1
00:00:00,000 --> 00:00:11,664

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,830
ಮೈಕೆಲ್ D. ಸ್ಮಿತ್: ಈ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ನಾನು ಆನಂದ ಹೊಂದಲು

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,830
ಆಫ್, ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್ ಪರಿಚಯಿಸುವ
ನಮ್ಮ ಅತಿಥಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಒಂದು ಇದು

4
00:00:16,830 --> 00:00:21,030
ಬಂದು ಒಂದು ಮಾತನಾಡಲು ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,040
ನೈಜ ಜಗತ್ತಿನ.

6
00:00:22,040 --> 00:00:25,350
ನಿಮ್ಮ ಬಹುಶಃ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಮಾಹಿತಿ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಈ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲು

7
00:00:25,350 --> 00:00:30,090
Facebook.com ನಾನು ಬೇರೆ, ಸಂಸ್ಥಾಪಕ,
ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಇದು

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,200
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ನೀವು ಕರೆ ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ.

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,094
ಅಡ್ಡಲಾಗಿ 2000 ಕ್ಕೂ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿದ
ರಾಷ್ಟ್ರ, ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ವಿಶ್ವದ ತುಂಬಾ.

10
00:00:37,094 --> 00:00:38,760
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಶ್ವದ, ಅಥವಾ ಕೇವಲ ರಾಷ್ಟ್ರ?

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,750
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

12
00:00:39,750 --> 00:00:40,740
>> ಮೈಕೆಲ್ D. ಸ್ಮಿತ್: ಸರಿ.

13
00:00:40,740 --> 00:00:45,007
ಮಾಡುವ ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಭಾವ
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು.

14
00:00:45,007 --> 00:00:47,090
ಅವರು ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಹೇಳಲು ವಿಶೇಷವೇನು
ಇದು ಹಿನ್ನೆಲೆ

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,780
ಇತ್ಯಾದಿ ಪ್ರಮುಖ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವೇನು ಏನು.

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
ಸ್ವಾಗತ ನನ್ನ ಸೇರಲು ದಯವಿಟ್ಟು.

17
00:00:50,140 --> 00:00:56,080

18
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಯೋ.

19
00:00:57,360 --> 00:00:57,540
ತಂಪಾದ ಸರಿ,.

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,248
ಈ ನಾನು ಬಂದಿದೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಹೊಂದಿತ್ತು.

21
00:01:00,248 --> 00:01:02,818
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ, ಒಂದು ಎರಡನೇ.

22
00:01:02,818 --> 00:01:14,270

23
00:01:14,270 --> 00:01:14,770
ಸರಿ.

24
00:01:14,770 --> 00:01:16,264
ನೀವು ಕೇಳಬಹುದು?

25
00:01:16,264 --> 00:01:17,740
ಈ ಉತ್ತಮ?

26
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಧಿಸಿದೆ?

27
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹೌದು.

28
00:01:19,797 --> 00:01:20,922
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಸರಿ.

29
00:01:20,922 --> 00:01:21,979
ಸ್ವೀಟ್.

30
00:01:21,979 --> 00:01:24,895
ಈ ಮೊದಲ ಬಾರಿ ಒಂದು ಹಾಗೆ
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ನಲ್ಲಿ ಉಪನ್ಯಾಸ ತಂಡದಲ್ಲಿದ್ದು.

31
00:01:24,895 --> 00:01:31,950

32
00:01:31,950 --> 00:01:35,480
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು ಯಾವ ಊಹೆ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ ವೇಳೆ ನಾನು

33
00:01:35,480 --> 00:01:39,104
ಶಿಕ್ಷಣ ಕೆಲವು ಮೂಲಕ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

34
00:01:39,104 --> 00:01:40,270
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಉಪನ್ಯಾಸ ಹೋಗಿವೆ.

35
00:01:40,270 --> 00:01:42,230
ನಾನು ಹಾಸ್ಯದ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

36
00:01:42,230 --> 00:01:44,120
ಮತ್ತು ರೀತಿಯ, ಹಾಗೆ, ಹೇಗೆ
ವಿವಿಧ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು

37
00:01:44,120 --> 00:01:46,711
ನಾನು ಯಾವಾಗ ಮಾಡಲು ಎಂದು
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಜೊತೆಗೆ ಚಲಿಸುವ

38
00:01:46,711 --> 00:01:49,460
ವಿವಿಧ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಭಾವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ
ನಾನು ತರಗತಿಗಳು ಕಲಿಕೆಯ ಎಂದು

39
00:01:49,460 --> 00:01:50,427
ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು.

40
00:01:50,427 --> 00:01:53,010
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಕಾರ ಹೋದಲ್ಲಿ
ಯೋಜನೆ, ನಂತರ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಕೆಲವು ಹುಡುಗರಿಗೆ

41
00:01:53,010 --> 00:01:55,759
ಈ ಚಿಂತನೆಯ ಬರುತ್ತವೆ
ಎಂದು ಸಿಎಸ್ ಅಥವಾ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿಷಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು

42
00:01:55,759 --> 00:01:57,760
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರೀತಿಯ ಉಪಯುಕ್ತ.

43
00:01:57,760 --> 00:02:00,640
ಆದ್ದರಿಂದ ಆಟದ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ.

44
00:02:00,640 --> 00:02:02,670
>> ನಾನು ಈ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ slotted.

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,670
ನಾನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಯಾವುದೇ ದಾರಿ ಇಲ್ಲ
ಎರಡು ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮಾತನಾಡಲು.

46
00:02:04,670 --> 00:02:07,110
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
20 ನಿಮಿಷಗಳ, ಅಥವಾ 15 ನಿಮಿಷಗಳ,

47
00:02:07,110 --> 00:02:08,750
ತದನಂತರ ನಾನು ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು.

48
00:02:08,750 --> 00:02:10,958
ನಾನು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ
ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ

49
00:02:10,958 --> 00:02:14,816
ನಾನು ಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನನಗೆ ಕೇಳಲು
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಜೊತೆ.

50
00:02:14,816 --> 00:02:16,760
>> ನಾನು ಕೇವಲ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ರೀತಿಯ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು.

51
00:02:16,760 --> 00:02:19,810

52
00:02:19,810 --> 00:02:23,580
ನಾನು, ಇಲ್ಲಿ ವರ್ಷದವನಿದ್ದಾಗ
121 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

53
00:02:23,580 --> 00:02:26,297
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 50 ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಎಂದಿಗೂ.

54
00:02:26,297 --> 00:02:28,130
ನೀವು ಪಡೆದ ಮಾಡಬೇಕು
ಯಾರು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿ

55
00:02:28,130 --> 00:02:31,190
ಫೇಸ್ಬುಕ್, ಡಸ್ಟಿನ್ ಮಾಡುವ
ನನ್ನ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ ಯಾರು ಮೊಸ್ಕೊವಿಟ್ಜ್,.

56
00:02:31,190 --> 00:02:34,792
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಮಾಡಿದಾಗ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು
ಏನೋ ಇದು ಪಿಎಚ್ಪಿ, ಬರೆದ

57
00:02:34,792 --> 00:02:36,500
ನೀವು ಕಲಿತ ಎಂದು
ಈ ವರ್ಗಗಳ ಒಂದು.

58
00:02:36,500 --> 00:02:38,960
ಆದರೆ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ನೀವು
ಸಿ ಉತ್ತಮ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಹೊಂದಿವೆ,

59
00:02:38,960 --> 00:02:42,790
ವಾಕ್ಯ ಹೋಲುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು
ನೀವು ಒಂದು ದಿನ ಅಥವಾ ಎರಡು ಇದು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬಹುದು.

60
00:02:42,790 --> 00:02:49,020
>> ಹಾಗಾಗಿ ಸೈಟ್ ಬರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಮತ್ತು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಇದು ಬಿಡುಗಡೆ

61
00:02:49,020 --> 00:02:51,040
ಫೆಬ್ರವರಿ 2004 ರಲ್ಲಿ.

62
00:02:51,040 --> 00:02:52,750
ಹಾಗಾಗಿ ಈಗ ಸುಮಾರು ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಊಹೆ.

63
00:02:52,750 --> 00:02:55,770
ಮತ್ತು ವಾರಗಳ ಒಂದೆರಡು ಒಳಗೆ
ಸಾವಿರ ಕೆಲವು ಜನರು ಅಪ್ ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದರು.

64
00:02:55,770 --> 00:02:57,686
ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಜನರು ಕೆಲವು ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು

65
00:02:57,686 --> 00:03:00,800
ನಮಗೆ ಕೇಳುವ ಇತರ ಕಾಲೇಜುಗಳಲ್ಲಿ
ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಆರಂಭಿಸಲು.

66
00:03:00,800 --> 00:03:02,725
>> ಮತ್ತು ನಾನು ಸಮಯದಲ್ಲಿ 161 ಪಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

67
00:03:02,725 --> 00:03:05,350
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಎಂದು ಸಹಜವಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿ,

68
00:03:05,350 --> 00:03:07,662
ಆದರೆ ರೀತಿಯ ಭಾರೀ.

69
00:03:07,662 --> 00:03:10,370
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮೋಜಿನ ಸಹಜವಾಗಿ, ಆದರೆ
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ನನಗೆ ಬಿಡಲಿಲ್ಲ

70
00:03:10,370 --> 00:03:12,510
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಜೊತೆ ಬೇರೇನೂ ಮಾಡಲು.

71
00:03:12,510 --> 00:03:16,360
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ ಡಸ್ಟಿನ್, ಯಾರು ನಾನು
ಊಹೆ ಕೇವಲ,, CS50 ಮುಗಿಸಿದರು

72
00:03:16,360 --> 00:03:18,370
ಹೇ, ನಾನು ಸಹಾಯ ಬಯಸುವ, ಹಾಗೆ ಆಗಿತ್ತು.

73
00:03:18,370 --> 00:03:22,009
ನಾನು ವಿಸ್ತರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸಹಾಯ ಬಯಸುವ
ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ.

74
00:03:22,009 --> 00:03:24,050
ಹಾಗಾಗಿ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ರೀತಿಯಲ್ಲಿತ್ತು
ಬಹಳ ಅದ್ಭುತ ಡ್ಯೂಡ್,

75
00:03:24,050 --> 00:03:26,500
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
PHP ಅಥವಾ ಹಾಗೆ ಏನು.

76
00:03:26,500 --> 00:03:29,919
ಅವರು ಮನೆಗೆ ತೆರಳಿದರು ಎಂದು ವಾರಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆದ್ದರಿಂದ
, ಫಾರ್ ಡಮ್ಮೀಸ್ ಪುಸ್ತಕ ಪರ್ಲ್ ಖರೀದಿಸಿತು

77
00:03:29,919 --> 00:03:31,960
, ಮತ್ತೆ ಬಂದು ಹಾಗೆ
ಆಲ್ರೈಟ್, ನಾನು ಹೋಗಿ ಸಿದ್ಧನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

78
00:03:31,960 --> 00:03:35,560
ನಾನು ಅತಿನಾಜೂಕಣ್ಣ ನಂತಹ, ಸೈಟ್ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಪಿಎಚ್ಪಿ, ಪರ್ಲ್ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವ,

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,270
ಎಂದು ಕೂಡಿದೆ.

80
00:03:36,270 --> 00:03:41,800
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು PHP ಮೇಲೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು
ಕೆಲವು ದಿನಗಳ ಏಕೆಂದರೆ, ನಾನು

81
00:03:41,800 --> 00:03:44,090
ಭರವಸೆ ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಸಿ ಉತ್ತಮ ಹಿನ್ನೆಲೆ, ನಂತರ

82
00:03:44,090 --> 00:03:46,230
ಪಿಎಚ್ಪಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸರಳ ವಿಷಯ.

83
00:03:46,230 --> 00:03:49,390
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸ ಹೋದರು.

84
00:03:49,390 --> 00:03:53,120
ಹಾಗಾಗಿ ಅರ್ಥ, ಮೊದಲ ದೊಡ್ಡ ನಿರ್ಧಾರ
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾಡಲು ಎಂದು

85
00:03:53,120 --> 00:03:57,140
ಹೇಗೆ ರೀತಿಯ ಆಗಿತ್ತು
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಸ್ತರಿಸಲು

86
00:03:57,140 --> 00:04:01,920
ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಒಂದೇ ಶಾಲೆಯ ಮಾದರಿ ಹೋಗಲು
ಇದು ಕೇವಲ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಆಗ ನಾವು ಎಂದು

87
00:04:01,920 --> 00:04:03,830
ಏನೋ ಆ
ಅನೇಕ ಶಾಲೆಗಳು ಬೆಂಬಲ.

88
00:04:03,830 --> 00:04:06,890
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎಂದು ನಿರ್ಧಾರ
ಮಟ್ಟವನ್ನು ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಮೇಲೆ ಮಾಡಬೇಕಾದ,

89
00:04:06,890 --> 00:04:10,000
ಉತ್ಪನ್ನ ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಎರಡೂ
ನಾವು ಗೌಪ್ಯತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು,

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,510
ಆದರೆ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ
ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರ ಇಲ್ಲಿದೆ

91
00:04:12,510 --> 00:04:16,180
ನಮಗೆ ಬಹಳ ಅಳೆಯುವ ಸಹಾಯ ಹೇಗೆ
ನಾವು ಡೇಟಾ ವಿತರಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ.

92
00:04:16,180 --> 00:04:21,680
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಹೇಗೆ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಹೆಚ್ಚು
ದೊಡ್ಡ ಒ ಸಂಕೇತನ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಮೂಲವಸ್ತುವನ್ನು

93
00:04:21,680 --> 00:04:23,620
ಈ ವರ್ಗ.

94
00:04:23,620 --> 00:04:28,610
ಹಾಗಾಗಿ ಅತಿ ಜಟಿಲ ಒಂದು, ಅರ್ಥ
ನಾವು ಸೈಟ್ ಎಂದು ಗಣನೆಗಳನ್ನು

95
00:04:28,610 --> 00:04:32,080
ಹೇಳಲು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಹೇಗೆ
ನೀವು ಜನರು ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

96
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
>> ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ
ಕಲ್ಪನೆ, ಎಂದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ

97
00:04:34,680 --> 00:04:42,210
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಒಂದು ಅನಿರ್ದೇಶಿತ ಸರಣಿ ತೆರನಾದ -
ಇದು ತೂಕ - ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಒಂದು ಅನಿರ್ದೇಶಿತ,

98
00:04:42,210 --> 00:04:45,970
ID ಯನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಗಳ ಸಮತೋಲನವಿಲ್ಲದ ಜೋಡಿ
ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಜನರ.

99
00:04:45,970 --> 00:04:49,647
ನಂತರ ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಬಯಸಿದರೆ
ಯಾರೋ ಸ್ನೇಹಿತನಾದ,

100
00:04:49,647 --> 00:04:51,230
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ತಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ನೋಡಲು ಹೊಂದಿವೆ.

101
00:04:51,230 --> 00:04:51,730
ರೈಟ್?

102
00:04:51,730 --> 00:04:54,000
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ 100 ಅಥವಾ 200 ಜನರು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

103
00:04:54,000 --> 00:04:57,050
>> ಆದರೆ ನೀವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಬಯಸಿದರೆ
ಔಟ್ ಯಾರು, ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ನೇಹಿತ

104
00:04:57,050 --> 00:04:59,800
ಅಥವಾ ಏನು ಹತ್ತಿರದ ಸಂಪರ್ಕ
ನಂತರ ನೀವು ರೀತಿಯ, ಇಲ್ಲ

105
00:04:59,800 --> 00:05:03,440
100 ಅಥವಾ 200 ನೋಡಲು ಹೊಂದಿವೆ
ಆ ಸ್ನೇಹಿತರು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ನೇಹಿತರು.

106
00:05:03,440 --> 00:05:10,020
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲ ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಆಗುತ್ತದೆ
n ನ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವೆಂದರೆ, ಎನ್ ಗುಣಿಸಿದಾಗ ಅಲ್ಲಿ

107
00:05:10,020 --> 00:05:13,861
ಎನ್ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂಖ್ಯೆ
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ನೇಹಿತರ ಹೊಂದಿರುವ.

108
00:05:13,861 --> 00:05:16,110
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು ಎಂದು ಈ
ರೀತಿಯ ಸ್ಫೋಟಕ ಆಗುತ್ತದೆ

109
00:05:16,110 --> 00:05:20,076
ಬಿಡಿಸಲು ಕಷ್ಟ
ಜನರ ನಡುವೆ ಕಡಿಮೆ ಮಾರ್ಗ.

110
00:05:20,076 --> 00:05:22,950
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ಆದ್ದರಿಂದ
ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಆ ವರ್ಗ n.

111
00:05:22,950 --> 00:05:25,520
ನೀವು ಒಂದು ಸ್ನೇಹಿತ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ ವೇಳೆ
ಸ್ನೇಹಿತನ ಸ್ನೇಹಿತ, ಎಂದು n ಘನ ವಿಶೇಷವೇನು.

