MICHAEL D. SMITH: Hau Arratsaldean plazerra daukat
of sartuz Mark Zuckerberg, hau da, gure hizlariak gonbidatu bat
seihileko honetan etorri eta eztabaida bat informatika apur
mundu errealean.
Duzun gehienak seguruenik ezagutzen bezala, gisa you guys guztiak egin hau askoz gehiago
egin baino, Facebook.com sortzailea, horrek sare sozialen bat da
programa, deitu nahi duzuna.
Osoan eskola 2000 at baino gehiago erabiltzen nazioa, eta seguru asko munduko gehiegi.
Da munduan ere bai, edo, besterik nazioa?
>> Mark Zuckerberg: [INAUDIBLE].
>> MICHAEL D. SMITH: Ados.
Egiteko eragina hain ona informatikako gauza batzuk.
He digute batzuk joan haren atzealdean dagoen
eta zer garrantzitsua eta abar izan dira.
Beraz, mesedez sartu me abegitsua da.
>> Mark Zuckerberg: Yo.
Ondo da, cool.
Hau inoiz ez dut lehen aldia da Gauza horietako bat eduki behar izan.
Naiz, beraz, erantsi joan benetan azkar da, segundo bat.
Ondo da.
Duzu entzun daiteke?
Zuzena al da?
Hau da guztietan haundituko?
>> IKUSLEEN: Bai.
Mark Zuckerberg: Guztiak eskubidea.
Gozoa.
Hau lehenengo aldiz bat bezalakoa da Nik Harvard hitzaldi bat izan da.
Zer seguruenik izango da asmatzen dut gehien guys baliagarria baldin bada besterik ez dut
hartu duzu ikastaro batzuen bidez hartu dut Harvard non dut benetan
joan batzuetan hitzaldia emateko.
Txantxetan ari naiz.
Eta ordenatzeko, bezala, nola erabakiak desberdinak
denean izan dut egin behar izan nuen arren Facebook batera mugitzen
got stuff desberdinak eragin classes duten nintzen ikasteko
hori hartu ninduten.
Eta guztien arabera joan ezkero plan, ondoren, agian zuetako batzuk guys
egingo Gogoeta horretatik etorriko duten CS edo ingeniaritza stuff hartu
Harvard ordenatzeko baliagarria da, benetan.
Beraz, joko-plana da.
>> Uste dut hori ez dela bi orduz hutsik.
Ez dago modurik noa bi orduz hitz egiten.
Ziurrenik dut bezala hitz egiten 20 minutu edo 15 minutu,
eta, ondoren, besterik ez dut utzi guys galderak.
Ziur asko guys nagoelako gauza interesgarriagoak izan
galdetu etorri nuen baino rekin sortu neure buruari buruz hitz egiteko.
>> Beraz, uste dut besterik ez dut motatako Hasteko.
Noiz hemen zen I, I off 121 hartzen hasi zen.
Inoiz ez dut benetan hartu 50.
Ahaztuak behar duzu nor zen, beste tipo
Facebook, Dustin egiten Moskovitz, nor nire gelakide zen.
Noiz got hasi gara gune izan zen PHP, eta hori ez da zerbait idatzita
ikasitako duzula Sail horietako bat.
Baina, zorionez, baduzu hondo ona dute C,
sintaxia oso antzekoa da, eta bertan jaso ahal izango duzu egun bat edo bi urtean.
>> Beraz, gune idazten hasi nintzen eta abian jarri du Harvard
2004ko otsailean.
Beraz, duela ia bi urte asmatu dut orain.
Eta aste, bat pare bat barruan jende gutxi mila sinatu zuen.
Eta lortzean hasi ginen Jende emailak batzuk
beste institutu gurekin eskatzen hura abiarazteko euren ikastetxeetan.
>> Eta zen hartu nuen 161 garai hartan.
Beraz, ez dakit you guys ezagutzen bada jakina duten ospea,
baina mota astuna izan zen.
Benetan dibertigarria ikastaro bat izan zen, baina ez zuen utzi ninduen hainbeste denbora batera
Beste ezer Facebook-ekin egin.
Beraz, nire gelakide Dustin, nor nintzen etxebizitza amaitu berri zuen CS50,
, bezalako hey, lagundu nahi dut izan zen.
Hedapena egin eta lagundu nahi dut irudikatu duzu stuff nola egin.
Beraz, bezala ezagutzen duzu, izan dut pretty cool dude da,
baina zuk ez dakit edozein PHP edo horrelako ezer.
Beraz, asteburu horretan etxera joan zen, Perl liburua erosi Dummies,
itzuli zen eta izan zen bezala, ongi, joan prest nago.
I zen dude atsegin, gune idatzita dagoen PHP, Perl ez, baina badakizu,
hori da cool.
>> Beraz bildu zuen PHP gorako egun batzuk delako, I
agintzen duen bat baduzu C atzealde ona, gero
PHP jasotzeko gauza oso sinple bat da.
Eta besterik ez mota joan zen lanera.
Beraz, esan nahi dut, lehen erabaki handi benetan izan genuen egin
mota nola duen izan zen arkitektura zabaltzeko
hemen sortu bakarreko eskola mota batetik joan denean besterik Harvard zen izan dugun
zerbait duten anitz eskolak onartzen.
>> Beraz, hori izan zuen erabaki bat izan zen maila mordo bat egin behar dira,
bai produktu eta nola pribatutasuna lan egin nahi dugu,
baina uste dut, benetan erabaki garrantzitsu hori
lagundu nahiko ongi eskalatu gurekin da, nola Datuak banatu erabaki genuen.
>> Beraz, ez dakit nola konplexutasuna askoz O big idazkera you guys bezala stuff
klase honetan.
Beraz, esan nahi dut, zailena bat Egiten dugun gunean konputurako
konputazio kontatzeko da nola ari zaren pertsona konektatua.
>> Delako ahal bada imajinatu, hori gordetako
undirected sorta baten moduko gisa - ez da haztatzen - beraz undirected,
NAN zenbakiak bikote haztatu datu-basean edozein pertsona.
Orduan irudikatu nahi badituzu duten norbait lagun da,
beren lagun guztiei begiratu behar duzu.
Ezta?
Beraz, agian, 100 edo 200 pertsona bezala.
>> Baina, ondoren, irudikatu nahi baduzu nor lagun baten lagun bat da,
edo zer hurbileneko konexioa dago, gero, mota horretako
eta 100 edo 200 begiratu behar Lagun horietako bakoitzaren lagunak.
Beraz bihurtzen maila bakoitzean hura ez da n beste faktore bat biderkatzen n, non
n lagun kopurua da zure lagun bakoitzak ditu.
Beraz, ikusi ahal izango duzu, honen motatako bihurtzen esponentzialean
zaila da konpontzeko pertsonen arteko bide laburrena.
Zu besterik baten bila, hala bada lagun baten lagun, hori n karratu.
Duzu baten lagun baten bila bazabiltza lagun baten lagun, hori n cubed.
Eta hori zerbait hori izan zen tradizionalki
nahiko asko zaila aurrekoak Facebook-guneak.
Eta adibidez Friendster honekin arazo handiak izan
dute saiatzen ari delako kalkulatzeko bideak sei gradu daudelarik,
edo zazpi gradu bezala.
>> Eta hori zerbait denean n zazpigarren bezala egiten ari zarenean,
hori besterik ez da, benetan, oso gogorra eta behera hartu zuen bere atarian pixka bat.
Beraz, mota izan genuen gauza bat kontuan kalkulatzen ginen
hau nola egin zen, nola egiten duzu hala, datu-base banatu
duten konputazio honetan Lasén bihurtzen.
>> Beraz, zer erabaki genuen gunean denek
beren jarduera gehienak ez ziren Eskola dutela mota Oraindik ean oinarritutako.
Oraindik Harvard hala bada, ondoren, jende gehiena
be ikusten duzu nor ari zaren eta gunean batera transacting
ari den Harvard izango da.
Benetan seguruenik gustatzen% 90 apurtu egiten duten gunean duzu.
>> Beraz, sortu zatitu erabaki genuen datu-baseak eta sortu
MySQL datu-base instantzia bat sareko ikastetxe bakoitzeko.
Eta hori egiten, zuk hemen bideetan duten konputatu dugu nabarituko
bakarrik eskola barruan daude.
Beraz ordez esan, orain bezala Oraindik sei milioi erabiltzaile gara,
eta horren ordez, n cubed egin beharrik ordez sei milioi zati batzuk baino gehiago,
besterik n cubed baino gehiago 10.000, hau da, askoz ere bat
maneiatzeko konputazio mota.
>> Beraz, hori izan zen lehena moduko arkitektonikoak erabaki handi
izan dugun horretan lagundu egin behar guri ez hiltzen hilabete batzuk geroago.
Eta ziurrenik, izan zen bat Bat nahiko garrantzitsua.
>> Beraz, lehen ezarri dugu sortu Gunean izan genuen izan abian ginen ordenagailu bat.
Ez zen gure gela gela.
Alokatzeko ginen.
Motatako ikasi nuen nire ikasgai eman gune bat nire gela agortu nahian
gela hilabete batzuk lehenago, eta Harvard ia saiatu me jaurtitzeko daudelarik.
>> Beraz, bukatu dut alokatzeko bat zerbitzari gune off une honetan.
Eta asmatzen dut jatorriz exekutatzen datu-basea eta web zerbitzaria.
Beraz Apache da, zer izan ginen kasu honetan erabiliz
orriak zerbitzatzeko makina berean from.
Eta delako banatu dugu Bide horretan egin genuen batean datu-baseak,
gai izan ginen, denbora joan, besterik ez makinak gehiago gehitu linealki eta ordenatzeko
hazten guneko edozein beharrik gabe hedapen esponentzialean moduko
makineria-kopuru hori izan genuen on.
