também de trabalho, e talvez também tem uma família,
e talvez também têm filhos, e talvez também tem uma hipoteca.
Mas é assim vale a pena se você acabou de colocar o esforço dentro
O que você sair é muito mais valiosa do que o tempo que você colocar dentro
DAVID J. MALAN: E agora, esta semana, em tecnologia.
As probabilidades são de que você já ouviu falar de o chamado Heartbleed
bug, que afetou web servidores em todo o mundo.
Mas o que é esse bug, exatamente?
Bem, acontece que muitos web software servidores rodam chamado aberto
SSL, onde SSL é claro é Secure Sockets Layer.
E esta é a tecnologia que criptografa o tráfego entre um navegador da web,
ou cliente e um servidor web.
Agora, infelizmente, em Dezembro de 2011, um programador
introduziu um bug acidental em o código-fonte aberto SSL.
>> E, infelizmente, é aberto SSL usado em tantos outros produtos,
entre eles o Apache servidor web, e outros,
que são muito populares no internet para sites de hospedagem.
O resultado disso foi que a após ataque é possível.
Como parte do SSL aberto há um chamado recurso de batimentos cardíacos,
pelo qual um cliente, como um navegador Pode enviar uma mensagem ou uma carga,
que é realmente apenas uma string, como Olá, para um servidor.
E para além disso payload ele envia um número
o que deve ser o comprimento dessa carga.
No caso de Olá, ele deve ser inferior a cinco.
>> Infelizmente, o erro no SSL aberto operado da seguinte forma.
Ele ignorou esse número.
E por isso, se você - em vez disso, ele confiou esse número.
Então, se você, o cliente, enviou uma mensagem como Olá, e não o número 5
mas o número 100, o que aconteceria é que o servidor faria cegamente
responder a essa carga por ecoando não só Olá,
os 5 bytes, mas 95 adicional bytes confiando assim
que você estava dizendo a verdade quando você dito que a carga era de facto 100
bytes.
Agora, por que é que a problemática?
>> Bem, você deve se lembrar de CS50, é claro,
de gerenciamento de memória que na pilha eo heap
são remanescentes de caminhos de dados, quando você chamado de uma função, utilizada uma variável,
esses valores ficar na memória mesmo se você não está mais usando ativamente
esses pedaços de memória.
Assim, quando o servidor não responde com 5 mordidas, mas com 100 bytes, 95 dos quais
não são tecnicamente suposto para voltar para o cliente,
esses 95 bytes pode conter senhas ou o servidor de
certificados de segurança, ou os servidores chaves secretas, por assim dizer, os quais
são usados ​​para a criptografia.
>> E assim, finalmente, o seu informação pode ser entregue de volta
a algum adversário aleatório na Internet simplesmente
porque a sua senha, ou informações de cartão de crédito,
ou qualquer outra coisa que é aconteceu sensível
para a memória do servidor web naquele local em particular.
Agora, este foi um grande negócio, porque esse bug
servidores web afetados em todo o mundo.
Entre eles, a Amazon Web Services, Caixa, Dropbox, Etsy, Flickr, GitHub, Gmail,
Go Daddy, Google, Instagram, Minecraft, Netflix, OkCupid, Pinterest,
SoundCloud, Tumblr, Twitter, Venmo, Wikipedia, WordPress, Yahoo,
YouTube - e esses são apenas as empresas, apenas algumas
das empresas que, na verdade, divulgados que seus servidores estavam em execução
o software aflitos e tinha só recentemente, como na semana passada,
foi atualizado.
>> Agora verifica-se a correção, em código fonte para, este bug Heartbleed é realmente
notavelmente simples.
Ele praticamente se resume para estas duas linhas de código.
Se carga é maior do que o comprimento real, retorna 0.
Não devolva algum revelar potencialmente bits.
Agora, na realidade, as linhas de código um pouco mais complexa.
Parecia um pouco mais como este.
Mas este é apenas alguns aritmética adicional
e havia alguns outras linhas de código,
mas a correção realmente era assim tão simples.
>> E assim, se você nunca Acredita em palestras
quando dizemos que você deve sempre verificar os limites de sua matriz
e certifique-se de verificar a comprimentos de qualquer pedaço de memória
antes cegamente atravessando através da memória do seu computador,
isso é o que pode acontecer.
E realmente foi um bug globalmente impactante.
Agora, o que você mesmo pode fazer para aprender mais e se proteger?
Bem, de cabeça para heartbleed.com, que é um site fantástico que
explica em detalhes um pouco mais exatamente que a ameaça é, como as pessoas têm
respondeu, o que software tem sido afetada,
e como você pode se defender.