112
00:05:25,520 --> 00:05:27,311
ಮತ್ತು ವಿಷಯ
ಎಂದು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ

113
00:05:27,311 --> 00:05:31,590
ಬಹಳಷ್ಟು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಹಿಂದಿನ ಸೈಟ್ಗಳು.

114
00:05:31,590 --> 00:05:34,210
ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಫ್ರೆಂಡ್
ಈ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

115
00:05:34,210 --> 00:05:37,520
ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಏಕೆಂದರೆ
, ಔಟ್ ಮಾರ್ಗಗಳು ಆರು ಡಿಗ್ರಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ

116
00:05:37,520 --> 00:05:38,870
ಅಥವಾ ಔಟ್ ಏಳು ಡಿಗ್ರಿ ಹಾಗೆ.

117
00:05:38,870 --> 00:05:42,330
>> ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಯಾವಾಗ
ನೀವು N ಏಳನೇ ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು,

118
00:05:42,330 --> 00:05:47,560
ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ಹಾರ್ಡ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಕೆಳಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

119
00:05:47,560 --> 00:05:51,950
ನಾವು ರೀತಿಯ ಹೊಂದಿತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು
ನಾವು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕುರಿತಾಗಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ

120
00:05:51,950 --> 00:05:56,070
ನೀವು ಹೇಗೆ ಈ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲ ಎಂದು
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ವಿತರಿಸಲು

121
00:05:56,070 --> 00:05:58,820
ಈ ಗಣನೆಯ
ನಿರ್ವಹಣಾ ಆಗುತ್ತದೆ.

122
00:05:58,820 --> 00:06:03,570
>> ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು
ಸೈಟ್ ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ

123
00:06:03,570 --> 00:06:06,800
ತಮ್ಮ ಚಟುವಟಿಕೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅವರು ರೀತಿಯ ಆಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಶಾಲೆಯ.

124
00:06:06,800 --> 00:06:09,767
ನೀವು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಆರ್ ಆದ್ದರಿಂದ,
ನಂತರ ಜನರು ಅತ್ಯಂತ

125
00:06:09,767 --> 00:06:12,350
ನೀವು ನೋಡಿದ ನೀನು ಯಾರು
ಮತ್ತು ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಜೊತೆ ವಹಿವಾಟುಗಳನ್ನು

126
00:06:12,350 --> 00:06:13,475
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಹೋಗುವ.

127
00:06:13,475 --> 00:06:16,600
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಹುಶಃ 90% ರೀತಿ
ನೀವು ಸೈಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು.

128
00:06:16,600 --> 00:06:20,510
>> ನಾವು ದೂರವಾಗುವ ನಿರ್ಧಾರ
ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮತ್ತು ರಚಿಸಲು

129
00:06:20,510 --> 00:06:25,740
MySQL ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆಗೆ
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಪ್ರತಿ ಶಾಲೆ.

130
00:06:25,740 --> 00:06:30,680
ಮತ್ತು ನೀವು ವೇಳೆ, ಎಂದು ಮಾಡುವ
ನಾವು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಗಮನಕ್ಕೆ

131
00:06:30,680 --> 00:06:32,050
ಮಾತ್ರ ಶಾಲೆಯ ಒಳಗೆ.

132
00:06:32,050 --> 00:06:35,120
ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ ಈಗ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನಾವು, ಆರು ದಶಲಕ್ಷ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಆರ್

133
00:06:35,120 --> 00:06:41,080
ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ n ಘನ ಮಾಡಲು ಹೊಂದುವ
ಆರು ಮಿಲಿಯನ್ ಕೆಲವು ಭಾಗದ ಮೇಲೆ,

134
00:06:41,080 --> 00:06:43,850
ಇದು ಕೇವಲ N ಮೇಲೆ ಘನ ವಿಶೇಷವೇನು
ಹೆಚ್ಚು 10,000,

135
00:06:43,850 --> 00:06:47,760
ಗಣನಾ ನಿರ್ವಹಣಾ ರೀತಿಯ.

136
00:06:47,760 --> 00:06:50,920
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ರೀತಿಯ
ದೊಡ್ಡ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ನಿರ್ಧಾರ

137
00:06:50,920 --> 00:06:55,210
ನಾವು ಕೊಡುಗೆ ಮಾಡಲು ಎಂದು
ನಮಗೆ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳ ನಂತರ ಸಾಯುವ ಅಲ್ಲ.

138
00:06:55,210 --> 00:06:58,250
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಒಂದು
ಬಹಳ ಪ್ರಮುಖವಾದದ್ದು.

139
00:06:58,250 --> 00:07:04,935
>> ನಾವು ಮೊದಲ ಸೈಟ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ನಾವು ಹೊಂದಿತ್ತು
ನಾವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಎಂದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್.

140
00:07:04,935 --> 00:07:06,060
ಇದು ನಮ್ಮ ಡಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.

141
00:07:06,060 --> 00:07:06,851
ನಾವು ಬಾಡಿಗೆ ನೀಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.

142
00:07:06,851 --> 00:07:10,780
ನಾನು ರೀತಿಯ ನನ್ನ ಪಾಠ ಕಲಿತರು
ನನ್ನ ಡಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಔಟ್ ಸೈಟ್ ಚಲಾಯಿಸಲು

143
00:07:10,780 --> 00:07:15,040
ಕೆಲವು ತಿಂಗಳುಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮತ್ತು ಕೊಠಡಿ
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಬಹುತೇಕ ನನಗೆ ಕಿಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

144
00:07:15,040 --> 00:07:18,750
>> ಹಾಗಾಗಿ ಬಾಡಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಒಂದು
ಸೈಟ್ ಆಫ್ ಸರ್ವರ್ ಈ ಬಾರಿ.

145
00:07:18,750 --> 00:07:26,540
ನಾನು ಮೂಲತಃ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಊಹೆ
ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್.

146
00:07:26,540 --> 00:07:29,280
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪಾಚೆ ನಾವು ಏನು
ಈ ಪ್ರಸಂಗದಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ

147
00:07:29,280 --> 00:07:31,940
ಪುಟಗಳು ಪೂರೈಸಲು
ಅದೇ ಯಂತ್ರ.

148
00:07:31,940 --> 00:07:35,710
ಮತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ವಿತರಣೆ
ನಾವು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೇಟಾಬೇಸ್,

149
00:07:35,710 --> 00:07:40,750
ಸಮಯ ಕೇವಲ, ಮುಂದೆ ನಾವು, ಸಮರ್ಥರಾದರು
ರೇಖೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಹೆಚ್ಚು ಯಂತ್ರಗಳು ಸೇರಿಸಿ

150
00:07:40,750 --> 00:07:43,630
ಯಾವುದೇ ಮಾಡದೆಯೇ ಸೈಟ್ ಬೆಳೆಯಲು
ಘಾತೀಯ ವಿಸ್ತರಣೆ ರೀತಿಯ

151
00:07:43,630 --> 00:07:45,640
ನಾವು ಎಂದು ಯಂತ್ರಗಳು ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು.

152
00:07:45,640 --> 00:07:49,470
>> ಆದರೆ ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ಹಿಟ್ ನಂತರ
, 30 ಅಥವಾ 50 ಶಾಲೆಗಳು ಹಾಗೆ

153
00:07:49,470 --> 00:07:54,020
ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದ
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರದರ್ಶನ ಔಟ್ ಆಗಿರಿ

154
00:07:54,020 --> 00:07:55,130
MySQL ಅಥವಾ ಅಪಾಚೆ.

155
00:07:55,130 --> 00:07:57,980

156
00:07:57,980 --> 00:08:02,270
ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು
ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಸೂಕ್ತ ಅಲ್ಲ.

157
00:08:02,270 --> 00:08:10,840
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಹೊಂದಿವೆ
MySQL ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅಪಾಚೆ

158
00:08:10,840 --> 00:08:14,500
ಆಗ, ಅದೇ ಪರಿಚಾರಕದಲ್ಲಿ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ
ಏನೋ, ಆ ಸರ್ವರ್ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ

159
00:08:14,500 --> 00:08:18,500
ನಂತರ ಕೇವಲ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಎಂದು ಶಾಲೆಯ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ

160
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
ಎಂದು ಸರ್ವರ್ ಕೇವಲ
ರೀತಿಯ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲು

161
00:08:20,700 --> 00:08:24,367
ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ನೀವು ಉಪಯುಕ್ತ ಏನು,

162
00:08:24,367 --> 00:08:25,950
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು ಲೋಡ್ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

163
00:08:25,950 --> 00:08:27,075
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಕುರುವಂಶದ ಪುಟ ಅಲ್ಲ ಪಡೆಯಿರಿ.

164
00:08:27,075 --> 00:08:28,250
ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ ಹೀರುವಾಗ.

165
00:08:28,250 --> 00:08:33,586
>> ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆ ಎಂದು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ
ಮತ್ತು ಶಾಲೆಗಳಿಗೆ ಶಾಲೆಯ ಬಳಕೆ

166
00:08:33,586 --> 00:08:34,919
ಸಹ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದೆಂದು ಇದೆ.

167
00:08:34,919 --> 00:08:38,049
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಲವು ಶಾಲೆಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ
ಭಾರವಾದ ಬಳಕೆಗೆ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ.

168
00:08:38,049 --> 00:08:40,760
ನಾವು ಈಗ ಪೆನ್ ಹಾಗೆ ಶಾಲೆಗಳು ಹೊಂದಿವೆ
50,000 ಬಳಕೆದಾರರು ಎಂಬುದನ್ನು ರಾಜ್ಯ.

169
00:08:40,760 --> 00:08:44,942
ತದನಂತರ ಶಾಲೆಗಳು ಬಹುತೇಕ
ಇನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ 2000 ಬಳಕೆದಾರರು.

170
00:08:44,942 --> 00:08:47,400
ಸಣ್ಣ ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುವುದರಿಂದ
ಶಾಲೆಗಳನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು

171
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರ್ವತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಇಲ್ಲ.

172
00:08:49,600 --> 00:08:54,920
>> ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ
ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು

173
00:08:54,920 --> 00:08:59,630
ನೀವು ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಪೆನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

174
00:08:59,630 --> 00:09:02,240
50,000 ಜನರು ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು
ಟನ್ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ,

175
00:09:02,240 --> 00:09:05,380
ತದನಂತರ ನೀವು ಕೆಲವು ಶಾಲೆಗಳು ಹೊಂದಿವೆ
ಎಂದು, ನಾವು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಇಲ್ಲ

176
00:09:05,380 --> 00:09:09,280
ವೆಬ್ ಕೆಲವು ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಇದೆ
ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸರ್ವರ್ ಸರ್ವರ್.

177
00:09:09,280 --> 00:09:14,910
ನಾವು ಕೇವಲ ಹೊಂದಿತ್ತು ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಮಾಡಲು
ಅಪಾಚೆ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ಗಳು ಪೂಲ್

178
00:09:14,910 --> 00:09:18,100
ನಾವು ನಡುವೆ ಸಮತೋಲನ ಲೋಡ್ ಎಂದು.

179
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಎಷ್ಟು ನೀವು
ಏಕರೂಪದಲ್ಲಿ ಆ ಬಳಸಬಹುದು

180
00:09:20,300 --> 00:09:23,690
ಕೇವಲ ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಹೊಂದಿದ್ದು
ಪದರ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಿರ.

181
00:09:23,690 --> 00:09:27,840
>> ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ವೇಳೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಎಲ್ಲಾ.

182
00:09:27,840 --> 00:09:35,800
ಅಥವಾ ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಏನು ವೇಳೆ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಈಗ ಅಧ್ಯಯನ ಎಂಬುದನ್ನು.

183
00:09:35,800 --> 00:09:39,260
ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವನ್ನು ಇಲ್ಲ ಹಾಗಾಗಿ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಬದಲಿಗೆ ಎಂದು ಎಂದು

184
00:09:39,260 --> 00:09:42,730
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ,
ನಂತರ ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಎಂದು ತೆರೆದೇ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

185
00:09:42,730 --> 00:09:43,310
ನಂತರ.

186
00:09:43,310 --> 00:09:48,440
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸಮಯ ಕಳೆಯುವ ಇಲ್ಲ
ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ

187
00:09:48,440 --> 00:09:52,625
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಧಿಕಬಲ
ಇದುವರೆಗೆ ಬಳಸಲು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ.

188
00:09:52,625 --> 00:09:55,080
>> ನನಗೆ ಕೆಲವು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಲೆಟ್
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

189
00:09:55,080 --> 00:10:04,020

190
00:10:04,020 --> 00:10:12,860
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂದರೆ, ನಾನು ಒಂದು ಊಹೆ
ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಎಂದು ಕೆಲಸವೆಂದರೆ

191
00:10:12,860 --> 00:10:19,850
ನಾವು ಒಂದು ಆದಾಗ ಆಗಿತ್ತು
ಸಂಚಾರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ

192
00:10:19,850 --> 00:10:23,110
ನಾವು maxing ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಕೆಲವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಔಟ್

193
00:10:23,110 --> 00:10:27,620
ಈ ಮುಕ್ತ ಆಕರ ಅನ್ವಯಗಳ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಹಳ Performant ಎಂದು.

194
00:10:27,620 --> 00:10:32,149
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, MySQL ಒಂದು ಆಗಿದೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ತೆರೆದ ಮೂಲ ಡೇಟಾಬೇಸ್.

195
00:10:32,149 --> 00:10:34,690
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ವೇಳೆ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಯಾವುದೇ
ರೀತಿಯ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಮಯ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ

196
00:10:34,690 --> 00:10:39,920
ಸುಮಾರು ಮತ್ತು ಏನು ಮಾಡಲು
MySQL ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

197
00:10:39,920 --> 00:10:41,310
ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಹಳ ಸುಲಭ.

198
00:10:41,310 --> 00:10:43,029
ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ತ್ವರಿತ ಇಲ್ಲಿದೆ.

199
00:10:43,029 --> 00:10:44,070
ಸೂಚ್ಯಂಕಗಳು ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ.

200
00:10:44,070 --> 00:10:48,090
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏನೋ ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು ಅಲ್ಲ
ಒರಾಕಲ್ ಹಾಗೆ, ಆದರೆ ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯದು.

201
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
>> ಮತ್ತು ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ
ಅಲ್ಲಿ, ನಾನು ಸುಮಾರು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

202
00:10:50,460 --> 00:10:54,400
ನಾವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ
ಬಹುಶಃ 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಪುಟಗಳು ಒಂದು ದಿನ,

203
00:10:54,400 --> 00:10:59,230
ನಾವು ಸಿಲುಕಿತು ಆರಂಭಿಸಿದರು
ಎಂದು ಕೆಲವು ಪ್ರತಿಬಂಧಕಗಳನ್ನು.

204
00:10:59,230 --> 00:11:07,530
ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, MySQL ಮೇಲೆ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ
ಎರಡು ನಾಲ್ಕು ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.

205
00:11:07,530 --> 00:11:09,220
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ.

206
00:11:09,220 --> 00:11:12,900
ಆದರೆ ನೀವು 100 ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು
ಶತಕೋಟಿ ಪುಟ ಒಂದು ದಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು,

207
00:11:12,900 --> 00:11:15,679
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪುಟ ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದಾದ
30 ರಿಂದ 50 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ,

208
00:11:15,679 --> 00:11:18,220
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ
ಪ್ರೊಫೈಲ್ ವೀಕ್ಷಿಸಿ ರೀತಿಯ ಎಂದು

209
00:11:18,220 --> 00:11:23,150
ವಿವಿಧ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು
ಮಾಹಿತಿ, ನಂತರ ಹೀರುವಂತೆ ಮಾಡಲು ಆರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.

210
00:11:23,150 --> 00:11:29,450
>> ನಾವು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು
ಒಂದು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಪದರ ಎಂದು

211
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
ಅವಕಾಶ ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕೆಲವು.

212
00:11:31,750 --> 00:11:35,460
ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ನಾವು ಮತ್ತೊಂದು ಬಳಸಿಕೊಂಡು
ಓಪನ್ ಸೋರ್ಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ Memcache,

213
00:11:35,460 --> 00:11:38,320
ಇದು ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೇಳೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಹುಡುಗರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅನುಭವ.

214
00:11:38,320 --> 00:11:40,700
ಆದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಮುಂದಾಯಿತು.

215
00:11:40,700 --> 00:11:43,950
ಇದು ಪ್ರವೇಶ ಬಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಕೆಳಗೆ ನಾನು 0.3 ಊಹೆ

216
00:11:43,950 --> 00:11:46,840
0.5 ಮಿಲಿಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಗೆ,
ಇದು ಬಹಳ ಒಳ್ಳೆಯದು.

217
00:11:46,840 --> 00:11:52,170
>> ಆದರೆ ಇದು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ವಿತರಣೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ.

218
00:11:52,170 --> 00:11:56,000
ಇದು ಒಂದು ವಿತರಣೆ ಮಾಡಬೇಕೋ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಟೇಬಲ್ ರೀತಿಯ ಹ್ಯಾಶ್,

219
00:11:56,000 --> 00:12:02,540
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆ ಲಗತ್ತಿಸಬಹುದು ಅಲ್ಲಿ
ಕ್ಲಸ್ಟರ್ನ Memcache ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು

220
00:12:02,540 --> 00:12:05,610
ಮತ್ತು ಹುಕ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಅದನ್ನು ಅದು ಹೋಗಲು ಹೊಂದಿವೆ.