>> Baina hit buruz dugun ondoren bezalako 30 edo 50 ikastetxe,
konturatu hasi ginen dugu ezin izan hasteko performance gehiago irten
MySQL edo Apache.
Bide stuff hori sortu zen, batzuk besterik ez zen egon zen optimoa.
>> Beraz, adibidez, noiz izan duzu MySQL makinak eta Apache
bada zerbitzari berean exekutatzen, gero zerbait zerbitzari hori gertatzen,
datu-basea ondoren, ez bakarrik egiten du ikastetxe edo eskoletan horretarako
zerbitzari horretan besterik gelditzeko motatako erantzuten
modu bat izango dela lortu in duzu zerbait erabilgarria,
baina ezin da edozein web orrien karga duzu.
Beraz, orrialde lortu ez sortu zuen duzu.
Eta, mota horretako sucks.
>> Baina arazoa beste bat da, bariantzaren eta eskolatik erabilera ikastetxeetara
ere ez da perfektua izango.
Beraz, ikastetxe batzuk dira beti astunagoak erabilera izan da.
Orain Penn bezalakoak eskolak dugu Egoera duten 50.000 erabiltzaile.
Eta gero eskolak gehienak oraindik ere, 2000an baino gutxiago erabiltzaileei.
Han txiki asko delako ikastetxeetan eta ikastetxe asko
ez duten nonahikotasun osoa izango du.
>> Beraz, aurre egin nahian gai honi eta egin
beraz zurekin aurre egin ahal Izan ere, Penn State izan
50.000 pertsona eta besterik gabe bat tona erabiltzaileen denbora guztian,
eta, ondoren, eskolak batzuk duzu ez duten, zer egin erabaki genuen
da bereiztuko web batzuk datu-base zerbitzariak etatik zerbitzarietan.
Eta, beraz, eta, beraz, ezin genuen Apache web zerbitzari igerilekua
duten oreka kargatu ahal izan genuen artean.
Eta, beraz, eta, beraz, horiek uniformeki erabili ahal izango
besterik datu-basea izatea, berriz, geruza izan Sort koherentea.
>> Beraz, ez dakit gauza hau bada you guys interesgarri guztietan.
Edo honek gai hori ezer bada zer you guys orain ikasten ari da.
Ez dago gauza gehiago da, hala bada you guys baizik litzateke
know about arkitekturari dagokionez, ondoren, galdera irekia duten utzi dut
beranduago.
Beraz, ez dut denbora asko igaro besterik ausazko aplikazioei buruz hitz egiten
you guys agian horrek ez naiz inoiz arduratu da erabiltzeko.
>> Dezagun batzuk aurkitu saiatu me Adibide interesgarri.
Beraz, esan nahi dut, bat asmatzen dut zela nahiko interesgarria gauzak
zen denean got bat dugu trafikoari dagokionez puntua
non maximizatzea hasi ginen batzuk errendimendua atera
Kode irekiko aplikazio horiek hori nahiko performant dira, oro har.
>> Beraz, adibidez, MySQL da bat kode irekiko datu base oso ona da.
Ez dakit baduzu guys edozein Sort zure denbora propioa nahaspila batean
inguruan eta ezer egin MySQL edo erabili dute inolaz ere.
Baina nahiko erraz erabiltzen da.
Era berean, duintasunez azkarra da.
Indizeak nahiko ongi funtzionatzen.
Ez da gisa erabat zerbait gisa nabarmendu Oracle bezalakoa, baina nahiko ona da.
>> Eta, puntu bat lortu behar dugu non, inguruan uste dut
denean bezala egiten hasi ginen agian egun bat 100 milioi orriak,
sartu exekutatzen hasi garela horretan bottlenecks batzuk.
Beraz, adibidez, MySQL buruzko kontsulta tipikoa bi edo lau milisegundotan iraun dezake.
Eta hori ez da askoz.
Baina 100 egiten ari zaren milioi orrialdetan aldiz, egun bat,
eta orrialdearen ikuspegi bakoitzeko agian 30 eta 50 kontsultak izan,
egiten ari zaren bereziki bada profila ikuspegi bat bezalako zerbait
ezberdinak era guztietako kontsultak informazioa, ondoren, hori behar zurrupatu hasten.
>> Beraz, garatzea hasi ginen katxeak geruza hori
azkarrago sartzeko baimenik informazio batzuk.
Eta jatorriz beste erabiltzen ari ginen Kode irekiko aplikazio Memcache,
ez dut duzun edozein bada jakin mutil hori duen edozein esperientzia.
Baina nahiko azkarra izan zen.
Sarbide aldiz lortu da behera asmatu dut 0,3 da
0,5 milisegundotan izateko, hau da, nahiko ona.
>> Baina ere mordo bat du banatzeko gai.
Honez ustezko banatu bat izan nahi taula moduko aplikazio hash,
non edozein zenbaki erantsi dezakezu Memcache kluster batean kaxak
eta izateko lotu ahal joan da eta izan.
Baina ran asko sartu dugu Han gaiak non
Memcache kaxak ezberdinetan jaisten ziren.
Eta ez zen erredundantzia no informazioa da.
Beraz, noiz Memcache kaxa bat joan behera eta cache miss bat izan duzu,
ondoren, Bat-batean duzun guztia trafikoa askoz gehiago izan
datu-base multzo jakin batera joan.
Eta hori zurrupatu litzateke.
>> Denbora joan, beraz bezala, outgrew are dugu Memcache eta MySQL buruzko indizeak.
Oraindik ere gauza hori erabiltzen dugu.
Baina gainean eraiki behar izan genuen erredundantzia estra hori.
Eta uste dut hori, eta zerbait Ziurrenik agian pixka bat interesgarria.
Baina utzi dut you guys galdetu horri buruzko galdera gehiago geroago.
>> Ez dakit oso ondo zer izango litzateke interesgarria buruz hitz oraintxe.
Agian you guys lagun dezake apur bat?
, Joan.
>> AUDIENCE: bitxia naiz, of [INAUDIBLE] pentsatzen
bezalako online negozio bat sartzen joan hau, nola sentitu zaren giroa izan zen
jokalari handi guztiak jarriz batera merkatua eta beste jokalari handira
nork pentsatuko duzu agian [INAUDIBLE] markatzeko,
edo zer zure esperientzia hori izan zen.
Interesa dut, besterik tekniko batean albo, [INAUDIBLE] besterik ramping
sortu eta teknikoki nola duzu [INAUDIBLE].
>> Mark Zuckerberg: Bai, beraz, hori da ez galdera tekniko bat ere ez.
Baina asmatzen dut besterik ez dut gustuko orain galdera denbora sartu.
Ez dakit oso ondo zer da delako gauza garrantzitsuak niretzat be eztabaidatzen.
Beraz, besterik ez dut erantzun hau.
Ondoren, inork eskatu nahi duenak Niretzat galdera daiteke besterik gabe joan.
>> Uste dut inoiz ez nuen benetan asko igaro Denboraren horrelako gauzak buruz kezkagarria - I
esan, ez dira enpresen daude Google bezalako
zezakeen besterik zure leku lortu eta egin nahi duzuna, edozein unetan.
Eta nik uste cool gauza bat teknologian denbora honi buruz
da pertsonak leveraged dira eta modu gehiago dudan baino dute egin benetan gai
inoiz egin ahal izan.
>> Eta nahiz eta duela lau urte Google hasi zen,
orain, ehunka dute makinak milaka
eta, seguruenik, milaka milioi dolar ekipamendu gastatu.
Nik uste dut belaunaldi lehenago Google, ezin duzu, nahiz eta
gune bat batzuk gabe egin hardware pieza handiak.
Uste dut eBay, adibidez, lasterka 50.000 bi makinen off.
Besterik ez hasteko egiten bada Oraindik besterik gela gela batean neskato bat.
>> Baietz uste dut, hain zuzen, ezin izan dugu horretan errentan $ 100 hilabete bat makinak
eta eskalatzeko bat erabiltzen duten puntua non 300.000 erabiltzaile izan genuen
pretty cool da.
Gauza nahiko berezia da hori, eta gertatzen teknologian oraintxe.
Egiten du ordez, beraz, jokalari handia da nork buruz kezkagarria
eta zer da Google joan egiten hurrengoa, gehiago egin dezakezu - duzuna
besterik egin gauza asko lor daiteke.
>> Eta horren ordez, joan eta izatearen tradizionalak negozio batzuk
arazoak, zuk bezala dute goratzen kapitala duzu ezer egin ahal izan aurretik,
egun hori ez da arazo bat.
Beraz leveraged zu egin asko zeure gehiago orain.
Ez dakit duela erantzuten badu galdera ez da eskatzen ari zaren.
>> Baina esan nahi dut, arrazoi bat da Horregatik uste dut, puntu honetan,
Zentzu asko bat egiten du stuff hau ikasten ari da.
Delako iraganean puntua ez Could esaterako, kopuru txiki bat leverage duzu
dirua indartsua lortu du nahikoa teknologia
benetan ukitu pertsona Bide horretan, gaur egun, ahal duzun.
Google ez 250 milioi orriak eguneko ikusia.
Ehunka mila izan dute makinak eta 5.000 langile.
>> Facebook ez 400 milioi orrialdetan aldiz, egun bat.
Hori da askoz ere gehiago Google duen baino.
Eta makinak ehunka dugu.
Eta 50 langile gainditu besterik ez dugu.
Eta hori besterik tekniko bat hiru edo lau belaunaldi
arkitekturetan urte sortu ziren.
>> Eta, ondoren, hiru edo lau urte joan behar atzera eBay bezalako Google horren aurretik,
eta, besterik gabe, erabat desberdina da.
Gutxienez Google delako exekutatzen ekipoak banatuko asko off
ehunka dutela makinak mila,
baina ideia ez zen asko lortzeko inoiz makinak direla benetan merkea.
Esan nahi dut, horretan urrats handi bat da.
>> Ondoren delako bezala, Ados, hori gehiago erredundantea da.
