1 00:00:00,000 --> 00:00:11,664 2 00:00:11,664 --> 00:00:13,830 MICHAEL D. SMITH: Hau Arratsaldean plazerra daukat 3 00:00:13,830 --> 00:00:16,830 of sartuz Mark Zuckerberg, hau da, gure hizlariak gonbidatu bat 4 00:00:16,830 --> 00:00:21,030 seihileko honetan etorri eta eztabaida bat informatika apur 5 00:00:21,030 --> 00:00:22,040 mundu errealean. 6 00:00:22,040 --> 00:00:25,350 Duzun gehienak seguruenik ezagutzen bezala, gisa you guys guztiak egin hau askoz gehiago 7 00:00:25,350 --> 00:00:30,090 egin baino, Facebook.com sortzailea, horrek sare sozialen bat da 8 00:00:30,090 --> 00:00:32,200 programa, deitu nahi duzuna. 9 00:00:32,200 --> 00:00:37,094 Osoan eskola 2000 at baino gehiago erabiltzen nazioa, eta seguru asko munduko gehiegi. 10 00:00:37,094 --> 00:00:38,760 Da munduan ere bai, edo, besterik nazioa? 11 00:00:38,760 --> 00:00:39,750 >> Mark Zuckerberg: [INAUDIBLE]. 12 00:00:39,750 --> 00:00:40,740 >> MICHAEL D. SMITH: Ados. 13 00:00:40,740 --> 00:00:45,007 Egiteko eragina hain ona informatikako gauza batzuk. 14 00:00:45,007 --> 00:00:47,090 He digute batzuk joan haren atzealdean dagoen 15 00:00:47,090 --> 00:00:48,780 eta zer garrantzitsua eta abar izan dira. 16 00:00:48,780 --> 00:00:50,140 Beraz, mesedez sartu me abegitsua da. 17 00:00:50,140 --> 00:00:56,080 18 00:00:56,080 --> 00:00:57,360 >> Mark Zuckerberg: Yo. 19 00:00:57,360 --> 00:00:57,540 Ondo da, cool. 20 00:00:57,540 --> 00:01:00,248 Hau inoiz ez dut lehen aldia da Gauza horietako bat eduki behar izan. 21 00:01:00,248 --> 00:01:02,818 Naiz, beraz, erantsi joan benetan azkar da, segundo bat. 22 00:01:02,818 --> 00:01:14,270 23 00:01:14,270 --> 00:01:14,770 Ondo da. 24 00:01:14,770 --> 00:01:16,264 Duzu entzun daiteke? 25 00:01:16,264 --> 00:01:17,740 Zuzena al da? 26 00:01:17,740 --> 00:01:19,160 Hau da guztietan haundituko? 27 00:01:19,160 --> 00:01:19,797 >> IKUSLEEN: Bai. 28 00:01:19,797 --> 00:01:20,922 Mark Zuckerberg: Guztiak eskubidea. 29 00:01:20,922 --> 00:01:21,979 Gozoa. 30 00:01:21,979 --> 00:01:24,895 Hau lehenengo aldiz bat bezalakoa da Nik Harvard hitzaldi bat izan da. 31 00:01:24,895 --> 00:01:31,950 32 00:01:31,950 --> 00:01:35,480 Zer seguruenik izango da asmatzen dut gehien guys baliagarria baldin bada besterik ez dut 33 00:01:35,480 --> 00:01:39,104 hartu duzu ikastaro batzuen bidez hartu dut Harvard non dut benetan 34 00:01:39,104 --> 00:01:40,270 joan batzuetan hitzaldia emateko. 35 00:01:40,270 --> 00:01:42,230 Txantxetan ari naiz. 36 00:01:42,230 --> 00:01:44,120 Eta ordenatzeko, bezala, nola erabakiak desberdinak 37 00:01:44,120 --> 00:01:46,711 denean izan dut egin behar izan nuen arren Facebook batera mugitzen 38 00:01:46,711 --> 00:01:49,460 got stuff desberdinak eragin classes duten nintzen ikasteko 39 00:01:49,460 --> 00:01:50,427 hori hartu ninduten. 40 00:01:50,427 --> 00:01:53,010 Eta guztien arabera joan ezkero plan, ondoren, agian zuetako batzuk guys 41 00:01:53,010 --> 00:01:55,759 egingo Gogoeta horretatik etorriko duten CS edo ingeniaritza stuff hartu 42 00:01:55,759 --> 00:01:57,760 Harvard ordenatzeko baliagarria da, benetan. 43 00:01:57,760 --> 00:02:00,640 Beraz, joko-plana da. 44 00:02:00,640 --> 00:02:02,670 >> Uste dut hori ez dela bi orduz hutsik. 45 00:02:02,670 --> 00:02:04,670 Ez dago modurik noa bi orduz hitz egiten. 46 00:02:04,670 --> 00:02:07,110 Ziurrenik dut bezala hitz egiten 20 minutu edo 15 minutu, 47 00:02:07,110 --> 00:02:08,750 eta, ondoren, besterik ez dut utzi guys galderak. 48 00:02:08,750 --> 00:02:10,958 Ziur asko guys nagoelako gauza interesgarriagoak izan 49 00:02:10,958 --> 00:02:14,816 galdetu etorri nuen baino rekin sortu neure buruari buruz hitz egiteko. 50 00:02:14,816 --> 00:02:16,760 >> Beraz, uste dut besterik ez dut motatako Hasteko. 51 00:02:16,760 --> 00:02:19,810 52 00:02:19,810 --> 00:02:23,580 Noiz hemen zen I, I off 121 hartzen hasi zen. 53 00:02:23,580 --> 00:02:26,297 Inoiz ez dut benetan hartu 50. 54 00:02:26,297 --> 00:02:28,130 Ahaztuak behar duzu nor zen, beste tipo 55 00:02:28,130 --> 00:02:31,190 Facebook, Dustin egiten Moskovitz, nor nire gelakide zen. 56 00:02:31,190 --> 00:02:34,792 Noiz got hasi gara gune izan zen PHP, eta hori ez da zerbait idatzita 57 00:02:34,792 --> 00:02:36,500 ikasitako duzula Sail horietako bat. 58 00:02:36,500 --> 00:02:38,960 Baina, zorionez, baduzu hondo ona dute C, 59 00:02:38,960 --> 00:02:42,790 sintaxia oso antzekoa da, eta bertan jaso ahal izango duzu egun bat edo bi urtean. 60 00:02:42,790 --> 00:02:49,020 >> Beraz, gune idazten hasi nintzen eta abian jarri du Harvard 61 00:02:49,020 --> 00:02:51,040 2004ko otsailean. 62 00:02:51,040 --> 00:02:52,750 Beraz, duela ia bi urte asmatu dut orain. 63 00:02:52,750 --> 00:02:55,770 Eta aste, bat pare bat barruan jende gutxi mila sinatu zuen. 64 00:02:55,770 --> 00:02:57,686 Eta lortzean hasi ginen Jende emailak batzuk 65 00:02:57,686 --> 00:03:00,800 beste institutu gurekin eskatzen hura abiarazteko euren ikastetxeetan. 66 00:03:00,800 --> 00:03:02,725 >> Eta zen hartu nuen 161 garai hartan. 67 00:03:02,725 --> 00:03:05,350 Beraz, ez dakit you guys ezagutzen bada jakina duten ospea, 68 00:03:05,350 --> 00:03:07,662 baina mota astuna izan zen. 69 00:03:07,662 --> 00:03:10,370 Benetan dibertigarria ikastaro bat izan zen, baina ez zuen utzi ninduen hainbeste denbora batera 70 00:03:10,370 --> 00:03:12,510 Beste ezer Facebook-ekin egin. 71 00:03:12,510 --> 00:03:16,360 Beraz, nire gelakide Dustin, nor nintzen etxebizitza amaitu berri zuen CS50, 72 00:03:16,360 --> 00:03:18,370 , bezalako hey, lagundu nahi dut izan zen. 73 00:03:18,370 --> 00:03:22,009 Hedapena egin eta lagundu nahi dut irudikatu duzu stuff nola egin. 74 00:03:22,009 --> 00:03:24,050 Beraz, bezala ezagutzen duzu, izan dut pretty cool dude da, 75 00:03:24,050 --> 00:03:26,500 baina zuk ez dakit edozein PHP edo horrelako ezer. 76 00:03:26,500 --> 00:03:29,919 Beraz, asteburu horretan etxera joan zen, Perl liburua erosi Dummies, 77 00:03:29,919 --> 00:03:31,960 itzuli zen eta izan zen bezala, ongi, joan prest nago. 78 00:03:31,960 --> 00:03:35,560 I zen dude atsegin, gune idatzita dagoen PHP, Perl ez, baina badakizu, 79 00:03:35,560 --> 00:03:36,270 hori da cool. 80 00:03:36,270 --> 00:03:41,800 >> Beraz bildu zuen PHP gorako egun batzuk delako, I 81 00:03:41,800 --> 00:03:44,090 agintzen duen bat baduzu C atzealde ona, gero 82 00:03:44,090 --> 00:03:46,230 PHP jasotzeko gauza oso sinple bat da. 83 00:03:46,230 --> 00:03:49,390 Eta besterik ez mota joan zen lanera. 84 00:03:49,390 --> 00:03:53,120 Beraz, esan nahi dut, lehen erabaki handi benetan izan genuen egin 85 00:03:53,120 --> 00:03:57,140 mota nola duen izan zen arkitektura zabaltzeko 86 00:03:57,140 --> 00:04:01,920 hemen sortu bakarreko eskola mota batetik joan denean besterik Harvard zen izan dugun 87 00:04:01,920 --> 00:04:03,830 zerbait duten anitz eskolak onartzen. 88 00:04:03,830 --> 00:04:06,890 >> Beraz, hori izan zuen erabaki bat izan zen maila mordo bat egin behar dira, 89 00:04:06,890 --> 00:04:10,000 bai produktu eta nola pribatutasuna lan egin nahi dugu, 90 00:04:10,000 --> 00:04:12,510 baina uste dut, benetan erabaki garrantzitsu hori 91 00:04:12,510 --> 00:04:16,180 lagundu nahiko ongi eskalatu gurekin da, nola Datuak banatu erabaki genuen. 92 00:04:16,180 --> 00:04:21,680 >> Beraz, ez dakit nola konplexutasuna askoz O big idazkera you guys bezala stuff 93 00:04:21,680 --> 00:04:23,620 klase honetan. 94 00:04:23,620 --> 00:04:28,610 Beraz, esan nahi dut, zailena bat Egiten dugun gunean konputurako 95 00:04:28,610 --> 00:04:32,080 konputazio kontatzeko da nola ari zaren pertsona konektatua. 96 00:04:32,080 --> 00:04:34,680 >> Delako ahal bada imajinatu, hori gordetako 97 00:04:34,680 --> 00:04:42,210 undirected sorta baten moduko gisa - ez da haztatzen - beraz undirected, 98 00:04:42,210 --> 00:04:45,970 NAN zenbakiak bikote haztatu datu-basean edozein pertsona. 99 00:04:45,970 --> 00:04:49,647 Orduan irudikatu nahi badituzu duten norbait lagun da, 100 00:04:49,647 --> 00:04:51,230 beren lagun guztiei begiratu behar duzu. 101 00:04:51,230 --> 00:04:51,730 Ezta? 102 00:04:51,730 --> 00:04:54,000 Beraz, agian, 100 edo 200 pertsona bezala. 103 00:04:54,000 --> 00:04:57,050 >> Baina, ondoren, irudikatu nahi baduzu nor lagun baten lagun bat da, 104 00:04:57,050 --> 00:04:59,800 edo zer hurbileneko konexioa dago, gero, mota horretako 105 00:04:59,800 --> 00:05:03,440 eta 100 edo 200 begiratu behar Lagun horietako bakoitzaren lagunak. 106 00:05:03,440 --> 00:05:10,020 Beraz bihurtzen maila bakoitzean hura ez da n beste faktore bat biderkatzen n, non 107 00:05:10,020 --> 00:05:13,861 n lagun kopurua da zure lagun bakoitzak ditu. 108 00:05:13,861 --> 00:05:16,110 Beraz, ikusi ahal izango duzu, honen motatako bihurtzen esponentzialean 109 00:05:16,110 --> 00:05:20,076 zaila da konpontzeko pertsonen arteko bide laburrena. 110 00:05:20,076 --> 00:05:22,950 Zu besterik baten bila, hala bada lagun baten lagun, hori n karratu. 111 00:05:22,950 --> 00:05:25,520 Duzu baten lagun baten bila bazabiltza lagun baten lagun, hori n cubed. 112 00:05:25,520 --> 00:05:27,311 Eta hori zerbait hori izan zen tradizionalki 113 00:05:27,311 --> 00:05:31,590 nahiko asko zaila aurrekoak Facebook-guneak. 114 00:05:31,590 --> 00:05:34,210 Eta adibidez Friendster honekin arazo handiak izan 115 00:05:34,210 --> 00:05:37,520 dute saiatzen ari delako kalkulatzeko bideak sei gradu daudelarik, 116 00:05:37,520 --> 00:05:38,870 edo zazpi gradu bezala. 117 00:05:38,870 --> 00:05:42,330 >> Eta hori zerbait denean n zazpigarren bezala egiten ari zarenean, 118 00:05:42,330 --> 00:05:47,560 hori besterik ez da, benetan, oso gogorra eta behera hartu zuen bere atarian pixka bat. 119 00:05:47,560 --> 00:05:51,950 Beraz, mota izan genuen gauza bat kontuan kalkulatzen ginen 120 00:05:51,950 --> 00:05:56,070 hau nola egin zen, nola egiten duzu hala, datu-base banatu 121 00:05:56,070 --> 00:05:58,820 duten konputazio honetan Lasén bihurtzen. 122 00:05:58,820 --> 00:06:03,570 >> Beraz, zer erabaki genuen gunean denek 123 00:06:03,570 --> 00:06:06,800 beren jarduera gehienak ez ziren Eskola dutela mota Oraindik ean oinarritutako. 124 00:06:06,800 --> 00:06:09,767 Oraindik Harvard hala bada, ondoren, jende gehiena 125 00:06:09,767 --> 00:06:12,350 be ikusten duzu nor ari zaren eta gunean batera transacting 126 00:06:12,350 --> 00:06:13,475 ari den Harvard izango da. 127 00:06:13,475 --> 00:06:16,600 Benetan seguruenik gustatzen% 90 apurtu egiten duten gunean duzu. 128 00:06:16,600 --> 00:06:20,510 >> Beraz, sortu zatitu erabaki genuen datu-baseak eta sortu 129 00:06:20,510 --> 00:06:25,740 MySQL datu-base instantzia bat sareko ikastetxe bakoitzeko. 130 00:06:25,740 --> 00:06:30,680 Eta hori egiten, zuk hemen bideetan duten konputatu dugu nabarituko 131 00:06:30,680 --> 00:06:32,050 bakarrik eskola barruan daude. 132 00:06:32,050 --> 00:06:35,120 Beraz ordez esan, orain bezala Oraindik sei milioi erabiltzaile gara, 133 00:06:35,120 --> 00:06:41,080 eta horren ordez, n cubed egin beharrik ordez sei milioi zati batzuk baino gehiago, 134 00:06:41,080 --> 00:06:43,850 besterik n cubed baino gehiago 10.000, hau da, askoz ere bat 135 00:06:43,850 --> 00:06:47,760 maneiatzeko konputazio mota. 136 00:06:47,760 --> 00:06:50,920 >> Beraz, hori izan zen lehena moduko arkitektonikoak erabaki handi 137 00:06:50,920 --> 00:06:55,210 izan dugun horretan lagundu egin behar guri ez hiltzen hilabete batzuk geroago. 138 00:06:55,210 --> 00:06:58,250 Eta ziurrenik, izan zen bat Bat nahiko garrantzitsua. 139 00:06:58,250 --> 00:07:04,935 >> Beraz, lehen ezarri dugu sortu Gunean izan genuen izan abian ginen ordenagailu bat. 140 00:07:04,935 --> 00:07:06,060 Ez zen gure gela gela. 141 00:07:06,060 --> 00:07:06,851 Alokatzeko ginen. 142 00:07:06,851 --> 00:07:10,780 Motatako ikasi nuen nire ikasgai eman gune bat nire gela agortu nahian 143 00:07:10,780 --> 00:07:15,040 gela hilabete batzuk lehenago, eta Harvard ia saiatu me jaurtitzeko daudelarik. 144 00:07:15,040 --> 00:07:18,750 >> Beraz, bukatu dut alokatzeko bat zerbitzari gune off une honetan. 145 00:07:18,750 --> 00:07:26,540 Eta asmatzen dut jatorriz exekutatzen datu-basea eta web zerbitzaria. 146 00:07:26,540 --> 00:07:29,280 Beraz Apache da, zer izan ginen kasu honetan erabiliz 147 00:07:29,280 --> 00:07:31,940 orriak zerbitzatzeko makina berean from. 148 00:07:31,940 --> 00:07:35,710 Eta delako banatu dugu Bide horretan egin genuen batean datu-baseak, 149 00:07:35,710 --> 00:07:40,750 gai izan ginen, denbora joan, besterik ez makinak gehiago gehitu linealki eta ordenatzeko 150 00:07:40,750 --> 00:07:43,630 hazten guneko edozein beharrik gabe hedapen esponentzialean moduko 151 00:07:43,630 --> 00:07:45,640 makineria-kopuru hori izan genuen on. 152 00:07:45,640 --> 00:07:49,470 >> Baina hit buruz dugun ondoren bezalako 30 edo 50 ikastetxe, 153 00:07:49,470 --> 00:07:54,020 konturatu hasi ginen dugu ezin izan hasteko performance gehiago irten 154 00:07:54,020 --> 00:07:55,130 MySQL edo Apache. 