Mas ele praticamente se resume para isso - mudar suas senhas,
sem dúvida em mais nenhum site que você sabe se não tiver certeza
se que determinado site foi afetada.
>> Porque um dos mais assustadores coisas sobre este bug
é que ele não é tanto auditável.
Não está claro se, mesmo ao longo dos últimos dois anos,
um servidor era vulnerável, se o seu informação foi comprometida fato.
Assim, como é o caso geralmente com segurança,
a melhor abordagem é paranóia e mudar todas as senhas
em sites que são particularmente sensível a você.
Mas a cabeça para que a URL não para ainda mais detalhes.
>> Agora, em outras notícias, Mark Zuckerberg recentemente postou isso.
Estou animado para anunciar que nós concordamos
para adquirir Oculus VR, o líder em tecnologia de realidade virtual.
Agora a realidade virtual é uma coisa interessante
que está começando a ganhar um pouco mais de tração.
Ela geralmente envolve colocar um par de óculos de proteção
que pode se parecer com estes dentro das quais são um par de lentes que
permitir que você veja uma tela de computador bem perto de seu rosto.
E nessa tela de computador poderia ser qualquer coisa, o no interior de uma casa,
o do lado de fora da casa, uma mundo virtual dentro de um jogo.
E o resultado é incrivelmente oportunidade de imersão
a sentir como se você está realmente em algum lugar que você realmente não está.
Eu, por exemplo, pode estar em uma sala de conferências
quando na verdade eu acho que eu estou em um mundo virtual de Tron-like.
E, de fato, eu tive uma oportunidade.
Eu não tenho, pessoalmente, tocou com Oculus, mas eu visitar nossos amigos
em Seattle, Washington, recentemente na Valve Software, que
estavam trabalhando em um muito tecnologia VR similar.
E eu estava muito feliz para ter a oportunidade
para colocar em seu par de óculos de proteção durante 60 segundos deste.
>> [Música tocando]
>> Agora, o CS50 próprio Dan Coffey também tiveram a oportunidade
fazer uma viagem recentemente para Mountain View, Califórnia,
onde se sentou com a nossa amigos no Dropbox, entre eles
Próprio ex ensino cabeça de CS50 companheiro Thomas Carriero,
que tem sido responsável por todo esse espaço Dropbox
debaixo de seus assentos.
Thomas muito gentilmente abriu as portas do Dropbox e nos deu uma exclusiva
nos bastidores do que como é trabalhar no Dropbox
e intimação viver no Dropbox.
>> THOMAS Carriero: Oi, eu sou Thomas Carriero, ex-TF cabeça CS50.
Estamos aqui na sede da Dropbox em San Francisco, Califórnia.
Bem-vindo.
Eu vou mostrar para você a um passeio.
Venha comigo.
Legal.
Portanto, este balão aqui, esta marca de verificação verde,
é o balão que colocamos em seu mesa quando você se juntar à empresa.
E a idéia é que o balão vai ficar tipo de lá, desde
como você é uma nova contratação.
Então, o balão é claro perde hélio ao longo do tempo e pelo tempo
o balão é morto você não é mais um noob.
Isso leva um par de meses para acontecer, porque estes são muito, muito
balões caros.
Pensamos que poderíamos manter a seleção verde marcar negócio balão no negócio.
>> Cool, então isso aqui é AT & T Park.
Isto é onde a San Francisco Giants jogar.
Na verdade, temos um conjunto de caixa Dropbox, uma de nossas outras amenidades impressionantes,
do outro lado do caminho.
Então, eu estou de pé por esta exibição de luz muito legal.
Então, o que está acontecendo aqui é estamos recebendo dados em tempo real
sobre o que está acontecendo em nosso aplicativo Mailbox.
Cada uma das cores corresponda para uma ação diferente.
>> E assim como os usuários estão fazendo Essas ações, essas luzes
estão iluminando com essas cores para tipo de deixe-nos saber o que está acontecendo.
Às vezes, se o material está errado, o cores vão todos começar a ser uma cor
e nós sabemos que algo ruim está acontecendo.
Portanto, este é um tipo de das maneiras que nós
acompanhar o que é acontecendo na Caixa de Correio.
>> Cool, então vamos ver o que é para o jantar hoje à noite.
Parece que temos oito horas defumado carne peito aqui.
E aqui é o meu favorito estação, a estação indiana.
É uma samosa costeleta de cara aberta hoje.
Bem, eu acho que foi minha estação favorita
mas esta é a minha outra estação favorita.
>> Esta é a estação de pizza.