221
00:12:05,610 --> 00:12:08,710
ಆದರೆ ನಾವು ಬಹಳಷ್ಟು ಧಾವಿಸಿದರು
ಅಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ

222
00:12:08,710 --> 00:12:11,170
ವಿವಿಧ Memcache ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಕೆಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

223
00:12:11,170 --> 00:12:13,270
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಪುನರುಕ್ತಿ ಇತ್ತು
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು.

224
00:12:13,270 --> 00:12:17,120
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು Memcache ಬಾಕ್ಸ್ ಹೋದರು
ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ನೀವು ವಿಫಲ ಯತ್ನ ಹೊಂದಿತ್ತು,

225
00:12:17,120 --> 00:12:19,640
ನಂತರ ನೀವು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ
ಹೆಚ್ಚು ಸಂಚಾರ ಹೊಂದಿತ್ತು

226
00:12:19,640 --> 00:12:22,740
ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಹೋಗುವ.

227
00:12:22,740 --> 00:12:26,170
ಮತ್ತು ಹೀರುವಂತೆ.

228
00:12:26,170 --> 00:12:32,830
>> ಕಾಲಾನುಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಸಹ outgrew
Memcache ಮತ್ತು MySQL ಸೂಚಿಗಳ.

229
00:12:32,830 --> 00:12:33,890
ನಾವು ಈಗಲೂ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು.

230
00:12:33,890 --> 00:12:37,490
ಆದರೆ ನಾವು ಮೇಲೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೊಂದಿತ್ತು
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಅನಗತ್ಯ.

231
00:12:37,490 --> 00:12:41,870
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದು ಏನೋ ಹಿತ
ಬಹುಶಃ ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಆಸಕ್ತಿಕರ.

232
00:12:41,870 --> 00:12:45,580
ಆದರೆ ನಾನು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಅಂತ ಕೇಳಿ ತಿಳಿಸುತ್ತೇವೆ
ಆ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ನಂತರ.

233
00:12:45,580 --> 00:12:51,432
>> ನಾನು ಸ್ವತಹ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ಇದೀಗ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ.

234
00:12:51,432 --> 00:12:53,220
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?

235
00:12:53,220 --> 00:12:57,170

236
00:12:57,170 --> 00:12:58,073
ಅದು ಹೋಗಿ.

237
00:12:58,073 --> 00:13:03,496
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಆಮ್,
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಆಲೋಚನೆ

238
00:13:03,496 --> 00:13:10,891
ಆನ್ಲೈನ್ ವ್ಯಾಪಾರ ಹಾಗೆ ಹೋಗುವಾಗ
ಈ, ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರು ಹೇಗೆ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ

239
00:13:10,891 --> 00:13:15,058
ದೊಡ್ಡ ಆಟಗಾರರು ಎಲ್ಲಾ ಇದು ತರುವ
ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಇತರ ದೊಡ್ಡ ಆಟಗಾರರು

240
00:13:15,058 --> 00:13:16,807
ನೀವು ಆಲೋಚಿಸಿದ ಯಾರು
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಗುರುತಿಸಲು,

241
00:13:16,807 --> 00:13:19,765
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಅನುಭವ ಎಂದು ಆಗಿತ್ತು.

242
00:13:19,765 --> 00:13:24,202
ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಮೇಲೆ, ಆಸಕ್ತಿ ಪಡುತ್ತೇವೆ
ಅಡ್ಡ, [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಕೇವಲ ರಾಂಪಿಂಗ್

243
00:13:24,202 --> 00:13:26,667
ಅಪ್ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

244
00:13:26,667 --> 00:13:29,625

245
00:13:29,625 --> 00:13:33,710
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು, ಆ ನ
ಎಲ್ಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರಶ್ನೆ.

246
00:13:33,710 --> 00:13:41,250
ಆದರೆ ನಾನು ಕೇವಲ ಇಷ್ಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಊಹೆ
ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆ ಸಮಯ ಹೋಗಿ.

247
00:13:41,250 --> 00:13:45,439
ನಾನು ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತವಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ
ನನಗೆ ಚರ್ಚೆ ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯವನ್ನು.

248
00:13:45,439 --> 00:13:46,480
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಈ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇವೆ.

249
00:13:46,480 --> 00:13:49,313
ನಂತರ ಕೇಳಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಾದರೂ
ನನಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಹೋಗಬಹುದು.

250
00:13:49,313 --> 00:13:51,470

251
00:13:51,470 --> 00:13:54,640
>> ನಾನು ಕಳೆದರು ಹಿಂದೆಂದೂ ಊಹೆ
ಸಮಯ ಮೂಲವಸ್ತುವನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದರ - ನಾನು

252
00:13:54,640 --> 00:13:56,598
ಅರ್ಥ, ಕಂಪನಿಗಳು
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಗೂಗಲ್ ನಂತಹ

253
00:13:56,598 --> 00:14:00,600
ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶಕ್ಕೆ ದೊರೆಯುವುದಾದರೆ
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಏನೇ ಮಾಡಲು.

254
00:14:00,600 --> 00:14:08,050
ಮತ್ತು ನಾನು ತಂಪಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಸಮಯ

255
00:14:08,050 --> 00:14:13,340
ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮತ್ತು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅವರು ಮಾಡಿದ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

256
00:14:13,340 --> 00:14:14,950
ಹಿಂದೆಂದೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

257
00:14:14,950 --> 00:14:20,090
>> ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳು
ಗೂಗಲ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಯಿತು,

258
00:14:20,090 --> 00:14:22,830
ಈಗ ಅವರು ನೂರಾರು
ಯಂತ್ರಗಳು ಸಾವಿರಾರು

259
00:14:22,830 --> 00:14:26,780
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಶತಕೋಟಿ
ಡಾಲರ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಖರ್ಚು.

260
00:14:26,780 --> 00:14:29,340
ನಾನು ಪೀಳಿಗೆಯ ಮೊದಲು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ
ಗೂಗಲ್, ನೀವು ಕೂಡ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ

261
00:14:29,340 --> 00:14:32,410
ಕೆಲವು ಇಲ್ಲದೆ ಸೈಟ್ ಮಾಡಲು
ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ದೊಡ್ಡ ತುಂಡು.

262
00:14:32,410 --> 00:14:40,000
ನಾನು ಇಬೇ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಓಡಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಎರಡು $ 50,000 ಯಂತ್ರಗಳು ಆಫ್.

263
00:14:40,000 --> 00:14:43,640
ನೀವು ಏನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ವೇಳೆ
ನೀವು ಡಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಗು ಆರ್.

264
00:14:43,640 --> 00:14:51,610
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾದ
$ 100 ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಬಾಡಿಗೆ ಯಂತ್ರಗಳು

265
00:14:51,610 --> 00:14:56,820
ಮತ್ತು ಒಂದು ಅಪ್ ಅಳೆಯುವ ಬಳಸಲು
ನಾವು 300,000 ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಂದುವಿಗೆ

266
00:14:56,820 --> 00:14:57,830
ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.

267
00:14:57,830 --> 00:15:02,810
ಇದು ಒಂದು ಸುಂದರ ಅನನ್ಯ ವಿಷಯ
ಇದೀಗ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ.

268
00:15:02,810 --> 00:15:08,390
ಇದು ಆ ಬದಲಿಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ
ದೊಡ್ಡ ಆಟಗಾರ ಬಗ್ಗೆ ಅತೀವ

269
00:15:08,390 --> 00:15:15,356
ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಮುಂದಿನ, ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಬಹುದು - ನೀವು

270
00:15:15,356 --> 00:15:16,730
ಕೇವಲ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಸ್ಟಫ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯುವುದು.

271
00:15:16,730 --> 00:15:24,460
>> ಮತ್ತು ಬದಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೊಂದುವ
ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಕೆಲವು

272
00:15:24,460 --> 00:15:27,927
ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು, ನಿಮ್ಮಂತಹ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಹೊಂದಿವೆ
ಬಂಡವಾಳ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಮೊದಲು,

273
00:15:27,927 --> 00:15:29,010
ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ.

274
00:15:29,010 --> 00:15:32,100
ನೀವು ಮಾಡಲು ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು.

275
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದ ವೇಳೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ.

276
00:15:35,300 --> 00:15:38,790
>> ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ
ನಾನು, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ, ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆ

277
00:15:38,790 --> 00:15:41,040
ಇದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು.

278
00:15:41,040 --> 00:15:47,110
ಏಕೆಂದರೆ ಹಿಂದೆ ಯಾವುದೇ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವೋ
ನೀವು ಇಂತಹ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ಹತೋಟಿ

279
00:15:47,110 --> 00:15:49,460
ಪ್ರಬಲ ಪಡೆಯಲು ಹಣದ
ಸಾಕಷ್ಟು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ

280
00:15:49,460 --> 00:15:52,000
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರು ಮುಟ್ಟುವುದು
ನೀವು ಇಂದು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

281
00:15:52,000 --> 00:15:55,990
ಗೂಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ 250
ಮಿಲಿಯನ್ ಪುಟಗಳು ಒಂದು ದಿನ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

282
00:15:55,990 --> 00:16:01,970
ಅವರು ನೂರಾರು ಸಾವಿರಾರು ಹೊಂದಿವೆ
ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು 5,000 ನೌಕರರು.

283
00:16:01,970 --> 00:16:05,480
>> ಫೇಸ್ಬುಕ್ 400 ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಮಿಲಿಯನ್ ಪುಟ ಒಂದು ದಿನ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.

284
00:16:05,480 --> 00:16:10,260
ಆ ಗೂಗಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಹಳಷ್ಟು ಇಲ್ಲಿದೆ.

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,340
ನಾವು ಯಂತ್ರಗಳ ನೂರಾರು ಹೊಂದಿರುವ.

286
00:16:12,340 --> 00:16:15,600
ಮತ್ತು ನಾವು 50 ನೌಕರರು ಜಾರಿಗೆ.

287
00:16:15,600 --> 00:16:19,860
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ತಲೆಮಾರಿನ

288
00:16:19,860 --> 00:16:22,910
ವಿನ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ
ನಿರ್ಮಿತವಾದವು.

289
00:16:22,910 --> 00:16:27,162
>> ತದನಂತರ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಮೂರು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ಹೋಗಿ
ಇಬೇ ಗೂಗಲ್ ಗೆ ಮೊದಲು,

290
00:16:27,162 --> 00:16:28,620
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.

291
00:16:28,620 --> 00:16:32,510
ಕನಿಷ್ಠ Google ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಏಕೆಂದರೆ
ವಿತರಣೆ ಸಾಧನ ಸಾಕಷ್ಟು ಆಫ್

292
00:16:32,510 --> 00:16:34,930
ಅವರು ನೂರಾರು ಹೊಂದಿರುವ
ಯಂತ್ರಗಳು ಸಾವಿರಾರು,

293
00:16:34,930 --> 00:16:40,200
ಆದರೆ ಕಲ್ಪನೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆಯಲು ಇರಲಿಲ್ಲ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗ್ಗದ ಎಂದು ಹೇಯವಾದ ಯಂತ್ರಗಳು.

294
00:16:40,200 --> 00:16:41,530
ನಾನು ಅರ್ಥ, ದೊಡ್ಡ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದು.

295
00:16:41,530 --> 00:16:44,539
>> ಅದು ಹೀಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ,
ಸರಿ, ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಅಧಿಕ ನ.

296
00:16:44,539 --> 00:16:45,830
ಅವರು ಮಾಹಿತಿ ಸೋತ ಇಲ್ಲ.

297
00:16:45,830 --> 00:16:47,455
ಅವರು ವಿಷಯವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಲಸ ಅಪೇಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

298
00:16:47,455 --> 00:16:51,307
ಇದು ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಬುದ್ಧ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಇಬೇ, ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಇದು

299
00:16:51,307 --> 00:16:53,390
ಮಾತ್ರ ವಿಷಯ ಎಂದು
ಅವರು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಬಲ್ಲರು.

300
00:16:53,390 --> 00:16:56,406

301
00:16:56,406 --> 00:16:58,676
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ ಹೊಂದಿವೆ
ಡಿಎಚ್ಟಿ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು.

302
00:16:58,676 --> 00:16:59,759
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಏನು?

303
00:16:59,759 --> 00:17:01,551
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಡಿಸ್ಟ್ರಿಬ್ಯೂಟೆಡ್
ಟೇಬಲ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಹ್ಯಾಶ್.

304
00:17:01,551 --> 00:17:02,925
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು, ಒಂದು?

305
00:17:02,925 --> 00:17:05,074
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಆಗಿತ್ತು
ನೀವು ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]

306
00:17:05,074 --> 00:17:08,511
Memcache ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು,
ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಗಮನಿಸಿದ ನೀವು ಒಂದು ವಿಷಯ

307
00:17:08,511 --> 00:17:12,930
ಹೌದು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಎಂದು
ಡಿಎಚ್ಟಿ ಸ್ಟಫ್ ಉತ್ತಮ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು.

308
00:17:12,930 --> 00:17:14,972
ಎಲ್ಲಾ ಈ ಅದ್ಭುತ ಇಲ್ಲ
ಸಂಶೋಧನೆ, ಆದರೆ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ

309
00:17:14,972 --> 00:17:18,138
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಅನುಷ್ಠಾನಗಳಲ್ಲಿ
ಎಲ್ಲಾ ಪುನರುಕ್ತಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ

310
00:17:18,138 --> 00:17:18,822
ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು -

311
00:17:18,822 --> 00:17:22,920
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು,
ಸ್ಟಫ್ ಬಹಳಷ್ಟು - ನಾವು

312
00:17:22,920 --> 00:17:25,280
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ Memcache ಮುಂದೂಡದಂತೆ.

313
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ನಾವೇ ಒಂದು ಗುಂಪೇ ನಿರ್ಮಿಸಿದ.

314
00:17:29,480 --> 00:17:32,470
ಇದೀಗ, ಮುಕ್ತ ಮೂಲ ಅಲ್ಲ.

315
00:17:32,470 --> 00:17:33,590
ನಾವು ಮಾಡುವ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

316
00:17:33,590 --> 00:17:37,410
ಹಾಗು ನಾನು ಅರ್ಥ, ಕೆಲಸ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಲ್ಲ ಎಂದು
ವಿಷಯವನ್ನು ಮುಕ್ತ ಆಕರ ಮಾಡುವ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

317
00:17:37,410 --> 00:17:42,020
ಮತ್ತು ಇದು ಎಂದು ಅಥವಾ ನೀವು ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಲಾಭವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಬಯಸುವ.

318
00:17:42,020 --> 00:17:43,150
ಇದು ದುರದೃಷ್ಟಕರ ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ.

319
00:17:43,150 --> 00:17:46,935
>> ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ನಾವು ವೇಳೆ
ಸುಲಭವಾಗಿ ಆ ರೀತಿಯ ಮಾಡಲು,

320
00:17:46,935 --> 00:17:47,810
ನಂತರ ನೀವು ಅದನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

321
00:17:47,810 --> 00:17:49,950
ನೀವು ಕೋಡ್ ಬಿಡುಗಡೆ.

322
00:17:49,950 --> 00:17:55,430
ಆದರೆ ಬೆಂಬಲ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಪರವಾನಗಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು.

323
00:17:55,430 --> 00:17:57,030
ನಾವು ಕಿರಿಕಿರಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.

324
00:17:57,030 --> 00:17:59,930
>> ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ
ಮುಕ್ತ ಆಕರ ಮಾಡುವ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ

325
00:17:59,930 --> 00:18:03,740
ಈ ಹುಡುಕಾಟ ಸರ್ವರ್ ಎಂದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಬಲ ಕುಳಿತುಕೊಂಡು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ

326
00:18:03,740 --> 00:18:09,050
ಅವರು ಇನ್ನೂ ಮಾಡಿದ
ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಔಟ್.

327
00:18:09,050 --> 00:18:16,380
ಮತ್ತು ನಾವು ಒಂದು ಹಂತದವರೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು ಊಹೆ ಅಲ್ಲಿ
MySQL ಕೆಲವು ಸ್ವಲ್ಪ ಮಂದಗತಿಯ ಮಾಡಲಾಯಿತು

328
00:18:16,380 --> 00:18:18,520
ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಎಂದು
ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ.

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,330
ನಾವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇದು
ತಂಪಾದ ವಿಷಯ ಎಂದು

330
00:18:22,330 --> 00:18:26,750
ಸರಣಿ ಮಾಡಲು
ವಿತರಣೆ ಯಂತ್ರಗಳ

331
00:18:26,750 --> 00:18:29,147
ಎಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ - ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಒಂದು ಹ್ಯಾಷ್ ಟೇಬಲ್ ಬಳಸಿ.

332
00:18:29,147 --> 00:18:30,980
ರಚನೆ ಯಾವುದು
ನೀವು, ಮ್ಯಾಕೊಲ್ಲಮ್ ಬಳಸುವ?