155 00:07:55,130 --> 00:07:57,980 156 00:07:57,980 --> 00:08:02,270 Bide stuff hori sortu zen, batzuk besterik ez zen egon zen optimoa. 157 00:08:02,270 --> 00:08:10,840 >> Beraz, adibidez, noiz izan duzu MySQL makinak eta Apache 158 00:08:10,840 --> 00:08:14,500 bada zerbitzari berean exekutatzen, gero zerbait zerbitzari hori gertatzen, 159 00:08:14,500 --> 00:08:18,500 datu-basea ondoren, ez bakarrik egiten du ikastetxe edo eskoletan horretarako 160 00:08:18,500 --> 00:08:20,700 zerbitzari horretan besterik gelditzeko motatako erantzuten 161 00:08:20,700 --> 00:08:24,367 modu bat izango dela lortu in duzu zerbait erabilgarria, 162 00:08:24,367 --> 00:08:25,950 baina ezin da edozein web orrien karga duzu. 163 00:08:25,950 --> 00:08:27,075 Beraz, orrialde lortu ez sortu zuen duzu. 164 00:08:27,075 --> 00:08:28,250 Eta, mota horretako sucks. 165 00:08:28,250 --> 00:08:33,586 >> Baina arazoa beste bat da, bariantzaren eta eskolatik erabilera ikastetxeetara 166 00:08:33,586 --> 00:08:34,919 ere ez da perfektua izango. 167 00:08:34,919 --> 00:08:38,049 Beraz, ikastetxe batzuk dira beti astunagoak erabilera izan da. 168 00:08:38,049 --> 00:08:40,760 Orain Penn bezalakoak eskolak dugu Egoera duten 50.000 erabiltzaile. 169 00:08:40,760 --> 00:08:44,942 Eta gero eskolak gehienak oraindik ere, 2000an baino gutxiago erabiltzaileei. 170 00:08:44,942 --> 00:08:47,400 Han txiki asko delako ikastetxeetan eta ikastetxe asko 171 00:08:47,400 --> 00:08:49,600 ez duten nonahikotasun osoa izango du. 172 00:08:49,600 --> 00:08:54,920 >> Beraz, aurre egin nahian gai honi eta egin 173 00:08:54,920 --> 00:08:59,630 beraz zurekin aurre egin ahal Izan ere, Penn State izan 174 00:08:59,630 --> 00:09:02,240 50.000 pertsona eta besterik gabe bat tona erabiltzaileen denbora guztian, 175 00:09:02,240 --> 00:09:05,380 eta, ondoren, eskolak batzuk duzu ez duten, zer egin erabaki genuen 176 00:09:05,380 --> 00:09:09,280 da bereiztuko web batzuk datu-base zerbitzariak etatik zerbitzarietan. 177 00:09:09,280 --> 00:09:14,910 Eta, beraz, eta, beraz, ezin genuen Apache web zerbitzari igerilekua 178 00:09:14,910 --> 00:09:18,100 duten oreka kargatu ahal izan genuen artean. 179 00:09:18,100 --> 00:09:20,300 Eta, beraz, eta, beraz, horiek uniformeki erabili ahal izango 180 00:09:20,300 --> 00:09:23,690 besterik datu-basea izatea, berriz, geruza izan Sort koherentea. 181 00:09:23,690 --> 00:09:27,840 >> Beraz, ez dakit gauza hau bada you guys interesgarri guztietan. 182 00:09:27,840 --> 00:09:35,800 Edo honek gai hori ezer bada zer you guys orain ikasten ari da. 183 00:09:35,800 --> 00:09:39,260 Ez dago gauza gehiago da, hala bada you guys baizik litzateke 184 00:09:39,260 --> 00:09:42,730 know about arkitekturari dagokionez, ondoren, galdera irekia duten utzi dut 185 00:09:42,730 --> 00:09:43,310 beranduago. 186 00:09:43,310 --> 00:09:48,440 Beraz, ez dut denbora asko igaro besterik ausazko aplikazioei buruz hitz egiten 187 00:09:48,440 --> 00:09:52,625 you guys agian horrek ez naiz inoiz arduratu da erabiltzeko. 188 00:09:52,625 --> 00:09:55,080 >> Dezagun batzuk aurkitu saiatu me Adibide interesgarri. 189 00:09:55,080 --> 00:10:04,020 190 00:10:04,020 --> 00:10:12,860 Beraz, esan nahi dut, bat asmatzen dut zela nahiko interesgarria gauzak 191 00:10:12,860 --> 00:10:19,850 zen denean got bat dugu trafikoari dagokionez puntua 192 00:10:19,850 --> 00:10:23,110 non maximizatzea hasi ginen batzuk errendimendua atera 193 00:10:23,110 --> 00:10:27,620 Kode irekiko aplikazio horiek hori nahiko performant dira, oro har. 194 00:10:27,620 --> 00:10:32,149 >> Beraz, adibidez, MySQL da bat kode irekiko datu base oso ona da. 195 00:10:32,149 --> 00:10:34,690 Ez dakit baduzu guys edozein Sort zure denbora propioa nahaspila batean 196 00:10:34,690 --> 00:10:39,920 inguruan eta ezer egin MySQL edo erabili dute inolaz ere. 197 00:10:39,920 --> 00:10:41,310 Baina nahiko erraz erabiltzen da. 198 00:10:41,310 --> 00:10:43,029 Era berean, duintasunez azkarra da. 199 00:10:43,029 --> 00:10:44,070 Indizeak nahiko ongi funtzionatzen. 200 00:10:44,070 --> 00:10:48,090 Ez da gisa erabat zerbait gisa nabarmendu Oracle bezalakoa, baina nahiko ona da. 201 00:10:48,090 --> 00:10:50,460 >> Eta, puntu bat lortu behar dugu non, inguruan uste dut 202 00:10:50,460 --> 00:10:54,400 denean bezala egiten hasi ginen agian egun bat 100 milioi orriak, 203 00:10:54,400 --> 00:10:59,230 sartu exekutatzen hasi garela horretan bottlenecks batzuk. 204 00:10:59,230 --> 00:11:07,530 Beraz, adibidez, MySQL buruzko kontsulta tipikoa bi edo lau milisegundotan iraun dezake. 205 00:11:07,530 --> 00:11:09,220 Eta hori ez da askoz. 206 00:11:09,220 --> 00:11:12,900 Baina 100 egiten ari zaren milioi orrialdetan aldiz, egun bat, 207 00:11:12,900 --> 00:11:15,679 eta orrialdearen ikuspegi bakoitzeko agian 30 eta 50 kontsultak izan, 208 00:11:15,679 --> 00:11:18,220 egiten ari zaren bereziki bada profila ikuspegi bat bezalako zerbait 209 00:11:18,220 --> 00:11:23,150 ezberdinak era guztietako kontsultak informazioa, ondoren, hori behar zurrupatu hasten. 210 00:11:23,150 --> 00:11:29,450 >> Beraz, garatzea hasi ginen katxeak geruza hori 211 00:11:29,450 --> 00:11:31,750 azkarrago sartzeko baimenik informazio batzuk. 212 00:11:31,750 --> 00:11:35,460 Eta jatorriz beste erabiltzen ari ginen Kode irekiko aplikazio Memcache, 213 00:11:35,460 --> 00:11:38,320 ez dut duzun edozein bada jakin mutil hori duen edozein esperientzia. 214 00:11:38,320 --> 00:11:40,700 Baina nahiko azkarra izan zen. 215 00:11:40,700 --> 00:11:43,950 Sarbide aldiz lortu da behera asmatu dut 0,3 da 216 00:11:43,950 --> 00:11:46,840 0,5 milisegundotan izateko, hau da, nahiko ona. 217 00:11:46,840 --> 00:11:52,170 >> Baina ere mordo bat du banatzeko gai. 218 00:11:52,170 --> 00:11:56,000 Honez ustezko banatu bat izan nahi taula moduko aplikazio hash, 219 00:11:56,000 --> 00:12:02,540 non edozein zenbaki erantsi dezakezu Memcache kluster batean kaxak 220 00:12:02,540 --> 00:12:05,610 eta izateko lotu ahal joan da eta izan. 221 00:12:05,610 --> 00:12:08,710 Baina ran asko sartu dugu Han gaiak non 222 00:12:08,710 --> 00:12:11,170 Memcache kaxak ezberdinetan jaisten ziren. 223 00:12:11,170 --> 00:12:13,270 Eta ez zen erredundantzia no informazioa da. 224 00:12:13,270 --> 00:12:17,120 Beraz, noiz Memcache kaxa bat joan behera eta cache miss bat izan duzu, 225 00:12:17,120 --> 00:12:19,640 ondoren, Bat-batean duzun guztia trafikoa askoz gehiago izan 226 00:12:19,640 --> 00:12:22,740 datu-base multzo jakin batera joan. 227 00:12:22,740 --> 00:12:26,170 Eta hori zurrupatu litzateke. 228 00:12:26,170 --> 00:12:32,830 >> Denbora joan, beraz bezala, outgrew are dugu Memcache eta MySQL buruzko indizeak. 229 00:12:32,830 --> 00:12:33,890 Oraindik ere gauza hori erabiltzen dugu. 230 00:12:33,890 --> 00:12:37,490 Baina gainean eraiki behar izan genuen erredundantzia estra hori. 231 00:12:37,490 --> 00:12:41,870 Eta uste dut hori, eta zerbait Ziurrenik agian pixka bat interesgarria. 232 00:12:41,870 --> 00:12:45,580 Baina utzi dut you guys galdetu horri buruzko galdera gehiago geroago. 233 00:12:45,580 --> 00:12:51,432 >> Ez dakit oso ondo zer izango litzateke interesgarria buruz hitz oraintxe. 234 00:12:51,432 --> 00:12:53,220 Agian you guys lagun dezake apur bat? 235 00:12:53,220 --> 00:12:57,170 236 00:12:57,170 --> 00:12:58,073 , Joan. 237 00:12:58,073 --> 00:13:03,496 >> AUDIENCE: bitxia naiz, of [INAUDIBLE] pentsatzen 238 00:13:03,496 --> 00:13:10,891 bezalako online negozio bat sartzen joan hau, nola sentitu zaren giroa izan zen 239 00:13:10,891 --> 00:13:15,058 jokalari handi guztiak jarriz batera merkatua eta beste jokalari handira 240 00:13:15,058 --> 00:13:16,807 nork pentsatuko duzu agian [INAUDIBLE] markatzeko, 241 00:13:16,807 --> 00:13:19,765 edo zer zure esperientzia hori izan zen. 242 00:13:19,765 --> 00:13:24,202 Interesa dut, besterik tekniko batean albo, [INAUDIBLE] besterik ramping 243 00:13:24,202 --> 00:13:26,667 sortu eta teknikoki nola duzu [INAUDIBLE]. 244 00:13:26,667 --> 00:13:29,625 245 00:13:29,625 --> 00:13:33,710 >> Mark Zuckerberg: Bai, beraz, hori da ez galdera tekniko bat ere ez. 246 00:13:33,710 --> 00:13:41,250 Baina asmatzen dut besterik ez dut gustuko orain galdera denbora sartu. 247 00:13:41,250 --> 00:13:45,439 Ez dakit oso ondo zer da delako gauza garrantzitsuak niretzat be eztabaidatzen. 248 00:13:45,439 --> 00:13:46,480 Beraz, besterik ez dut erantzun hau. 249 00:13:46,480 --> 00:13:49,313 Ondoren, inork eskatu nahi duenak Niretzat galdera daiteke besterik gabe joan. 250 00:13:49,313 --> 00:13:51,470 251 00:13:51,470 --> 00:13:54,640 >> Uste dut inoiz ez nuen benetan asko igaro Denboraren horrelako gauzak buruz kezkagarria - I 252 00:13:54,640 --> 00:13:56,598 esan, ez dira enpresen daude Google bezalako 253 00:13:56,598 --> 00:14:00,600 zezakeen besterik zure leku lortu eta egin nahi duzuna, edozein unetan. 254 00:14:00,600 --> 00:14:08,050 Eta nik uste cool gauza bat teknologian denbora honi buruz 255 00:14:08,050 --> 00:14:13,340 da pertsonak leveraged dira eta modu gehiago dudan baino dute egin benetan gai 256 00:14:13,340 --> 00:14:14,950 inoiz egin ahal izan. 257 00:14:14,950 --> 00:14:20,090 >> Eta nahiz eta duela lau urte Google hasi zen, 258 00:14:20,090 --> 00:14:22,830 orain, ehunka dute makinak milaka 259 00:14:22,830 --> 00:14:26,780 eta, seguruenik, milaka milioi dolar ekipamendu gastatu. 260 00:14:26,780 --> 00:14:29,340 Nik uste dut belaunaldi lehenago Google, ezin duzu, nahiz eta 261 00:14:29,340 --> 00:14:32,410 gune bat batzuk gabe egin hardware pieza handiak. 262 00:14:32,410 --> 00:14:40,000 Uste dut eBay, adibidez, lasterka 50.000 bi makinen off. 263 00:14:40,000 --> 00:14:43,640 Besterik ez hasteko egiten bada Oraindik besterik gela gela batean neskato bat. 264 00:14:43,640 --> 00:14:51,610 >> Baietz uste dut, hain zuzen, ezin izan dugu horretan errentan $ 100 hilabete bat makinak 265 00:14:51,610 --> 00:14:56,820 eta eskalatzeko bat erabiltzen duten puntua non 300.000 erabiltzaile izan genuen 266 00:14:56,820 --> 00:14:57,830 pretty cool da. 267 00:14:57,830 --> 00:15:02,810 Gauza nahiko berezia da hori, eta gertatzen teknologian oraintxe. 268 00:15:02,810 --> 00:15:08,390 Egiten du ordez, beraz, jokalari handia da nork buruz kezkagarria 269 00:15:08,390 --> 00:15:15,356 eta zer da Google joan egiten hurrengoa, gehiago egin dezakezu - duzuna 270 00:15:15,356 --> 00:15:16,730 besterik egin gauza asko lor daiteke. 271 00:15:16,730 --> 00:15:24,460 >> Eta horren ordez, joan eta izatearen tradizionalak negozio batzuk 272 00:15:24,460 --> 00:15:27,927 arazoak, zuk bezala dute goratzen kapitala duzu ezer egin ahal izan aurretik, 273 00:15:27,927 --> 00:15:29,010 egun hori ez da arazo bat. 274 00:15:29,010 --> 00:15:32,100 Beraz leveraged zu egin asko zeure gehiago orain. 275 00:15:32,100 --> 00:15:35,300 Ez dakit duela erantzuten badu galdera ez da eskatzen ari zaren. 276 00:15:35,300 --> 00:15:38,790 >> Baina esan nahi dut, arrazoi bat da Horregatik uste dut, puntu honetan, 277 00:15:38,790 --> 00:15:41,040 Zentzu asko bat egiten du stuff hau ikasten ari da. 278 00:15:41,040 --> 00:15:47,110 Delako iraganean puntua ez Could esaterako, kopuru txiki bat leverage duzu 279 00:15:47,110 --> 00:15:49,460 dirua indartsua lortu du nahikoa teknologia 280 00:15:49,460 --> 00:15:52,000 benetan ukitu pertsona Bide horretan, gaur egun, ahal duzun. 281 00:15:52,000 --> 00:15:55,990 Google ez 250 milioi orriak eguneko ikusia. 282 00:15:55,990 --> 00:16:01,970 Ehunka mila izan dute makinak eta 5.000 langile. 283 00:16:01,970 --> 00:16:05,480 >> Facebook ez 400 milioi orrialdetan aldiz, egun bat. 284 00:16:05,480 --> 00:16:10,260 Hori da askoz ere gehiago Google duen baino. 285 00:16:10,260 --> 00:16:12,340 Eta makinak ehunka dugu. 286 00:16:12,340 --> 00:16:15,600 Eta 50 langile gainditu besterik ez dugu. 287 00:16:15,600 --> 00:16:19,860 Eta hori besterik tekniko bat hiru edo lau belaunaldi 288 00:16:19,860 --> 00:16:22,910 arkitekturetan urte sortu ziren. 289 00:16:22,910 --> 00:16:27,162 >> Eta, ondoren, hiru edo lau urte joan behar atzera eBay bezalako Google horren aurretik, 290 00:16:27,162 --> 00:16:28,620 eta, besterik gabe, erabat desberdina da. 291 00:16:28,620 --> 00:16:32,510 Gutxienez Google delako exekutatzen ekipoak banatuko asko off 292 00:16:32,510 --> 00:16:34,930 ehunka dutela makinak mila, 293 00:16:34,930 --> 00:16:40,200 baina ideia ez zen asko lortzeko inoiz makinak direla benetan merkea. 294 00:16:40,200 --> 00:16:41,530 Esan nahi dut, horretan urrats handi bat da. 295 00:16:41,530 --> 00:16:44,539 >> Ondoren delako bezala, Ados, hori gehiago erredundantea da. 296 00:16:44,539 --> 00:16:45,830 Oraindik ez dute informazio galdu. 297 00:16:45,830 --> 00:16:47,455 Ez dute espero gauzak egiteko beti funtzionatzen. 298 00:16:47,455 --> 00:16:51,307 Askoz ere bat gehiago heldua jarrera eBay en, baino horrek 299 00:16:51,307 --> 00:16:53,390 gauza bakarra izan zela garai hartan egin izan dute. 300 00:16:53,390 --> 00:16:56,406 301 00:16:56,406 --> 00:16:58,676 >> AUDIENCE: galdera bat daukat DHT stuff buruz. 