Oraindik ez dute informazio galdu.
Ez dute espero gauzak egiteko beti funtzionatzen.
Askoz ere bat gehiago heldua jarrera eBay en, baino horrek
gauza bakarra izan zela garai hartan egin izan dute.
>> AUDIENCE: galdera bat daukat DHT stuff buruz.
>> Mark Zuckerberg: zer da?
AUDIENCE: The Banatutako Hash taula stuff.
Mark Zuckerberg: Bai, zein?
AUDIENCE: besterik ez nengoen duzun galdetzen [INAUDIBLE]
Zure Memcache hedapenak guztiak, zeren gauza bat nabaritu dut
da, hori bai, ez dira benetan DHT stuff eskuragarri liburutegiak ona.
Ez dago zoragarri honetan guztian ikerketa, baina termino
inplementazioak benetan aurre egiteko duten gaiak eta erredundantzia guztiak guztiak
gauza horiek -
>> Mark Zuckerberg: Bai, gauza asko eta asko bat - dugu
ez zuen zertan luzatu Memcache.
Gauzak geure buruari mordo bat eraiki dugu.
Oraintxe bertan, ez da kode irekia.
Egiten jotzen dugu.
Eta esan nahi dut, ez dago lan asko da hori stuff kode irekiko eginez doa.
Eta da, ala ez duzu gainean du lehia-abantaila galdu nahi.
Da mota Penagarria da.
>> Dut uste duelako duela badugu besterik ez ziren errazagoa horrelako zerbait egiteko,
ondoren egin ahal izango duzu.
Izan duzun kodea askatu.
Baina gero ez dago laguntza asko eta lizentzien eta stuff hori guztia.
Hori izan da gogaikarriak aurkitu dugu.
>> Gauzak benetan dugu bat jotzen kode irekiko eginez
bilaketa zerbitzari hori benetan izan zen zentzuduna eskubidea dago eserita
izan zen oraindik ere egin Kalifornian daudelarik.
Eta uste dut, puntu bat lortu behar dugu non MySQL zen pixka bat batzuetan atzeratuago
bilaketak du horrek egiten saiatzen ginen.
Eta erabaki genuen duela cool gauza bat izango litzateke
serie bat egiteko egin makinak banatu
izan - ez zuen hash taula bat erabiltzea.
Zer da egitura , erabiltzen duzun McCollum?
>> ANDREW MCCOLLUM: [INAUDIBLE].
Mark Zuckerberg: Beraz, bai, dugu irekia duten pentsamendua.
Baina hori da motatako egin behar izan dugu lan hori guztia etorri lizentzia batekin.
Eta zu besterik ez gustatzen zaigu, guztiak eskubidea, torlojua duten.
Yo.
>> AUDIENCE: Zer gehienek gastatzen duzu zure lana denbora egun hauetan egiten?
>> Mark Zuckerberg: pertsonen kontratazioa.
Denean, hazten duzun bezala uste dut, garrantzitsuena
da pertsona smart izan.
Pentsatzen baduzu nola, teknikoak leverage stuff buruz ari zen
erantzutea tipo horren Galdera, teknologia bihurtzen
generiko eta gutxiago garestia, leverage puntua
Jende gehiago bihurtzen.
Beraz, uste baduzu ikuspegi batetik honetan
igarotako jendea denbora pertsona baten edo erabiltzaileak denbora igaro, edo orri ikuspegi
azterketa, baita teknologia gaur egun, jende
askoz gehiago leveraged dira gauza gehiago egin
eta gehiago ekuazioa garrantzitsuak izan.
>> Horregatik, oso garrantzitsua da jende gehienak adimentsuak lortzeko.
Eta, gainera, esan nahi dut, denean Oraindik txiki bat Konpainiak, benetan nimble dezakezu
eskura eta gauza asko egin.
Eta ez da nahiko burokrazia gutxi.
Beraz, smart duten pertsonak hartu ahal izango duzu bada gauzak cool eraiki nahi duten abantaila,
ondoren awesome da.
>> , Uste dut, gainera, gauza berriak diseinatzeko.
Ez dago askoz korporatiboa burokrazia oraindik.
Beraz, ez dut behar alferrik da hainbeste denbora horretan.
Mantentzeko gertatzen da?
>> AUDIENCE: Bai, zenbat dituzun mintzatzen eta abokatuak kontsulta, orain arte?
>> Mark Zuckerberg: abokatu bat behar dut nor me full-time lan egiten du.
>> AUDIENCE: Ados, handia da Negozio bat martxan parte?
Litzateke gomendatzen lanean [INAUDIBLE] goiz on?
>> Mark Zuckerberg: ez dugu.
Eta hori, uste dut, baldin annoyance batzuk geroago.
Ohitu gauzak sortu oso ondo da ona.
Gauzak garbi lortzean benetan ona da.
>> Eta, esan nahi dut, bat ez da inoiz joan esango abokatu bat txarra da.
Guztia da besterik aukera kontua kostua eta zer lehentasuna duzu.
Uste dut, hori gure kasuan, gaur egun dugun arte stuff sorta bat barne hartzen dituzten
ez zen sortu behar bezala hasieran.
Gauza gehienak dagoen bezala tratatzen.
Ez da, nahiz eta aurre handi bat jada.
>> Baina abokatuak hizketan ordez hasieratik, gauzak egiten ari ginela.
Eta uste dut hori izan zen seguruenik gure denbora erabilera eskuinetik.
Dut uste ezaugarri bat cool amaituko duten enpresetako asko
benetan arrakastatsua izatea, ez benetan arrakastatsua gara horretan,
baina asmatzen dut guk ere ontzi honetan erori,
itzalita hasi dutela gisa Norbaitek zerbait egin nahian
cool eta ez norbait enpresarekin bat egin nahian.
Duzu motatako dute - Google atera zen Larry eta Sergey en doktore-tesia
at Stanford, eta Yahoo atera zen besterik gabe, uste dut, halaber, Stanford guys batzuk
Mota besterik ez screwing inguruan beren gela gela.
Eta eBay lasaia batzuk nahian atera zen bere neska-merkatu bat eraiki
PEZ automatikoak trukatzeko.
Amazon kalkulatzen apur bat gehiago izan zen.
>> Beraz, ezin dut imajinatu horietako edozein jendeak benetan askoz aholkularitza izan,
eta badirudi behar lan egin OK beraientzat.
Baina, esan nahi dut, aldi berean, Ez dut hemen eseri joan
eta ez gauza on aholkularitza lortzeko esango dizu.
Eta aldiz, jende asko besterik ez dira gehiegi ibili, gehiegi.
Nik uste dut gehiago erabilgarria da gai egin gauzak gertatzen eta, ondoren barkatu geroago
da ziur duzu egin baino dot zure I-ren begi guztiak orain eta gero
besterik ez get stuff egin.
Bai.
, Joan.
>> AUDIENCE: Noiz uste duzu dela Facebook puntua iritsiko da non
enpresa handi horretan bihurtu da [INAUDIBLE] ideia berria, [INAUDIBLE]?
Uste duzu egingo iritsiko da puntu horretan edonoiz laster?
Nola litzateke aurrera mantentzeko duzu [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Beno, Esan nahi dut, uste dut - I
Oraindik uste motatako Beti puntu horretan.
Esan nahi dut, enpresa gehienak dira Hasteko ideia pare bat bezala,
eta horiek hemen batzuk ondo egin zuten gauza.
Beraz, esan nahi dut, Yahoo zen gaude bezalako informazio hori guztia antolatzeko joan
directory by bezalako munduko.
Eta hori izan zen zer off egiten hasi,
eta gero, mota horretako dibertsifikatu itzazu joan zen denbora, eta gauza gehiago eraiki.
Eta gauza asko bezalakoa da beren negozioaren muina orain.
Esan nahi dut, egin zuten bezala ez zuen jatorriz egin bilaketa.
Eta orain direktorio besterik ez dago.
It sucks.
Baina ez dute horretarako erabilgarritasun da.
>> Esan nahi dut, Google-en gauza handia zen PageRank egin zuten bezala.
Eta gero, uste dut atera PageRank, bilatu dute.
Eta orain dute motatako hedatzen den egin algoritmoen antzeko beste mota,
beste espazioak bilatzen.
Baina, esan nahi dut, mota esan dezakezu nola horretan egiten ari dira, beste gauza guztiak
moduko tangentzialak.
Eta bezala saiatzen da benetan gogorra PageRank egiteko
eta beste mota daudela oso algoritmoak
lana antzekoa beren espazioak, eta besterik ez da dotore bezain
edo ideia baten pure gisa Original bat izan zen.
>> Beraz, Facebook-en, adibidez, denean besterik hasi du gure
zer pentsatu nuen gehien izan zen Gauza interesgarri besterik ez zen
idatzi norbaiten izena ahal izateko eta haiei buruzko informazio jakin.
Eta ez zen ia ez du gauza zela han orain.
Ez zegoen talderik.
Ez zegoen mezuak ere ez.
Han poking zen.
>> Bai.
Esan nahi dut, beraz, atsegin duzun mota lor core ideia mota batzuk hasi zen.
Eta, oro har, enpresaren ondo egin da, izan ere, I
direnek hasita jendea asmatzen off core ideia hori lantzen ari
mota ulertzen duten core bakar modu berezia nolabaiteko ideia.
Baina horrek ez du esan nahi dute izan duen edozein hobea ezer ulertzeko
bestela, inork baino.
Beraz, horregatik inguruko yourself pertsona smart asko
da benetan garrantzitsua.
>> AUDIENCE: Zein izan zen - zen dago edozein eredu moduko
hori izan zen [INAUDIBLE] foto Facebook-en ezaugarri [INAUDIBLE]?
Ez zen inongo [INAUDIBLE] moduko?
Mark Zuckerberg: Esan nahi dut, ez da bat Interneten aplikazio asko
orain, gauza hori egin.