333
00:18:30,980 --> 00:18:33,729
>> ಆಂಡ್ರಿವ್ ಮ್ಯಾಕೊಲ್ಲಮ್: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

334
00:18:33,729 --> 00:18:36,270
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಆದ್ದರಿಂದ, ಹೌದು, ನಾವು
ಮುಕ್ತ ಮಾಡುವ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೆವು.

335
00:18:36,270 --> 00:18:42,670
ನಾವು ರೀತಿಯ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಪರವಾನಗಿ ಮಂದಿ ಈ ಕೆಲಸ.

336
00:18:42,670 --> 00:18:44,910
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಾಗೆ ನೀವು,
ಸರಿ, ಎಂದು ತಿರುಗಿಸಲು.

337
00:18:44,910 --> 00:18:51,490

338
00:18:51,490 --> 00:18:51,990
ಯೋ.

339
00:18:51,990 --> 00:18:56,157
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಏನು ಕಳೆಯಲು ಇಲ್ಲ
ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಸಮಯದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ?

340
00:18:56,157 --> 00:18:57,475
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಜನರು ನೇಮಕ.

341
00:18:57,475 --> 00:19:01,160

342
00:19:01,160 --> 00:19:06,060
ನೀವು ಬೆಳೆದಂತೆ, ನಾನು ಊಹೆ,
ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯ

343
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ಹೊಂದಲಿದೆ.

344
00:19:07,060 --> 00:19:09,630

345
00:19:09,630 --> 00:19:13,915
ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ ಹೇಗೆ, ತಾಂತ್ರಿಕ
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಹತೋಟಿ ಸ್ಟಫ್

346
00:19:13,915 --> 00:19:20,960
ಉತ್ತರಿಸುವ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಆಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ,

347
00:19:20,960 --> 00:19:23,940
ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ
ದುಬಾರಿ, ಹತೋಟಿ ಪಾಯಿಂಟ್

348
00:19:23,940 --> 00:19:26,110
ಜನರು ಹೆಚ್ಚು ಆಗುತ್ತದೆ.

349
00:19:26,110 --> 00:19:29,860
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲು
ಈ ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ

350
00:19:29,860 --> 00:19:36,610
ಕಳೆದ ಜನರು ಸಮಯ ಒಂದು ವ್ಯಕ್ತಿಯ
ಅಥವಾ ಬಳಕೆದಾರ ಸಮಯ ಕಳೆದರು, ಅಥವಾ ಪುಟ ವೀಕ್ಷಿಸಿ

351
00:19:36,610 --> 00:19:40,590
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ, ಏಕೆಂದರೆ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಈಗ, ಜನರು

352
00:19:40,590 --> 00:19:46,220
ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಂತ್ರಣ ಇವೆ
ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು

353
00:19:46,220 --> 00:19:49,380
ಮತ್ತು ಸಮೀಕರಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ ಎಂದು.

354
00:19:49,380 --> 00:19:53,130
>> ಆ ಕಾರಣ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಮುಖ
ಅತ್ಯಂತ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಜನರು ಪಡೆಯಲು.

355
00:19:53,130 --> 00:19:58,660
ಮತ್ತು, ನಾನು ಅರ್ಥ, ನೀವು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಇರುವಾಗ
ಕಂಪನಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವುಳ್ಳ ಮಾಡಬಹುದು

356
00:19:58,660 --> 00:20:00,050
ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ.

357
00:20:00,050 --> 00:20:02,845
ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲ
ಸ್ವಲ್ಪ ಆಡಳಿತಶಾಹಿ.

358
00:20:02,845 --> 00:20:06,397
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ತಂಪಾದ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅನುಕೂಲಗಳನ್ನು,

359
00:20:06,397 --> 00:20:07,230
ನಂತರ ಆ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

360
00:20:07,230 --> 00:20:10,790

361
00:20:10,790 --> 00:20:15,990
>> ನಾನು, ಜೊತೆಗೆ ಊಹೆ,
ಹೊಸ ವಸ್ತುಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ.

362
00:20:15,990 --> 00:20:18,530
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಆಡಳಿತಶಾಹಿ ಇನ್ನೂ.

363
00:20:18,530 --> 00:20:20,342
ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲ
ಎಂದು ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ.

364
00:20:20,342 --> 00:20:26,820

365
00:20:26,820 --> 00:20:29,630
ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು?

366
00:20:29,630 --> 00:20:36,090
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹೌದು, ನೀವು ಎಷ್ಟು ವಾದಿಸಿದವು
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವಕೀಲರು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದರು?

367
00:20:36,090 --> 00:20:38,860
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ವಕೀಲ ಹೊಂದಿವೆ
ನನ್ನ ಪೂರ್ಣ ಸಮಯ ಕೆಲಸ.

368
00:20:38,860 --> 00:20:43,830
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸರಿ, ಒಂದು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ
ವ್ಯಾಪಾರ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಭಾಗ?

369
00:20:43,830 --> 00:20:47,309
ನೀವು ಕೆಲಸ ಶಿಫಾರಸು
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಆರಂಭಿಕ ಮೇಲೆ?

370
00:20:47,309 --> 00:20:50,291

371
00:20:50,291 --> 00:20:52,550
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾವು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

372
00:20:52,550 --> 00:20:59,980
ಮತ್ತು, ನಾನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಒದಗಿಸಿದ
ನಂತರ ಕೆಲವು ಕಿರಿಕಿರಿಯ.

373
00:20:59,980 --> 00:21:04,502
ವಿಷಯವನ್ನು ಅಪ್ ಸೆಟ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದು.

374
00:21:04,502 --> 00:21:05,960
ವಿಷಯವನ್ನು ಕ್ಲೀನ್ ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು.

375
00:21:05,960 --> 00:21:09,590
>> ಮತ್ತು, ನಾನು ಅರ್ಥ, ಯಾರೂ ವಿಶೇಷವೇನು
ವಕೀಲರ ಕೆಟ್ಟ ಹೇಳಲು.

376
00:21:09,590 --> 00:21:13,790
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಅವಕಾಶ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ
ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಯಾವ ನೀವು ಆದ್ಯತೆಯನ್ನು.

377
00:21:13,790 --> 00:21:19,820
ನಾನು ನಮ್ಮ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈಗ, ಆ ಊಹೆ
ವಿಷಯವನ್ನು ಒಂದು ಗುಂಪೇ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ಎಂದು

378
00:21:19,820 --> 00:21:23,030
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ.

379
00:21:23,030 --> 00:21:25,010
ವಿಷಯವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಾನೆ.

380
00:21:25,010 --> 00:21:26,620
ಇದು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರ ಅಲ್ಲ.

381
00:21:26,620 --> 00:21:33,450
>> ಆದರೆ ಬದಲಿಗೆ ವಕೀಲರು ಮಾತನಾಡುವ
ಆರಂಭಿಕ, ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಗಳಿಸಿತ್ತು.

382
00:21:33,450 --> 00:21:37,960
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಮ್ಮ ಕಾಲದ ಬಲ ಬಳಕೆ.

383
00:21:37,960 --> 00:21:41,530
ನಾನು ಒಂದು ತಂಪಾದ ವಿಶಿಷ್ಟ
ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಕಂಪನಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಫ್

384
00:21:41,530 --> 00:21:44,860
, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿ ಅಲ್ಲ
ನಾವು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಯಶಸ್ವಿ ಎಂದು

385
00:21:44,860 --> 00:21:46,720
ಆದರೆ ನಾನು ಊಹೆ ನಾವು
ಈ ಬಕೆಟ್ ಸೇರುತ್ತವೆ,

386
00:21:46,720 --> 00:21:49,424
ಅವರು ಎಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂದು
ಏನೋ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ ಯಾರಾದರೂ

387
00:21:49,424 --> 00:21:51,340
ತಂಪಾದ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ
ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ.

388
00:21:51,340 --> 00:21:54,800

389
00:21:54,800 --> 00:21:59,540
ನೀವು ರೀತಿಯ ಹೊಂದಿವೆ - ಗೂಗಲ್ ಹೊರಬಂದು
ಲ್ಯಾರಿ ಮತ್ತು ಸರ್ಗೆ ನ ಪಿಎಚ್ಡಿ ಪ್ರಬಂಧ

390
00:21:59,540 --> 00:22:04,500
ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್, ಮತ್ತು ಯಾಹೂ ಹೊರಬಂದು ನಲ್ಲಿ
ಕೇವಲ, ನಾನು, ಕೆಲವು ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಊಹೆ

391
00:22:04,500 --> 00:22:06,510
ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ತಿರುಗಿಸದೇ
ಸುಮಾರು ತಮ್ಮ ಡಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ.

392
00:22:06,510 --> 00:22:11,840
ಮತ್ತು ಇಬೇ ಕೆಲವು ವ್ಯಕ್ತಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಹೊರಬಂದು
ತನ್ನ ಗೆಳತಿ ಒಂದು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ನಿರ್ಮಿಸಲು

393
00:22:11,840 --> 00:22:14,342
Pez ಡಿಸ್ಪೆನ್ಸರ್ಸ್ಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ.

394
00:22:14,342 --> 00:22:15,842
ಅಮೆಜಾನ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಲ.

395
00:22:15,842 --> 00:22:20,290

396
00:22:20,290 --> 00:22:24,067
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆ ಯಾವುದೇ
ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಹೆಚ್ಚು ಸಲಹೆ ಹೊಂದಿತ್ತು

397
00:22:24,067 --> 00:22:25,900
ಮತ್ತು ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ
ಅವರಿಗೆ ಸರಿ ಔಟ್ ಕೆಲಸ.

398
00:22:25,900 --> 00:22:28,191
ಆದರೆ, ನಾನು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಥ
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನಾನೇನು

399
00:22:28,191 --> 00:22:30,920
ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಸಲಹೆ ಪಡೆಯಲು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು.

400
00:22:30,920 --> 00:22:35,810
ಮತ್ತು ಬಾರಿ ಬಹುಮಂದಿಗೆ
ತುಂಬಾ, ತುಂಬಾ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ.

401
00:22:35,810 --> 00:22:40,600
ನಾನು ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಹಿತ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಂಭವಿಸಿ ಮತ್ತು ನಂತರ ಕ್ಷಮೆ

402
00:22:40,600 --> 00:22:43,740
ಇದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚು
ಡಾಟ್ ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ನಾನು ಕಣ್ಣುಗಳು ಈಗ ತದನಂತರ

403
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
ಕೇವಲ ಸ್ಟಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಪಡೆಯಲು.

404
00:22:44,740 --> 00:22:47,500

405
00:22:47,500 --> 00:22:49,430
ಹೌದು.

406
00:22:49,430 --> 00:22:50,460
ಅದು ಹೋಗಿ.

407
00:22:50,460 --> 00:22:53,436
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ ಮಾಡಿದಾಗ ಆ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಹಂತ ತಲುಪುತ್ತದೆ ಅಲ್ಲಿ

408
00:22:53,436 --> 00:23:02,860
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆ, [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

409
00:23:02,860 --> 00:23:05,836
ನೀವು ತಲುಪಲು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ
ಆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ?

410
00:23:05,836 --> 00:23:09,340
ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಹೇಗೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಂದು?

411
00:23:09,340 --> 00:23:12,214
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಅಲ್ಲದೆ,
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ನಾನು

412
00:23:12,214 --> 00:23:14,253
ನೀವು ರೀತಿಯ ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

413
00:23:14,253 --> 00:23:18,290

414
00:23:18,290 --> 00:23:21,830
ನಾನು ಅರ್ಥ, ಬಹುತೇಕ ಕಂಪನಿಗಳು ಇವೆ
ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ಒಂದೆರಡು ನಂತಹ ರಂದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು

415
00:23:21,830 --> 00:23:25,800
ಮತ್ತು ಆ ಕೆಲವು
ಅವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎಂದು ವಿಷಯಗಳನ್ನು.

416
00:23:25,800 --> 00:23:29,120
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾಹೂ ನಾವು ಹಾಗೆ
ಎಲ್ಲಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಹೋಗುವ

417
00:23:29,120 --> 00:23:31,160
ಕೋಶವನ್ನು ಹಾಗೆ ವಿಶ್ವದ.

418
00:23:31,160 --> 00:23:33,350
ಮತ್ತು ಅವರು ಆಗಿತ್ತು
ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು,

419
00:23:33,350 --> 00:23:38,860
ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಔಟ್ ರೀತಿಯ ವೈವಿಧ್ಯಮಯ
ಸಮಯ ಹೋದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ವಿಷಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ.

420
00:23:38,860 --> 00:23:42,910
ಮತ್ತು ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಗೆ
ಈಗ ತಮ್ಮ ವ್ಯವಹಾರದ ಕೋರ್.

421
00:23:42,910 --> 00:23:45,460
ಅಂದರೆ, ಇದು ಅವರು ಹೀಗಿದೆ
ಮೂಲತಃ ಹುಡುಕಾಟ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

422
00:23:45,460 --> 00:23:47,740
ಈಗ ಕೋಶವನ್ನು ಕೇವಲ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.

423
00:23:47,740 --> 00:23:49,280
ಇದು ಹೀರುವಾಗ.

424
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
ಇದು ಯಾವುದೇ ಉಪಯೋಗ ಇಲ್ಲ.

425
00:23:52,880 --> 00:23:56,320
>> ನಾನು ಅರ್ಥ, Google ನ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು
ಅವರು ಪೇಜ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಮಾಡಿದಂತೆ.

426
00:23:56,320 --> 00:24:02,320
ತದನಂತರ, ನಾನು ಔಟ್, ಊಹೆ
ಪೇಜ್ರ್ಯಾಂಕ್, ಅವರು ಹುಡುಕಾಟ ಹೊಂದಿವೆ.

427
00:24:02,320 --> 00:24:05,960
ಈಗ ಅವರು ರೀತಿಯ ಎಂದು ವಿಸ್ತರಿಸಲು
ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳ ಇತರ ಇದೇ ರೀತಿಯ ಮಾಡಲು,

428
00:24:05,960 --> 00:24:07,830
ಇತರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುವ.

429
00:24:07,830 --> 00:24:11,090
ಆದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ರೀತಿಯ ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು
ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಇತರ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು

430
00:24:11,090 --> 00:24:12,330
ರೀತಿಯ ಸ್ಪರ್ಶಕೀಯ ಹೊಂದಿದೆ.

431
00:24:12,330 --> 00:24:16,220
ಅವರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಪೇಜ್ರ್ಯಾಂಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹಾರ್ಡ್

432
00:24:16,220 --> 00:24:19,080
ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಗಳ
ಬಹಳ ಎಂದು ಕ್ರಮಾವಳಿಗಳು

433
00:24:19,080 --> 00:24:23,660
ಆ ಕೃತಿ ಇದೇ ತಮ್ಮ
ಜಾಗಗಳು, ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಸುಂದರವಾದ ಅಲ್ಲ

434
00:24:23,660 --> 00:24:27,460
ಎಂದು ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಶುದ್ಧ
ಮೂಲ ಒಂದಾಗಿತ್ತು.

435
00:24:27,460 --> 00:24:30,590
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಫೇಸ್ಬುಕ್, ಉದಾಹರಣೆಗೆ,
ಇದು ಕೇವಲ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ ಮಾಡಿದಾಗ,

436
00:24:30,590 --> 00:24:32,840
ಏನು ನಾನು ಯೋಚನೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಗಿತ್ತು
ಆಸಕ್ತಿಕರ ವಿಷಯವೆಂದರೆ ಕೇವಲ ಆಗಿತ್ತು

437
00:24:32,840 --> 00:24:36,010
ಬೇರೆಯವರ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು
ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು.

438
00:24:36,010 --> 00:24:38,800
ಮತ್ತು ಅಷ್ಟೇನೂ ಯಾವುದೇ ಇರಲಿಲ್ಲ
ಈಗ ಎಂದು ಸ್ಟಫ್.

439
00:24:38,800 --> 00:24:41,010
ಯಾವುದೇ ಗುಂಪುಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದೆ.

440
00:24:41,010 --> 00:24:44,982
ಯಾವುದೇ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಸಹ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.

441
00:24:44,982 --> 00:24:45,690
ಇಲ್ಲ poking ಮಾಡಲಾಯಿತು.

442
00:24:45,690 --> 00:24:49,790

443
00:24:49,790 --> 00:24:51,250
>> ಹೌದು.

444
00:24:51,250 --> 00:24:56,590
ಅಂದರೆ ನೀವು ರೀತಿಯ ಪಡೆಯಲು ಹೀಗಿದೆ
ಮುಖ್ಯ ಕಲ್ಪನೆ ರೀತಿಯ ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ.

445
00:24:56,590 --> 00:24:59,680
ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಕಂಪನಿಯು
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು

446
00:24:59,680 --> 00:25:02,520
ಆರಂಭಿಸುವಿರಿ ಜನರ ಊಹೆ
ಆಫ್ ಕೋರ್ ಕಲ್ಪನೆ ಕೆಲಸ

447
00:25:02,520 --> 00:25:06,717
ರೀತಿಯ ಅರ್ಥ ಏಕ ಕೋರ್
ಅನನ್ಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆ.