302 00:16:58,676 --> 00:16:59,759 >> Mark Zuckerberg: zer da? 303 00:16:59,759 --> 00:17:01,551 AUDIENCE: The Banatutako Hash taula stuff. 304 00:17:01,551 --> 00:17:02,925 Mark Zuckerberg: Bai, zein? 305 00:17:02,925 --> 00:17:05,074 AUDIENCE: besterik ez nengoen duzun galdetzen [INAUDIBLE] 306 00:17:05,074 --> 00:17:08,511 Zure Memcache hedapenak guztiak, zeren gauza bat nabaritu dut 307 00:17:08,511 --> 00:17:12,930 da, hori bai, ez dira benetan DHT stuff eskuragarri liburutegiak ona. 308 00:17:12,930 --> 00:17:14,972 Ez dago zoragarri honetan guztian ikerketa, baina termino 309 00:17:14,972 --> 00:17:18,138 inplementazioak benetan aurre egiteko duten gaiak eta erredundantzia guztiak guztiak 310 00:17:18,138 --> 00:17:18,822 gauza horiek - 311 00:17:18,822 --> 00:17:22,920 >> Mark Zuckerberg: Bai, gauza asko eta asko bat - dugu 312 00:17:22,920 --> 00:17:25,280 ez zuen zertan luzatu Memcache. 313 00:17:25,280 --> 00:17:29,480 Gauzak geure buruari mordo bat eraiki dugu. 314 00:17:29,480 --> 00:17:32,470 Oraintxe bertan, ez da kode irekia. 315 00:17:32,470 --> 00:17:33,590 Egiten jotzen dugu. 316 00:17:33,590 --> 00:17:37,410 Eta esan nahi dut, ez dago lan asko da hori stuff kode irekiko eginez doa. 317 00:17:37,410 --> 00:17:42,020 Eta da, ala ez duzu gainean du lehia-abantaila galdu nahi. 318 00:17:42,020 --> 00:17:43,150 Da mota Penagarria da. 319 00:17:43,150 --> 00:17:46,935 >> Dut uste duelako duela badugu besterik ez ziren errazagoa horrelako zerbait egiteko, 320 00:17:46,935 --> 00:17:47,810 ondoren egin ahal izango duzu. 321 00:17:47,810 --> 00:17:49,950 Izan duzun kodea askatu. 322 00:17:49,950 --> 00:17:55,430 Baina gero ez dago laguntza asko eta lizentzien eta stuff hori guztia. 323 00:17:55,430 --> 00:17:57,030 Hori izan da gogaikarriak aurkitu dugu. 324 00:17:57,030 --> 00:17:59,930 >> Gauzak benetan dugu bat jotzen kode irekiko eginez 325 00:17:59,930 --> 00:18:03,740 bilaketa zerbitzari hori benetan izan zen zentzuduna eskubidea dago eserita 326 00:18:03,740 --> 00:18:09,050 izan zen oraindik ere egin Kalifornian daudelarik. 327 00:18:09,050 --> 00:18:16,380 Eta uste dut, puntu bat lortu behar dugu non MySQL zen pixka bat batzuetan atzeratuago 328 00:18:16,380 --> 00:18:18,520 bilaketak du horrek egiten saiatzen ginen. 329 00:18:18,520 --> 00:18:22,330 Eta erabaki genuen duela cool gauza bat izango litzateke 330 00:18:22,330 --> 00:18:26,750 serie bat egiteko egin makinak banatu 331 00:18:26,750 --> 00:18:29,147 izan - ez zuen hash taula bat erabiltzea. 332 00:18:29,147 --> 00:18:30,980 Zer da egitura , erabiltzen duzun McCollum? 333 00:18:30,980 --> 00:18:33,729 >> ANDREW MCCOLLUM: [INAUDIBLE]. 334 00:18:33,729 --> 00:18:36,270 Mark Zuckerberg: Beraz, bai, dugu irekia duten pentsamendua. 335 00:18:36,270 --> 00:18:42,670 Baina hori da motatako egin behar izan dugu lan hori guztia etorri lizentzia batekin. 336 00:18:42,670 --> 00:18:44,910 Eta zu besterik ez gustatzen zaigu, guztiak eskubidea, torlojua duten. 337 00:18:44,910 --> 00:18:51,490 338 00:18:51,490 --> 00:18:51,990 Yo. 339 00:18:51,990 --> 00:18:56,157 >> AUDIENCE: Zer gehienek gastatzen duzu zure lana denbora egun hauetan egiten? 340 00:18:56,157 --> 00:18:57,475 >> Mark Zuckerberg: pertsonen kontratazioa. 341 00:18:57,475 --> 00:19:01,160 342 00:19:01,160 --> 00:19:06,060 Denean, hazten duzun bezala uste dut, garrantzitsuena 343 00:19:06,060 --> 00:19:07,060 da pertsona smart izan. 344 00:19:07,060 --> 00:19:09,630 345 00:19:09,630 --> 00:19:13,915 Pentsatzen baduzu nola, teknikoak leverage stuff buruz ari zen 346 00:19:13,915 --> 00:19:20,960 erantzutea tipo horren Galdera, teknologia bihurtzen 347 00:19:20,960 --> 00:19:23,940 generiko eta gutxiago garestia, leverage puntua 348 00:19:23,940 --> 00:19:26,110 Jende gehiago bihurtzen. 349 00:19:26,110 --> 00:19:29,860 Beraz, uste baduzu ikuspegi batetik honetan 350 00:19:29,860 --> 00:19:36,610 igarotako jendea denbora pertsona baten edo erabiltzaileak denbora igaro, edo orri ikuspegi 351 00:19:36,610 --> 00:19:40,590 azterketa, baita teknologia gaur egun, jende 352 00:19:40,590 --> 00:19:46,220 askoz gehiago leveraged dira gauza gehiago egin 353 00:19:46,220 --> 00:19:49,380 eta gehiago ekuazioa garrantzitsuak izan. 354 00:19:49,380 --> 00:19:53,130 >> Horregatik, oso garrantzitsua da jende gehienak adimentsuak lortzeko. 355 00:19:53,130 --> 00:19:58,660 Eta, gainera, esan nahi dut, denean Oraindik txiki bat Konpainiak, benetan nimble dezakezu 356 00:19:58,660 --> 00:20:00,050 eskura eta gauza asko egin. 357 00:20:00,050 --> 00:20:02,845 Eta ez da nahiko burokrazia gutxi. 358 00:20:02,845 --> 00:20:06,397 Beraz, smart duten pertsonak hartu ahal izango duzu bada gauzak cool eraiki nahi duten abantaila, 359 00:20:06,397 --> 00:20:07,230 ondoren awesome da. 360 00:20:07,230 --> 00:20:10,790 361 00:20:10,790 --> 00:20:15,990 >> , Uste dut, gainera, gauza berriak diseinatzeko. 362 00:20:15,990 --> 00:20:18,530 Ez dago askoz korporatiboa burokrazia oraindik. 363 00:20:18,530 --> 00:20:20,342 Beraz, ez dut behar alferrik da hainbeste denbora horretan. 364 00:20:20,342 --> 00:20:26,820 365 00:20:26,820 --> 00:20:29,630 Mantentzeko gertatzen da? 366 00:20:29,630 --> 00:20:36,090 >> AUDIENCE: Bai, zenbat dituzun mintzatzen eta abokatuak kontsulta, orain arte? 367 00:20:36,090 --> 00:20:38,860 >> Mark Zuckerberg: abokatu bat behar dut nor me full-time lan egiten du. 368 00:20:38,860 --> 00:20:43,830 >> AUDIENCE: Ados, handia da Negozio bat martxan parte? 369 00:20:43,830 --> 00:20:47,309 Litzateke gomendatzen lanean [INAUDIBLE] goiz on? 370 00:20:47,309 --> 00:20:50,291 371 00:20:50,291 --> 00:20:52,550 >> Mark Zuckerberg: ez dugu. 372 00:20:52,550 --> 00:20:59,980 Eta hori, uste dut, baldin annoyance batzuk geroago. 373 00:20:59,980 --> 00:21:04,502 Ohitu gauzak sortu oso ondo da ona. 374 00:21:04,502 --> 00:21:05,960 Gauzak garbi lortzean benetan ona da. 375 00:21:05,960 --> 00:21:09,590 >> Eta, esan nahi dut, bat ez da inoiz joan esango abokatu bat txarra da. 376 00:21:09,590 --> 00:21:13,790 Guztia da besterik aukera kontua kostua eta zer lehentasuna duzu. 377 00:21:13,790 --> 00:21:19,820 Uste dut, hori gure kasuan, gaur egun dugun arte stuff sorta bat barne hartzen dituzten 378 00:21:19,820 --> 00:21:23,030 ez zen sortu behar bezala hasieran. 379 00:21:23,030 --> 00:21:25,010 Gauza gehienak dagoen bezala tratatzen. 380 00:21:25,010 --> 00:21:26,620 Ez da, nahiz eta aurre handi bat jada. 381 00:21:26,620 --> 00:21:33,450 >> Baina abokatuak hizketan ordez hasieratik, gauzak egiten ari ginela. 382 00:21:33,450 --> 00:21:37,960 Eta uste dut hori izan zen seguruenik gure denbora erabilera eskuinetik. 383 00:21:37,960 --> 00:21:41,530 Dut uste ezaugarri bat cool amaituko duten enpresetako asko 384 00:21:41,530 --> 00:21:44,860 benetan arrakastatsua izatea, ez benetan arrakastatsua gara horretan, 385 00:21:44,860 --> 00:21:46,720 baina asmatzen dut guk ere ontzi honetan erori, 386 00:21:46,720 --> 00:21:49,424 itzalita hasi dutela gisa Norbaitek zerbait egin nahian 387 00:21:49,424 --> 00:21:51,340 cool eta ez norbait enpresarekin bat egin nahian. 388 00:21:51,340 --> 00:21:54,800 389 00:21:54,800 --> 00:21:59,540 Duzu motatako dute - Google atera zen Larry eta Sergey en doktore-tesia 390 00:21:59,540 --> 00:22:04,500 at Stanford, eta Yahoo atera zen besterik gabe, uste dut, halaber, Stanford guys batzuk 391 00:22:04,500 --> 00:22:06,510 Mota besterik ez screwing inguruan beren gela gela. 392 00:22:06,510 --> 00:22:11,840 Eta eBay lasaia batzuk nahian atera zen bere neska-merkatu bat eraiki 393 00:22:11,840 --> 00:22:14,342 PEZ automatikoak trukatzeko. 394 00:22:14,342 --> 00:22:15,842 Amazon kalkulatzen apur bat gehiago izan zen. 395 00:22:15,842 --> 00:22:20,290 396 00:22:20,290 --> 00:22:24,067 >> Beraz, ezin dut imajinatu horietako edozein jendeak benetan askoz aholkularitza izan, 397 00:22:24,067 --> 00:22:25,900 eta badirudi behar lan egin OK beraientzat. 398 00:22:25,900 --> 00:22:28,191 Baina, esan nahi dut, aldi berean, Ez dut hemen eseri joan 399 00:22:28,191 --> 00:22:30,920 eta ez gauza on aholkularitza lortzeko esango dizu. 400 00:22:30,920 --> 00:22:35,810 Eta aldiz, jende asko besterik ez dira gehiegi ibili, gehiegi. 401 00:22:35,810 --> 00:22:40,600 Nik uste dut gehiago erabilgarria da gai egin gauzak gertatzen eta, ondoren barkatu geroago 402 00:22:40,600 --> 00:22:43,740 da ziur duzu egin baino dot zure I-ren begi guztiak orain eta gero 403 00:22:43,740 --> 00:22:44,740 besterik ez get stuff egin. 404 00:22:44,740 --> 00:22:47,500 405 00:22:47,500 --> 00:22:49,430 Bai. 406 00:22:49,430 --> 00:22:50,460 , Joan. 407 00:22:50,460 --> 00:22:53,436 >> AUDIENCE: Noiz uste duzu dela Facebook puntua iritsiko da non 408 00:22:53,436 --> 00:23:02,860 enpresa handi horretan bihurtu da [INAUDIBLE] ideia berria, [INAUDIBLE]? 409 00:23:02,860 --> 00:23:05,836 Uste duzu egingo iritsiko da puntu horretan edonoiz laster? 410 00:23:05,836 --> 00:23:09,340 Nola litzateke aurrera mantentzeko duzu [INAUDIBLE]? 411 00:23:09,340 --> 00:23:12,214 >> Mark Zuckerberg: Beno, Esan nahi dut, uste dut - I 412 00:23:12,214 --> 00:23:14,253 Oraindik uste motatako Beti puntu horretan. 413 00:23:14,253 --> 00:23:18,290 414 00:23:18,290 --> 00:23:21,830 Esan nahi dut, enpresa gehienak dira Hasteko ideia pare bat bezala, 415 00:23:21,830 --> 00:23:25,800 eta horiek hemen batzuk ondo egin zuten gauza. 416 00:23:25,800 --> 00:23:29,120 Beraz, esan nahi dut, Yahoo zen gaude bezalako informazio hori guztia antolatzeko joan 417 00:23:29,120 --> 00:23:31,160 directory by bezalako munduko. 418 00:23:31,160 --> 00:23:33,350 Eta hori izan zen zer off egiten hasi, 419 00:23:33,350 --> 00:23:38,860 eta gero, mota horretako dibertsifikatu itzazu joan zen denbora, eta gauza gehiago eraiki. 420 00:23:38,860 --> 00:23:42,910 Eta gauza asko bezalakoa da beren negozioaren muina orain. 421 00:23:42,910 --> 00:23:45,460 Esan nahi dut, egin zuten bezala ez zuen jatorriz egin bilaketa. 422 00:23:45,460 --> 00:23:47,740 Eta orain direktorio besterik ez dago. 423 00:23:47,740 --> 00:23:49,280 It sucks. 424 00:23:49,280 --> 00:23:52,880 Baina ez dute horretarako erabilgarritasun da. 425 00:23:52,880 --> 00:23:56,320 >> Esan nahi dut, Google-en gauza handia zen PageRank egin zuten bezala. 426 00:23:56,320 --> 00:24:02,320 Eta gero, uste dut atera PageRank, bilatu dute. 427 00:24:02,320 --> 00:24:05,960 Eta orain dute motatako hedatzen den egin algoritmoen antzeko beste mota, 428 00:24:05,960 --> 00:24:07,830 beste espazioak bilatzen. 429 00:24:07,830 --> 00:24:11,090 Baina, esan nahi dut, mota esan dezakezu nola horretan egiten ari dira, beste gauza guztiak 430 00:24:11,090 --> 00:24:12,330 moduko tangentzialak. 431 00:24:12,330 --> 00:24:16,220 Eta bezala saiatzen da benetan gogorra PageRank egiteko 432 00:24:16,220 --> 00:24:19,080 eta beste mota daudela oso algoritmoak 433 00:24:19,080 --> 00:24:23,660 lana antzekoa beren espazioak, eta besterik ez da dotore bezain 434 00:24:23,660 --> 00:24:27,460 edo ideia baten pure gisa Original bat izan zen. 435 00:24:27,460 --> 00:24:30,590 >> Beraz, Facebook-en, adibidez, denean besterik hasi du gure 436 00:24:30,590 --> 00:24:32,840 zer pentsatu nuen gehien izan zen Gauza interesgarri besterik ez zen 437 00:24:32,840 --> 00:24:36,010 idatzi norbaiten izena ahal izateko eta haiei buruzko informazio jakin. 438 00:24:36,010 --> 00:24:38,800 Eta ez zen ia ez du gauza zela han orain. 439 00:24:38,800 --> 00:24:41,010 Ez zegoen talderik. 440 00:24:41,010 --> 00:24:44,982 Ez zegoen mezuak ere ez. 441 00:24:44,982 --> 00:24:45,690 Han poking zen. 442 00:24:45,690 --> 00:24:49,790 443 00:24:49,790 --> 00:24:51,250 >> Bai. 444 00:24:51,250 --> 00:24:56,590 Esan nahi dut, beraz, atsegin duzun mota lor core ideia mota batzuk hasi zen. 445 00:24:56,590 --> 00:24:59,680 Eta, oro har, enpresaren ondo egin da, izan ere, I 446 00:24:59,680 --> 00:25:02,520 direnek hasita jendea asmatzen off core ideia hori lantzen ari 447 00:25:02,520 --> 00:25:06,717 mota ulertzen duten core bakar modu berezia nolabaiteko ideia. 448 00:25:06,717 --> 00:25:09,800 Baina horrek ez du esan nahi dute izan duen edozein hobea ezer ulertzeko 449 00:25:09,800 --> 00:25:12,749 bestela, inork baino. 450 00:25:12,749 --> 00:25:15,290 Beraz, horregatik inguruko yourself pertsona smart asko 451 00:25:15,290 --> 00:25:18,615 da benetan garrantzitsua. 452 00:25:18,615 --> 00:25:20,833 >> AUDIENCE: Zein izan zen - zen dago edozein eredu moduko 453 00:25:20,833 --> 00:25:26,010 hori izan zen [INAUDIBLE] foto Facebook-en ezaugarri [INAUDIBLE]? 454 00:25:26,010 --> 00:25:27,982 Ez zen inongo [INAUDIBLE] moduko? 455 00:25:27,982 --> 00:25:31,824 456 00:25:31,824 --> 00:25:34,740 Mark Zuckerberg: Esan nahi dut, ez da bat Interneten aplikazio asko 457 00:25:34,740 --> 00:25:36,220 orain, gauza hori egin. 458 00:25:36,220 --> 00:25:39,540 Beraz, esan nahi dut, Flickr-ren bat Nahiko argazki aplikazioa. 