Beraz, esan nahi dut, Flickr-ren bat Nahiko argazki aplikazioa.
Uste dut hiru aste, nahiz eta dugun gainditu itzazu argazki-kopuruaren
izan dugun gure gunean.
Esan nahi dut, uste dut hori argazkiak buruzko gauza coolest
dela etiketatu ahal izango dituzu beraientzat eta horrela
hace lotzen pertsonen profilak haiekin.
Eta uste dut hori benetan ulertzen duzula zerbait
bakarrik egin testuinguruan badaukazu Zure inguruan denek gunean.
Mota hori eskatzen erabilera nonahikotasun.
Beraz, ez dakit bada gainontzekoengandik edozein egin zukeen dutela bada
motatako erabili, baina ez zuten.
>> Ez dakit.
Ez duzu guys edozein CS zalantzarik?
>> AUDIENCE: bitxia naiz.
Nola ez erabakitzen baduzu Oraindik gisa enpresarekin aurrera
teknologia bat erdiestea edo ez teknologia bat erdiestea?
Mark Zuckerberg: Zein da ideia bat?
Zer da adibide?
>> AUDIENCE: Beno, dut benetan ez dakit Facebook buruz askoz.
Zer da hurrengo gauza duzu argazkiak egin nahi
eta pertsonak elkarrekin lotzen dituen?
Nola ez figura buruz ezagutzen duzun horrek teknologia dira onak?
Nola ez, teknologia aurkitu Mina duzu?
Ez prozesuak badaukazue lekua gaur egun
ari aldera zuzendu gauza mota horiek,
edo ez, teknologia besterik Enpresan sartuko
Oraindik delako someplace eta norbaiti
zuk agian zerbait aipatu Egin nahi Facebook dagokionez?
>> Mark Zuckerberg: Beraz, uste dut gure iragazteko prozesua zer teknologia
erabili dira pertsona smart fidatzen.
Beraz, behin betiko at pertsona batzuk ditugu enpresan duten besterik ez dira benetan smart,
eta nik uste duten pertsona gehienak at konpainiak nahiko smart dira, oro har.
>> Baina badira area gutxitara bereziki mutilak - naiz
ez da horietako bat - nor dut uste denean zerbait dela, oro har bat esaten dute
Ohitura ona da joan, orduan nahiko da - ondoren
laguntza jaso ahal izango dute hori nahiko erraz egiteko.
Eta nik uste hori ingeniari asko Sort inguruan adostasun bat eraikitzeko.
Adibide on bat pentsatzen ari naiz.
>> Uste dut zertxobait bideratutako helburua da.
Beraz, ondoren, argazkiak, bazekien dugu nahi dugun
pertsona besterik ez onartzeko argazkiak mugagabea igotzen.
Beraz, esan nahi dut, ez da mugagabea kontzeptua benetako.
Besterik ez da asmatu behar duzu stuff, biltegiratze asmatu.
Eta hori egin nahi duzu, eta zeuk nolako du lan egiten baitituzte ahalik.
Beraz, lehenengo gauza dela egiten saiatzen ginen
da, ondo, dezagun ebaluatzeko enpresa horiek duten
besterik egin biltegiratze handiak bizi bat.
Edo da NetApp edo atsegin zerbait, Network Appliance.
Beraz, hitz egin nahi diegu pixka bat.
Eta gero, atsegin guztiak ondo gaude.
Beno, ez dugu benetan joan nahi single, kutxa handi planteamendu honekin.
Beharrik batera joan nahi dugu, besterik sorta bat banatuko txikiagoa
gogor asko kaxak gidatzeko eta RAM asko.
>> Eta, beraz, uste dut hori duten lehen eraiki dugu arkitektura
zen bat bertan izan genuen bat makina horiek mordo
nahiko motela baina oso egonkorra duten Disko-maila baten atzean - geruza bat
kutxak cachean RAM tona bat duten miniaturak gehienetan eduki zezakeen
eta gehien sar irudiak - Uste dut RAM noiznahi.
Eta, ondoren, eskuineko aurretik dugu abian jarri, gertatu da guretzat
Eta ezin dugu behar joan honek gai batzuk.
Eta gai hori behar ziren dugu
ziren sarea izango da gaiak, ez hardware gai.
>> Beraz, adibidez, hartzen baduzu argazki 30 argazki album bat
eta zure argazki bakoitza hiru megabyte da,
orduan 90 karga ditzakezu Facebook-megabyte.
Eta, mota horretako sucks.
Ondo da.
Esan nahi dut, hura sucks delako pertsona joera konexioak ez optimoa dute
eta gure router delako - I asmatzen bideratzaile gehienak sortu dira
bakarrik izango da kudeatzeko gai aldi berean gigabit bat,
eta bideratzaile motatako garestiak dira.
Hire ekipo pieza handiak dira.
Ez dut uste ez dela bat oraindik banatu duten bertsio.
>> Beraz, ezin izan dugu, denbora markoaren hura abiarazi nahi dugu,
besterik router berri bat eskuratu eta ezagutu ezarri.
Beraz, zer bukatu dugu egiten zen eraikitzen bat Java applet eta ActiveX kontrol bat
du hautaketa-akoplatu jendeak nahi argazkiak
den konpresio on batera igo bezero-aldean txikiagoa izan dadin,
eta, ondoren, modu jendeak ezin besterik igo euren argazkiak nahiko azkar.
Ere gordeko dugu CPU on gure ez dugu albo delako
Egin behar du deskonpresio gure alde,
nahiz eta hori ez zela botila bat erraldoia.
Beraz, lan egin zuen.
>> Eta, ondoren, lortu dugu puntu bat non geunden
igoerak beharrik batean 100 segundo-tasa,
eta pertsonen ezaugarri bidea erabiliz ziren gehiago ginen joan den uste genuena baino.
Eta izan genuen, nahiz hau katxeak tier konfigurazioa,
eman besterik ez da oraindik, ez zen behar bezain azkar.
Ziur asko guys gogoratu honek naiz.
Duela aste batzuk, gune ez zen ongi pasatzea.
>> Beraz, zer bukatu dugu puntu horretan egiten ari zen
ertzean katxeak erabiliz, atsegin Akamai stuff mota
argazki hauek dira estatikoak egiteko edukiak besterik jendea hurbiltzen.
Beraz, era horretan ordenatzeko dezakegu offload ekipamendu batzuk eta - sailkatu
horiek oraindik transferitu beharrik pertsonei fitxategiak zertxobait handiak.
Beraz, non gaude orain, eta hura badirudi nahiko ongi lan egiteko.
>> Ez zen upfront edozein izan dugun Horri buruz jenio teknikoa.
Hori besterik ez sort zen puntu bakoitzean da Sort aurreikusi genituen gaiak
edo bildu itzazu nahiko azkar eta gero
nahikoa gaitasun izan ebaluatzeko, uste dut,
Zein aukera izan ziren izan eta egin dugun
zer uste dut erabakiak duin ziren nola horien gainean exekutatu buruz.
Zer da hori?
>> AUDIENCE: Hartu duen hurrengo maila, ere, arazoei dagokionez
buruz hitz egin besterik ez duzu.
Mark Zuckerberg: Bai.
>> AUDIENCE: Ikasle bat urte lortu - badakizu, ordenagailu bat zientzia lan
, bezala, sit joaten naiz in txoko, mota nire [INAUDIBLE] on.
Nola lan egiten zuen enpresaren bitartez - zer software ingeniariek egin
denean guztiak, zaudete jarri dute leku berean kizkur giltza?
>> Mark Zuckerberg: Zer da hori?
AUDIENCE: egiteko Curly giltza leku berean programatzaileak.
Nola software egitura da ingeniaritza benetan egin [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Beraz, modu horretan - I dela dugu metodologia asmatzen
gisa - sort izan nahi duten I meritocracy bat ahalik eta gehien
non jendea nor etorri ahal irtenbide coolest batera sortu
eta horiek ezartzeko azkarrena eta behar bezalako bugs gutxien lortu
stuff inguruan lan egiten dutela Uste interesgarrienetakoa da
eta joan eta off gehien? enpresan eragina.
>> Beraz, aldi berean ari gara on-barnetegi jende asko,
dugu nahiko azkar kontratatzeko ari delako.
Eta, hala, ordenatu dugu dute - gora parekatu dugu
direnek datorren urtean jende berria batzuk - atsegin dute hobeto
nor dira sort goialdean katearen, eta egin dugu
haiek dituzten moduko lan egin jendeak lehen aldiz etorri dira,
gauzak ikasteko duten Horretan ari dira lanean - beraz
duen mutil berria, atsegin sarrerako klase,
ordenatzeko ikasten batzuk zer dagoen pertsona diren unean
enpresan ari da lanean.
Eta hori egitean, jaso dutela uste dut estilo eta metodoak sortu dugun
gauzak egiteko erabili.
>> Baina uste dut dela nahiko azkar aldatzen.
Dut uste arteko diferentzia bat Modu stuff enpresa batean lan egiten du
eta modu stuff eskola batean lan egiten da hori oso-etorriko prozesu bat da.
Eta polita da denean stuff eskubidea lortuko duzu lehen aldiz, baina ez dugu nahi.
Eta nik uste duten enpresa asko fase edo etapa pasatzen,
non, ez dute gauza lortuko eskubidea lehenengo aldiz.
>> Microsoft bezalako - I esan, ez dakit noiz
azken aldia zen izan dutela produktu ona aurretik 4 bertsioa.
Baina denbora dute Eta 4 bertsioa lortzeko, ez da
bezala beti gehien parte ona.
Eta uste dut lanak atera nahiko ongi beraientzat.
Eta, esan nahi dut, beti Google beren stuff oharrak beta.
>> Beraz, uste dut bat baino gehiago izan saiatu gara jendeak gauza bera lan egiteko,
so guztiei ikasteko elkarrengandik eta mota hautatzeko off
agian izan akatsak batzuk duten nahiko azkar murriztu ahal izango dugu egin.