448
00:25:06,717 --> 00:25:09,800
ಆದರೆ ಅವರು ಎಂದರ್ಥವಲ್ಲ
ಏನು ಯಾವುದೇ ಉತ್ತಮ ತಿಳುವಳಿಕೆ

449
00:25:09,800 --> 00:25:12,749
ಬೇರೆ, ಬೇರೆಯವರಿಗಿಂತ.

450
00:25:12,749 --> 00:25:15,290
ನೀವೇ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಏಕೆ ಆ ನ
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು

451
00:25:15,290 --> 00:25:18,615
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯ.

452
00:25:18,615 --> 00:25:20,833
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಯಾವುದು - ಆಗಿತ್ತು
ಅಲ್ಲಿ ಮಾದರಿ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ

453
00:25:20,833 --> 00:25:26,010
ಎಂದು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಛಾಯಾಚಿತ್ರ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

454
00:25:26,010 --> 00:25:27,982
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಇರಲಿಲ್ಲ?

455
00:25:27,982 --> 00:25:31,824

456
00:25:31,824 --> 00:25:34,740
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ಅರ್ಥ, ಒಂದು ಇಲ್ಲ
ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಗಳ ಬಹಳಷ್ಟು

457
00:25:34,740 --> 00:25:36,220
ಈಗ ಆ ವಿಷಯವನ್ನು.

458
00:25:36,220 --> 00:25:39,540
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಫ್ಲಿಕರ್ ತಂದೆಯ
ಸಾಕಷ್ಟು ಫೋಟೋ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.

459
00:25:39,540 --> 00:25:42,470
ನಾನು ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನಗರದ ಆದರೂ ನಾವು
ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೆ

460
00:25:42,470 --> 00:25:43,470
ನಾವು ನಮ್ಮ ಸೈಟ್ ಎಂದು.

461
00:25:43,470 --> 00:25:49,030

462
00:25:49,030 --> 00:25:51,155
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ತಂಪಾದ ವಿಷಯ

463
00:25:51,155 --> 00:25:54,849
ನೀವು ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದು

464
00:25:54,849 --> 00:25:56,390
ಅವುಗಳನ್ನು ಜನರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

465
00:25:56,390 --> 00:25:58,750
ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವಿಷಯ

466
00:25:58,750 --> 00:26:05,960
ನೀವು ಸಂದರ್ಭದ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಲು
ಸೈಟ್ ನೀವು ಸುಮಾರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ.

467
00:26:05,960 --> 00:26:08,190
ಆ ರೀತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಬಳಕೆಯ ಸರ್ವತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವ.

468
00:26:08,190 --> 00:26:09,829

469
00:26:09,829 --> 00:26:13,120
ಹಾಗಾಗಿ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಯಾವುದೇ
ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವರು ಎಂದು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ

470
00:26:13,120 --> 00:26:16,810
ರೀತಿಯ ಬಳಸಲು, ಆದರೆ ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

471
00:26:16,810 --> 00:26:20,150

472
00:26:20,150 --> 00:26:20,740
>> ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

473
00:26:20,740 --> 00:26:24,085
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಡು ಯಾವುದೇ
ಯಾವುದೇ ಸಿಎಸ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ?

474
00:26:24,085 --> 00:26:25,055
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಕುತೂಹಲ ಆಮ್.

475
00:26:25,055 --> 00:26:27,513
ನೀವು ಎಂದು ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಲು
ಕಂಪನಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುವ

476
00:26:27,513 --> 00:26:30,897
ಒಂದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮುಂದುವರಿಸುವ ಅಥವಾ
ಒಂದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮುಂದುವರಿಸುವ ಅಲ್ಲ?

477
00:26:30,897 --> 00:26:32,230
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಒಂದು ಕಲ್ಪನೆ ಏನು?

478
00:26:32,230 --> 00:26:33,185
ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಏನಿದೆ?

479
00:26:33,185 --> 00:26:36,614
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ವೆಲ್, ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

480
00:26:36,614 --> 00:26:39,939
ಮುಂದೆ ನೀವು ಏನು
ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ

481
00:26:39,939 --> 00:26:41,105
ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಜನರು ಲಿಂಕ್?

482
00:26:41,105 --> 00:26:45,097
ಹೇಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಔಟ್ ಫಿಗರ್ ಗೊತ್ತು
ಇದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮ ಇವನ್ನು?

483
00:26:45,097 --> 00:26:48,091
ನೀವು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಹೇಗೆ ಗಣಿ ಇಲ್ಲ?

484
00:26:48,091 --> 00:26:51,579
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ
ಇಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ

485
00:26:51,579 --> 00:26:54,230
ಕಡೆಗೆ ನಿರ್ದೇಶಿಸುತ್ತಿತ್ತು
ವಸ್ತುಗಳ ಆ ರೀತಿಯ,

486
00:26:54,230 --> 00:26:56,158
ಅಥವಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕೇವಲ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಉದ್ದಿಮೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದು

487
00:26:56,158 --> 00:26:57,866
ನೀವು ಇಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ
ಕೈಗೆಟಕುವ ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ

488
00:26:57,866 --> 00:27:00,980
ನೀವು ಏನೋ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ?

489
00:27:00,980 --> 00:27:04,670
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನಮ್ಮ
ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಏನು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು

490
00:27:04,670 --> 00:27:08,560
ಬಳಸಲು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

491
00:27:08,560 --> 00:27:15,010
ನಾವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕೆಲವು ಜನರು ಹೊಂದಿವೆ
ಕೇವಲ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಯಾರು ಕಂಪನಿ,

492
00:27:15,010 --> 00:27:19,795
ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಬಹುತೇಕ ಜನರ
ಕಂಪನಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಇವೆ.

493
00:27:19,795 --> 00:27:22,670
>> ಆದರೆ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹುಡುಗರಿಗೆ - ನಾನು

494
00:27:22,670 --> 00:27:32,050
ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಲ್ಲ - ನಾನು ಯಾರು ಎಂದು ಯಾವಾಗ
ಅವರು ಏನೋ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

495
00:27:32,050 --> 00:27:36,590
ಇದನ್ನು ಹೋಗಿ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಭ್ಯಾಸ,
ನಂತರ ಇದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ - ನಂತರ

496
00:27:36,590 --> 00:27:39,471
ಅವರು ಬೆಂಬಲ ಪಡೆಯುವುದು
ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ಆ.

497
00:27:39,471 --> 00:27:42,720
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು
ರೀತಿಯ ಸುಮಾರು ಒಂದು ಒಮ್ಮತದ ನಿರ್ಮಿಸಲು.

498
00:27:42,720 --> 00:27:45,877

499
00:27:45,877 --> 00:27:47,480
ನಾನು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ ನಗರದ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.

500
00:27:47,480 --> 00:27:51,470
>> ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಉದ್ದೇಶಿತ ಗುರಿ ಹಿತ.

501
00:27:51,470 --> 00:27:56,610
ಆದ್ದರಿಂದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು,
ನಾವು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು

502
00:27:56,610 --> 00:27:58,969
ಕೇವಲ ಜನರು ಬೆಂಬಲಿಸಲು
ಅನಿಯಮಿತ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್.

503
00:27:58,969 --> 00:28:01,010
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಯಾವುದೇ ಇಲ್ಲ
ಅನಿಯಮಿತ ನಿಜವಾದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆ.

504
00:28:01,010 --> 00:28:05,240
ಇದು ಕೇವಲ ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿವೆ ವಿಶೇಷವೇನು
ವಿಷಯವನ್ನು, ಶೇಖರಣಾ ಸೇರಿಸುವುದರ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.

505
00:28:05,240 --> 00:28:09,337
ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆದ್ದರಿಂದ ರೀತಿಯ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಮನಬಂದಂತೆ ಕೆಲಸ.

506
00:28:09,337 --> 00:28:11,170
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೊದಲ ವಿಷಯ ಎಂದು
ನಾವು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದ

507
00:28:11,170 --> 00:28:16,140
ಅಲ್ಲದೆ, ಅವರ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಅವಕಾಶ ಇದೆ
ಈ ಕಂಪನಿಗಳು ಎಂದು

508
00:28:16,140 --> 00:28:18,950
ಕೇವಲ ಒಂದು ದೇಶ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹ ಮಾಡಲು.

509
00:28:18,950 --> 00:28:21,420
ಅಥವಾ ಇದು NetApp ಅಥವಾ ಹೀಗಿದೆ
ಏನೋ, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಯಂತ್ರ.

510
00:28:21,420 --> 00:28:24,080
ನಾವು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಮಾತನಾಡಬಹುದು.

511
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
ನಂತರ ನಾವು ಸರಿ, ಹಾಗೆ ನೀವು.

512
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಈ ಒಂದೇ, ದೊಡ್ಡ ಬಾಕ್ಸ್ ವಿಧಾನ.

513
00:28:29,200 --> 00:28:33,530
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವ ಕೇವಲ
ಸರಣಿ ಸಣ್ಣ ವಿತರಣೆ

514
00:28:33,530 --> 00:28:37,400
ಹಾರ್ಡ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು
ಚಾಲನೆ ಮತ್ತು RAM ಬಹಳಷ್ಟು.

515
00:28:37,400 --> 00:28:40,360
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಮೊದಲ ನಿರ್ಮಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ

516
00:28:40,360 --> 00:28:42,770
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಒಂದು
ಆ ಯಂತ್ರಗಳ ಗುಂಪೇ

517
00:28:42,770 --> 00:28:49,090
ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆದರೆ ಸ್ಥಿರ ಜೊತೆ
ಒಂದು ಪದರ - ಒಂದು ಮಟ್ಟದ ಹಿಂದೆ ಡಿಸ್ಕ್

518
00:28:49,090 --> 00:28:54,250
RAM ನ ಟನ್ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಕ್ಯಾಶಿಂಗ್
ತಂಬ್ನೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಂಡು

519
00:28:54,250 --> 00:29:01,670
ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪಡೆದದ್ದು
ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು - ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಮ್ ಊಹೆ.

520
00:29:01,670 --> 00:29:04,610
ತದನಂತರ ಬಲ ಮೊದಲು ನಾವು
ಬಿಡುಗಡೆ, ಇದು ನಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದೆ

521
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
ನಾವು ಹೋಗಿ ಎಂದು
ಈ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.

522
00:29:07,480 --> 00:29:11,450
ಮತ್ತು ಸಮಸ್ಯೆಗಳು
ನಾವು ಹೊರಟಿದ್ದ

523
00:29:11,450 --> 00:29:16,635
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಎಂದು ಹೊರಟಿದ್ದ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳು, ಯಂತ್ರಾಂಶದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು.

524
00:29:16,635 --> 00:29:20,360
>> ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
30 ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಒಂದು ಫೋಟೋ ಆಲ್ಬಮ್

525
00:29:20,360 --> 00:29:23,000
ನಿಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ
ಮೂರು ಮೆಗಾಬೈಟ್ ಆಗಿದೆ,

526
00:29:23,000 --> 00:29:25,330
ನಂತರ ನೀವು 90 ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮೆಗಾಬೈಟ್.

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,610
ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ ಹೀರುವಾಗ.

528
00:29:26,610 --> 00:29:27,110
ಸರಿ.

529
00:29:27,110 --> 00:29:31,790
ಅಂದರೆ, ಇದು ಹೀರುವಾಗ ಏಕೆಂದರೆ ಜನರು
ಸೂಕ್ತ ಅಲ್ಲ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ

530
00:29:31,790 --> 00:29:37,770
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರೂಟರ್ ಏಕೆಂದರೆ - ನಾನು
ಅತ್ಯಂತ ಮಾರ್ಗನಿರ್ದೇಶಕಗಳು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಊಹೆ

531
00:29:37,770 --> 00:29:39,960
ಮಾತ್ರ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಗಿಗಾಬಿಟ್,

532
00:29:39,960 --> 00:29:42,127
ಮತ್ತು ರೂಟರ್ಗಳು ರೀತಿಯ ದುಬಾರಿ.

533
00:29:42,127 --> 00:29:43,460
ನಿನ್ನ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡ ತುಣುಕುಗಳು.

534
00:29:43,460 --> 00:29:46,043
ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಇನ್ನೂ ಆವೃತ್ತಿ ವಿತರಣೆ.

535
00:29:46,043 --> 00:29:48,030

536
00:29:48,030 --> 00:29:50,930
>> ನಾವು ಕಾಲಮಿತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾಗದ
ನಾವು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದರು,

537
00:29:50,930 --> 00:29:54,720
ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೊಸ ರೂಟರ್ ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು ಪಡೆಯಲು.

538
00:29:54,720 --> 00:30:02,000
ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು ಕಟ್ಟಡವಾಗಿತ್ತು ಒಂದು
ಜಾವಾ ಬಗೆಗಿನ ಮತ್ತು ActiveX ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಎಂದು

539
00:30:02,000 --> 00:30:04,370
ಆರಿಸಿಕೊಂಡು ಸೇರಿಕೊಂಡು
ಜನರು ಬಯಸಿದ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು

540
00:30:04,370 --> 00:30:08,650
ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡಕ ಅಪ್ಲೋಡ್
ಕ್ಲೈಂಟ್ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಸಣ್ಣ ಮಾಡಲು,

541
00:30:08,650 --> 00:30:14,380
ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೇವಲ ಮಾಡಬಹುದು
ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್.

542
00:30:14,380 --> 00:30:16,540
ನಾವು ಮೇಲೆ ಸಿಪಿಯು ಉಳಿಸಿದ ನಮ್ಮ
ನಾವು ಹಾಗೆ ಅಡ್ಡ ಏಕೆಂದರೆ

543
00:30:16,540 --> 00:30:18,290
ಮಾಡಬೇಕು
ನಮ್ಮ ಕಡೆ ನಿಶ್ಯಕ್ತಿ,

544
00:30:18,290 --> 00:30:21,190
ಆ ಆದರೂ
ಅಡಚಣೆಯಿಂದ ಬೃಹತ್.

545
00:30:21,190 --> 00:30:22,110
ಇದರಿಂದ ಕೆಲಸ.

546
00:30:22,110 --> 00:30:25,330
>> ನಂತರ ನಾವು ಅರ್ಥವಾಯಿತು
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬಿಂದು

547
00:30:25,330 --> 00:30:27,720
ಒಂದು ನಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲೋಡುಗಳು ಹೊಂದಿರುವ
100 ಎರಡನೇ ದರ

548
00:30:27,720 --> 00:30:31,000
ಮತ್ತು ಜನರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡು
ನಾವು ಹೋಗುವ ಎನಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚು.

549
00:30:31,000 --> 00:30:34,226
ನಾವು ಆದರೂ
ಈ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಶ್ರೇಣಿ ಸೆಟಪ್,

550
00:30:34,226 --> 00:30:35,600
ಇದು ಕೇವಲ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲ.

551
00:30:35,600 --> 00:30:36,490
ನಾನು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಈ ನೆನಪು ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

552
00:30:36,490 --> 00:30:39,090
ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸೈಟ್
ಉತ್ತಮ ಸಮಯ ಇರಲಿಲ್ಲ.

553
00:30:39,090 --> 00:30:41,990

554
00:30:41,990 --> 00:30:45,180
>> ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು

555
00:30:45,180 --> 00:30:49,200
ಹಾಗೆ, ಅಂಚಿನ ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ಬಳಸಿ
ವಿಷಯವನ್ನು Akamai ಮಾದರಿ

556
00:30:49,200 --> 00:30:53,440
ಸ್ಥಿರ ಇವು ಈ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
ವಿಷಯ ಕೇವಲ ಜನರು ಹತ್ತಿರ.

557
00:30:53,440 --> 00:31:00,610
ಆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ರೀತಿಯ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸಲು ಮಾಡಬಹುದು
ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಮತ್ತು - ರೀತಿಯ

558
00:31:00,610 --> 00:31:05,610
ಇನ್ನೂ ಈ ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ಹೊಂದುವ
ಜನರಿಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ದೊಡ್ಡ ಕಡತಗಳನ್ನು.

559
00:31:05,610 --> 00:31:10,890
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈಗ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು
ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ ತೋರುತ್ತದೆ.

560
00:31:10,890 --> 00:31:14,700
>> ನಾವು ಯಾವುದೇ ಮುಂಗಡ ಎಂದು ಅಲ್ಲ
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪ್ರತಿಭೆ.

561
00:31:14,700 --> 00:31:19,270
ಇದು ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಎಂದು ಆಗಿತ್ತು
ನಾವು ರೀತಿಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿತ್ತು

562
00:31:19,270 --> 00:31:21,390
ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ
ಬಹಳ ಬೇಗ ಮತ್ತು ನಂತರ

563
00:31:21,390 --> 00:31:23,370
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು
ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

564
00:31:23,370 --> 00:31:25,690
ಏನು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಇದ್ದರು
ನಾವು ಮತ್ತು ಮಾಡುವ

565
00:31:25,690 --> 00:31:28,458
ನಾನು ಯೋಗ್ಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಏನು
ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬಗ್ಗೆ.

566
00:31:28,458 --> 00:31:29,354
ಅದು ಯಾವುದು?