459 00:25:39,540 --> 00:25:42,470 Uste dut hiru aste, nahiz eta dugun gainditu itzazu argazki-kopuruaren 460 00:25:42,470 --> 00:25:43,470 izan dugun gure gunean. 461 00:25:43,470 --> 00:25:49,030 462 00:25:49,030 --> 00:25:51,155 Esan nahi dut, uste dut hori argazkiak buruzko gauza coolest 463 00:25:51,155 --> 00:25:54,849 dela etiketatu ahal izango dituzu beraientzat eta horrela 464 00:25:54,849 --> 00:25:56,390 hace lotzen pertsonen profilak haiekin. 465 00:25:56,390 --> 00:25:58,750 Eta uste dut hori benetan ulertzen duzula zerbait 466 00:25:58,750 --> 00:26:05,960 bakarrik egin testuinguruan badaukazu Zure inguruan denek gunean. 467 00:26:05,960 --> 00:26:08,190 Mota hori eskatzen erabilera nonahikotasun. 468 00:26:08,190 --> 00:26:09,829 469 00:26:09,829 --> 00:26:13,120 Beraz, ez dakit bada gainontzekoengandik edozein egin zukeen dutela bada 470 00:26:13,120 --> 00:26:16,810 motatako erabili, baina ez zuten. 471 00:26:16,810 --> 00:26:20,150 472 00:26:20,150 --> 00:26:20,740 >> Ez dakit. 473 00:26:20,740 --> 00:26:24,085 Ez duzu guys edozein CS zalantzarik? 474 00:26:24,085 --> 00:26:25,055 >> AUDIENCE: bitxia naiz. 475 00:26:25,055 --> 00:26:27,513 Nola ez erabakitzen baduzu Oraindik gisa enpresarekin aurrera 476 00:26:27,513 --> 00:26:30,897 teknologia bat erdiestea edo ez teknologia bat erdiestea? 477 00:26:30,897 --> 00:26:32,230 Mark Zuckerberg: Zein da ideia bat? 478 00:26:32,230 --> 00:26:33,185 Zer da adibide? 479 00:26:33,185 --> 00:26:36,614 >> AUDIENCE: Beno, dut benetan ez dakit Facebook buruz askoz. 480 00:26:36,614 --> 00:26:39,939 Zer da hurrengo gauza duzu argazkiak egin nahi 481 00:26:39,939 --> 00:26:41,105 eta pertsonak elkarrekin lotzen dituen? 482 00:26:41,105 --> 00:26:45,097 Nola ez figura buruz ezagutzen duzun horrek teknologia dira onak? 483 00:26:45,097 --> 00:26:48,091 Nola ez, teknologia aurkitu Mina duzu? 484 00:26:48,091 --> 00:26:51,579 Ez prozesuak badaukazue lekua gaur egun 485 00:26:51,579 --> 00:26:54,230 ari aldera zuzendu gauza mota horiek, 486 00:26:54,230 --> 00:26:56,158 edo ez, teknologia besterik Enpresan sartuko 487 00:26:56,158 --> 00:26:57,866 Oraindik delako someplace eta norbaiti 488 00:26:57,866 --> 00:27:00,980 zuk agian zerbait aipatu Egin nahi Facebook dagokionez? 489 00:27:00,980 --> 00:27:04,670 >> Mark Zuckerberg: Beraz, uste dut gure iragazteko prozesua zer teknologia 490 00:27:04,670 --> 00:27:08,560 erabili dira pertsona smart fidatzen. 491 00:27:08,560 --> 00:27:15,010 Beraz, behin betiko at pertsona batzuk ditugu enpresan duten besterik ez dira benetan smart, 492 00:27:15,010 --> 00:27:19,795 eta nik uste duten pertsona gehienak at konpainiak nahiko smart dira, oro har. 493 00:27:19,795 --> 00:27:22,670 >> Baina badira area gutxitara bereziki mutilak - naiz 494 00:27:22,670 --> 00:27:32,050 ez da horietako bat - nor dut uste denean zerbait dela, oro har bat esaten dute 495 00:27:32,050 --> 00:27:36,590 Ohitura ona da joan, orduan nahiko da - ondoren 496 00:27:36,590 --> 00:27:39,471 laguntza jaso ahal izango dute hori nahiko erraz egiteko. 497 00:27:39,471 --> 00:27:42,720 Eta nik uste hori ingeniari asko Sort inguruan adostasun bat eraikitzeko. 498 00:27:42,720 --> 00:27:45,877 499 00:27:45,877 --> 00:27:47,480 Adibide on bat pentsatzen ari naiz. 500 00:27:47,480 --> 00:27:51,470 >> Uste dut zertxobait bideratutako helburua da. 501 00:27:51,470 --> 00:27:56,610 Beraz, ondoren, argazkiak, bazekien dugu nahi dugun 502 00:27:56,610 --> 00:27:58,969 pertsona besterik ez onartzeko argazkiak mugagabea igotzen. 503 00:27:58,969 --> 00:28:01,010 Beraz, esan nahi dut, ez da mugagabea kontzeptua benetako. 504 00:28:01,010 --> 00:28:05,240 Besterik ez da asmatu behar duzu stuff, biltegiratze asmatu. 505 00:28:05,240 --> 00:28:09,337 Eta hori egin nahi duzu, eta zeuk nolako du lan egiten baitituzte ahalik. 506 00:28:09,337 --> 00:28:11,170 Beraz, lehenengo gauza dela egiten saiatzen ginen 507 00:28:11,170 --> 00:28:16,140 da, ondo, dezagun ebaluatzeko enpresa horiek duten 508 00:28:16,140 --> 00:28:18,950 besterik egin biltegiratze handiak bizi bat. 509 00:28:18,950 --> 00:28:21,420 Edo da NetApp edo atsegin zerbait, Network Appliance. 510 00:28:21,420 --> 00:28:24,080 Beraz, hitz egin nahi diegu pixka bat. 511 00:28:24,080 --> 00:28:25,440 Eta gero, atsegin guztiak ondo gaude. 512 00:28:25,440 --> 00:28:29,200 Beno, ez dugu benetan joan nahi single, kutxa handi planteamendu honekin. 513 00:28:29,200 --> 00:28:33,530 Beharrik batera joan nahi dugu, besterik sorta bat banatuko txikiagoa 514 00:28:33,530 --> 00:28:37,400 gogor asko kaxak gidatzeko eta RAM asko. 515 00:28:37,400 --> 00:28:40,360 >> Eta, beraz, uste dut hori duten lehen eraiki dugu arkitektura 516 00:28:40,360 --> 00:28:42,770 zen bat bertan izan genuen bat makina horiek mordo 517 00:28:42,770 --> 00:28:49,090 nahiko motela baina oso egonkorra duten Disko-maila baten atzean - geruza bat 518 00:28:49,090 --> 00:28:54,250 kutxak cachean RAM tona bat duten miniaturak gehienetan eduki zezakeen 519 00:28:54,250 --> 00:29:01,670 eta gehien sar irudiak - Uste dut RAM noiznahi. 520 00:29:01,670 --> 00:29:04,610 Eta, ondoren, eskuineko aurretik dugu abian jarri, gertatu da guretzat 521 00:29:04,610 --> 00:29:07,480 Eta ezin dugu behar joan honek gai batzuk. 522 00:29:07,480 --> 00:29:11,450 Eta gai hori behar ziren dugu 523 00:29:11,450 --> 00:29:16,635 ziren sarea izango da gaiak, ez hardware gai. 524 00:29:16,635 --> 00:29:20,360 >> Beraz, adibidez, hartzen baduzu argazki 30 argazki album bat 525 00:29:20,360 --> 00:29:23,000 eta zure argazki bakoitza hiru megabyte da, 526 00:29:23,000 --> 00:29:25,330 orduan 90 karga ditzakezu Facebook-megabyte. 527 00:29:25,330 --> 00:29:26,610 Eta, mota horretako sucks. 528 00:29:26,610 --> 00:29:27,110 Ondo da. 529 00:29:27,110 --> 00:29:31,790 Esan nahi dut, hura sucks delako pertsona joera konexioak ez optimoa dute 530 00:29:31,790 --> 00:29:37,770 eta gure router delako - I asmatzen bideratzaile gehienak sortu dira 531 00:29:37,770 --> 00:29:39,960 bakarrik izango da kudeatzeko gai aldi berean gigabit bat, 532 00:29:39,960 --> 00:29:42,127 eta bideratzaile motatako garestiak dira. 533 00:29:42,127 --> 00:29:43,460 Hire ekipo pieza handiak dira. 534 00:29:43,460 --> 00:29:46,043 Ez dut uste ez dela bat oraindik banatu duten bertsio. 535 00:29:46,043 --> 00:29:48,030 536 00:29:48,030 --> 00:29:50,930 >> Beraz, ezin izan dugu, denbora markoaren hura abiarazi nahi dugu, 537 00:29:50,930 --> 00:29:54,720 besterik router berri bat eskuratu eta ezagutu ezarri. 538 00:29:54,720 --> 00:30:02,000 Beraz, zer bukatu dugu egiten zen eraikitzen bat Java applet eta ActiveX kontrol bat 539 00:30:02,000 --> 00:30:04,370 du hautaketa-akoplatu jendeak nahi argazkiak 540 00:30:04,370 --> 00:30:08,650 den konpresio on batera igo bezero-aldean txikiagoa izan dadin, 541 00:30:08,650 --> 00:30:14,380 eta, ondoren, modu jendeak ezin besterik igo euren argazkiak nahiko azkar. 542 00:30:14,380 --> 00:30:16,540 Ere gordeko dugu CPU on gure ez dugu albo delako 543 00:30:16,540 --> 00:30:18,290 Egin behar du deskonpresio gure alde, 544 00:30:18,290 --> 00:30:21,190 nahiz eta hori ez zela botila bat erraldoia. 545 00:30:21,190 --> 00:30:22,110 Beraz, lan egin zuen. 546 00:30:22,110 --> 00:30:25,330 >> Eta, ondoren, lortu dugu puntu bat non geunden 547 00:30:25,330 --> 00:30:27,720 igoerak beharrik batean 100 segundo-tasa, 548 00:30:27,720 --> 00:30:31,000 eta pertsonen ezaugarri bidea erabiliz ziren gehiago ginen joan den uste genuena baino. 549 00:30:31,000 --> 00:30:34,226 Eta izan genuen, nahiz hau katxeak tier konfigurazioa, 550 00:30:34,226 --> 00:30:35,600 eman besterik ez da oraindik, ez zen behar bezain azkar. 551 00:30:35,600 --> 00:30:36,490 Ziur asko guys gogoratu honek naiz. 552 00:30:36,490 --> 00:30:39,090 Duela aste batzuk, gune ez zen ongi pasatzea. 553 00:30:39,090 --> 00:30:41,990 554 00:30:41,990 --> 00:30:45,180 >> Beraz, zer bukatu dugu puntu horretan egiten ari zen 555 00:30:45,180 --> 00:30:49,200 ertzean katxeak erabiliz, atsegin Akamai stuff mota 556 00:30:49,200 --> 00:30:53,440 argazki hauek dira estatikoak egiteko edukiak besterik jendea hurbiltzen. 557 00:30:53,440 --> 00:31:00,610 Beraz, era horretan ordenatzeko dezakegu offload ekipamendu batzuk eta - sailkatu 558 00:31:00,610 --> 00:31:05,610 horiek oraindik transferitu beharrik pertsonei fitxategiak zertxobait handiak. 559 00:31:05,610 --> 00:31:10,890 Beraz, non gaude orain, eta hura badirudi nahiko ongi lan egiteko. 560 00:31:10,890 --> 00:31:14,700 >> Ez zen upfront edozein izan dugun Horri buruz jenio teknikoa. 561 00:31:14,700 --> 00:31:19,270 Hori besterik ez sort zen puntu bakoitzean da Sort aurreikusi genituen gaiak 562 00:31:19,270 --> 00:31:21,390 edo bildu itzazu nahiko azkar eta gero 563 00:31:21,390 --> 00:31:23,370 nahikoa gaitasun izan ebaluatzeko, uste dut, 564 00:31:23,370 --> 00:31:25,690 Zein aukera izan ziren izan eta egin dugun 565 00:31:25,690 --> 00:31:28,458 zer uste dut erabakiak duin ziren nola horien gainean exekutatu buruz. 566 00:31:28,458 --> 00:31:29,354 Zer da hori? 567 00:31:29,354 --> 00:31:31,399 >> AUDIENCE: Hartu duen hurrengo maila, ere, arazoei dagokionez 568 00:31:31,399 --> 00:31:32,315 buruz hitz egin besterik ez duzu. 569 00:31:32,315 --> 00:31:33,836 Mark Zuckerberg: Bai. 570 00:31:33,836 --> 00:31:38,069 >> AUDIENCE: Ikasle bat urte lortu - badakizu, ordenagailu bat zientzia lan 571 00:31:38,069 --> 00:31:44,294 , bezala, sit joaten naiz in txoko, mota nire [INAUDIBLE] on. 572 00:31:44,294 --> 00:31:47,282 Nola lan egiten zuen enpresaren bitartez - zer software ingeniariek egin 573 00:31:47,282 --> 00:31:50,300 denean guztiak, zaudete jarri dute leku berean kizkur giltza? 574 00:31:50,300 --> 00:31:51,508 >> Mark Zuckerberg: Zer da hori? 575 00:31:51,508 --> 00:31:54,958 AUDIENCE: egiteko Curly giltza leku berean programatzaileak. 576 00:31:54,958 --> 00:31:58,766 Nola software egitura da ingeniaritza benetan egin [INAUDIBLE]? 577 00:31:58,766 --> 00:32:01,800 578 00:32:01,800 --> 00:32:06,720 >> Mark Zuckerberg: Beraz, modu horretan - I dela dugu metodologia asmatzen 579 00:32:06,720 --> 00:32:12,520 gisa - sort izan nahi duten I meritocracy bat ahalik eta gehien 580 00:32:12,520 --> 00:32:16,600 non jendea nor etorri ahal irtenbide coolest batera sortu 581 00:32:16,600 --> 00:32:20,790 eta horiek ezartzeko azkarrena eta behar bezalako bugs gutxien lortu 582 00:32:20,790 --> 00:32:23,950 stuff inguruan lan egiten dutela Uste interesgarrienetakoa da 583 00:32:23,950 --> 00:32:26,600 eta joan eta off gehien? enpresan eragina. 584 00:32:26,600 --> 00:32:29,070 >> Beraz, aldi berean ari gara on-barnetegi jende asko, 585 00:32:29,070 --> 00:32:31,270 dugu nahiko azkar kontratatzeko ari delako. 586 00:32:31,270 --> 00:32:36,240 Eta, hala, ordenatu dugu dute - gora parekatu dugu 587 00:32:36,240 --> 00:32:40,370 direnek datorren urtean jende berria batzuk - atsegin dute hobeto 588 00:32:40,370 --> 00:32:44,720 nor dira sort goialdean katearen, eta egin dugu 589 00:32:44,720 --> 00:32:48,650 haiek dituzten moduko lan egin jendeak lehen aldiz etorri dira, 590 00:32:48,650 --> 00:32:51,340 gauzak ikasteko duten Horretan ari dira lanean - beraz 591 00:32:51,340 --> 00:32:53,580 duen mutil berria, atsegin sarrerako klase, 592 00:32:53,580 --> 00:32:56,870 ordenatzeko ikasten batzuk zer dagoen pertsona diren unean 593 00:32:56,870 --> 00:32:58,290 enpresan ari da lanean. 594 00:32:58,290 --> 00:33:02,270 Eta hori egitean, jaso dutela uste dut estilo eta metodoak sortu dugun 595 00:33:02,270 --> 00:33:03,540 gauzak egiteko erabili. 596 00:33:03,540 --> 00:33:07,940 >> Baina uste dut dela nahiko azkar aldatzen. 597 00:33:07,940 --> 00:33:12,340 Dut uste arteko diferentzia bat Modu stuff enpresa batean lan egiten du 598 00:33:12,340 --> 00:33:16,600 eta modu stuff eskola batean lan egiten da hori oso-etorriko prozesu bat da. 599 00:33:16,600 --> 00:33:21,880 Eta polita da denean stuff eskubidea lortuko duzu lehen aldiz, baina ez dugu nahi. 600 00:33:21,880 --> 00:33:24,810 Eta nik uste duten enpresa asko fase edo etapa pasatzen, 601 00:33:24,810 --> 00:33:26,810 non, ez dute gauza lortuko eskubidea lehenengo aldiz. 602 00:33:26,810 --> 00:33:29,560 >> Microsoft bezalako - I esan, ez dakit noiz 603 00:33:29,560 --> 00:33:32,589 azken aldia zen izan dutela produktu ona aurretik 4 bertsioa. 604 00:33:32,589 --> 00:33:34,380 Baina denbora dute Eta 4 bertsioa lortzeko, ez da 605 00:33:34,380 --> 00:33:37,286 bezala beti gehien parte ona. 606 00:33:37,286 --> 00:33:39,380 Eta uste dut lanak atera nahiko ongi beraientzat. 607 00:33:39,380 --> 00:33:42,240 Eta, esan nahi dut, beti Google beren stuff oharrak beta. 608 00:33:42,240 --> 00:33:50,350 >> Beraz, uste dut bat baino gehiago izan saiatu gara jendeak gauza bera lan egiteko, 609 00:33:50,350 --> 00:33:53,810 so guztiei ikasteko elkarrengandik eta mota hautatzeko off 610 00:33:53,810 --> 00:33:58,800 agian izan akatsak batzuk duten nahiko azkar murriztu ahal izango dugu egin. 611 00:33:58,800 --> 00:34:01,676 Baina bezala, uste dut hemen orokorrean, ideia da 612 00:34:01,676 --> 00:34:04,050 ez dela izan izango hobetzeko inguruan lehen aldiz. 