Baina bezala, uste dut hemen orokorrean, ideia da
ez dela izan izango hobetzeko inguruan lehen aldiz.
Eta, betiere, lortu duzun bezala da arkitektura, eskuinetik ahalik eta,
ondoren, beste asko ezartzeko stuff
gisa handi izan nahi, ez da joan akordio bat, eta sort ahal duzun
lan hori edozein unetan.
Hori ordenatzeko erantzunez bada ezagutzen dut galdera me eskatu duzu.
>> AUDIENCE: Beraz, orain, noiz zerbait aurkituko duzu
egin nahi duzula duzula ez dakit, beraz, askoz,
horietako batzuk eskatu ahal izango duzu diren zuretzat lan egiten duten pertsona,
edo jende berria eskuratu ahal izango duzu.
Baina noiz hasi zen, sort zen da Zu eta zure gelakide ikasle gisa neurtzen.
Eta, jakina, ez dago domeinu ziren ezagutza informatika gaiak
landu izan duzun eta zuk ez duzu ezagutzen.
>> Esan nahi dut, nola buruz joan zinen kalkulatzen gauzak nola egin?
Ba zenbait klase hartu erabakitzen duzu?
Ba liburuak lortu duzu?
Ba alokatzeko joan edo lortuko duzu pertsona batzuek gehiago parte hartzea?
Nola bidez lan egin duzu ikasteko duten gaiak
ordenagailu ahala zientzia honen bidez lan egin?
Mark Zuckerberg: Internet tresna nahiko ona da.
Nire ustez hori da nola gehiena egin dugu.
Esan nahi dut, mota egin dugu puntu bat ez pertsonen gaitasunak kontratatzeko,
Uste dut teoria delako Norbait gaitasunak dauzka eremuan bazaude
eta orain dela oso egiten 10 edo 15 urte,
ondoren, hori da, ziurrenik, zer egin ahal izango dute.
Eta hori ona da, eta hori esan nahi hori egin ahal izango dute.
>> Baina norbaitek kontratatu baduzu, esan, unibertsitateko out,
edo norbait gazteagoa nor Oraindik besterik horiek kontratatzeko adimen gordinak,
orduan ideia da ari dela dute joan izan gauza ikasteko benetan azkar izan.
Eta ez dago informazio asko dago erabilgarri guztiak leku baino gehiago,
eta, orain, azken urteetan withing, ez da duen bidez ordenatzeko tresna ona.
Eta nik uste hori gehien performant jendea dugu
daude moduko gazteagoa pertsonak, nor ez nahitaez jakin horri buruz askoz
ezer espezifikoa unibertsitateko irteten.
>> Esan nahi dut, adibide ona da - Dustin, Harvard nire gelakide
Ez zen, nahiz CS nagusietako bat.
Ekonomia nagusietako bat izan zen.
Eta besterik gabe, benetan smart bat zuen dude, eta jasotzeko gai izan zen.
Beste ona batzuk pertsonak dira ditugun
EE Majors Stanford edo Berkeleyko daudelarik.
Eta ez dira, nahiz eta CS denbora guztian.
Matematika, pertsona bezala - bada matematika ikasi duzu,
gauzak nahiko ikasi ahal azkar denbora asko.
Bai?
>> AUDIENCE: Uste dut, duzu geroztik postuan azpiegitura, oraintxe,
denean zure kontratazioa zentratu duzu, beraz teknologiako skill lagunentzako Oraindik begiratu?
Edo ez nor izan dezake pertsonei begiratuz negozioaren ezagutza hazten lagundu nahi baduzu
gero eta diru gehiago?
Zer da benetan lehentasuna oraintxe konpainiak gero eta handiagoa?
Mark Zuckerberg: I inoiz benetan pertsona kontratatu
enpresa-gaitasunak izan dute besterik ez delako.
Egia esan, mota horretako dibertigarria, baina core CS gauza asko ezagutza
da benetan garrantzitsua negozioan, gehiegi.
Gauza duzula nagusietako bat denean CS ikasten ari zaren ikasten
konplexutasuna eta eskala da, eta hori enpresa-arazo handi bat, gehiegi da.
Nola ez izatea joan duzun 100 pertsona bost pertsona,
eta zer aldaketa han dinamiko batean?
Eta antzekoak, zer moduz prozesuak zenbait - nola
da salmenta indar bat eskalatzeko joan bost pertsona eta 100 pertsonei?
>> Da mota bera bezalakoa da adimena duten
irudikatu daiteke arazo horiek biak.
Eta mota desberdin bat izango da agian pertsona nor zaintzen arazoak konpontzeko.
>> Baina uste dut, bigarren zatian nire zer esan duzun erantzuna of
dela uste dut gaude Sort etengabe
Eraikin prozesuan dute azpiegitura,
eta ez dut uste duzu inoiz prozesu hori ateratzeko.
Eta mota Oraindik bideratua dugu ez on zerbait eraikitzeko
eta kalkulatzen nola dirua off da
eta nolako balioa maximizatzea gure epe laburrean negozioaren -
baina horren ordez, ordenatzeko beti maximizatzeko bila
zer epe luzera balioa litzateke.
Eta uste dut horretan hori egiteko, mota duzu
beti besterik egon behar eraikitzeko Zure base out, eta ez edozein unetan
Zure dirua maximizatuz buruz kezkatuta.
>> AUDIENCE: Hau da sort [INAUDIBLE] itzuli
Facebook, baina ez duzu guys Bidelan biharamunean atsegin emateko,
agian horrelako zerbait, ekin denek argazkiak igotzen
aldi berean, denak, [INAUDIBLE]?
Mark Zuckerberg: Gure gailur nahiko indartsuak dira.
Beraz, 5:00 etan bezalako Goizean, axola
zenbat erabiltzaile sinatuta ditugu gora, beti ez da 5.000 pertsona bezala,
eta hori da.
Eta gero, bada lortuko 9:00 etara duzu Pazifikoko - beraz gauerdian bezala hemen -
I guess bezalakoa da Herrialde osoan gailurra,
400.000 pertsona hurbildu da aldi berean, hura erabiliz.
>> Eta benetan interesgarria mota, Grafiko hauen jarraipena dugulako
eta LCD erraldoi hau dugu gure bulegoan, eta betiere
han blip bat da trafikoa, , bezalako oh crap, zer gertatu zaiguna?
Eta asko aldiz Laguna Beach bezala.
>> [Chuckles]
>> Baina normalean ez du dantzan urrun beste aldera.
>> AUDIENCE: zure artxiboa [INAUDIBLE] With, Norbaitek zerbait ezabatzen bada
beren profil batetik, ez mantendu dezakezu duten cache bat, eta zenbat denbora?
Mark Zuckerberg: Oraintxe bertan, ez dugu.
Baina baliteke etorkizunean uneren dugu.
>> AUDIENCE: jarraitu on up To duten, zer gai mota
do at buruz hitz egin duzu dagokionez konpainiak
pribatutasun eta segurtasun, gauza horiek guztiak?
Zauden kezkatuta guztietan?
Zure [INAUDIBLE] pribatutasun jarri dituzun eta segurtasun adierazpena online.
Beraz jarri sortu berri duzun eta orduan ez kezkatu?
>> Mark Zuckerberg: Beno, uste dut zer egiten duen Facebook fun
eta erabilgarria da, ez direla asko jende asko buruzko informazioa
hori lortu ahal izango dituzu.
Baina zer da garrantzitsuagoa dela informazio
da jendearen eskura duten pertsona horrek nahi duen informazioa
eskura izateko.
Eta hori irauli alde dela informazio
da nahi duten pertsonen eskura informazio hori eskuratu ahal izateko.
>> Beraz core moduko bat hori egin dugu erabakiak
zen bakarrik jende utzi berean eskolako beste bakoitzaren profilak ikusi.
Eta atzean Uste dut ideia zela zarela Harvard at.
Seguruenik ez dutela denbora bat besterik ez uzteko gogor
norbaitek Harvard ikus zure informazio.
Baina, aldi berean, ez da bezalako Harvard pertsona bakarra,
nork ziurrenik zaren on ikusteko joan bat, egun-eguneko oinarri eta, agian, erantzuteko,
nor dira inoiz joan nahi duzun bila dezan.
Ez da mutil batzuk gustatzen at Stanford inoiz izango duzu
hitz egiteko interesa izango da Zein da zure telefono zenbakia da jakitea
edo zer ari interesatzen zaion duzu
>> Beraz mugatuz du informazioaren esparrua
arte estu gisa sailkatuko zentzuzkoa gisa, uste dut
duten gai horietako asko konpondu dugu.
Eta gero, baita ere eman dugu Jende kontrol osoa
gorako zer horien piezak of profila ezagutu erakutsi.
Beraz, ez dugu behartu ezer erakusteko inori,
eta jendeak ematen diogu granular kontrola gehiago sentikorra gauza batzuk baino gehiago.
>> Beraz gustatzen, eskuineko alboan telefono mugikorra eremuan,
han eremuan beste hori bezala, Tokia gorde hau erakusteko nahi al duzu?
Just zure lagun, besterik Zure eskolan jendeak, zer?
Horri buruz zaintzen dugu, Jende gelditu bada delako -
pertsona bezala sentitzen bada bere informaziorik ez da pribatua,
ondoren, hori torlojuak gurekin epe luzera, gehiegi.
>> AUDIENCE: Just on sakontzea duten, uste dut, nahiz eta zuk
informazioan jarri zeure burua, Zer da kasu horretan jo du,
adibidez, argazki bat behar duzu, eta norbaiti argazki jartzen sortu
Zenbait mezu taula edo on Hot batzuk edo Not mota gune.
Nola zer erabiltzaile kontrolatzen duzu hori da informazio zerikusia
sarrera zure zerbitzarien gainean?
Mark Zuckerberg: Oso zaila da kontrolatu jendeak informazio zerikusirik
sarbidea izango dutela.