567
00:31:29,354 --> 00:31:31,399
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮುಂದಿನ ಎಂದು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ತುಂಬಾ ಮಟ್ಟದ,,

568
00:31:31,399 --> 00:31:32,315
ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

569
00:31:32,315 --> 00:31:33,836
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು.

570
00:31:33,836 --> 00:31:38,069
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪಡೆಯಲು -
ನೀವು, ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಕೆಲಸ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

571
00:31:38,069 --> 00:31:44,294
ನಾನು ಕುಳಿತು ಹೋಗಿ, ಜೊತೆಗೆ
ನನ್ನ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮೇಲೆ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾದರಿ.

572
00:31:44,294 --> 00:31:47,282
ಹೇಗೆ ಕಂಪನಿಯ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ -
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಎಂಜಿನಿಯರ್ ಮಾಡುವಿರಿ

573
00:31:47,282 --> 00:31:50,300
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹಾಕಬೇಕು ಮಾಡಿದಾಗ
ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸುರುಳಿಯಾದ ಬ್ರೇಸ್?

574
00:31:50,300 --> 00:31:51,508
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಅದು ಯಾವುದು?

575
00:31:51,508 --> 00:31:54,958
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕರ್ಲಿ ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳು
ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳು.

576
00:31:54,958 --> 00:31:58,766
ಹೇಗೆ ತಂತ್ರಾಂಶದ ರಚನೆ
ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ?

577
00:31:58,766 --> 00:32:01,800

578
00:32:01,800 --> 00:32:06,720
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಆದ್ದರಿಂದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ - ನಾನು
ನಾವು ಹೊಂದಿರುವ ವಿಧಾನ ಊಹೆ

579
00:32:06,720 --> 00:32:12,520
ಮಾಹಿತಿ - ನಾನು ರೀತಿಯ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅರ್ಹತಾಶಾಹಿಯ ಹೆಚ್ಚು

580
00:32:12,520 --> 00:32:16,600
ಅಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದು ಜನರಿಗೆ
ತಂಪಾದ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಅಪ್

581
00:32:16,600 --> 00:32:20,790
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತ ಜಾರಿಗೆ
ಆಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ದೋಷಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನಂತಹ ಮತ್ತು

582
00:32:20,790 --> 00:32:23,950
ವಿಷಯವನ್ನು ಕೆಲಸ ಎಂದು ಅವರು
ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅತ್ಯಂತ ಕುತೂಹಲಕಾರಿಯಾಗಿದೆ

583
00:32:23,950 --> 00:32:26,600
ಮತ್ತು ಆಫ್ ಹೋಗಿ ಬಹುತೇಕ
ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾವ.

584
00:32:26,600 --> 00:32:29,070
>> ನಾವು ಆನ್ ಬೋರ್ಡಿಂಗ್ ಆರ್
ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು,

585
00:32:29,070 --> 00:32:31,270
ನಾವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವೇಗವಾಗಿ ನೇಮಕ ಏಕೆಂದರೆ.

586
00:32:31,270 --> 00:32:36,240
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ನಾವು ರೀತಿಯ
ಆಫ್ - ನಾವು ಜೋಡಿಸಲು

587
00:32:36,240 --> 00:32:40,370
ಬರುವ ಯಾರು ಹೊಸ ಜನರು
ಕೆಲವು - ನಂತಹ ಉತ್ತಮ ಜನರು

588
00:32:40,370 --> 00:32:44,720
ಯಾರು ರೀತಿಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ
ಸರಣಿ ನಂತರ ನಾವು

589
00:32:44,720 --> 00:32:48,650
ಅವುಗಳನ್ನು ರೀತಿಯ ಆ ಕೆಲಸ ಹೊಂದಿವೆ
ಜನರು ಅವರು ಮೊದಲ ಬಂದಾಗ,

590
00:32:48,650 --> 00:32:51,340
ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಎಂದು
ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ - ಆದ್ದರಿಂದ

591
00:32:51,340 --> 00:32:53,580
ಹಾಗೆ ಹೊಸ ಹುಡುಗರಿಗೆ,
ಒಳಬರುವ ವರ್ಗ,

592
00:32:53,580 --> 00:32:56,870
ರೀತಿಯ ಯಾವ ಕೆಲವು ಕಲಿಯಬಹುದು
ಪ್ರಸ್ತುತ ಜನರು

593
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
ಕಂಪನಿಯ ಕೆಲಸ.

594
00:32:58,290 --> 00:33:02,270
ಮತ್ತು ನಾನು ಏನು, ಅವರು ಆಯ್ಕೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಶೈಲಿ ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳು ಅಪ್ ಎಂದು ನಾವು

595
00:33:02,270 --> 00:33:03,540
ಸ್ಟಫ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಬಹುದು.

596
00:33:03,540 --> 00:33:07,940
>> ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು
ಬಹಳ ಬೇಗ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.

597
00:33:07,940 --> 00:33:12,340
ನಾನು ನಡುವೆ ಒಂದು ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ

598
00:33:12,340 --> 00:33:16,600
ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್ ಶಾಲೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ದಾರಿ
ಈ ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ ಎಂದು.

599
00:33:16,600 --> 00:33:21,880
ನೀವು ವಿಷಯವನ್ನು ಬಲ ಪಡೆದಾಗ ಇದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

600
00:33:21,880 --> 00:33:24,810
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕಂಪನಿಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು
ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಹಂತಗಳ ಮೂಲಕ,

601
00:33:24,810 --> 00:33:26,810
ಅವರು ವಿಷಯವನ್ನು ಇರುವುದಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲಿ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ರೈಟ್.

602
00:33:26,810 --> 00:33:29,560
>> ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ - ನಾನು
ಅರ್ಥ, ನಾನು ಯಾವಾಗ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

603
00:33:29,560 --> 00:33:32,589
ಕಳೆದ ಬಾರಿ ಅವರು ಎಂದು ಆಗಿತ್ತು
ಆವೃತ್ತಿ 4 ಮೊದಲು ಉತ್ತಮ ಉತ್ಪನ್ನ.

604
00:33:32,589 --> 00:33:34,380
ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು
ಆವೃತ್ತಿ 4 ಪಡೆಯಲು, ಅದು

605
00:33:34,380 --> 00:33:37,286
ಹಾಗೆ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ.

606
00:33:37,286 --> 00:33:39,380
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಕೃತಿಗಳು
ಔಟ್ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅವರಿಗೆ.

607
00:33:39,380 --> 00:33:42,240
ಮತ್ತು, ನಾನು ಅರ್ಥ, ಗೂಗಲ್ ಯಾವಾಗಲೂ
ಬೀಟಾ ತಮ್ಮ ಸ್ಟಫ್ ಬಿಡುಗಡೆ.

608
00:33:42,240 --> 00:33:50,350
>> ಹಾಗಾಗಿ ನಾವು ಬಹು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಊಹೆ
ಜನರು ಒಂದೇ ಕೆಲಸ,

609
00:33:50,350 --> 00:33:53,810
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಕಲಿಯಬಹುದು
ಪರಸ್ಪರ ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಆಯ್ಕೆ

610
00:33:53,810 --> 00:33:58,800
ಇರಬಹುದು ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕೆಲವು
ನಾವು ಬಹಳ ಬೇಗ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಮಾಡಿದ.

611
00:33:58,800 --> 00:34:01,676
ಆದರೆ ಹಾಗೆ, ನಾನು ಊಹೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ, ಕಲ್ಪನೆ

612
00:34:01,676 --> 00:34:04,050
ಇದು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಸುಮಾರು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ.

613
00:34:04,050 --> 00:34:07,457
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನೀವು ಪಡೆಯಲು
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಬಲ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು,

614
00:34:07,457 --> 00:34:09,290
ನಂತರ ಇತರ ಬಹಳಷ್ಟು
ಅನುಷ್ಠಾನ ಸ್ಟಫ್

615
00:34:09,290 --> 00:34:11,581
ಮಾಹಿತಿ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದೆ
ಒಪ್ಪಂದ, ಮತ್ತು ನೀವು ರೀತಿಯ ಮಾಡಬಹುದು

616
00:34:11,581 --> 00:34:13,190
ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಕೆಲಸ.

617
00:34:13,190 --> 00:34:16,449
ಆ ರೀತಿಯ ಉತ್ತರಿಸುವ ವೇಳೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿದರು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನೆ.

618
00:34:16,449 --> 00:34:20,199
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಈಗ, ಆಗ
ನೀವು ಏನೋ ಹುಡುಕಲು

619
00:34:20,199 --> 00:34:22,449
ನೀವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ ಆ
ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

620
00:34:22,449 --> 00:34:24,449
ನೀವು ಈ ಕೆಲವು ಕೇಳಬಹುದು
ನೀವು ಕೆಲಸ ಎಂದು ಜನರು,

621
00:34:24,449 --> 00:34:25,449
ಅಥವಾ ನೀವು ಹೊಸ ಜನರು ಪಡೆಯುವುದು.

622
00:34:25,449 --> 00:34:28,657
ನೀವು ಆರಂಭಿಸಿದಾಗ ಆದರೆ, ಇದು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ
ನೀವು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ.

623
00:34:28,657 --> 00:34:32,199
ಮತ್ತು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಡೊಮೇನ್ ಇದ್ದವು
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನದ ಜ್ಞಾನ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

624
00:34:32,199 --> 00:34:34,449
ನೀವು ಎದುರಿಸಿದೆ ಎಂದು
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

625
00:34:34,449 --> 00:34:37,449
>> ನಾನು ಅರ್ಥ, ಹೇಗೆ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗಿವೆ
ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಕುರಿತಾಗಿ?

626
00:34:37,449 --> 00:34:39,222
ನೀವು ಕೆಲವು ತರಗತಿಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ನೀಡಲಿಲ್ಲ?

627
00:34:39,222 --> 00:34:39,971
ಪುಸ್ತಕಗಳು ಬಂದೆವು?

628
00:34:39,971 --> 00:34:43,278
ನೀವು ಬಾಡಿಗೆ ಹೋಗಿ ಅಥವಾ ಬಂದೆವು
ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ?

629
00:34:43,278 --> 00:34:45,758
ನೀವು ಹೇಗೆ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ
ಕಲಿಕೆಯ ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು

630
00:34:45,758 --> 00:34:48,494
ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ
ಈ ಮೂಲಕ ಕೆಲಸ?

631
00:34:48,494 --> 00:34:50,660
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಇಂಟರ್ನೆಟ್
ಒಂದು ಒಳ್ಳೆಯ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.

632
00:34:50,660 --> 00:34:54,300

633
00:34:54,300 --> 00:35:00,120
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಅತ್ಯಂತ ಮಾಡಿದರು ಹೇಗೆ.

634
00:35:00,120 --> 00:35:04,470
ನಾನು ಅರ್ಥ, ನಾವು ರೀತಿಯ ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟ್
ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಜನರ ನೇಮಕ,

635
00:35:04,470 --> 00:35:08,760
ನಾನು ಸಿದ್ಧಾಂತ ಊಹೆ ಏಕೆಂದರೆ
ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ

636
00:35:08,760 --> 00:35:11,600
ಮತ್ತು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
10 ಅಥವಾ 15 ವರ್ಷ,

637
00:35:11,600 --> 00:35:13,890
ನಂತರ ಅವರು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿದೆ.

638
00:35:13,890 --> 00:35:16,230
ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮತ್ತು ಆ
ಅವರು ಹಾಗೆ ಎಂದು ಅರ್ಥ.

639
00:35:16,230 --> 00:35:19,310
>> ಆದರೆ ನೀವು ಯಾರಾದರೂ ನೇಮಿಸುವ ವೇಳೆ,
, ಸರಿಯಾದ ಕಾಲೇಜು ಹೊರಗೆ, ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

640
00:35:19,310 --> 00:35:22,520
ಅಥವಾ ನೀವು ಕೇವಲ ನೀವು ಯುವ ಯಾರಾದರೂ
ಕಚ್ಚಾ ಗುಪ್ತಚರ ಅವುಗಳನ್ನು ನೇಮಕ,

641
00:35:22,520 --> 00:35:25,907
ನಂತರ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಅವರು ನೀನು ಎಂದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.

642
00:35:25,907 --> 00:35:28,490
ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ,

643
00:35:28,490 --> 00:35:32,900
ಮತ್ತು ಈಗ, ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ Withing, ಇಲ್ಲ
ಎಂದು ಮೂಲಕ ಸಾರ್ಟಿಂಗ್ ಉತ್ತಮ ಉಪಕರಣಗಳು.

644
00:35:32,900 --> 00:35:38,320
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಅತ್ಯಂತ
ನಾವು Performant ಜನರು

645
00:35:38,320 --> 00:35:43,080
ನೋಡದ ರೀತಿಯ ಯುವ ಜನರು, ಇವೆ
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಬಗ್ಗೆ

646
00:35:43,080 --> 00:35:45,190
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಏನು ಕಾಲೇಜು ಹೊರಬರುತ್ತಿರುವ.

647
00:35:45,190 --> 00:35:48,020
>> ನಾನು ಅರ್ಥ, ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ -
ಡಸ್ಟಿನ್, ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ

648
00:35:48,020 --> 00:35:49,030
ಒಂದು ಸಿಎಸ್ ಪ್ರಮುಖ ಅಲ್ಲ.

649
00:35:49,030 --> 00:35:50,170
ಅವರು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಪ್ರಮುಖ ಆಗಿತ್ತು.

650
00:35:50,170 --> 00:35:54,260
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ಒಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್
ಸೊಗಸುಗಾರ, ಮತ್ತು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

651
00:35:54,260 --> 00:35:56,510
ಇತರ ಉತ್ತಮ ಕೆಲವು
ಜನರು ನಾವು ಎನ್ನಬಹುದು

652
00:35:56,510 --> 00:36:00,220
ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಬರ್ಕ್ಲಿ ಔಟ್ ಇಇ ಮೇಜರ್ಗಳು.

653
00:36:00,220 --> 00:36:02,610
ಮತ್ತು ಅವರು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಸಿಎಸ್ ಅಲ್ಲ.

654
00:36:02,610 --> 00:36:05,040
ಗಣಿತ ಜನರು ಲೈಕ್ - ವೇಳೆ
ನೀವು, ಗಣಿತ ಅಧ್ಯಯನ

655
00:36:05,040 --> 00:36:07,610
ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಕಲಿಯಬಹುದು
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ.

656
00:36:07,610 --> 00:36:13,170

657
00:36:13,170 --> 00:36:14,042
ಹೌದು?

658
00:36:14,042 --> 00:36:17,706
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಇರುವುದರಿಂದ ನಾನು, ಊಹೆ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ, ಇದೀಗ,

659
00:36:17,706 --> 00:36:21,414
ನಿಮ್ಮ ಸೇರ್ಪಡೆಗೆ ಗಮನ ಯಾವಾಗ, ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಟೆಕ್ ಕೌಶಲ್ಯ ಜನರು ನೋಡಿ?

660
00:36:21,414 --> 00:36:24,747
ಅಥವಾ ನೀವು ಜನರಿಗೆ ನೋಡಲು ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಬೆಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ವ್ಯವಹಾರ ಜ್ಞಾನ

661
00:36:24,747 --> 00:36:25,913
ಮತ್ತಷ್ಟು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹಣ?

662
00:36:25,913 --> 00:36:32,099
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆದ್ಯತೆಯ ಏನು
ಇದೀಗ ಕಂಪನಿಯ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ?

663
00:36:32,099 --> 00:36:33,890
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನರು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ

664
00:36:33,890 --> 00:36:37,850
ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಕೌಶಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾರಣ.

665
00:36:37,850 --> 00:36:42,320
ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆದರೆ
ಕೋರ್ ಸಿಎಸ್ ಸ್ಟಫ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಜ್ಞಾನ

666
00:36:42,320 --> 00:36:44,049
ತುಂಬಾ, ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯ.

667
00:36:44,049 --> 00:36:46,590
ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಕೆಲಸವೆಂದರೆ
ನೀವು ಸಿಎಸ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದಾಗ ತಿಳಿಯಲು

668
00:36:46,590 --> 00:36:52,820
ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣದ, ಮತ್ತು
ತುಂಬಾ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಭಾರಿ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

669
00:36:52,820 --> 00:36:56,370
ಹೇಗೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಹೋಗಲಿ
ಐದು 100 ಜನರಿಗೆ ಜನರು,

670
00:36:56,370 --> 00:37:00,410
ಮತ್ತು ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಇಲ್ಲ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ?

671
00:37:00,410 --> 00:37:03,010
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ಹೇಗೆ
ಕೆಲವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳು - ಹೇಗೆ

672
00:37:03,010 --> 00:37:07,320
ಒಂದು ಮಾರಾಟ ತಂಡಗಳ ಅಳೆಯುವ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಐದು ಜನರಿಂದ 100 ಜನರಿಗೆ?

673
00:37:07,320 --> 00:37:10,760
>> ಇದು ಅದೇ ರೀತಿಯ ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಎಂದು

674
00:37:10,760 --> 00:37:12,680
ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಎರಡೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ.

675
00:37:12,680 --> 00:37:15,805
ಮತ್ತು ಬೇರೆ ರೀತಿಯ ಇರಬಹುದು
ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ವಹಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿ.