613 00:34:04,050 --> 00:34:07,457 Eta, betiere, lortu duzun bezala da arkitektura, eskuinetik ahalik eta, 614 00:34:07,457 --> 00:34:09,290 ondoren, beste asko ezartzeko stuff 615 00:34:09,290 --> 00:34:11,581 gisa handi izan nahi, ez da joan akordio bat, eta sort ahal duzun 616 00:34:11,581 --> 00:34:13,190 lan hori edozein unetan. 617 00:34:13,190 --> 00:34:16,449 Hori ordenatzeko erantzunez bada ezagutzen dut galdera me eskatu duzu. 618 00:34:16,449 --> 00:34:20,199 >> AUDIENCE: Beraz, orain, noiz zerbait aurkituko duzu 619 00:34:20,199 --> 00:34:22,449 egin nahi duzula duzula ez dakit, beraz, askoz, 620 00:34:22,449 --> 00:34:24,449 horietako batzuk eskatu ahal izango duzu diren zuretzat lan egiten duten pertsona, 621 00:34:24,449 --> 00:34:25,449 edo jende berria eskuratu ahal izango duzu. 622 00:34:25,449 --> 00:34:28,657 Baina noiz hasi zen, sort zen da Zu eta zure gelakide ikasle gisa neurtzen. 623 00:34:28,657 --> 00:34:32,199 Eta, jakina, ez dago domeinu ziren ezagutza informatika gaiak 624 00:34:32,199 --> 00:34:34,449 landu izan duzun eta zuk ez duzu ezagutzen. 625 00:34:34,449 --> 00:34:37,449 >> Esan nahi dut, nola buruz joan zinen kalkulatzen gauzak nola egin? 626 00:34:37,449 --> 00:34:39,222 Ba zenbait klase hartu erabakitzen duzu? 627 00:34:39,222 --> 00:34:39,971 Ba liburuak lortu duzu? 628 00:34:39,971 --> 00:34:43,278 Ba alokatzeko joan edo lortuko duzu pertsona batzuek gehiago parte hartzea? 629 00:34:43,278 --> 00:34:45,758 Nola bidez lan egin duzu ikasteko duten gaiak 630 00:34:45,758 --> 00:34:48,494 ordenagailu ahala zientzia honen bidez lan egin? 631 00:34:48,494 --> 00:34:50,660 Mark Zuckerberg: Internet tresna nahiko ona da. 632 00:34:50,660 --> 00:34:54,300 633 00:34:54,300 --> 00:35:00,120 Nire ustez hori da nola gehiena egin dugu. 634 00:35:00,120 --> 00:35:04,470 Esan nahi dut, mota egin dugu puntu bat ez pertsonen gaitasunak kontratatzeko, 635 00:35:04,470 --> 00:35:08,760 Uste dut teoria delako Norbait gaitasunak dauzka eremuan bazaude 636 00:35:08,760 --> 00:35:11,600 eta orain dela oso egiten 10 edo 15 urte, 637 00:35:11,600 --> 00:35:13,890 ondoren, hori da, ziurrenik, zer egin ahal izango dute. 638 00:35:13,890 --> 00:35:16,230 Eta hori ona da, eta hori esan nahi hori egin ahal izango dute. 639 00:35:16,230 --> 00:35:19,310 >> Baina norbaitek kontratatu baduzu, esan, unibertsitateko out, 640 00:35:19,310 --> 00:35:22,520 edo norbait gazteagoa nor Oraindik besterik horiek kontratatzeko adimen gordinak, 641 00:35:22,520 --> 00:35:25,907 orduan ideia da ari dela dute joan izan gauza ikasteko benetan azkar izan. 642 00:35:25,907 --> 00:35:28,490 Eta ez dago informazio asko dago erabilgarri guztiak leku baino gehiago, 643 00:35:28,490 --> 00:35:32,900 eta, orain, azken urteetan withing, ez da duen bidez ordenatzeko tresna ona. 644 00:35:32,900 --> 00:35:38,320 Eta nik uste hori gehien performant jendea dugu 645 00:35:38,320 --> 00:35:43,080 daude moduko gazteagoa pertsonak, nor ez nahitaez jakin horri buruz askoz 646 00:35:43,080 --> 00:35:45,190 ezer espezifikoa unibertsitateko irteten. 647 00:35:45,190 --> 00:35:48,020 >> Esan nahi dut, adibide ona da - Dustin, Harvard nire gelakide 648 00:35:48,020 --> 00:35:49,030 Ez zen, nahiz CS nagusietako bat. 649 00:35:49,030 --> 00:35:50,170 Ekonomia nagusietako bat izan zen. 650 00:35:50,170 --> 00:35:54,260 Eta besterik gabe, benetan smart bat zuen dude, eta jasotzeko gai izan zen. 651 00:35:54,260 --> 00:35:56,510 Beste ona batzuk pertsonak dira ditugun 652 00:35:56,510 --> 00:36:00,220 EE Majors Stanford edo Berkeleyko daudelarik. 653 00:36:00,220 --> 00:36:02,610 Eta ez dira, nahiz eta CS denbora guztian. 654 00:36:02,610 --> 00:36:05,040 Matematika, pertsona bezala - bada matematika ikasi duzu, 655 00:36:05,040 --> 00:36:07,610 gauzak nahiko ikasi ahal azkar denbora asko. 656 00:36:07,610 --> 00:36:13,170 657 00:36:13,170 --> 00:36:14,042 Bai? 658 00:36:14,042 --> 00:36:17,706 >> AUDIENCE: Uste dut, duzu geroztik postuan azpiegitura, oraintxe, 659 00:36:17,706 --> 00:36:21,414 denean zure kontratazioa zentratu duzu, beraz teknologiako skill lagunentzako Oraindik begiratu? 660 00:36:21,414 --> 00:36:24,747 Edo ez nor izan dezake pertsonei begiratuz negozioaren ezagutza hazten lagundu nahi baduzu 661 00:36:24,747 --> 00:36:25,913 gero eta diru gehiago? 662 00:36:25,913 --> 00:36:32,099 Zer da benetan lehentasuna oraintxe konpainiak gero eta handiagoa? 663 00:36:32,099 --> 00:36:33,890 Mark Zuckerberg: I inoiz benetan pertsona kontratatu 664 00:36:33,890 --> 00:36:37,850 enpresa-gaitasunak izan dute besterik ez delako. 665 00:36:37,850 --> 00:36:42,320 Egia esan, mota horretako dibertigarria, baina core CS gauza asko ezagutza 666 00:36:42,320 --> 00:36:44,049 da benetan garrantzitsua negozioan, gehiegi. 667 00:36:44,049 --> 00:36:46,590 Gauza duzula nagusietako bat denean CS ikasten ari zaren ikasten 668 00:36:46,590 --> 00:36:52,820 konplexutasuna eta eskala da, eta hori enpresa-arazo handi bat, gehiegi da. 669 00:36:52,820 --> 00:36:56,370 Nola ez izatea joan duzun 100 pertsona bost pertsona, 670 00:36:56,370 --> 00:37:00,410 eta zer aldaketa han dinamiko batean? 671 00:37:00,410 --> 00:37:03,010 Eta antzekoak, zer moduz prozesuak zenbait - nola 672 00:37:03,010 --> 00:37:07,320 da salmenta indar bat eskalatzeko joan bost pertsona eta 100 pertsonei? 673 00:37:07,320 --> 00:37:10,760 >> Da mota bera bezalakoa da adimena duten 674 00:37:10,760 --> 00:37:12,680 irudikatu daiteke arazo horiek biak. 675 00:37:12,680 --> 00:37:15,805 Eta mota desberdin bat izango da agian pertsona nor zaintzen arazoak konpontzeko. 676 00:37:15,805 --> 00:37:21,670 >> Baina uste dut, bigarren zatian nire zer esan duzun erantzuna of 677 00:37:21,670 --> 00:37:24,480 dela uste dut gaude Sort etengabe 678 00:37:24,480 --> 00:37:26,810 Eraikin prozesuan dute azpiegitura, 679 00:37:26,810 --> 00:37:29,110 eta ez dut uste duzu inoiz prozesu hori ateratzeko. 680 00:37:29,110 --> 00:37:32,850 Eta mota Oraindik bideratua dugu ez on zerbait eraikitzeko 681 00:37:32,850 --> 00:37:34,810 eta kalkulatzen nola dirua off da 682 00:37:34,810 --> 00:37:38,550 eta nolako balioa maximizatzea gure epe laburrean negozioaren - 683 00:37:38,550 --> 00:37:45,250 baina horren ordez, ordenatzeko beti maximizatzeko bila 684 00:37:45,250 --> 00:37:47,340 zer epe luzera balioa litzateke. 685 00:37:47,340 --> 00:37:49,690 Eta uste dut horretan hori egiteko, mota duzu 686 00:37:49,690 --> 00:37:52,836 beti besterik egon behar eraikitzeko Zure base out, eta ez edozein unetan 687 00:37:52,836 --> 00:37:54,460 Zure dirua maximizatuz buruz kezkatuta. 688 00:37:54,460 --> 00:37:59,828 689 00:37:59,828 --> 00:38:02,268 >> AUDIENCE: Hau da sort [INAUDIBLE] itzuli 690 00:38:02,268 --> 00:38:05,137 Facebook, baina ez duzu guys Bidelan biharamunean atsegin emateko, 691 00:38:05,137 --> 00:38:07,636 agian horrelako zerbait, ekin denek argazkiak igotzen 692 00:38:07,636 --> 00:38:12,125 aldi berean, denak, [INAUDIBLE]? 693 00:38:12,125 --> 00:38:14,000 Mark Zuckerberg: Gure gailur nahiko indartsuak dira. 694 00:38:14,000 --> 00:38:17,700 Beraz, 5:00 etan bezalako Goizean, axola 695 00:38:17,700 --> 00:38:20,750 zenbat erabiltzaile sinatuta ditugu gora, beti ez da 5.000 pertsona bezala, 696 00:38:20,750 --> 00:38:21,660 eta hori da. 697 00:38:21,660 --> 00:38:26,980 Eta gero, bada lortuko 9:00 etara duzu Pazifikoko - beraz gauerdian bezala hemen - 698 00:38:26,980 --> 00:38:29,900 I guess bezalakoa da Herrialde osoan gailurra, 699 00:38:29,900 --> 00:38:34,390 400.000 pertsona hurbildu da aldi berean, hura erabiliz. 700 00:38:34,390 --> 00:38:41,500 >> Eta benetan interesgarria mota, Grafiko hauen jarraipena dugulako 701 00:38:41,500 --> 00:38:43,741 eta LCD erraldoi hau dugu gure bulegoan, eta betiere 702 00:38:43,741 --> 00:38:46,490 han blip bat da trafikoa, , bezalako oh crap, zer gertatu zaiguna? 703 00:38:46,490 --> 00:38:48,796 Eta asko aldiz Laguna Beach bezala. 704 00:38:48,796 --> 00:38:53,330 >> [Chuckles] 705 00:38:53,330 --> 00:38:58,617 >> Baina normalean ez du dantzan urrun beste aldera. 706 00:38:58,617 --> 00:39:01,563 >> AUDIENCE: zure artxiboa [INAUDIBLE] With, Norbaitek zerbait ezabatzen bada 707 00:39:01,563 --> 00:39:05,719 beren profil batetik, ez mantendu dezakezu duten cache bat, eta zenbat denbora? 708 00:39:05,719 --> 00:39:07,260 Mark Zuckerberg: Oraintxe bertan, ez dugu. 709 00:39:07,260 --> 00:39:10,334 Baina baliteke etorkizunean uneren dugu. 710 00:39:10,334 --> 00:39:13,564 >> AUDIENCE: jarraitu on up To duten, zer gai mota 711 00:39:13,564 --> 00:39:15,634 do at buruz hitz egin duzu dagokionez konpainiak 712 00:39:15,634 --> 00:39:19,280 pribatutasun eta segurtasun, gauza horiek guztiak? 713 00:39:19,280 --> 00:39:21,765 Zauden kezkatuta guztietan? 714 00:39:21,765 --> 00:39:25,360 Zure [INAUDIBLE] pribatutasun jarri dituzun eta segurtasun adierazpena online. 715 00:39:25,360 --> 00:39:28,240 Beraz jarri sortu berri duzun eta orduan ez kezkatu? 716 00:39:28,240 --> 00:39:33,010 >> Mark Zuckerberg: Beno, uste dut zer egiten duen Facebook fun 717 00:39:33,010 --> 00:39:37,140 eta erabilgarria da, ez direla asko jende asko buruzko informazioa 718 00:39:37,140 --> 00:39:37,970 hori lortu ahal izango dituzu. 719 00:39:37,970 --> 00:39:40,820 Baina zer da garrantzitsuagoa dela informazio 720 00:39:40,820 --> 00:39:43,740 da jendearen eskura duten pertsona horrek nahi duen informazioa 721 00:39:43,740 --> 00:39:44,810 eskura izateko. 722 00:39:44,810 --> 00:39:47,271 Eta hori irauli alde dela informazio 723 00:39:47,271 --> 00:39:50,270 da nahi duten pertsonen eskura informazio hori eskuratu ahal izateko. 724 00:39:50,270 --> 00:39:54,080 >> Beraz core moduko bat hori egin dugu erabakiak 725 00:39:54,080 --> 00:39:59,160 zen bakarrik jende utzi berean eskolako beste bakoitzaren profilak ikusi. 726 00:39:59,160 --> 00:40:02,580 Eta atzean Uste dut ideia zela zarela Harvard at. 727 00:40:02,580 --> 00:40:05,400 Seguruenik ez dutela denbora bat besterik ez uzteko gogor 728 00:40:05,400 --> 00:40:07,510 norbaitek Harvard ikus zure informazio. 729 00:40:07,510 --> 00:40:11,030 Baina, aldi berean, ez da bezalako Harvard pertsona bakarra, 730 00:40:11,030 --> 00:40:14,210 nork ziurrenik zaren on ikusteko joan bat, egun-eguneko oinarri eta, agian, erantzuteko, 731 00:40:14,210 --> 00:40:16,750 nor dira inoiz joan nahi duzun bila dezan. 732 00:40:16,750 --> 00:40:19,206 Ez da mutil batzuk gustatzen at Stanford inoiz izango duzu 733 00:40:19,206 --> 00:40:22,330 hitz egiteko interesa izango da Zein da zure telefono zenbakia da jakitea 734 00:40:22,330 --> 00:40:23,900 edo zer ari interesatzen zaion duzu 735 00:40:23,900 --> 00:40:28,030 >> Beraz mugatuz du informazioaren esparrua 736 00:40:28,030 --> 00:40:32,434 arte estu gisa sailkatuko zentzuzkoa gisa, uste dut 737 00:40:32,434 --> 00:40:34,100 duten gai horietako asko konpondu dugu. 738 00:40:34,100 --> 00:40:36,050 Eta gero, baita ere eman dugu Jende kontrol osoa 739 00:40:36,050 --> 00:40:39,630 gorako zer horien piezak of profila ezagutu erakutsi. 740 00:40:39,630 --> 00:40:42,100 Beraz, ez dugu behartu ezer erakusteko inori, 741 00:40:42,100 --> 00:40:48,280 eta jendeak ematen diogu granular kontrola gehiago sentikorra gauza batzuk baino gehiago. 742 00:40:48,280 --> 00:40:50,220 >> Beraz gustatzen, eskuineko alboan telefono mugikorra eremuan, 743 00:40:50,220 --> 00:40:53,160 han eremuan beste hori bezala, Tokia gorde hau erakusteko nahi al duzu? 744 00:40:53,160 --> 00:40:57,300 Just zure lagun, besterik Zure eskolan jendeak, zer? 745 00:40:57,300 --> 00:40:59,060 Horri buruz zaintzen dugu, Jende gelditu bada delako - 746 00:40:59,060 --> 00:41:01,330 pertsona bezala sentitzen bada bere informaziorik ez da pribatua, 747 00:41:01,330 --> 00:41:05,880 ondoren, hori torlojuak gurekin epe luzera, gehiegi. 748 00:41:05,880 --> 00:41:09,050 >> AUDIENCE: Just on sakontzea duten, uste dut, nahiz eta zuk 749 00:41:09,050 --> 00:41:11,840 informazioan jarri zeure burua, Zer da kasu horretan jo du, 750 00:41:11,840 --> 00:41:15,065 adibidez, argazki bat behar duzu, eta norbaiti argazki jartzen sortu 751 00:41:15,065 --> 00:41:17,190 Zenbait mezu taula edo on Hot batzuk edo Not mota gune. 752 00:41:17,190 --> 00:41:21,052 Nola zer erabiltzaile kontrolatzen duzu hori da informazio zerikusia 753 00:41:21,052 --> 00:41:22,432 sarrera zure zerbitzarien gainean? 754 00:41:22,432 --> 00:41:25,515 Mark Zuckerberg: Oso zaila da kontrolatu jendeak informazio zerikusirik 755 00:41:25,515 --> 00:41:27,604 sarbidea izango dutela. 756 00:41:27,604 --> 00:41:28,470 Ezta? 757 00:41:28,470 --> 00:41:33,880 Esan nahi dut, onena egin dezakegu eman jendeak bere informazioaren gaineko kontrola 758 00:41:33,880 --> 00:41:34,750 eta nork ikus dezake. 759 00:41:34,750 --> 00:41:38,120 Eta gero, behin norbaitek ikusten utzi dute, da moduko inoren kontrolpean. 760 00:41:38,120 --> 00:41:41,114 761 00:41:41,114 --> 00:41:45,106 >> AUDIENCE: bitxia naiz pixka bat jakin [INAUDIBLE] Wall ezaugarri. 