Ezta?
Esan nahi dut, onena egin dezakegu eman jendeak bere informazioaren gaineko kontrola
eta nork ikus dezake.
Eta gero, behin norbaitek ikusten utzi dute, da moduko inoren kontrolpean.
>> AUDIENCE: bitxia naiz pixka bat jakin [INAUDIBLE] Wall ezaugarri.
Hasteko, agian, gehiago bezala zirudien arbel gauza mota, eta, ondoren,
erabat aldatu inguruan. [INAUDIBLE] bat edo beste bezala,
edo zerbait izan zen bada egiten zenuen buruan?
Edo zen han diseinu-aldaketa bat egiten [INAUDIBLE] prozesua?
>> Mark Zuckerberg: Beraz jatorriz bota dut elkarrekin bezala ordu erdi batean.
Eta uste dut polita izan zen konplikatuak, delako - edo hura
nuena baino zailagoa izan zen uste zuten izango da.
Eta uste dut zati arrazoirik dugu aldatu
zen, baina ez delako lan baita nahi izan dugu.
Esan nahi dut, jatorrizko helburua zen ordenatzeko egin da
beraz wiki hau izan dezakezu gauza idatzi jendearen profilak,
denean baino gehiago zerbait MouseD duzu, da zati hori gehitu duen erakutsi du.
>> Baina asmatzen dut, ez ziren bat Kasu horretan faltan botatzen dugu asko,
edo, besterik ez zen ongi me by diseinatutako.
Eta ez dakit asko guys gogoratzen bada, baina erabiltzen sagua duzun stuff baino gehiago,
eta ez zen bezain ona.
Eta antzekoak, agian esango du duzun pertsona gaizki,
edo agian gehiago nabarmendu suposatzen zuten baino.
>> Beraz, mota horretako akoplatu dut pentsamendu hori, hau ez da, nahiz eta ezaugarri onenak.
Askoz interesgarriagoa bada izango litzateke ordez stuff baino gehiago sagua beharrik,
pertsona izan besterik ez ikusteko, irudian eta pertsonaren izena duten
guztia argitaratua, beharrik gabe hemen horman osoan zehar joan.
Beraz, udan zehar, dugu besterik ez mota bidez joan
eta idatzi du parser hobea hormak eta horiek deskonposatzen saiatu.
Eta gero, aurrera joan, egin dugu beraz, post bat gehitu besterik ez duzu,
eta joan zen hormaren goiko aldean da.
>> IKUSLEEN: [INAUDIBLE] galdera.
Non ideia lortuko duzu , Facebook sortzeko?
>> Mark Zuckerberg: besterik ez dut zerbait egin nahi
non pertsona idatzi ahal norbaiten izena eta lortu
Pertsona bati buruzko informazio batzuk.
Duten cool izango litzateke pentsatu nuen.
Oh, bai?
>> AUDIENCE: zait interesatzen Ezaugarri batean duzula
[INAUDIBLE] informazio batzuk mezuak ezin nahi duzun eta bidali itzuli bada.
Ez dut erabiltzen jendea ezagutu.
Beraz, besterik ez dut bada galdetzen naiz Benetako gogoetak [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Beraz SMS Pasarelak du Era berean, posta elektronikoz zeuden bat,
beraz, zure telefono zenbakiak x eta bada Cingular duzu zure hornitzaile bezala,
Orduz email izan duzu x@cingular.com edo aldaera batzuk,
eta testu-mezua telefonora joango litzateke.
Eta hori nahi ataka libre bat da.
Beraz, testu badakizu Mezu jendea, asko aldiz
Zure zer telefono arabera plana da, kostua izango da dirua.
Posta elektroniko bidez egiten baduzu, egia esan ez du dirurik kostatuko.
Beraz, nola egin aukeratu dugu da.
Handiko bat egiten ari ginen haiek eta guk bolumena
besterik ez litzateke hobea izango zela erabaki guretzat gauza - benetan egiten duen
ote den egiaztatzeko modu eta testu bat bidali zuzenean telefono mezu,
gisa joan aurka email ate bidez.
Beraz, prozesuaren moduko gara of ohitu duten set up now.
>> IKUSLEEN: [INAUDIBLE] Myspace [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Oraindik dugu uste dut beti gauza gehiago egin bilatzen.
Ez dut uste Oraindik dugu Myspace lehian.
Eta uste dut bat mota da Aplikazio mota desberdinak.
Bai.
AUDIENCE: besterik bitxia naiz.
Ba al dago arrazoi jakin bat zergatik on Pertsona baten profil eta eskola emailak
eta gauza [INAUDIBLE] eta ez Testua kopiatu daiteke eta itsatsi?
Da [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: So I egin da, beraz, jende
ezin joan bidez eta Labordeta orrialdeetan.
Gauza asko dugu jarri dugun lekuan
ziur jendeak egin ez dadin informazio agregatua Facebook off.
Ez, jakina, ezin duzu ikusi beste ikastetxe batzuetako pertsonen profilak.
Baina ere saiatu baduzu nahi profilak asko ikusteko,
aukeratzen da besterik ez duzu begiratzen ari zela anormal profilak kopuru bat.
>> Eta guk ere sort - besterik Erabiltzaileak jarduera aztertuz,
Bayes-iragazki horiek eraiki dugu dut asmatzen utzi hautatzeko gurekin
jarduera anormal, benetan gustatzen azkar, eta besterik mota ikuskizun
Informazio oso mugatuak dituzten erabiltzaileei.
Baina gauza bat egin nahi dugu,
ziurtatu nahi dugu - egin nahi dugu da batez ere, edonork zail
email Labordeta saiatzeko helbideak, hori delako
benetan gogaikarriak - jendea spammed bada.
Beraz hurrena dugun arabera eginez, irudi bat,
ordez testu arrunta du, hori besterik konplexutasun maila estra bat gehitu
scraping dagokionez.
>> IKUSLEEN: [INAUDIBLE] nahiko baliabide baliotsua dela [INAUDIBLE].
Ez da ezer egin duzun [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Beno, erabili ahal izango dugu kartelak helburu duzu, adibidez.
Ez dakit zuetako baldin badago Horren off kartelak erosi.
Baina dugun ordenatzeko - saiatzen ari gara daki zer egin ahal izango dugu,
baina, jakina, ez gara benetan pertsonen pribatutasuna sentikorra.
Eta zer da hori?
>> AUDIENCE: Ez da, beraz, askoz ere banakako [INAUDIBLE],
baina besterik osotasunean [INAUDIBLE] gisa?
Mark Zuckerberg: Bai.
Nik uste dut, benetan goaz beharreko zerbait askatuz
berandu aste honetan edo datorren astean duten estatistika batzuk erakusten dugun
Uste dira interesgarri.
Esan nahi dut, hau gauza da mota da cool, baina ez da gauza mota
Egunero itzuli duzula.
No CS galdera?
MICHAEL D. SMITH: Do you Mark egiteko edozein zalantza?
Baliteke geratzeko prest izan zuen minutu pare bat inguru,
kasu horretan, jendeak nahi ez galdetu publikoak, baina hemen duzu izan -
>> Mark Zuckerberg: AUDIENCE: naiz bereziki
etsita Will Chen ez galdetu niri edozein zalantza.
>> MICHAEL D. SMITH: gurekin izango Will gainean lan geroago.
Hori da?
Ez gehiago?
Lortu dugu, pare bat gehiago.
Mark Zuckerberg: Cool.
AUDIENCE: Ez duzu inoiz Facebook-en procrastinate,
Besteek gelan bezala?
>> Mark Zuckerberg: Zer da hori?
>> AUDIENCE: Ez duzu inoiz Facebook-en procrastinate?
>> Mark Zuckerberg: Jakina.
>> IKUSLEEN: [INAUDIBLE].
>> Mark Zuckerberg: Esan nahi dut, Nik uste dut ez dagoela
jendeak gunean egiteko balio bat.
>> AUDIENCE: Ezagutzen dut duten ziurrenik gutako askok
sentitzen ote orduak [INAUDIBLE].
>> MICHAEL D. SMITH: [INAUDIBLE].
>> Mark Zuckerberg: Bai, noski.
AUDIENCE: Ez dakit esan ahal baduzu hau, baina zer motatako Ezaugarriz ahal
espero dugu etorkizunean?
[INAUDIBLE]
>> Mark Zuckerberg: Beno, esan ahal dut zer ari gara hurrengo bi asteetan egin da joan.
Ez da gauza Lehen aipatu dut,
non mordo bat batuz ari gara estatistikak, eta besterik ez erakusteko zer beroa
eta zer aldatu.
Eta, gainera, harrigarria duten dugu estatistikak
aurkitu, pertsonen% 2 Harvard bezalako Libertario dira, adibidez,
edo horrelako zerbait.
Nik uste dut beste gauza bat dela zorionez abiarazteko goaz
noizbait bai berandu aste honetan edo datorren astean,
zerbait da Jende argitzeko aukera ematen du
beren beste pertsona batzuekin harremanak.
>> Hain arazo asko dituen motatako dugu aurre Facebook at
ez dira beti teknikoa, baina badira gizarte-arazoak daudela batzuetan bezala.
Eta bezalako - bat dela uste dut gauza
benetan interesgarria da - baldin baduzu 100 edo 150 lagunek, nola egiten dituzten
Pertsona horietako bakoitzak badakizu, eta nor dira agian bost pertsona bezala
nor zaren benetan zaintzeko, asko bezala.
Eta hori ez da zerbait ahal duzun benetan
oraintxe erantzun, zeren konexioak bitarraren dira.
Duzu, bai lotuta daude edo ez zara.
Beraz, dira pixka bat uste saiatzen dut zerbait nola diseinatu genitzakeen
egingo luke, beraz, hori da pertsona nola itxi zuten adierazteko zitekeen
pertsonei, modu alboragabeak baten moduko batean.