676
00:37:15,805 --> 00:37:21,670
>> ಆದರೆ ನಾನು ಎರಡನೇ ಭಾಗ
ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದರು ನನ್ನ ಉತ್ತರ

677
00:37:21,670 --> 00:37:24,480
ನಾವು ನನಗನ್ನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು
ರೀತಿಯ ನಿರಂತರವಾಗಿ

678
00:37:24,480 --> 00:37:26,810
ಕಟ್ಟಡದ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ
ಔಟ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ,

679
00:37:26,810 --> 00:37:29,110
ಮತ್ತು ನಾನು ನೀವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಹೊರಬರಲು.

680
00:37:29,110 --> 00:37:32,850
ಮತ್ತು ನಾವು ರೀತಿಯ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ಕೇವಲ ಕಟ್ಟಡ ಏನೋ ಅಲ್ಲ

681
00:37:32,850 --> 00:37:34,810
ಮತ್ತು ಕುರಿತಾಗಿ ಹೇಗೆ
ಹಣದ ಆಫ್ ಮಾಡಲು

682
00:37:34,810 --> 00:37:38,550
ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಅಧಿಕವಾಗುತ್ತದೆ
ಅಲ್ಪಾವಧಿಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ವ್ಯಾಪಾರ -

683
00:37:38,550 --> 00:37:45,250
ಬದಲಿಗೆ, ರೀತಿಯ
ಯಾವಾಗಲೂ ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಕಾಣುವ

684
00:37:45,250 --> 00:37:47,340
ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಮೌಲ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು.

685
00:37:47,340 --> 00:37:49,690
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆ
ಮಾಡುವ, ನೀವು ರೀತಿಯ

686
00:37:49,690 --> 00:37:52,836
ಯಾವಾಗಲೂ ಕೇವಲ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಮೂಲ ಔಟ್, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

687
00:37:52,836 --> 00:37:54,460
ನಿಮ್ಮ ಹಣ ಅಧಿಕವಾಗುತ್ತದೆ ಚಿಂತೆ.

688
00:37:54,460 --> 00:37:59,828

689
00:37:59,828 --> 00:38:02,268
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಈ ರೀತಿಯ ಆಗಿದೆ
ಮತ್ತೆ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]

690
00:38:02,268 --> 00:38:05,137
ಫೇಸ್ಬುಕ್, ಆದರೆ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಕಾಲೇಜು ನಂತರ ದಿನ ಹಾಗೆ ನೀಡಿ,

691
00:38:05,137 --> 00:38:07,636
ಹಾಗೆ ಬಹುಶಃ ಏನೋ,
ಎಲ್ಲರೂ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್

692
00:38:07,636 --> 00:38:12,125
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ, [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,000
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಮ್ಮ
ಶಿಖರಗಳು ಬಹಳ ಪ್ರಬಲರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

694
00:38:14,000 --> 00:38:17,700
ಆದ್ದರಿಂದ 5:00 ನಲ್ಲಿ ಹಾಗೆ
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಯಾವುದೇ

695
00:38:17,700 --> 00:38:20,750
ನಾವು ಅಪ್ ಸಹಿ ಎಷ್ಟು ಬಳಕೆದಾರರು,
, 5,000 ಜನರು ಹಾಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಇಲ್ಲ

696
00:38:20,750 --> 00:38:21,660
ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

697
00:38:21,660 --> 00:38:26,980
ತದನಂತರ ನೀವು 9:00 ಗಂಟೆಯವರೆಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ
ಪೆಸಿಫಿಕ್ - ಇಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಹಾಗೆ -

698
00:38:26,980 --> 00:38:29,900
ನಾನು ಊಹೆ ಇದು ಹಾಗೆ
ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಗರಿಷ್ಠ,

699
00:38:29,900 --> 00:38:34,390
ಇದು 400,000 ಜನರು ನಿಕಟತೆ
ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು.

700
00:38:34,390 --> 00:38:41,500
>> ಮತ್ತು ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿಕರ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ
ನಾವು ಈ ಗ್ರಾಫ್ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಏಕೆಂದರೆ

701
00:38:41,500 --> 00:38:43,741
ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ಬೃಹತ್ ಎಲ್ಸಿಡಿ ಹೊಂದಿವೆ
ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಬಂದ

702
00:38:43,741 --> 00:38:46,490
ಒಂದು blip ಸಂಚಾರ ಇಲ್ಲ
ನಾವು ಏನಾಯಿತು ಲದ್ದಿ ಓ,, ಹಾಗೆ ನೀವು?

703
00:38:46,490 --> 00:38:48,796
ಮತ್ತು ಬಾರಿ ಸಾಕಷ್ಟು
ಇದು ಲಗೂನಾ ಬೀಚ್ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

704
00:38:48,796 --> 00:38:53,330
>> [Chuckles]

705
00:38:53,330 --> 00:38:58,617
>> ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವಿಂಗ್ ಇಲ್ಲ
ದೂರದ ಇತರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

706
00:38:58,617 --> 00:39:01,563
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಿಮ್ಮ ಆರ್ಕೈವ್ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಜೊತೆ,
ಯಾರಾದರೂ ಏನೋ ಅಳಿಸಿದರೆ

707
00:39:01,563 --> 00:39:05,719
ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್, ನೀವು ಸಾಗಬೇಕೆಂದು
ಒಂದು ಎಂದು ಸಂಗ್ರಹ, ಮತ್ತು ಎಷ್ಟು?

708
00:39:05,719 --> 00:39:07,260
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಇದೀಗ, ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

709
00:39:07,260 --> 00:39:10,334
ಆದರೆ ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹಂತದಲ್ಲಿ.

710
00:39:10,334 --> 00:39:13,564
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮೇಲೆ ಅನುಸರಿಸಲು
ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಎಂದು, ಯಾವ ರೀತಿಯ

711
00:39:13,564 --> 00:39:15,634
ನೀವು ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿ
ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಂಪನಿ

712
00:39:15,634 --> 00:39:19,280
ಗೌಪ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ,
ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು?

713
00:39:19,280 --> 00:39:21,765
ನೀವು ಇದನ್ನು ಚಿಂತೆ?

714
00:39:21,765 --> 00:39:25,360
ನಿಮ್ಮ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಗೌಪ್ಯತೆ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಹೇಳಿಕೆ ಆನ್ಲೈನ್.

715
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಕಲು ಮತ್ತು
ನಂತರ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ?

716
00:39:28,240 --> 00:39:33,010
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗೇಲಿ ಮಾಡುವ

717
00:39:33,010 --> 00:39:37,140
ಮತ್ತು ಉಪಯುಕ್ತ ಬಹಳಷ್ಟು ಇಲ್ಲ ಎಂದು
ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ

718
00:39:37,140 --> 00:39:37,970
ನೀವು ಪಡೆಯುವುದು.

719
00:39:37,970 --> 00:39:40,820
ಆದರೆ ಯಾವ ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯ
ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ

720
00:39:40,820 --> 00:39:43,740
ಜನರಿಗೆ ಯಾರು
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬಯಸಿದೆ ಮಾಹಿತಿ

721
00:39:43,740 --> 00:39:44,810
ಲಭ್ಯವಿರುವ ಎಂದು.

722
00:39:44,810 --> 00:39:47,271
ಮತ್ತು ವಹಿಸುವುದಾಗಿ
ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ

723
00:39:47,271 --> 00:39:50,270
ಬಯಸುವ ಜನರು ಲಭ್ಯವಿದೆ
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು.

724
00:39:50,270 --> 00:39:54,080
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಕೋರ್ ರೀತಿಯ ಒಂದು
ನಾವು ಮಾಡಿದ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು

725
00:39:54,080 --> 00:39:59,160
ಮಾತ್ರ ಅದೇ ಜನರು ಅವಕಾಶ ಆಗಿತ್ತು
ಶಾಲಾ ತಂದೆಯ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ನೋಡಿ.

726
00:39:59,160 --> 00:40:02,580
ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಉದ್ದೇಶ ಊಹೆ
ನೀವು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಎಂಬುದನ್ನು ಆಗಿತ್ತು.

727
00:40:02,580 --> 00:40:05,400
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಕೇವಲ ಅವಕಾಶ ಸಮಯ ಹಾರ್ಡ್

728
00:40:05,400 --> 00:40:07,510
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಬೇರೆಯವರಿಗೆ
ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ.

729
00:40:07,510 --> 00:40:11,030
ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ನಂತಹ ಮಾತ್ರ ಜನರು,

730
00:40:11,030 --> 00:40:14,210
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮೇಲೆ ನೋಡಲು ನೀನು ಯಾರು
ಒಂದು ದಿನ ಯಾ ದಿನ ಆಧಾರದ ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಭೇಟಿ,

731
00:40:14,210 --> 00:40:16,750
ಇದುವರೆಗೆ ಹೋಗುವ
ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ.

732
00:40:16,750 --> 00:40:19,206
ಇದು ಕೆಲವು ಮಗು ಔಟ್ ಇಷ್ಟ ಅಲ್ಲ
ಸ್ಟ್ಯಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಯಾರು ನೀವು ಎಂದಿಗೂ

733
00:40:19,206 --> 00:40:22,330
ಮಾತನಾಡಲು ಆಸಕ್ತಿ ಏರಲಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವ

734
00:40:22,330 --> 00:40:23,900
ಅಥವಾ ಏನು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ

735
00:40:23,900 --> 00:40:28,030
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ
ಮಾಹಿತಿಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯು

736
00:40:28,030 --> 00:40:32,434
ಕಿರಿದಾದ ವಿಂಗಡಿಸಲು
ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ ಎಂದು, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

737
00:40:32,434 --> 00:40:34,100
ನಾವು ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಪರಿಹಾರ ಮಾಡಿದ ಆ.

738
00:40:34,100 --> 00:40:36,050
ತದನಂತರ, ನಾವು ನೀಡಲು
ಜನರು ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ

739
00:40:36,050 --> 00:40:39,630
ಅವರ ಯಾವ ಭಾಗಗಳು
ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೋರಿಸಿದರು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

740
00:40:39,630 --> 00:40:42,100
ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ಇಲ್ಲ
ಏನು ತೋರಿಸಲು ಯಾರಾದರೂ,

741
00:40:42,100 --> 00:40:48,280
ಮತ್ತು ನಾವು ಜನರು ಕಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ನೀಡಲು
ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಕೆಲವು ಮೇಲೆ.

742
00:40:48,280 --> 00:40:50,220
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಬಲ ಮುಂದಿನ ಇಷ್ಟ
ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ,

743
00:40:50,220 --> 00:40:53,160
ಹಾಗೆ ಎಂದು ಇನ್ನೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
ಯಾರು ನೀವು ಈ ತೋರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

744
00:40:53,160 --> 00:40:57,300
ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಕೇವಲ
ನಿಮ್ಮ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಜನರು, ಏನು?

745
00:40:57,300 --> 00:40:59,060
ನಾವು ಕಾಳಜಿ,
ಜನರು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ವೇಳೆ ಏಕೆಂದರೆ -

746
00:40:59,060 --> 00:41:01,330
ಜನರು ಹಾಗೆ ಭಾವಿಸಿದಾಗ ತಮ್ಮ
ಮಾಹಿತಿ, ಖಾಸಗಿ ಅಲ್ಲ

747
00:41:01,330 --> 00:41:05,880
ನಂತರ ತಿರುಪುಮೊಳೆಗಳು ನಮಗೆ
ದೀರ್ಘಾವಧಿಯಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ.

748
00:41:05,880 --> 00:41:09,050
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಜಸ್ಟ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ
ಎಂದು, ನಾನು ಊಹೆ ಕೂಡ ನೀವು

749
00:41:09,050 --> 00:41:11,840
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ್,
ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ರಹಿತ ಇಲ್ಲಿದೆ,

750
00:41:11,840 --> 00:41:15,065
ಸೇ, ನೀವು ಫೋಟೋ
ಯಾರಾದರೂ ಫೋಟೋ ಇರಿಸುತ್ತದೆ

751
00:41:15,065 --> 00:41:17,190
ಕೆಲವು ಮೆಸೇಜ್ ಬೋರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಮೇಲೆ
ಕೆಲವು ಹಾಟ್ ಆರ್ ನಾಟ್ ಮಾದರಿ ಸೈಟ್.

752
00:41:17,190 --> 00:41:21,052
ನೀವು ಏನು ಬಳಕೆದಾರರು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಇಲ್ಲ
ಎಂದು ಮಾಹಿತಿ ಮಾಡಲು

753
00:41:21,052 --> 00:41:22,432
ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗಳು ಮೇಲೆ ಇನ್ಪುಟ್?

754
00:41:22,432 --> 00:41:25,515
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಇದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ
ಜನರು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಏನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು

755
00:41:25,515 --> 00:41:27,604
ಅವರು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ.

756
00:41:27,604 --> 00:41:28,470
ರೈಟ್?

757
00:41:28,470 --> 00:41:33,880
ನಾನು ಅರ್ಥ, ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನೀಡಿ
ಜನರು ತಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿ ನಿಯಂತ್ರಣ

758
00:41:33,880 --> 00:41:34,750
ಮತ್ತು ಯಾರು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದು.

759
00:41:34,750 --> 00:41:38,120
ತದನಂತರ ಅವರು ಯಾರಾದರೂ ನೋಡೋಣ ಒಮ್ಮೆ,
ಇದು ರೀತಿಯ ಯಾರ ನಿಯಂತ್ರಣ ಔಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.

760
00:41:38,120 --> 00:41:41,114

761
00:41:41,114 --> 00:41:45,106
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಕುತೂಹಲ ಆಮ್ ಸ್ವಲ್ಪ
ಬಗ್ಗೆ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ವಾಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು.

762
00:41:45,106 --> 00:41:48,553
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಬಹುಶಃ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಕಾಣುತ್ತದೆ
ನಂತರ ಕಪ್ಪುಹಲಗೆಯ ವಿಷಯ ಪ್ರಕಾರ, ಮತ್ತು ಇದು

763
00:41:48,553 --> 00:41:51,094
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸುಮಾರು ಬದಲಾಗಿದೆ.
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ], ಒಂದು ಅಥವಾ ಇತರ ರೀತಿಯ

764
00:41:51,094 --> 00:41:53,260
ಅಥವಾ ಏನೋ ವೇಳೆ
ನೀವು ಆಲೋಚನೆ ಎಂದು?

765
00:41:53,260 --> 00:41:57,090
ಅಥವಾ ಒಂದು ವಿನ್ಯಾಸ ಬದಲಾವಣೆ
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು?

766
00:41:57,090 --> 00:42:00,410
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ಮೂಲತಃ ಎಸೆದರು
ಎಂದು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಧ ಗಂಟೆ ಹಾಗೆ.

767
00:42:00,410 --> 00:42:07,640
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಊಹೆ
ಸಂಕೀರ್ಣ, ಏಕೆಂದರೆ - ಅಥವಾ ಇದು

768
00:42:07,640 --> 00:42:10,170
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ
ಇದು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಷ್ಟು.

769
00:42:10,170 --> 00:42:12,055
ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾಗವಾಗಿ
ಕಾರಣವೇನೆಂದರೆ ನಾವು ಬದಲಾಗಿದೆ

770
00:42:12,055 --> 00:42:14,430
ಅದು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಕಾರಣ
ಹಾಗೆಯೇ ನಾವು ಬಯಸಿದ.

771
00:42:14,430 --> 00:42:17,520
ನಾನು ಅರ್ಥ, ಮೂಲ ಗುರಿ
ರೀತಿಯ ಮಾಡಲು ಆಗಿತ್ತು

772
00:42:17,520 --> 00:42:22,250
ನೀವು ಈ ವಿಕಿ ಇದರಿಂದ
ಜನರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ವಿಷಯ ಟೈಪ್,

773
00:42:22,250 --> 00:42:29,400
ನೀವು ಏನಾದರೂ moused ಮಾಡಿದಾಗ,
ಇದು ಅದರ ಭಾಗವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಯಾರು ತೋರಿಸಿತು.

774
00:42:29,400 --> 00:42:33,540
>> ಆದರೆ ನಾನು ಇದ್ದವು ಊಹೆ
ನಾವು ತಪ್ಪಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು,

775
00:42:33,540 --> 00:42:35,960
ಅಥವಾ ಇದು ಕೇವಲ ನನಗೆ ವಿನ್ಯಾಸ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.

776
00:42:35,960 --> 00:42:40,090
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ವೇಳೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನೀವು, ವಿಷಯವನ್ನು ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ

777
00:42:40,090 --> 00:42:41,350
ಮತ್ತು ಇದು ಉತ್ತಮ ಅಲ್ಲ.

778
00:42:41,350 --> 00:42:43,870
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ಇದು ಹೇಳಲು ಇರಬಹುದು
ನೀವು ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿ,

779
00:42:43,870 --> 00:42:46,120
ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಹೈಲೈಟ್ ಇರಬಹುದು
ಇದನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿತ್ತು ಹೆಚ್ಚು.

780
00:42:46,120 --> 00:42:53,186
>> ಹಾಗಾಗಿ ರೀತಿಯ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಆ ಚಿಂತನೆ,
ಈ ಸಹ ಉತ್ತಮ ಲಕ್ಷಣವಲ್ಲ.