762 00:41:45,106 --> 00:41:48,553 Hasteko, agian, gehiago bezala zirudien arbel gauza mota, eta, ondoren, 763 00:41:48,553 --> 00:41:51,094 erabat aldatu inguruan. [INAUDIBLE] bat edo beste bezala, 764 00:41:51,094 --> 00:41:53,260 edo zerbait izan zen bada egiten zenuen buruan? 765 00:41:53,260 --> 00:41:57,090 Edo zen han diseinu-aldaketa bat egiten [INAUDIBLE] prozesua? 766 00:41:57,090 --> 00:42:00,410 >> Mark Zuckerberg: Beraz jatorriz bota dut elkarrekin bezala ordu erdi batean. 767 00:42:00,410 --> 00:42:07,640 Eta uste dut polita izan zen konplikatuak, delako - edo hura 768 00:42:07,640 --> 00:42:10,170 nuena baino zailagoa izan zen uste zuten izango da. 769 00:42:10,170 --> 00:42:12,055 Eta uste dut zati arrazoirik dugu aldatu 770 00:42:12,055 --> 00:42:14,430 zen, baina ez delako lan baita nahi izan dugu. 771 00:42:14,430 --> 00:42:17,520 Esan nahi dut, jatorrizko helburua zen ordenatzeko egin da 772 00:42:17,520 --> 00:42:22,250 beraz wiki hau izan dezakezu gauza idatzi jendearen profilak, 773 00:42:22,250 --> 00:42:29,400 denean baino gehiago zerbait MouseD duzu, da zati hori gehitu duen erakutsi du. 774 00:42:29,400 --> 00:42:33,540 >> Baina asmatzen dut, ez ziren bat Kasu horretan faltan botatzen dugu asko, 775 00:42:33,540 --> 00:42:35,960 edo, besterik ez zen ongi me by diseinatutako. 776 00:42:35,960 --> 00:42:40,090 Eta ez dakit asko guys gogoratzen bada, baina erabiltzen sagua duzun stuff baino gehiago, 777 00:42:40,090 --> 00:42:41,350 eta ez zen bezain ona. 778 00:42:41,350 --> 00:42:43,870 Eta antzekoak, agian esango du duzun pertsona gaizki, 779 00:42:43,870 --> 00:42:46,120 edo agian gehiago nabarmendu suposatzen zuten baino. 780 00:42:46,120 --> 00:42:53,186 >> Beraz, mota horretako akoplatu dut pentsamendu hori, hau ez da, nahiz eta ezaugarri onenak. 781 00:42:53,186 --> 00:42:56,310 Askoz interesgarriagoa bada izango litzateke ordez stuff baino gehiago sagua beharrik, 782 00:42:56,310 --> 00:43:00,330 pertsona izan besterik ez ikusteko, irudian eta pertsonaren izena duten 783 00:43:00,330 --> 00:43:04,140 guztia argitaratua, beharrik gabe hemen horman osoan zehar joan. 784 00:43:04,140 --> 00:43:07,350 Beraz, udan zehar, dugu besterik ez mota bidez joan 785 00:43:07,350 --> 00:43:10,670 eta idatzi du parser hobea hormak eta horiek deskonposatzen saiatu. 786 00:43:10,670 --> 00:43:13,420 Eta gero, aurrera joan, egin dugu beraz, post bat gehitu besterik ez duzu, 787 00:43:13,420 --> 00:43:14,878 eta joan zen hormaren goiko aldean da. 788 00:43:14,878 --> 00:43:18,020 789 00:43:18,020 --> 00:43:20,400 >> IKUSLEEN: [INAUDIBLE] galdera. 790 00:43:20,400 --> 00:43:23,270 Non ideia lortuko duzu , Facebook sortzeko? 791 00:43:23,270 --> 00:43:24,410 >> Mark Zuckerberg: besterik ez dut zerbait egin nahi 792 00:43:24,410 --> 00:43:26,368 non pertsona idatzi ahal norbaiten izena eta lortu 793 00:43:26,368 --> 00:43:28,594 Pertsona bati buruzko informazio batzuk. 794 00:43:28,594 --> 00:43:29,977 Duten cool izango litzateke pentsatu nuen. 795 00:43:29,977 --> 00:43:35,566 796 00:43:35,566 --> 00:43:37,060 Oh, bai? 797 00:43:37,060 --> 00:43:39,301 >> AUDIENCE: zait interesatzen Ezaugarri batean duzula 798 00:43:39,301 --> 00:43:44,540 [INAUDIBLE] informazio batzuk mezuak ezin nahi duzun eta bidali itzuli bada. 799 00:43:44,540 --> 00:43:46,290 Ez dut erabiltzen jendea ezagutu. 800 00:43:46,290 --> 00:43:49,970 Beraz, besterik ez dut bada galdetzen naiz Benetako gogoetak [INAUDIBLE]? 801 00:43:49,970 --> 00:43:58,160 >> Mark Zuckerberg: Beraz SMS Pasarelak du Era berean, posta elektronikoz zeuden bat, 802 00:43:58,160 --> 00:44:05,400 beraz, zure telefono zenbakiak x eta bada Cingular duzu zure hornitzaile bezala, 803 00:44:05,400 --> 00:44:11,080 Orduz email izan duzu x@cingular.com edo aldaera batzuk, 804 00:44:11,080 --> 00:44:13,500 eta testu-mezua telefonora joango litzateke. 805 00:44:13,500 --> 00:44:15,950 Eta hori nahi ataka libre bat da. 806 00:44:15,950 --> 00:44:18,880 Beraz, testu badakizu Mezu jendea, asko aldiz 807 00:44:18,880 --> 00:44:22,070 Zure zer telefono arabera plana da, kostua izango da dirua. 808 00:44:22,070 --> 00:44:24,850 Posta elektroniko bidez egiten baduzu, egia esan ez du dirurik kostatuko. 809 00:44:24,850 --> 00:44:30,370 Beraz, nola egin aukeratu dugu da. 810 00:44:30,370 --> 00:44:33,710 Handiko bat egiten ari ginen haiek eta guk bolumena 811 00:44:33,710 --> 00:44:40,450 besterik ez litzateke hobea izango zela erabaki guretzat gauza - benetan egiten duen 812 00:44:40,450 --> 00:44:44,352 ote den egiaztatzeko modu eta testu bat bidali zuzenean telefono mezu, 813 00:44:44,352 --> 00:44:46,310 gisa joan aurka email ate bidez. 814 00:44:46,310 --> 00:44:48,643 Beraz, prozesuaren moduko gara of ohitu duten set up now. 815 00:44:48,643 --> 00:44:51,784 816 00:44:51,784 --> 00:45:00,568 >> IKUSLEEN: [INAUDIBLE] Myspace [INAUDIBLE]? 817 00:45:00,568 --> 00:45:04,340 >> Mark Zuckerberg: Oraindik dugu uste dut beti gauza gehiago egin bilatzen. 818 00:45:04,340 --> 00:45:07,170 Ez dut uste Oraindik dugu Myspace lehian. 819 00:45:07,170 --> 00:45:10,030 Eta uste dut bat mota da Aplikazio mota desberdinak. 820 00:45:10,030 --> 00:45:10,530 Bai. 821 00:45:10,530 --> 00:45:13,860 822 00:45:13,860 --> 00:45:14,985 AUDIENCE: besterik bitxia naiz. 823 00:45:14,985 --> 00:45:20,182 Ba al dago arrazoi jakin bat zergatik on Pertsona baten profil eta eskola emailak 824 00:45:20,182 --> 00:45:24,885 eta gauza [INAUDIBLE] eta ez Testua kopiatu daiteke eta itsatsi? 825 00:45:24,885 --> 00:45:26,865 Da [INAUDIBLE]? 826 00:45:26,865 --> 00:45:30,200 >> Mark Zuckerberg: So I egin da, beraz, jende 827 00:45:30,200 --> 00:45:32,700 ezin joan bidez eta Labordeta orrialdeetan. 828 00:45:32,700 --> 00:45:35,260 Gauza asko dugu jarri dugun lekuan 829 00:45:35,260 --> 00:45:39,240 ziur jendeak egin ez dadin informazio agregatua Facebook off. 830 00:45:39,240 --> 00:45:42,520 Ez, jakina, ezin duzu ikusi beste ikastetxe batzuetako pertsonen profilak. 831 00:45:42,520 --> 00:45:45,010 Baina ere saiatu baduzu nahi profilak asko ikusteko, 832 00:45:45,010 --> 00:45:50,770 aukeratzen da besterik ez duzu begiratzen ari zela anormal profilak kopuru bat. 833 00:45:50,770 --> 00:45:54,160 >> Eta guk ere sort - besterik Erabiltzaileak jarduera aztertuz, 834 00:45:54,160 --> 00:45:58,710 Bayes-iragazki horiek eraiki dugu dut asmatzen utzi hautatzeko gurekin 835 00:45:58,710 --> 00:46:02,190 jarduera anormal, benetan gustatzen azkar, eta besterik mota ikuskizun 836 00:46:02,190 --> 00:46:04,630 Informazio oso mugatuak dituzten erabiltzaileei. 837 00:46:04,630 --> 00:46:06,849 Baina gauza bat egin nahi dugu, 838 00:46:06,849 --> 00:46:09,890 ziurtatu nahi dugu - egin nahi dugu da batez ere, edonork zail 839 00:46:09,890 --> 00:46:12,100 email Labordeta saiatzeko helbideak, hori delako 840 00:46:12,100 --> 00:46:14,310 benetan gogaikarriak - jendea spammed bada. 841 00:46:14,310 --> 00:46:16,470 Beraz hurrena dugun arabera eginez, irudi bat, 842 00:46:16,470 --> 00:46:20,020 ordez testu arrunta du, hori besterik konplexutasun maila estra bat gehitu 843 00:46:20,020 --> 00:46:21,870 scraping dagokionez. 844 00:46:21,870 --> 00:46:27,337 845 00:46:27,337 --> 00:46:33,301 >> IKUSLEEN: [INAUDIBLE] nahiko baliabide baliotsua dela [INAUDIBLE]. 846 00:46:33,301 --> 00:46:36,780 847 00:46:36,780 --> 00:46:40,259 Ez da ezer egin duzun [INAUDIBLE]? 848 00:46:40,259 --> 00:46:47,220 >> Mark Zuckerberg: Beno, erabili ahal izango dugu kartelak helburu duzu, adibidez. 849 00:46:47,220 --> 00:46:49,470 Ez dakit zuetako baldin badago Horren off kartelak erosi. 850 00:46:49,470 --> 00:46:55,230 Baina dugun ordenatzeko - saiatzen ari gara daki zer egin ahal izango dugu, 851 00:46:55,230 --> 00:46:58,710 baina, jakina, ez gara benetan pertsonen pribatutasuna sentikorra. 852 00:46:58,710 --> 00:47:00,240 Eta zer da hori? 853 00:47:00,240 --> 00:47:02,740 >> AUDIENCE: Ez da, beraz, askoz ere banakako [INAUDIBLE], 854 00:47:02,740 --> 00:47:05,774 baina besterik osotasunean [INAUDIBLE] gisa? 855 00:47:05,774 --> 00:47:06,690 Mark Zuckerberg: Bai. 856 00:47:06,690 --> 00:47:08,940 Nik uste dut, benetan goaz beharreko zerbait askatuz 857 00:47:08,940 --> 00:47:13,740 berandu aste honetan edo datorren astean duten estatistika batzuk erakusten dugun 858 00:47:13,740 --> 00:47:15,710 Uste dira interesgarri. 859 00:47:15,710 --> 00:47:19,637 Esan nahi dut, hau gauza da mota da cool, baina ez da gauza mota 860 00:47:19,637 --> 00:47:20,970 Egunero itzuli duzula. 861 00:47:20,970 --> 00:47:25,948 862 00:47:25,948 --> 00:47:27,675 No CS galdera? 863 00:47:27,675 --> 00:47:31,548 864 00:47:31,548 --> 00:47:33,756 MICHAEL D. SMITH: Do you Mark egiteko edozein zalantza? 865 00:47:33,756 --> 00:47:37,619 Baliteke geratzeko prest izan zuen minutu pare bat inguru, 866 00:47:37,619 --> 00:47:40,035 kasu horretan, jendeak nahi ez galdetu publikoak, baina hemen duzu izan - 867 00:47:40,035 --> 00:47:40,920 >> Mark Zuckerberg: AUDIENCE: naiz bereziki 868 00:47:40,920 --> 00:47:43,990 etsita Will Chen ez galdetu niri edozein zalantza. 869 00:47:43,990 --> 00:47:46,490 >> MICHAEL D. SMITH: gurekin izango Will gainean lan geroago. 870 00:47:46,490 --> 00:47:46,990 Hori da? 871 00:47:46,990 --> 00:47:47,490 Ez gehiago? 872 00:47:47,490 --> 00:47:51,484 Lortu dugu, pare bat gehiago. 873 00:47:51,484 --> 00:47:52,400 Mark Zuckerberg: Cool. 874 00:47:52,400 --> 00:47:54,240 AUDIENCE: Ez duzu inoiz Facebook-en procrastinate, 875 00:47:54,240 --> 00:47:55,620 Besteek gelan bezala? 876 00:47:55,620 --> 00:47:57,115 >> Mark Zuckerberg: Zer da hori? 877 00:47:57,115 --> 00:47:59,355 >> AUDIENCE: Ez duzu inoiz Facebook-en procrastinate? 878 00:47:59,355 --> 00:48:00,606 >> Mark Zuckerberg: Jakina. 879 00:48:00,606 --> 00:48:01,562 >> IKUSLEEN: [INAUDIBLE]. 880 00:48:01,562 --> 00:48:04,570 >> Mark Zuckerberg: Esan nahi dut, Nik uste dut ez dagoela 881 00:48:04,570 --> 00:48:07,640 jendeak gunean egiteko balio bat. 882 00:48:07,640 --> 00:48:11,824 883 00:48:11,824 --> 00:48:14,264 >> AUDIENCE: Ezagutzen dut duten ziurrenik gutako askok 884 00:48:14,264 --> 00:48:16,140 sentitzen ote orduak [INAUDIBLE]. 885 00:48:16,140 --> 00:48:17,390 >> MICHAEL D. SMITH: [INAUDIBLE]. 886 00:48:17,390 --> 00:48:20,300 887 00:48:20,300 --> 00:48:22,891 >> Mark Zuckerberg: Bai, noski. 888 00:48:22,891 --> 00:48:25,974 AUDIENCE: Ez dakit esan ahal baduzu hau, baina zer motatako Ezaugarriz ahal 889 00:48:25,974 --> 00:48:27,918 espero dugu etorkizunean? 890 00:48:27,918 --> 00:48:30,348 [INAUDIBLE] 891 00:48:30,348 --> 00:48:34,782 >> Mark Zuckerberg: Beno, esan ahal dut zer ari gara hurrengo bi asteetan egin da joan. 892 00:48:34,782 --> 00:48:36,740 Ez da gauza Lehen aipatu dut, 893 00:48:36,740 --> 00:48:40,830 non mordo bat batuz ari gara estatistikak, eta besterik ez erakusteko zer beroa 894 00:48:40,830 --> 00:48:42,760 eta zer aldatu. 895 00:48:42,760 --> 00:48:45,010 Eta, gainera, harrigarria duten dugu estatistikak 896 00:48:45,010 --> 00:48:48,492 aurkitu, pertsonen% 2 Harvard bezalako Libertario dira, adibidez, 897 00:48:48,492 --> 00:48:49,450 edo horrelako zerbait. 898 00:48:49,450 --> 00:48:52,240 899 00:48:52,240 --> 00:48:57,100 Nik uste dut beste gauza bat dela zorionez abiarazteko goaz 900 00:48:57,100 --> 00:48:59,770 noizbait bai berandu aste honetan edo datorren astean, 901 00:48:59,770 --> 00:49:03,250 zerbait da Jende argitzeko aukera ematen du 902 00:49:03,250 --> 00:49:05,160 beren beste pertsona batzuekin harremanak. 903 00:49:05,160 --> 00:49:10,130 >> Hain arazo asko dituen motatako dugu aurre Facebook at 904 00:49:10,130 --> 00:49:14,140 ez dira beti teknikoa, baina badira gizarte-arazoak daudela batzuetan bezala. 905 00:49:14,140 --> 00:49:16,310 Eta bezalako - bat dela uste dut gauza 906 00:49:16,310 --> 00:49:20,976 benetan interesgarria da - baldin baduzu 100 edo 150 lagunek, nola egiten dituzten 907 00:49:20,976 --> 00:49:24,700 Pertsona horietako bakoitzak badakizu, eta nor dira agian bost pertsona bezala 908 00:49:24,700 --> 00:49:27,640 nor zaren benetan zaintzeko, asko bezala. 909 00:49:27,640 --> 00:49:29,490 Eta hori ez da zerbait ahal duzun benetan 910 00:49:29,490 --> 00:49:32,110 oraintxe erantzun, zeren konexioak bitarraren dira. 911 00:49:32,110 --> 00:49:33,970 Duzu, bai lotuta daude edo ez zara. 912 00:49:33,970 --> 00:49:39,740 Beraz, dira pixka bat uste saiatzen dut zerbait nola diseinatu genitzakeen 913 00:49:39,740 --> 00:49:43,990 egingo luke, beraz, hori da pertsona nola itxi zuten adierazteko zitekeen 914 00:49:43,990 --> 00:49:46,610 pertsonei, modu alboragabeak baten moduko batean. 915 00:49:46,610 --> 00:49:49,790 >> Beraz, imajina dezakezu, egin ezkero bat Ezaugarri hori besterik gustatzen zitzaion - tasa 916 00:49:49,790 --> 00:49:52,406 zure adiskidetasunaren eskalan 1etik 10era, ez luke funtzionatuko. 