>> Beraz, imajina dezakezu, egin ezkero bat Ezaugarri hori besterik gustatzen zitzaion - tasa
zure adiskidetasunaren eskalan 1etik 10era, ez luke funtzionatuko.
Lehenik eta behin delako, inork ez du egin nahi nuke
duzula norbait iraintzen ari delako zauden bezala bada, Oraindik hiru bat.
Baina, era berean, mota horretako aspergarria, eta beraz, inork ez
egin delako hori nahi luke.
Eta ez litzateke besterik izango jasateko modu berean presio soziala
duten lagunak dira.
Pertsona batzuk desberdinak izan zer lagun bat beraiekin da zentzua,
ondoren, beste pertsona bat litzateke.
Norbaitek 30 lagun ditu, hala bada eta beste pertsona bati 150 lagunak ditu,
du pertsona hori benetan bizitza errealean lagun gehiago?
Agian, edo agian ez, eta agian 30 pertsona besterik ez
egiteko atalasea handiagoa du Facebook norbait lagun bat da.
>> Beraz, esan nahi dut, uste dut konponbidea duten sortu ginen batera honen
zegoen egiteko - epaile izateko oinarritutako harremanak
bi norabide, faktual adierazpenak.
Beraz, adibidez, hartu nuen Pertsona honekin CS50.
Edo pertsona honekin etxe batean bizi izan dut.
Eta ez dago besterik ez mota mordo bat da modu ezberdinetan horrelako gauzak egiteko.
Baina hurrena dut hori zela ziurrenik apur bat gehiago zehatza izan,
zeren inork ez da joan den - ez dago presio
den horrelako zerbait buruz gezurra.
Ez da, zer ari zara hitz egiten?
Ez nuen CS50 eraman zurekin.
Baina norbaitek agregakinak bada bat konexioak desberdinak asko,
orduan, mota horretako zerbait esan nahi du.
Beraz, norbaitek hartu duzu atsegin Dustin, nor nire gelakide da hemen,
eta OK bezalakoa da, ondo bizi ginen elkarrekin Kirkland House.
Ondoren Facebook lan egin dugu.
Ondoren mugitu dugu Palo Alto, eta orain ari gara oraindik Facebook-en lanean - ondoren
agian, hori konexioak nahikoa esan Ados, bai pertsona hori argi eta garbi
asko pertsona hori egin du.
Berriz bada kategoria bakarra norbaitek badakiela bidez, hau da,
pertsona hau nire Facebook laguna da, ondoren, hori zerbait ere esan nahi du.
Beraz, ez dakit.
Nola funtzionatzen duen ikusiko dugu.
Deus ziur da.
Zer gertatzen da?
>> AUDIENCE: Ez duzu benetan [INAUDIBLE] jendeak informazio idazten
[INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: konbinazio bat da.
Beraz, uste dut beste gauza bat hori nahiko bakoitzeko garrantzitsua
Ekitaldi horien da data horretan, gertatzen dira.
Izan hain baduzu, adibidez, data pertsona bakoitzaren adiskidetasun on
Pertsona bakoitzaren ondoren, hori luke duzu irudikapen zehatzagoa
horrek zer esan nahi duen, oraintxe duzulako
ez dakit zer esan nahi laguna sarean pertsona bakoitzari.
Eta ez duzulako jakin noiz adiskidetasuna sortu zen,
ez dakizu zer du harreman hori aldatu
adiskidetasuna eratu zenetik.
>> Esan nahi dut, bada pertsona - bada adiskidetasuna oso gutxi esan nahi du norbait
hori gertatu zen badakizu atzo, lagunak egin dutela,
oraindik ere, badakizu ez dagoela batzuk - ez dagoela indar batzuk.
Ziurtasuna da gauza bat bezalakoa da.
Han ziurtasun txikiagoa da duten beren harremana
Puntu horretatik aurrera diverged bada data zein ekintza gertatu
lehenago izan zen.
Barkatu, berriagoa.
Baietz uste dut hori bat gauzak ari hemen bideratua dugu.
Beraz ikastaro bat hartu nuen - I hartu CS50 norbaitekin
epe honetan asko desberdina da naiz seniorrak orain esaten baino
eta CS50 hartu dut honekin pertsona denean freshman bat izan dut.
>> Horietako asko - analisiaren jendeak nola begiratu of
ikusi eta harremanak ez da nahitaez -
Facebook ez da joan harremana baloratzeko.
Sort da - jendeak ulermen inplizitua
arteko aldea zer den CS50 hartu norbaitekin epe honetan
eta hartu CS50 Duela hiru urteko epean.
Eta hori mota laguntza uste dut.
Zer gertatzen da?
>> AUDIENCE: dizunean Ideia berri bat eskuratu eta zuk
Nik uste nahiko cool da, nola [INAUDIBLE] horri buruz nola joan zurekin?
>> Mark Zuckerberg: gehiegi gabe.
Dut uste delako bat gauza asko eta asko, ordenatzeko dugu
Oso berezia izan hura eraikitzeko plataforma.
Ez dut uste, ez da beste edozein enpresa edo pertsona talde
munduan duten Could hori garatzeko oraintxe.
Esan nahi dut, nahiz eta Google-rekin Bere bezalako 5.000 ingeniari
ez da leku egin hemen aplikazio bat duten moduko
duen ezaugarria pertsonen honen antzeko harremanak.
>> Eta gauza bera bezala argazki markatzea batera.
Egin ahal izango dugu hori delako argazki markatzea bakarrik lan egiten baduzu inguruko guztiek
gunean dago.
Besterik Oraindik delako erabilera mota bat lortzeko ari
hura non joan zuretzat eta argazki bat igo duzu
eta jende mordo bat etiketatu joan, eta ez dira han, eta hori sucks.
Beraz, pertsonen% 50 bada ere, Harvard Facebook-en izan ziren, eta gero, etiketen
eta modu horretan ezarri dugu oraindik sortu zurrupatu litzateke.
Beraz, bakarrik funtzionatzen du, izan ere,% 97 Harvard jende Facebook-en daude,
edo dena delakoa.
Beraz, hori delako, dirudienez ez duten kezka handi.
Bai?
>> AUDIENCE: Beraz moduko batetik software ingeniaritza bat,
Sort dinamikoa [INAUDIBLE] Bide, norbaiti
ditu ideia horiek bat - let bezalako agregatuaren [hau? zabalagoa?] estatistika
eta jendeak esaten, edo modu bat daukat neurtzeko hau, hori eta bestea
pertsona horiei buruz eta markatzeko sortu pertsonen profilak gauza hau -
nola ez lortzeko joan dute go-aurretik guztion etik
enpresaren batzuk pasatzeko beste beren denbora teknikoki horretan lanean?
Edo lortzeko beste pertsona batzuk bertan lan egiteko haiekin, eta horrelako gauzak?
>> Mark Zuckerberg: MHM.
Nik uste jende asko duten I - Esan nahi dut, Facebook lan egiteko benetan duten pertsonak
Facebook lanean bezala, , Uste dut zati handiena,
eta asko igaro dute denbora hori egiteko.
Eta antzekoak, asko duten gastua ari dira denbora,
on gastatzen dute lan egongo den gauza
moduko garrantzia estrategikoa egiteko zer puntu horretan egiten saiatzen ari gara.
Baina, era berean, jende asko, besterik nahaspila inguruan kode base batekin,
eta mota jarri bada-adierazpenak ez dagoela bezala, erabiltzailea da niretzat bada,
orduan jarri hau hor.
>> Eta beraz, paseatu ezberdinetara dut pertsonen leku, egun osoan zehar,
edo jendea etorri eta nirekin hitz.
Bezala, CEO bulego orduetan eduki nuen moduan Txantxa, 2:00 4:00 egunero bezala -
ez gaur egun.
Eta jendea besterik etorri eta erakutsi gauza desberdinak egiten ari dira,
eta hori asko da nahiko cool, eta gauza
litzateke ez dut zertan pentsatu.
>> Beraz, esan nahi dut, zuk eskatu , aurrezteko ginen bada aurretik
dugu artxibatzeko balira, profil zaharra informazioa, eta arrazoi bat
horregatik esan dut dugun den egiten hasteko dezake
delako enpresaren at guys bat zen zerbait non da bezala,
beraz, joan zure lagunaren orrialdera duzu, eta zure lagun gutxi eguneratu erakusten du.
Eta, ondoren, horren gainean klik eginez gero, eta beren profil berria erakusten du.
Baina ez dago zantzurik ez zer aldatu du.
>> Beraz, guys bat zerbait egin bere profila bertsio zaharra mantentzen du,
eta orduan egiten du, beraz duzunean bere profil joan denean eguneratzen zuen,
azpimarratzen horia da bere zati aldatu ziren.
Eta uste dut hori, eta oso politak.
Eta ez da proiektu handi bat - Esan nahi dut, benetan mota da,
gordetzeko hasi behar badugu guztion informazio.
>> Baina esan nahi dut, pixka bat cool da.
Ez da gauza mota egiten duzun nahitaez lotuak dira etorri,
baina, zalantzarik gabe, uste dut ona izan da orain zer daukagu ​​zehar hobekuntza handiak.
Orain, benetan zaila da joan norbaiten profila eta zer aldatu kontatzeko.
Eta hori besterik ez gehien Azken adibide daukat horretan.
>> IKUSLEEN: denbora baimendu behar duzun orrialde bakoitzaren itxura aldatzeko jendea?
[INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Beraz, I ez dute nahi, ez da egin behar.
Eta arrazoia da nik uste duelako Facebook dituen direktorioa da,
eta lehen helburua da norbait bilatuko.
Ezta?
Euren izenean mota atsegin eta lortu Horiei buruzko informazioa hemen.
Eta gauza bat hori da benetan erabilgarria
da guztion orria da modu berean egituratuta.
>> Beraz kontsultatu nahi baduzu norbait da bakar bada,
ez duzu behera eskaneatu zutabeak harreman egoera lortu arte.