Então, eles sempre fazer diferentes tipos de pizza com o nosso forno de pizza ali mesmo.
Parece que eles estão fazendo um siciliano pizza, que é um dos meus favoritos.
Tudo bem, então o chef me disse que eles são feitos na hora Ho Hos.
Eu lhe disse que ia esperar até depois que eu tinha comido o meu jantar
mas eu estou indo definitivamente para tenho um desses hoje.
OK, eu vou ter meu agora.
Muito bom.
>> Portanto, este é o tipo de estação de bônus que está fora da loja de tecnologia.
Para o almoço temos mexicano comida aqui e sushi aqui.
E para o jantar temos algum tipo de carne deliciosa.
Parece lombo de porco assado esta noite.
Obter um close-up em que.
Cool, por isso esta é a nossa área de criação.
Este é o lugar onde nós projetamos um grupo de produtos.
Temos muita diversão placas de cartaz e outras coisas,
com o tipo de todas as simulações que estamos trabalhando.
Temos também ao longo da terra um monte de as simulações
que temos vindo a trabalhar ao longo dos anos.
Assim, você pode obter um close -se de que em um segundo.
>> Mas este sinal é um dos meus coisas favoritas sobre o Dropbox.
Portanto, este sinal realmente veio do antigo escritório.
E o nosso slogan é, ele simplesmente funciona.
Mas se você olhar de perto, não há uma mensagem subliminar no sinal.
>> Então, uma das minhas partes favoritas sobre Dropbox são essas máquinas de venda automática.
Em vez de ter fichas ou refrigerante ou qualquer coisa assim,
nós realmente temos eletrônica.
Então, se você precisa de um novo trackpad, ou um novo teclado, ou alguns fones de ouvido,
tudo que você precisa fazer é furto seu crachá aqui.
Digite o número e, em seguida, o vem para fora seus eletrônicos.
Bastante impressionante.
Muito obrigado por se juntar me nesta turnê do Dropbox.
Tem sido muito divertido mostrando-lhe ao redor.
>> Vou fechar esta fora com a nossa maneira de fechar
todas as nossas reuniões todas as mãos.
Este é um canto especial que fazemos.
Posso obter alguma ajuda aqui?
Um, dois, três - Dropbox!
Geralmente é muito mais frio do que isso.
DAVID J. MALAN: Agora, se você gostaria de visitar a Dropbox,
cabeça para Mountain View, Califórnia, hop na rota 101 norte a San Francisco,
onde eles realmente são.
Agora nós também tivemos uma oportunidade recentemente
viajar para Las Vegas, Nevada para o show NAB,
da Associação Nacional Emissoras para mostrar,
que reúne alguns 100.000 pessoas interessadas
em áudio e vídeo e A tecnologia mais geralmente
para falar sobre a própria mais recente e maior.
>> Próprio Ramon Galvin do CS50 levou esta viagem e trouxe com ele
uma equipe de filmagem, a fim de este cenas do piso do show.
RAMON GALVIN: Olá, mundo.
OK, eu entendi.
Olá, mundo.
Eu tenho que dizer o meu nome?
>> CINEMATOGRÁFICO: Correspondente no campo.
RAMON GALVIN: Posso obter um terço menor do que?
Correspondente em campo.
>> CINEMATOGRÁFICO: Senior.
RAMON GALVIN: Lá você vai.
Eu sei, mas eu tenho que fazê-lo. [Inaudível].
Estou à nora.
>> Agora é minha prima donna representar.
DAVID J. MALAN: E eles continuam mencionando 4K.
O que é 4K exatamente?
>> RAMON GALVIN: Essa é uma pergunta muito boa.
Muito basicamente -
>> DAVID J. MALAN: Corte de um clipe explicando 4K.
Olá, mundo.
Meu nome é David Malan.
RAMON GALVIN: Eu sou Ramon Galvin.
DAVID J. MALAN: E nós estamos aqui no NAP, a Associação Nacional
Emissoras de conferência em Las Vegas, Nevada.
Mas por que estamos aqui?
RAMON GALVIN: Eu não sei.
Eu não sei, David.
>> DAVID J. MALAN: Isso foi muito bom.
É este utilizável?
>> RAMON GALVIN: Provavelmente não.
DAVID J. MALAN: Estamos de volta, como é próprio Ramon do CS50
Galvin, que você pode recordar do episódio da semana passada.
Ramon, tão feliz que você realmente está de volta.
>> RAMON GALVIN: Eu estou feliz que eu ainda tem um emprego, David.
>> DAVID J. MALAN: Então, vamos abordar o elefante
que estava na sala de Las Vegas, nomeadamente 4K.