917 00:49:52,406 --> 00:49:54,280 Lehenik eta behin delako, inork ez du egin nahi nuke 918 00:49:54,280 --> 00:49:58,370 duzula norbait iraintzen ari delako zauden bezala bada, Oraindik hiru bat. 919 00:49:58,370 --> 00:50:01,910 Baina, era berean, mota horretako aspergarria, eta beraz, inork ez 920 00:50:01,910 --> 00:50:03,410 egin delako hori nahi luke. 921 00:50:03,410 --> 00:50:05,993 Eta ez litzateke besterik izango jasateko modu berean presio soziala 922 00:50:05,993 --> 00:50:06,930 duten lagunak dira. 923 00:50:06,930 --> 00:50:11,730 Pertsona batzuk desberdinak izan zer lagun bat beraiekin da zentzua, 924 00:50:11,730 --> 00:50:13,040 ondoren, beste pertsona bat litzateke. 925 00:50:13,040 --> 00:50:16,050 Norbaitek 30 lagun ditu, hala bada eta beste pertsona bati 150 lagunak ditu, 926 00:50:16,050 --> 00:50:18,510 du pertsona hori benetan bizitza errealean lagun gehiago? 927 00:50:18,510 --> 00:50:20,810 Agian, edo agian ez, eta agian 30 pertsona besterik ez 928 00:50:20,810 --> 00:50:24,060 egiteko atalasea handiagoa du Facebook norbait lagun bat da. 929 00:50:24,060 --> 00:50:28,490 >> Beraz, esan nahi dut, uste dut konponbidea duten sortu ginen batera honen 930 00:50:28,490 --> 00:50:32,860 zegoen egiteko - epaile izateko oinarritutako harremanak 931 00:50:32,860 --> 00:50:36,660 bi norabide, faktual adierazpenak. 932 00:50:36,660 --> 00:50:40,570 Beraz, adibidez, hartu nuen Pertsona honekin CS50. 933 00:50:40,570 --> 00:50:43,730 Edo pertsona honekin etxe batean bizi izan dut. 934 00:50:43,730 --> 00:50:49,920 Eta ez dago besterik ez mota mordo bat da modu ezberdinetan horrelako gauzak egiteko. 935 00:50:49,920 --> 00:50:54,730 Baina hurrena dut hori zela ziurrenik apur bat gehiago zehatza izan, 936 00:50:54,730 --> 00:50:58,570 zeren inork ez da joan den - ez dago presio 937 00:50:58,570 --> 00:51:00,080 den horrelako zerbait buruz gezurra. 938 00:51:00,080 --> 00:51:01,830 Ez da, zer ari zara hitz egiten? 939 00:51:01,830 --> 00:51:03,126 Ez nuen CS50 eraman zurekin. 940 00:51:03,126 --> 00:51:05,500 Baina norbaitek agregakinak bada bat konexioak desberdinak asko, 941 00:51:05,500 --> 00:51:07,340 orduan, mota horretako zerbait esan nahi du. 942 00:51:07,340 --> 00:51:10,842 Beraz, norbaitek hartu duzu atsegin Dustin, nor nire gelakide da hemen, 943 00:51:10,842 --> 00:51:13,300 eta OK bezalakoa da, ondo bizi ginen elkarrekin Kirkland House. 944 00:51:13,300 --> 00:51:16,290 Ondoren Facebook lan egin dugu. 945 00:51:16,290 --> 00:51:20,760 Ondoren mugitu dugu Palo Alto, eta orain ari gara oraindik Facebook-en lanean - ondoren 946 00:51:20,760 --> 00:51:26,470 agian, hori konexioak nahikoa esan Ados, bai pertsona hori argi eta garbi 947 00:51:26,470 --> 00:51:28,810 asko pertsona hori egin du. 948 00:51:28,810 --> 00:51:34,820 Berriz bada kategoria bakarra norbaitek badakiela bidez, hau da, 949 00:51:34,820 --> 00:51:39,384 pertsona hau nire Facebook laguna da, ondoren, hori zerbait ere esan nahi du. 950 00:51:39,384 --> 00:51:40,050 Beraz, ez dakit. 951 00:51:40,050 --> 00:51:41,008 Nola funtzionatzen duen ikusiko dugu. 952 00:51:41,008 --> 00:51:42,771 Deus ziur da. 953 00:51:42,771 --> 00:51:43,270 Zer gertatzen da? 954 00:51:43,270 --> 00:51:47,243 >> AUDIENCE: Ez duzu benetan [INAUDIBLE] jendeak informazio idazten 955 00:51:47,243 --> 00:51:47,743 [INAUDIBLE]? 956 00:51:47,743 --> 00:51:53,707 957 00:51:53,707 --> 00:51:55,760 >> Mark Zuckerberg: konbinazio bat da. 958 00:51:55,760 --> 00:52:01,670 Beraz, uste dut beste gauza bat hori nahiko bakoitzeko garrantzitsua 959 00:52:01,670 --> 00:52:03,750 Ekitaldi horien da data horretan, gertatzen dira. 960 00:52:03,750 --> 00:52:08,940 Izan hain baduzu, adibidez, data pertsona bakoitzaren adiskidetasun on 961 00:52:08,940 --> 00:52:14,662 Pertsona bakoitzaren ondoren, hori luke duzu irudikapen zehatzagoa 962 00:52:14,662 --> 00:52:16,370 horrek zer esan nahi duen, oraintxe duzulako 963 00:52:16,370 --> 00:52:20,482 ez dakit zer esan nahi laguna sarean pertsona bakoitzari. 964 00:52:20,482 --> 00:52:22,940 Eta ez duzulako jakin noiz adiskidetasuna sortu zen, 965 00:52:22,940 --> 00:52:25,476 ez dakizu zer du harreman hori aldatu 966 00:52:25,476 --> 00:52:26,850 adiskidetasuna eratu zenetik. 967 00:52:26,850 --> 00:52:29,560 >> Esan nahi dut, bada pertsona - bada adiskidetasuna oso gutxi esan nahi du norbait 968 00:52:29,560 --> 00:52:34,130 hori gertatu zen badakizu atzo, lagunak egin dutela, 969 00:52:34,130 --> 00:52:37,160 oraindik ere, badakizu ez dagoela batzuk - ez dagoela indar batzuk. 970 00:52:37,160 --> 00:52:39,030 Ziurtasuna da gauza bat bezalakoa da. 971 00:52:39,030 --> 00:52:41,330 Han ziurtasun txikiagoa da duten beren harremana 972 00:52:41,330 --> 00:52:45,320 Puntu horretatik aurrera diverged bada data zein ekintza gertatu 973 00:52:45,320 --> 00:52:45,820 lehenago izan zen. 974 00:52:45,820 --> 00:52:48,390 975 00:52:48,390 --> 00:52:49,374 Barkatu, berriagoa. 976 00:52:49,374 --> 00:52:52,040 Baietz uste dut hori bat gauzak ari hemen bideratua dugu. 977 00:52:52,040 --> 00:52:54,990 Beraz ikastaro bat hartu nuen - I hartu CS50 norbaitekin 978 00:52:54,990 --> 00:52:57,730 epe honetan asko desberdina da naiz seniorrak orain esaten baino 979 00:52:57,730 --> 00:53:02,680 eta CS50 hartu dut honekin pertsona denean freshman bat izan dut. 980 00:53:02,680 --> 00:53:06,050 >> Horietako asko - analisiaren jendeak nola begiratu of 981 00:53:06,050 --> 00:53:09,494 ikusi eta harremanak ez da nahitaez - 982 00:53:09,494 --> 00:53:11,410 Facebook ez da joan harremana baloratzeko. 983 00:53:11,410 --> 00:53:14,290 Sort da - jendeak ulermen inplizitua 984 00:53:14,290 --> 00:53:17,540 arteko aldea zer den CS50 hartu norbaitekin epe honetan 985 00:53:17,540 --> 00:53:20,840 eta hartu CS50 Duela hiru urteko epean. 986 00:53:20,840 --> 00:53:22,920 Eta hori mota laguntza uste dut. 987 00:53:22,920 --> 00:53:26,320 988 00:53:26,320 --> 00:53:27,340 Zer gertatzen da? 989 00:53:27,340 --> 00:53:30,479 >> AUDIENCE: dizunean Ideia berri bat eskuratu eta zuk 990 00:53:30,479 --> 00:53:33,619 Nik uste nahiko cool da, nola [INAUDIBLE] horri buruz nola joan zurekin? 991 00:53:33,619 --> 00:53:38,460 992 00:53:38,460 --> 00:53:40,470 >> Mark Zuckerberg: gehiegi gabe. 993 00:53:40,470 --> 00:53:42,500 Dut uste delako bat gauza asko eta asko, ordenatzeko dugu 994 00:53:42,500 --> 00:53:44,950 Oso berezia izan hura eraikitzeko plataforma. 995 00:53:44,950 --> 00:53:48,010 Ez dut uste, ez da beste edozein enpresa edo pertsona talde 996 00:53:48,010 --> 00:53:50,335 munduan duten Could hori garatzeko oraintxe. 997 00:53:50,335 --> 00:53:53,470 998 00:53:53,470 --> 00:53:56,510 Esan nahi dut, nahiz eta Google-rekin Bere bezalako 5.000 ingeniari 999 00:53:56,510 --> 00:54:00,680 ez da leku egin hemen aplikazio bat duten moduko 1000 00:54:00,680 --> 00:54:04,180 duen ezaugarria pertsonen honen antzeko harremanak. 1001 00:54:04,180 --> 00:54:06,410 >> Eta gauza bera bezala argazki markatzea batera. 1002 00:54:06,410 --> 00:54:11,070 Egin ahal izango dugu hori delako argazki markatzea bakarrik lan egiten baduzu inguruko guztiek 1003 00:54:11,070 --> 00:54:11,965 gunean dago. 1004 00:54:11,965 --> 00:54:14,090 Besterik Oraindik delako erabilera mota bat lortzeko ari 1005 00:54:14,090 --> 00:54:15,845 hura non joan zuretzat eta argazki bat igo duzu 1006 00:54:15,845 --> 00:54:18,970 eta jende mordo bat etiketatu joan, eta ez dira han, eta hori sucks. 1007 00:54:18,970 --> 00:54:23,840 Beraz, pertsonen% 50 bada ere, Harvard Facebook-en izan ziren, eta gero, etiketen 1008 00:54:23,840 --> 00:54:25,740 eta modu horretan ezarri dugu oraindik sortu zurrupatu litzateke. 1009 00:54:25,740 --> 00:54:30,550 Beraz, bakarrik funtzionatzen du, izan ere,% 97 Harvard jende Facebook-en daude, 1010 00:54:30,550 --> 00:54:31,260 edo dena delakoa. 1011 00:54:31,260 --> 00:54:37,530 Beraz, hori delako, dirudienez ez duten kezka handi. 1012 00:54:37,530 --> 00:54:40,780 1013 00:54:40,780 --> 00:54:41,320 Bai? 1014 00:54:41,320 --> 00:54:43,361 >> AUDIENCE: Beraz moduko batetik software ingeniaritza bat, 1015 00:54:43,361 --> 00:54:46,721 Sort dinamikoa [INAUDIBLE] Bide, norbaiti 1016 00:54:46,721 --> 00:54:51,046 ditu ideia horiek bat - let bezalako agregatuaren [hau? zabalagoa?] estatistika 1017 00:54:51,046 --> 00:54:53,921 eta jendeak esaten, edo modu bat daukat neurtzeko hau, hori eta bestea 1018 00:54:53,921 --> 00:54:57,610 pertsona horiei buruz eta markatzeko sortu pertsonen profilak gauza hau - 1019 00:54:57,610 --> 00:55:00,060 nola ez lortzeko joan dute go-aurretik guztion etik 1020 00:55:00,060 --> 00:55:03,490 enpresaren batzuk pasatzeko beste beren denbora teknikoki horretan lanean? 1021 00:55:03,490 --> 00:55:07,410 Edo lortzeko beste pertsona batzuk bertan lan egiteko haiekin, eta horrelako gauzak? 1022 00:55:07,410 --> 00:55:08,880 >> Mark Zuckerberg: MHM. 1023 00:55:08,880 --> 00:55:14,340 Nik uste jende asko duten I - Esan nahi dut, Facebook lan egiteko benetan duten pertsonak 1024 00:55:14,340 --> 00:55:17,430 Facebook lanean bezala, , Uste dut zati handiena, 1025 00:55:17,430 --> 00:55:19,840 eta asko igaro dute denbora hori egiteko. 1026 00:55:19,840 --> 00:55:22,800 Eta antzekoak, asko duten gastua ari dira denbora, 1027 00:55:22,800 --> 00:55:25,240 on gastatzen dute lan egongo den gauza 1028 00:55:25,240 --> 00:55:28,890 moduko garrantzia estrategikoa egiteko zer puntu horretan egiten saiatzen ari gara. 1029 00:55:28,890 --> 00:55:31,760 Baina, era berean, jende asko, besterik nahaspila inguruan kode base batekin, 1030 00:55:31,760 --> 00:55:36,090 eta mota jarri bada-adierazpenak ez dagoela bezala, erabiltzailea da niretzat bada, 1031 00:55:36,090 --> 00:55:39,240 orduan jarri hau hor. 1032 00:55:39,240 --> 00:55:44,050 >> Eta beraz, paseatu ezberdinetara dut pertsonen leku, egun osoan zehar, 1033 00:55:44,050 --> 00:55:45,330 edo jendea etorri eta nirekin hitz. 1034 00:55:45,330 --> 00:55:49,610 Bezala, CEO bulego orduetan eduki nuen moduan Txantxa, 2:00 4:00 egunero bezala - 1035 00:55:49,610 --> 00:55:51,077 ez gaur egun. 1036 00:55:51,077 --> 00:55:53,910 Eta jendea besterik etorri eta erakutsi gauza desberdinak egiten ari dira, 1037 00:55:53,910 --> 00:55:57,060 eta hori asko da nahiko cool, eta gauza 1038 00:55:57,060 --> 00:55:59,530 litzateke ez dut zertan pentsatu. 1039 00:55:59,530 --> 00:56:02,740 >> Beraz, esan nahi dut, zuk eskatu , aurrezteko ginen bada aurretik 1040 00:56:02,740 --> 00:56:06,400 dugu artxibatzeko balira, profil zaharra informazioa, eta arrazoi bat 1041 00:56:06,400 --> 00:56:08,940 horregatik esan dut dugun den egiten hasteko dezake 1042 00:56:08,940 --> 00:56:13,124 delako enpresaren at guys bat zen zerbait non da bezala, 1043 00:56:13,124 --> 00:56:16,290 beraz, joan zure lagunaren orrialdera duzu, eta zure lagun gutxi eguneratu erakusten du. 1044 00:56:16,290 --> 00:56:18,250 Eta, ondoren, horren gainean klik eginez gero, eta beren profil berria erakusten du. 1045 00:56:18,250 --> 00:56:20,180 Baina ez dago zantzurik ez zer aldatu du. 1046 00:56:20,180 --> 00:56:25,290 >> Beraz, guys bat zerbait egin bere profila bertsio zaharra mantentzen du, 1047 00:56:25,290 --> 00:56:29,690 eta orduan egiten du, beraz duzunean bere profil joan denean eguneratzen zuen, 1048 00:56:29,690 --> 00:56:32,380 azpimarratzen horia da bere zati aldatu ziren. 1049 00:56:32,380 --> 00:56:33,880 Eta uste dut hori, eta oso politak. 1050 00:56:33,880 --> 00:56:37,385 Eta ez da proiektu handi bat - Esan nahi dut, benetan mota da, 1051 00:56:37,385 --> 00:56:39,630 gordetzeko hasi behar badugu guztion informazio. 1052 00:56:39,630 --> 00:56:42,720 >> Baina esan nahi dut, pixka bat cool da. 1053 00:56:42,720 --> 00:56:48,250 Ez da gauza mota egiten duzun nahitaez lotuak dira etorri, 1054 00:56:48,250 --> 00:56:52,820 baina, zalantzarik gabe, uste dut ona izan da orain zer daukagu ​​zehar hobekuntza handiak. 1055 00:56:52,820 --> 00:56:57,330 Orain, benetan zaila da joan norbaiten profila eta zer aldatu kontatzeko. 1056 00:56:57,330 --> 00:57:01,080 Eta hori besterik ez gehien Azken adibide daukat horretan. 1057 00:57:01,080 --> 00:57:05,380 >> IKUSLEEN: denbora baimendu behar duzun orrialde bakoitzaren itxura aldatzeko jendea? 1058 00:57:05,380 --> 00:57:05,880 [INAUDIBLE]? 1059 00:57:05,880 --> 00:57:09,730 1060 00:57:09,730 --> 00:57:12,970 >> Mark Zuckerberg: Beraz, I ez dute nahi, ez da egin behar. 1061 00:57:12,970 --> 00:57:17,230 Eta arrazoia da nik uste duelako Facebook dituen direktorioa da, 1062 00:57:17,230 --> 00:57:20,051 eta lehen helburua da norbait bilatuko. 1063 00:57:20,051 --> 00:57:20,550 Ezta? 1064 00:57:20,550 --> 00:57:22,870 Euren izenean mota atsegin eta lortu Horiei buruzko informazioa hemen. 1065 00:57:22,870 --> 00:57:24,690 Eta gauza bat hori da benetan erabilgarria 1066 00:57:24,690 --> 00:57:27,190 da guztion orria da modu berean egituratuta. 