Badakizu non besterik ez da.
Beraz, klikatu duzu joan - zure begiak gauza besterik ez zela joan.
Baina jende desberdina izan duzu Beren CSSes aldatuz modu ezberdinetan,
ondoren, hori bihur liteke gogaikarriak - bereziki
jendea stuff egiten iluna bezalakoa bada atzealde beltzaren gainean testu urdina.
Besterik lortzen motatako obnoxious da.
>> AUDIENCE: nola arrakastatsua ditu Facebook [INAUDIBLE] izan da,
eta zer desberdintasun gisa ikusten duzuna helburua [INAUDIBLE] in?
>> Mark Zuckerberg: helburua - egiteko me, goi eskola bat bera izan zen.
Aplikazioa dela uste dut - hau da, joan seguruenik
soinua nahiko ergela - baina gogoa Jende bila dezan, uste dut,
motatako giza desira core da.
Ezta?
Duten pertsona besterik nahi dela uste dut Ezagutzen beste pertsona bati buruzko gauzak.
So bat emanez, uste dut interfaze non jendea ezin besterik
idatzi norbaiten izena eta lortu Horiei buruzko informazioa hemen
oro har, gauza nahiko erabilgarria.
Beraz, hazkundea nahiko ona izan da.
>> Gogorra izan zen irudikatu zehazki nola neurtzeko,
delako unibertsitatean egin genuen, Inauguratu dugu Harvard at.
Ondoren, ireki genuen up batean Harvard inguruan pare institutu.
Eta ideia zen beti, izan ginen Benetan dirua eta ekipo on labur.
Beraz, pixka bezala lortzean ekipoak ahalik eta,
gure hazkundea ahalik eta gehien aprobetxatu nahi dugu.
Beraz abiarazteko nahi dugu eskolak bertan dugun
uste dira hazten joan da azkarrena, oinarri tzat
duten eskolak horietan jendea dira gehien izan joan
lagunen kopurua at eskolak dagoeneko gaude at.
Ezberdin bat hartu genuen batxilergoko jo,
besterik ezin dugu abiarazteko delako nonahi da aldi berean.
Beraz, ez dugu benetan jakin nola zen hazten joan.
Uste dut nik 5.000 baino gehiago hazi Egun bat, hau da, nahiko ona jendeak.
Bai?
>> AUDIENCE: dizunean Facebook Hasteko, zenuen
asmoa bihurtu da enpresa-full-fledged hau?
Mark Zuckerberg: N º
AUDIENCE: Beno, nola egin duzu [INAUDIBLE]?
>> Mark Zuckerberg: Gogoan dut pentsatzen duten cool izango litzateke
duzun izan balute denek direktorioa.
Nire gurasoekin gogoratzen dut argudiatuz honi buruz, zeren ondoren dut ia
got eskola Atao honetan Proiektu horretan Facebook aurretik egin nuen,
ziren bezala, zer ona izan dute seguru asko, zerbait berria egiteko zatoz?
Eta atsegin dut, ez, hau da, oso politak.
Just imajinatu nola cool izango litzateke bada izan duzun norbaiten izena idatzi
eta haiei buruzko informazioa jaso.
Eta ekin bezala ziren, ez dut ikusten.
Eta nago, bezala ondo, dugu dut besterik ez da egin Harvard oraingoz,
baina imajinatu egun bat bada, zer gertatzen den, zuk zuzenean inoren izenean idazten
eta haiei buruzko informazioa jaso.
Eta antzekoak, hori litzateke be cool mota, ezta?
Beraz, ez zuten erosi, baina orain egin dute.
>> [Barreak]
>> Bai, beraz, ez dakit.
Asmatzen fase bakoitzean egiten dut, besterik ez gara nolako modu natural bat bilatzen
kontserbatzen da sarearen osotasuna,
eta, gainera, izan dadin, beraz gehiago erabilgarria dela - I
asmatzeko galdera horri erantzuna da.
Bai?
>> AUDIENCE: Ba al dago nolabaiteko trebetasun, bereziki [INAUDIBLE],
duzula [INAUDIBLE] edo duzun iradokitzen norbait ikastera?
Mark Zuckerberg: iradokitzen dut duzula gogorrena ikastaroak ahal duzun hartu,
ikasten duzulako gehienak noiz zeure buruari erronka duzu, ezta?
Beraz, 161 bezalako besterik mailatu nire bizitza, eta hainbeste ikasi nuen bertatik.
121 ere nahiko gogorra aurkitu dut.
124 motatako aldatu du Modu gauzei buruz pentsatu nuen.
>> Zer 124 irakatsi zidan Nik uste dut benetan erabilgarria izan da
zen ez direla - I Nik uste jende asko zentratu
gisa stuff nola egin jakiteko baita posible, eta nola
algoritmo eraginkorrena egiteko.
Baina zer gertatzen da beti ahaztuak guretzat ez da eginda gauzak egiteko modurik eraginkorrena, eta
baina erruleen esparruan modu nahiko eraginkorrean.
Beraz, esan nahi dut, bertan mota horretako irakasten Arazo bi aldeetan,
Datu-egitura eta algoritmoak bezala, eta konfigurazioa benetan garrantzitsua da nola.
Eta hori behin betiko salbatu gure asko aldiz eskalatzea in ass.
>> Ez dakit.
Pertsona smart lan egiteko.
Jendeak ikasteko.
AUDIENCE: gauza bat dela Facebook buruzko I nabaritu dute erreferentzia;
beste sare sozialen espazioa, da errazagoa da erabiltzeko, egia dela.
Ez duzu pertsona - zure langile bezala besterik ez dena delakoa pieza dute uste jarriz
cool dira.
Ez aparteko egonkortasun jendea duzu dena dela ziurtatzeko egiten du lan guztiak batera?
>> Mark Zuckerberg: People ahal nahi dute, edozein dela ere egin,
baina horrek ez du esan nahi dute jarri ahal izango gunean.
Beraz, gauzak aurretik doala uste dut gunean ere, jende asko ikusten da.
Esan nahi dut, behin betiko egiaztatu off I Gainean aurretik zuzenean joan daiteke.
Baina esan nahi dut, jendeak izan dela uste dut sormena asko cool stuff egiteko.
Eta asko aldiz, dirudienez Norbait etorri cool ideia bat,
baina horrek ez du esan nahi du final horrela gertatuko litzateke.
>> Beraz, adibidez, nabarmenduz pertsona horia zer aldaketak dira
bere profilean - uste dut besterik nabarmenduz kontzeptua
aldatu dela gauza da benetan ona, baina interfazea
lasaia dela erabiltzen ez den zer uste dut inork onena da.
Eta bide hori gordetzeko zuen profil informazio zaharra
ez da optimoa bai.
Eta, mota horretako cool da, zeren hura besterik ez zuen egiten ari zen bere burua.
Baina badugu ziren inoiz egin joan zerbait kanpo bizi dira, eta horrek
Ra, egiten dugu beste modu batean nahi dut.
Eta gehiago besterik maketak-up bat bezalakoa da.
>> IKUSLEEN: bezala, ideiak Lurretik etorri, gora
eta, ondoren, [? besterik ez da?] [? dituena?] [? line behera? ?]
>> Mark Zuckerberg: I esan nahi du, bai modu doa.
Eta ez dut erabat unopinionated.
MICHAEL D. SMITH: [INAUDIBLE].
>> AUDIENCE: benetan behar dut bat [INAUDIBLE] buruzko galdera.
Beraz, buruz atzera joan [INAUDIBLE] eta [INAUDIBLE] pribatutasuna.
Eta beste plataforma bat da?
>> Mark Zuckerberg: Bai.
>> IKUSLEEN: unibertsitateko jendea 18 urtetik gora eta onartzen dira
euren mezua edozein dela pictures dute nahi, eta ez dira benetan
beraiek norberaren aurka, salbu seguru asko, drogak eta alkohola?
Irudiak ikusi dut on Facebook non nire gazteagoa
lehengusuak edaten ari eta horrelako gauzak.
Baina joan batxilergoko nahi duzu haurrekin, ari dira 15 eta 16 eta gazteagoa.
>> Eta zauden mutil besterik esanez, internet da,
eta incriminate nahi badute bere burua eta horrelako gauzak,
dela OK?
Edo ez duzu guys iragazi argazkiak eskola duten goi ikasleek jarri
eta idazten dute informazioaren?
Edo ez duzu besterik ez [INAUDIBLE]?
Mark Zuckerberg: Beraz, asko duten etorri dugu stuff soluzioak
ez dira tekniko edo antolaketa, baina besterik gizarte presioa aplikatuz
modu onean.
Beraz Myspace ditu - ia beren langileen herena
argazkietan jarraipena duten get igotako pornografia da.
Ia inoiz ez dugu inolako pornografia igo da,
eta nik uste asko arrazoia da, jendeak
bere Facebook-en benetako izenak erabili, eta zure benetako eskola helbidea eta helbide elektronikoa.
Eta hori baldin baduzu, gero Oraindik Ez pornografia igo egingo.
Eta uste dut hori, eta bat gizarte irtenbidea oso sinplea
Arazo teknikoak, seguru asko, konplexu bat da.
>> Beraz, horrek esan, batzuk aldatu dugu batxilergoko inguruan ezaugarri.
Esate baterako, hartu genuen alderdiek out, dugulako
hurrena duten gurasoek pissed get litzateke off
edo besterik ez dute hautsi egin baitaitezke, guztiak upelen alderdiek benetan azkar,
eta hori guztiontzat zurrupatu litzateke.
>> [Chuckles]
>> Ez dakit.
Kontaktua deemphasize dugu batxilergoko informazio.
Bai.
AUDIENCE: Ondo da, hemen amaituko dugu.
Beste galdera baduzu, sentitzen free behera etorri eta Mark hitz.
Eskerrik asko.
>> Mark Zuckerberg: Bai.
[Txaloak]