Eu ouvi sobre isso no contexto de TVs e monitores de computador,
mas o que é 4K?
>> RAMON GALVIN: Então é uma resolução.
Sempre que você está assistindo a um caminhar através de vídeo ou uma palestra
você tem o que chamamos de vídeo 1080p.
O que isso significa que o vídeo é de 1.000 pixels de altura.
>> DAVID J. MALAN: Ou 1080.
>> RAMON GALVIN: Ou 1080.
Ou cerca de 2.000 pixels de largura.
Agora 4K é de 4.000 pixels de largura, aproximadamente, e cerca de 2.000 pixels de altura.
DAVID J. MALAN: OK.
Então, isso é como ter uma grelha de quatro monitores 1080p
direito na frente de você.
>> RAMON GALVIN: Exatamente.
DAVID J. MALAN: OK, então isso é tudo bom e bom, mas por que isso é útil?
>> RAMON GALVIN: Eu estou feliz que eu pedi para me fazer essa pergunta, David.
>> DAVID J. MALAN: É sobre o teleponto.
>> RAMON GALVIN: Então não há uma documentarista nomeado
Errol Morris que realmente faz uso da tecnologia de 4K.
Normalmente para filmar um entrevista, que ele normalmente faz,
ele teria que ou uso múltiplo câmeras para obter um zoom na tiro
ou um zoom out tiro, ou filmar a entrevista duas vezes
para obter a mesma ampliada in, zoom out tiro.
No entanto, agora ele está usando um 4K câmera para filmar um enorme tiro 4K.
E então, quando ele está editando, cultivo artificial que tiro.
DAVID J. MALAN: E ampliar, essencialmente,
para lhe dar ainda 1080p mas apenas alguns dos pixels da imagem de 4K.
>> RAMON GALVIN: Exatamente, dando lhe vários tiros de câmera
de que um tiro original da câmera.
DAVID J. MALAN: Interessante.
Então, como podemos fazer uso desta para CS50?
>> RAMON GALVIN: Estou feliz que você pediu me essa pergunta, também, David.
Porque eu tiro a caminhada pela vídeos com Zamyla último semestre.
E para aqueles vídeos iríamos tem que percorrer a caminhada
através de uma vez com um tiro ampliado.
E então eu tenho que ajustar o câmera para obter um zoom de tiro.
E então nós correr com ele de novo, passando por ele duas vezes.
Com uma câmara 4K que pode cortar nosso tempo de produção pela metade.
DAVID J. MALAN: Entendo.
Então isso deve ser muito emocionante para nós, então, esta queda.
RAMON GALVIN: Exatamente.
DAVID J. MALAN: Bem, a partir de a aparência do vídeo
soa como se fosse um viagem muito desgastante.
Parece que você não fez realmente tem muito tempo para relaxar.
RAMON GALVIN: Nem um pouco.
DAVID J. MALAN: Bem, é isso para CS50 ao vivo.
Muito obrigado a este contribuintes de semana.
Muito obrigado ao equipe por trás das câmeras.
Muito obrigado ao nosso correspondente -
RAMON GALVIN: Senior.
DAVID J. MALAN: Senior correspondente no campo.
Este foi CS50.
>> RAMON GALVIN: E isso é alguma coisa, eu não sei o que.
>> DAVID J. MALAN: Foi nosso ensaio geral.
Para que tudo soa muito bem.
TVs maiores, mais pixels, mais resolução.
Mas por que isso é realmente útil?
>> RAMON GALVIN: Estou feliz que você fiz essa pergunta, David.
>> DAVID J. MALAN: Estou feliz que você pediu - Eu estou feliz que eu lhe pedi para me perguntar isso.
>> RAMON GALVIN: Não, eu digo que eu sou feliz que você me fez a pergunta.
E então você diz, bem é no prompter.
Eu estou feliz que eu pedi para você perguntam-me essa pergunta.
DAVID J. MALAN: Bem, é no prompter lá.
RAMON GALVIN: Estou feliz que você -
DAVID J. MALAN: Eu acho que é mais engraçado se você acabou de dizer,
Eu estou feliz que eu pedi para você perguntam-me essa pergunta.
Porque ele é uma espécie de jogo sobre o que você esperaria.
>> RAMON GALVIN: OK.
Estou feliz que você me pediu para fazer essa pergunta, David.
Há um documentarista.
>> DAVID J. MALAN: Estou feliz Eu lhe pedi para me perguntar.
RAMON GALVIN: Eu estou feliz que eu pedi você me fazer essa pergunta.
>> [MUSIC-bolo, "A DISTÂNCIA"]