1067 00:57:27,190 --> 00:57:29,100 >> Beraz kontsultatu nahi baduzu norbait da bakar bada, 1068 00:57:29,100 --> 00:57:32,780 ez duzu behera eskaneatu zutabeak harreman egoera lortu arte. 1069 00:57:32,780 --> 00:57:34,430 Badakizu non besterik ez da. 1070 00:57:34,430 --> 00:57:38,040 Beraz, klikatu duzu joan - zure begiak gauza besterik ez zela joan. 1071 00:57:38,040 --> 00:57:43,117 Baina jende desberdina izan duzu Beren CSSes aldatuz modu ezberdinetan, 1072 00:57:43,117 --> 00:57:44,950 ondoren, hori bihur liteke gogaikarriak - bereziki 1073 00:57:44,950 --> 00:57:49,140 jendea stuff egiten iluna bezalakoa bada atzealde beltzaren gainean testu urdina. 1074 00:57:49,140 --> 00:57:52,985 Besterik lortzen motatako obnoxious da. 1075 00:57:52,985 --> 00:57:57,440 >> AUDIENCE: nola arrakastatsua ditu Facebook [INAUDIBLE] izan da, 1076 00:57:57,440 --> 00:58:02,390 eta zer desberdintasun gisa ikusten duzuna helburua [INAUDIBLE] in? 1077 00:58:02,390 --> 00:58:05,360 1078 00:58:05,360 --> 00:58:08,520 >> Mark Zuckerberg: helburua - egiteko me, goi eskola bat bera izan zen. 1079 00:58:08,520 --> 00:58:12,130 Aplikazioa dela uste dut - hau da, joan seguruenik 1080 00:58:12,130 --> 00:58:16,460 soinua nahiko ergela - baina gogoa Jende bila dezan, uste dut, 1081 00:58:16,460 --> 00:58:19,260 motatako giza desira core da. 1082 00:58:19,260 --> 00:58:20,470 Ezta? 1083 00:58:20,470 --> 00:58:23,310 Duten pertsona besterik nahi dela uste dut Ezagutzen beste pertsona bati buruzko gauzak. 1084 00:58:23,310 --> 00:58:26,434 So bat emanez, uste dut interfaze non jendea ezin besterik 1085 00:58:26,434 --> 00:58:28,850 idatzi norbaiten izena eta lortu Horiei buruzko informazioa hemen 1086 00:58:28,850 --> 00:58:31,050 oro har, gauza nahiko erabilgarria. 1087 00:58:31,050 --> 00:58:32,410 Beraz, hazkundea nahiko ona izan da. 1088 00:58:32,410 --> 00:58:35,680 >> Gogorra izan zen irudikatu zehazki nola neurtzeko, 1089 00:58:35,680 --> 00:58:38,676 delako unibertsitatean egin genuen, Inauguratu dugu Harvard at. 1090 00:58:38,676 --> 00:58:41,050 Ondoren, ireki genuen up batean Harvard inguruan pare institutu. 1091 00:58:41,050 --> 00:58:45,710 Eta ideia zen beti, izan ginen Benetan dirua eta ekipo on labur. 1092 00:58:45,710 --> 00:58:48,390 Beraz, pixka bezala lortzean ekipoak ahalik eta, 1093 00:58:48,390 --> 00:58:49,740 gure hazkundea ahalik eta gehien aprobetxatu nahi dugu. 1094 00:58:49,740 --> 00:58:53,709 Beraz abiarazteko nahi dugu eskolak bertan dugun 1095 00:58:53,709 --> 00:58:56,000 uste dira hazten joan da azkarrena, oinarri tzat 1096 00:58:56,000 --> 00:58:58,458 duten eskolak horietan jendea dira gehien izan joan 1097 00:58:58,458 --> 00:59:01,655 lagunen kopurua at eskolak dagoeneko gaude at. 1098 00:59:01,655 --> 00:59:03,530 Ezberdin bat hartu genuen batxilergoko jo, 1099 00:59:03,530 --> 00:59:05,670 besterik ezin dugu abiarazteko delako nonahi da aldi berean. 1100 00:59:05,670 --> 00:59:07,580 Beraz, ez dugu benetan jakin nola zen hazten joan. 1101 00:59:07,580 --> 00:59:10,704 Uste dut nik 5.000 baino gehiago hazi Egun bat, hau da, nahiko ona jendeak. 1102 00:59:10,704 --> 00:59:14,533 1103 00:59:14,533 --> 00:59:15,487 Bai? 1104 00:59:15,487 --> 00:59:17,395 >> AUDIENCE: dizunean Facebook Hasteko, zenuen 1105 00:59:17,395 --> 00:59:19,727 asmoa bihurtu da enpresa-full-fledged hau? 1106 00:59:19,727 --> 00:59:20,560 Mark Zuckerberg: N º 1107 00:59:20,560 --> 00:59:22,412 AUDIENCE: Beno, nola egin duzu [INAUDIBLE]? 1108 00:59:22,412 --> 00:59:28,900 1109 00:59:28,900 --> 00:59:32,020 >> Mark Zuckerberg: Gogoan dut pentsatzen duten cool izango litzateke 1110 00:59:32,020 --> 00:59:35,030 duzun izan balute denek direktorioa. 1111 00:59:35,030 --> 00:59:38,320 Nire gurasoekin gogoratzen dut argudiatuz honi buruz, zeren ondoren dut ia 1112 00:59:38,320 --> 00:59:44,020 got eskola Atao honetan Proiektu horretan Facebook aurretik egin nuen, 1113 00:59:44,020 --> 00:59:47,217 ziren bezala, zer ona izan dute seguru asko, zerbait berria egiteko zatoz? 1114 00:59:47,217 --> 00:59:48,800 Eta atsegin dut, ez, hau da, oso politak. 1115 00:59:48,800 --> 00:59:52,605 Just imajinatu nola cool izango litzateke bada izan duzun norbaiten izena idatzi 1116 00:59:52,605 --> 00:59:54,120 eta haiei buruzko informazioa jaso. 1117 00:59:54,120 --> 00:59:56,050 Eta ekin bezala ziren, ez dut ikusten. 1118 00:59:56,050 --> 00:59:58,662 Eta nago, bezala ondo, dugu dut besterik ez da egin Harvard oraingoz, 1119 00:59:58,662 --> 01:00:01,620 baina imajinatu egun bat bada, zer gertatzen den, zuk zuzenean inoren izenean idazten 1120 01:00:01,620 --> 01:00:02,940 eta haiei buruzko informazioa jaso. 1121 01:00:02,940 --> 01:00:04,790 Eta antzekoak, hori litzateke be cool mota, ezta? 1122 01:00:04,790 --> 01:00:08,190 1123 01:00:08,190 --> 01:00:11,831 Beraz, ez zuten erosi, baina orain egin dute. 1124 01:00:11,831 --> 01:00:15,100 >> [Barreak] 1125 01:00:15,100 --> 01:00:16,620 >> Bai, beraz, ez dakit. 1126 01:00:16,620 --> 01:00:20,450 Asmatzen fase bakoitzean egiten dut, besterik ez gara nolako modu natural bat bilatzen 1127 01:00:20,450 --> 01:00:22,890 kontserbatzen da sarearen osotasuna, 1128 01:00:22,890 --> 01:00:28,190 eta, gainera, izan dadin, beraz gehiago erabilgarria dela - I 1129 01:00:28,190 --> 01:00:32,668 asmatzeko galdera horri erantzuna da. 1130 01:00:32,668 --> 01:00:34,129 Bai? 1131 01:00:34,129 --> 01:00:38,512 >> AUDIENCE: Ba al dago nolabaiteko trebetasun, bereziki [INAUDIBLE], 1132 01:00:38,512 --> 01:00:42,895 duzula [INAUDIBLE] edo duzun iradokitzen norbait ikastera? 1133 01:00:42,895 --> 01:00:45,779 1134 01:00:45,779 --> 01:00:49,070 Mark Zuckerberg: iradokitzen dut duzula gogorrena ikastaroak ahal duzun hartu, 1135 01:00:49,070 --> 01:00:51,653 ikasten duzulako gehienak noiz zeure buruari erronka duzu, ezta? 1136 01:00:51,653 --> 01:00:57,980 Beraz, 161 bezalako besterik mailatu nire bizitza, eta hainbeste ikasi nuen bertatik. 1137 01:00:57,980 --> 01:01:01,620 121 ere nahiko gogorra aurkitu dut. 1138 01:01:01,620 --> 01:01:03,880 124 motatako aldatu du Modu gauzei buruz pentsatu nuen. 1139 01:01:03,880 --> 01:01:06,700 1140 01:01:06,700 --> 01:01:09,430 >> Zer 124 irakatsi zidan Nik uste dut benetan erabilgarria izan da 1141 01:01:09,430 --> 01:01:13,840 zen ez direla - I Nik uste jende asko zentratu 1142 01:01:13,840 --> 01:01:16,630 gisa stuff nola egin jakiteko baita posible, eta nola 1143 01:01:16,630 --> 01:01:18,620 algoritmo eraginkorrena egiteko. 1144 01:01:18,620 --> 01:01:23,870 Baina zer gertatzen da beti ahaztuak guretzat ez da eginda gauzak egiteko modurik eraginkorrena, eta 1145 01:01:23,870 --> 01:01:27,140 baina erruleen esparruan modu nahiko eraginkorrean. 1146 01:01:27,140 --> 01:01:29,640 Beraz, esan nahi dut, bertan mota horretako irakasten Arazo bi aldeetan, 1147 01:01:29,640 --> 01:01:33,980 Datu-egitura eta algoritmoak bezala, eta konfigurazioa benetan garrantzitsua da nola. 1148 01:01:33,980 --> 01:01:36,843 Eta hori behin betiko salbatu gure asko aldiz eskalatzea in ass. 1149 01:01:36,843 --> 01:01:40,100 1150 01:01:40,100 --> 01:01:40,870 >> Ez dakit. 1151 01:01:40,870 --> 01:01:42,400 Pertsona smart lan egiteko. 1152 01:01:42,400 --> 01:01:43,150 Jendeak ikasteko. 1153 01:01:43,150 --> 01:01:47,750 1154 01:01:47,750 --> 01:01:50,666 AUDIENCE: gauza bat dela Facebook buruzko I nabaritu dute erreferentzia; 1155 01:01:50,666 --> 01:01:55,388 beste sare sozialen espazioa, da errazagoa da erabiltzeko, egia dela. 1156 01:01:55,388 --> 01:02:01,350 Ez duzu pertsona - zure langile bezala besterik ez dena delakoa pieza dute uste jarriz 1157 01:02:01,350 --> 01:02:01,849 cool dira. 1158 01:02:01,849 --> 01:02:06,830 Ez aparteko egonkortasun jendea duzu dena dela ziurtatzeko egiten du lan guztiak batera? 1159 01:02:06,830 --> 01:02:09,280 >> Mark Zuckerberg: People ahal nahi dute, edozein dela ere egin, 1160 01:02:09,280 --> 01:02:11,810 baina horrek ez du esan nahi dute jarri ahal izango gunean. 1161 01:02:11,810 --> 01:02:21,650 Beraz, gauzak aurretik doala uste dut gunean ere, jende asko ikusten da. 1162 01:02:21,650 --> 01:02:24,667 Esan nahi dut, behin betiko egiaztatu off I Gainean aurretik zuzenean joan daiteke. 1163 01:02:24,667 --> 01:02:27,750 Baina esan nahi dut, jendeak izan dela uste dut sormena asko cool stuff egiteko. 1164 01:02:27,750 --> 01:02:32,520 Eta asko aldiz, dirudienez Norbait etorri cool ideia bat, 1165 01:02:32,520 --> 01:02:36,200 baina horrek ez du esan nahi du final horrela gertatuko litzateke. 1166 01:02:36,200 --> 01:02:40,710 >> Beraz, adibidez, nabarmenduz pertsona horia zer aldaketak dira 1167 01:02:40,710 --> 01:02:44,510 bere profilean - uste dut besterik nabarmenduz kontzeptua 1168 01:02:44,510 --> 01:02:47,520 aldatu dela gauza da benetan ona, baina interfazea 1169 01:02:47,520 --> 01:02:50,960 lasaia dela erabiltzen ez den zer uste dut inork onena da. 1170 01:02:50,960 --> 01:02:54,130 Eta bide hori gordetzeko zuen profil informazio zaharra 1171 01:02:54,130 --> 01:02:55,410 ez da optimoa bai. 1172 01:02:55,410 --> 01:02:58,201 Eta, mota horretako cool da, zeren hura besterik ez zuen egiten ari zen bere burua. 1173 01:02:58,201 --> 01:03:01,790 Baina badugu ziren inoiz egin joan zerbait kanpo bizi dira, eta horrek 1174 01:03:01,790 --> 01:03:04,060 Ra, egiten dugu beste modu batean nahi dut. 1175 01:03:04,060 --> 01:03:05,540 Eta gehiago besterik maketak-up bat bezalakoa da. 1176 01:03:05,540 --> 01:03:07,814 >> IKUSLEEN: bezala, ideiak Lurretik etorri, gora 1177 01:03:07,814 --> 01:03:10,230 eta, ondoren, [? besterik ez da?] [? dituena?] [? line behera? ?] 1178 01:03:10,230 --> 01:03:12,260 >> Mark Zuckerberg: I esan nahi du, bai modu doa. 1179 01:03:12,260 --> 01:03:14,995 Eta ez dut erabat unopinionated. 1180 01:03:14,995 --> 01:03:21,072 1181 01:03:21,072 --> 01:03:22,322 MICHAEL D. SMITH: [INAUDIBLE]. 1182 01:03:22,322 --> 01:03:28,298 1183 01:03:28,298 --> 01:03:30,788 >> AUDIENCE: benetan behar dut bat [INAUDIBLE] buruzko galdera. 1184 01:03:30,788 --> 01:03:35,270 Beraz, buruz atzera joan [INAUDIBLE] eta [INAUDIBLE] pribatutasuna. 1185 01:03:35,270 --> 01:03:37,760 Eta beste plataforma bat da? 1186 01:03:37,760 --> 01:03:38,756 >> Mark Zuckerberg: Bai. 1187 01:03:38,756 --> 01:03:41,744 >> IKUSLEEN: unibertsitateko jendea 18 urtetik gora eta onartzen dira 1188 01:03:41,744 --> 01:03:44,483 euren mezua edozein dela pictures dute nahi, eta ez dira benetan 1189 01:03:44,483 --> 01:03:47,720 beraiek norberaren aurka, salbu seguru asko, drogak eta alkohola? 1190 01:03:47,720 --> 01:03:52,202 Irudiak ikusi dut on Facebook non nire gazteagoa 1191 01:03:52,202 --> 01:03:54,692 lehengusuak edaten ari eta horrelako gauzak. 1192 01:03:54,692 --> 01:04:00,170 Baina joan batxilergoko nahi duzu haurrekin, ari dira 15 eta 16 eta gazteagoa. 1193 01:04:00,170 --> 01:04:03,158 >> Eta zauden mutil besterik esanez, internet da, 1194 01:04:03,158 --> 01:04:06,644 eta incriminate nahi badute bere burua eta horrelako gauzak, 1195 01:04:06,644 --> 01:04:07,640 dela OK? 1196 01:04:07,640 --> 01:04:11,624 Edo ez duzu guys iragazi argazkiak eskola duten goi ikasleek jarri 1197 01:04:11,624 --> 01:04:13,118 eta idazten dute informazioaren? 1198 01:04:13,118 --> 01:04:15,435 Edo ez duzu besterik ez [INAUDIBLE]? 1199 01:04:15,435 --> 01:04:18,310 Mark Zuckerberg: Beraz, asko duten etorri dugu stuff soluzioak 1200 01:04:18,310 --> 01:04:23,230 ez dira tekniko edo antolaketa, baina besterik gizarte presioa aplikatuz 1201 01:04:23,230 --> 01:04:24,580 modu onean. 1202 01:04:24,580 --> 01:04:28,740 Beraz Myspace ditu - ia beren langileen herena 1203 01:04:28,740 --> 01:04:32,660 argazkietan jarraipena duten get igotako pornografia da. 1204 01:04:32,660 --> 01:04:36,270 Ia inoiz ez dugu inolako pornografia igo da, 1205 01:04:36,270 --> 01:04:39,290 eta nik uste asko arrazoia da, jendeak 1206 01:04:39,290 --> 01:04:44,470 bere Facebook-en benetako izenak erabili, eta zure benetako eskola helbidea eta helbide elektronikoa. 1207 01:04:44,470 --> 01:04:47,900 Eta hori baldin baduzu, gero Oraindik Ez pornografia igo egingo. 1208 01:04:47,900 --> 01:04:50,830 Eta uste dut hori, eta bat gizarte irtenbidea oso sinplea 1209 01:04:50,830 --> 01:04:56,060 Arazo teknikoak, seguru asko, konplexu bat da. 1210 01:04:56,060 --> 01:05:02,367 >> Beraz, horrek esan, batzuk aldatu dugu batxilergoko inguruan ezaugarri. 1211 01:05:02,367 --> 01:05:04,200 Esate baterako, hartu genuen alderdiek out, dugulako 1212 01:05:04,200 --> 01:05:06,370 hurrena duten gurasoek pissed get litzateke off 1213 01:05:06,370 --> 01:05:09,280 edo besterik ez dute hautsi egin baitaitezke, guztiak upelen alderdiek benetan azkar, 1214 01:05:09,280 --> 01:05:10,744 eta hori guztiontzat zurrupatu litzateke. 1215 01:05:10,744 --> 01:05:13,470 >> [Chuckles] 1216 01:05:13,470 --> 01:05:16,250 >> Ez dakit. 1217 01:05:16,250 --> 01:05:20,290 Kontaktua deemphasize dugu batxilergoko informazio. 1218 01:05:20,290 --> 01:05:22,746 Bai. 1219 01:05:22,746 --> 01:05:24,120 AUDIENCE: Ondo da, hemen amaituko dugu. 1220 01:05:24,120 --> 01:05:26,220 Beste galdera baduzu, sentitzen free behera etorri eta Mark hitz. 1221 01:05:26,220 --> 01:05:27,120 Eskerrik asko. 1222 01:05:27,120 --> 01:05:28,036 >> Mark Zuckerberg: Bai. 1223 01:05:28,036 --> 01:05:34,457 [Txaloak]