781
00:42:53,186 --> 00:42:56,310
ಇದು ವೇಳೆ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರ ಎಂದು
ಬದಲಿಗೆ, ವಿಷಯವನ್ನು ಮೇಲೆ ಮೌಸ್ ಹೊಂದುವ

782
00:42:56,310 --> 00:43:00,330
ಜನರು ಕೇವಲ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
ಮತ್ತು ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಸರು ಯಾರು

783
00:43:00,330 --> 00:43:04,140
ಮಾಡದೆಯೇ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪೋಸ್ಟ್
ಇಡೀ ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು.

784
00:43:04,140 --> 00:43:07,350
ಬೇಸಿಗೆ ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು
ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಜರುಗಿತು

785
00:43:07,350 --> 00:43:10,670
ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಪಾರ್ಸರ್ ಬರೆದರು
ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಳೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

786
00:43:10,670 --> 00:43:13,420
ತದನಂತರ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ, ನಾವು ಮಾಡಿದ
ನೀವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪೋಸ್ಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು ಆದ್ದರಿಂದ,

787
00:43:13,420 --> 00:43:14,878
ಮತ್ತು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲಿನ ಹೋದರು.

788
00:43:14,878 --> 00:43:18,020

789
00:43:18,020 --> 00:43:20,400
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಪ್ರಶ್ನೆ.

790
00:43:20,400 --> 00:43:23,270
ನೀವು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು Where'd
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ರಚಿಸಲು, ನಿಂದ?

791
00:43:23,270 --> 00:43:24,410
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು
ಏನೋ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು

792
00:43:24,410 --> 00:43:26,368
ಜನರು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು ಅಲ್ಲಿ
ಯಾರಾದರೂ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಡೆಯಲು

793
00:43:26,368 --> 00:43:28,594
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ.

794
00:43:28,594 --> 00:43:29,977
ನಾನು ತಂಪಾದ ಯೋಚಿಸಿದರು.

795
00:43:29,977 --> 00:43:35,566

796
00:43:35,566 --> 00:43:37,060
ಓಹ್, ಹೌದು?

797
00:43:37,060 --> 00:43:39,301
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಆಸಕ್ತಿ ಆಮ್
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನೀವು

798
00:43:39,301 --> 00:43:44,540
ಕೆಲವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮಾಹಿತಿ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಬಯಸಿದ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು ವೇಳೆ.

799
00:43:44,540 --> 00:43:46,290
ನಾನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.

800
00:43:46,290 --> 00:43:49,970
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವೇಳೆ ಚಕಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಿಜವಾದ ಪರಿಗಣನೆಗಳು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

801
00:43:49,970 --> 00:43:58,160
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಆದ್ದರಿಂದ ಎಸ್ಎಂಎಸ್ ಗೇಟ್ವೇ
ಸಹ ಇಮೇಲ್ ಕೌಂಟರ್ ಹೊಂದಿವೆ,

802
00:43:58,160 --> 00:44:05,400
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು x ಮತ್ತು ವೇಳೆ
ನಿಮ್ಮ ಒದಗಿಸುವವರು ಸಿಂಗ್ಯುಲರ್ ಹೊಂದಿವೆ,

803
00:44:05,400 --> 00:44:11,080
ನಂತರ ನೀವು x@cingular.com ಇಮೇಲ್ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಭಿನ್ನ,

804
00:44:11,080 --> 00:44:13,500
ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಸಂದೇಶ
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ.

805
00:44:13,500 --> 00:44:15,950
ಮತ್ತು ಒಂದು ಉಚಿತ ಗೇಟ್ವೇ ಇಲ್ಲಿದೆ.

806
00:44:15,950 --> 00:44:18,880
ನೀವು ಪಠ್ಯ ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಮಗೆ
ಸಂದೇಶವನ್ನು ಜನರು, ಬಾರಿ ಸಾಕಷ್ಟು

807
00:44:18,880 --> 00:44:22,070
ಏನು ನಿಮ್ಮ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಅವಲಂಬಿಸಿ
ಯೋಜನೆ ನೀವು ವೆಚ್ಚವಾಗಬಹುದು, ಆಗಿದೆ.

808
00:44:22,070 --> 00:44:24,850
ನೀವು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಅದನ್ನು
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಹಣ ವೆಚ್ಚ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

809
00:44:24,850 --> 00:44:30,370
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಹೇಗೆ.

810
00:44:30,370 --> 00:44:33,710
ನಾವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ
ಅವುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಾವು ಪರಿಮಾಣ

811
00:44:33,710 --> 00:44:40,450
ಇದು ಕೇವಲ ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು
ನಮಗೆ ವಿಷಯ - ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅದನ್ನು

812
00:44:40,450 --> 00:44:44,352
ಅಸಲಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪಠ್ಯ ಕಳುಹಿಸಲು
ನೇರವಾಗಿ ಸೆಲ್ಫೋನ್ಗೆ ಸಂದೇಶ,

813
00:44:44,352 --> 00:44:46,310
ಹೋಗುವ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ
ಇಮೇಲ್ ಗೇಟ್ವೇ ಮೂಲಕ.

814
00:44:46,310 --> 00:44:48,643
ನಾವು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ರೀತಿಯ ಆರ್
ಈಗ ಅಪ್ ಸೆಟ್ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ.

815
00:44:48,643 --> 00:44:51,784

816
00:44:51,784 --> 00:45:00,568
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಮೈಸ್ಪೇಸ್ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

817
00:45:00,568 --> 00:45:04,340
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾವು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಯಾವಾಗಲೂ ಮಾಡಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ.

818
00:45:04,340 --> 00:45:07,170
ನಾನು ನಾವು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಮೈಸ್ಪೇಸ್ ಪೈಪೋಟಿ.

819
00:45:07,170 --> 00:45:10,030
ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಹಿತ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ.

820
00:45:10,030 --> 00:45:10,530
ಹೌದು.

821
00:45:10,530 --> 00:45:13,860

822
00:45:13,860 --> 00:45:14,985
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಕುತೂಹಲ ಆಮ್.

823
00:45:14,985 --> 00:45:20,182
ಏಕೆ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾರಣವಿದೆ
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಮತ್ತು ಶಾಲೆಯ ಇಮೇಲ್ಗಳನ್ನು

824
00:45:20,182 --> 00:45:24,885
ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ
ಪಠ್ಯ ನಕಲು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಲು ಮಾಡಬಹುದು?

825
00:45:24,885 --> 00:45:26,865
ಈಸ್ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

826
00:45:26,865 --> 00:45:30,200
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು
ಆ ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು

827
00:45:30,200 --> 00:45:32,700
ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ಪುಟಗಳು ಮಟ್ಟ ಮಾಡು.

828
00:45:32,700 --> 00:45:35,260
ನಾವು ಸ್ಟಫ್ ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿವೆ
ನಾವು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಎಂದು

829
00:45:35,260 --> 00:45:39,240
ಜನರು ಹಾಗೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಆಫ್ ಸಮುಚ್ಚಯ ಮಾಹಿತಿ.

830
00:45:39,240 --> 00:45:42,520
ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನೀವು ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಇತರ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು.

831
00:45:42,520 --> 00:45:45,010
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ವೀಕ್ಷಿಸಲು,

832
00:45:45,010 --> 00:45:50,770
ಇದು ನೀವು ನೋಡುವ ಎಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ
ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು ಅಸಹಜ ಸಂಖ್ಯೆ.

833
00:45:50,770 --> 00:45:54,160
>> ಮತ್ತು ನಾವು ರೀತಿಯ - ಕೇವಲ
ಬಳಕೆದಾರ ಚಟುವಟಿಕೆ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುವ,

834
00:45:54,160 --> 00:45:58,710
ನಾವು ಈ ಬಯೇಸಿಯನ್ ಶೋಧಕಗಳು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ
ನಾನು ಊಹೆ ಕೇವಲ ನಮಗೆ ತೆಗೆಯಬೇಡಿ ಅವಕಾಶ

835
00:45:58,710 --> 00:46:02,190
ಅಸಹಜ ಚಟುವಟಿಕೆ, ಹಾಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಪ್ರದರ್ಶನ

836
00:46:02,190 --> 00:46:04,630
ಅತ್ಯಂತ ಆ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ಸೀಮಿತ.

837
00:46:04,630 --> 00:46:06,849
ಆದರೆ ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು
ನಾವು ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು,

838
00:46:06,849 --> 00:46:09,890
ನಾವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ ಬಯಸುವ - ನಾವು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ
ಇದು ಯಾರಾದರೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಷ್ಟ

839
00:46:09,890 --> 00:46:12,100
ಇಮೇಲ್ ಮಟ್ಟ ಮಾಡು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು, ಎಂದು ಏಕೆಂದರೆ

840
00:46:12,100 --> 00:46:14,310
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಿರಿಕಿರಿ - ಜನರು ಸ್ಪ್ಯಾಮ್ ಪಡೆಯಲು ವೇಳೆ.

841
00:46:14,310 --> 00:46:16,470
ನಾವು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಮೂಲಕ
ಇದು ಒಂದು ಚಿತ್ರ ಮಾಡುವ,

842
00:46:16,470 --> 00:46:20,020
ಬದಲಿಗೆ ಸರಳ ಪಠ್ಯ, ಕೇವಲ
ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಮಟ್ಟದ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ

843
00:46:20,020 --> 00:46:21,870
ಕೆರೆದು ಪರಿಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.

844
00:46:21,870 --> 00:46:27,337

845
00:46:27,337 --> 00:46:33,301
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಬಹಳ
ಬೆಲೆಬಾಳುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಎಂದು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

846
00:46:33,301 --> 00:46:36,780

847
00:46:36,780 --> 00:46:40,259
ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ?

848
00:46:40,259 --> 00:46:47,220
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ವೆಲ್, ನಾವು ಬಳಸಬಹುದು
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ಪೋಸ್ಟರ್ ಗುರಿಯಾಗಿ.

849
00:46:47,220 --> 00:46:49,470
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ನೀವು ಯಾವುದೇ ವೇಳೆ
ಆ ಆಫ್ ಭಿತ್ತಿಪತ್ರಗಳು ಖರೀದಿಸಿತು.

850
00:46:49,470 --> 00:46:55,230
ಆದರೆ ನಾವು ರೀತಿಯ - ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ,

851
00:46:55,230 --> 00:46:58,710
ಆದರೆ ನಾವು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಆರ್
ಜನರ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ಷ್ಮ.

852
00:46:58,710 --> 00:47:00,240
ಮತ್ತು ಏನು ಎಂದು?

853
00:47:00,240 --> 00:47:02,740
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ತುಂಬಾ
ಪ್ರತ್ಯೇಕ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ],

854
00:47:02,740 --> 00:47:05,774
ಆದರೆ ಕೇವಲ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಇಡೀ?

855
00:47:05,774 --> 00:47:06,690
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು.

856
00:47:06,690 --> 00:47:08,940
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿ ನೀನು ಯೋಚಿಸುವೆ
ಏನೋ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು

857
00:47:08,940 --> 00:47:13,740
ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಈ ವಾರ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಂದು
ಕೆಲವು ಸರಾಸರಿ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ನಾವು

858
00:47:13,740 --> 00:47:15,710
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

859
00:47:15,710 --> 00:47:19,637
ನಾನು ಅರ್ಥ, ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ರೀತಿಯ ಇದೆ
ತಂಪಾದ, ಆದರೆ ವಿಷಯ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲ

860
00:47:19,637 --> 00:47:20,970
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಪ್ರತಿ ದಿನ ಬರುವ.

861
00:47:20,970 --> 00:47:25,948

862
00:47:25,948 --> 00:47:27,675
ಯಾವುದೇ ಸಿಎಸ್ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು?

863
00:47:27,675 --> 00:47:31,548

864
00:47:31,548 --> 00:47:33,756
ಮೈಕೆಲ್ D. ಸ್ಮಿತ್: ನೀವು ಡು
ಮಾರ್ಕ್ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ?

865
00:47:33,756 --> 00:47:37,619
ಅವರು ಉಳಿಯಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದಾರೆ ಇರಬಹುದು
ಸುಮಾರು ನಿಮಿಷಗಳ ಒಂದೆರಡು,

866
00:47:37,619 --> 00:47:40,035
ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಬಯಸುವ
ಸಾರ್ವಜನಿಕ, ಆದರೆ ನೀವು ಹೊಂದಿವೆ -

867
00:47:40,035 --> 00:47:40,920
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್:
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ

868
00:47:40,920 --> 00:47:43,990
ನಿರಾಶೆ ವಿಲ್ ಚೆನ್
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಇಲ್ಲ.

869
00:47:43,990 --> 00:47:46,490
>> ಮೈಕೆಲ್ D. ಸ್ಮಿತ್: ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಂತರ ವಿಲ್ ಕೆಲಸ.

870
00:47:46,490 --> 00:47:46,990
ಅಷ್ಟೇ?

871
00:47:46,990 --> 00:47:47,490
ಯಾವುದೇ?

872
00:47:47,490 --> 00:47:51,484
ನಾವು ಒಂದೆರಡು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡಲೇಬೇಕು.

873
00:47:51,484 --> 00:47:52,400
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಕೂಲ್.

874
00:47:52,400 --> 00:47:54,240
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮಾಡಬೇಡಿ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ತಡಮಾಡು,

875
00:47:54,240 --> 00:47:55,620
ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರ ಹಾಗೆ?

876
00:47:55,620 --> 00:47:57,115
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಅದು ಯಾವುದು?

877
00:47:57,115 --> 00:47:59,355
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮಾಡಬೇಡಿ ನೀವು ಎಂದಾದರೂ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ತಡಮಾಡು?

878
00:47:59,355 --> 00:48:00,606
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಸಹಜವಾಗಿ.

879
00:48:00,606 --> 00:48:01,562
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

880
00:48:01,562 --> 00:48:04,570
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ಅರ್ಥ,
ನಾನು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

881
00:48:04,570 --> 00:48:07,640
ಜನರು ಸೈಟ್ ಏನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು.

882
00:48:07,640 --> 00:48:11,824

883
00:48:11,824 --> 00:48:14,264
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನಮಗೆ ಬಹುಶಃ ಅನೇಕ

884
00:48:14,264 --> 00:48:16,140
ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಗಂಟೆಗಳ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

885
00:48:16,140 --> 00:48:17,390
>> ಮೈಕೆಲ್ D. ಸ್ಮಿತ್: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

886
00:48:17,390 --> 00:48:20,300

887
00:48:20,300 --> 00:48:22,891
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು, ಸಹಜವಾಗಿ.

888
00:48:22,891 --> 00:48:25,974
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು ವೇಳೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಈ ಆದರೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮಾಡಬಹುದು

889
00:48:25,974 --> 00:48:27,918
ನಾವು ಭವಿಷ್ಯದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು?

890
00:48:27,918 --> 00:48:30,348
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]

891
00:48:30,348 --> 00:48:34,782
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು
ನಾವು ಮುಂದಿನ ಎರಡು ವಾರಗಳ ಮಾಡಲು ನೀನು ಏನು.

892
00:48:34,782 --> 00:48:36,740
ವಿಷಯ ಇಲ್ಲ ಎಂದು
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೇಳಿದಂತೆ,

893
00:48:36,740 --> 00:48:40,830
ನಾವು ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಕ್ರೋಢೀಕರಿಸಿ ನೀವು ಅಲ್ಲಿ
ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು, ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಬಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸಲು

894
00:48:40,830 --> 00:48:42,760
ಮತ್ತು ಯಾವ ಬದಲಾವಣೆ.

895
00:48:42,760 --> 00:48:45,010
ಮತ್ತು ಅಚ್ಚರಿ
ನಾವು ಮಾಡಿದ ಎಂದು ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು

896
00:48:45,010 --> 00:48:48,492
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಜನರು 2% ನಂತಹ ಕಂಡು
ಸ್ವೇಚ್ಛಾಚಾರದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ,

897
00:48:48,492 --> 00:48:49,450
ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ.

898
00:48:49,450 --> 00:48:52,240

899
00:48:52,240 --> 00:48:57,100
ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲು ನೀನು

900
00:48:57,100 --> 00:48:59,770
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡೂ
ಈ ವಾರ ಅಥವಾ ಮುಂದಿನ ವಾರ,

901
00:48:59,770 --> 00:49:03,250
ವಿಷಯ
ಜನರು ಸ್ಪಷ್ಟನೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ

902
00:49:03,250 --> 00:49:05,160
ಇತರ ಜನರು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು.

903
00:49:05,160 --> 00:49:10,130
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಎಂದು
ನಾವು ರೀತಿಯ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು

904
00:49:10,130 --> 00:49:14,140
ಯಾವಾಗಲೂ ತಾಂತ್ರಿಕ, ಆದರೆ ಇವೆ
ಅವರು ಸಾಮಾಜಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಆರ್ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹಾಗೆ.

905
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
ಮತ್ತು ಅದು ಹೀಗಿದೆ - ಒಂದು
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ವಿಷಯ

906
00:49:16,310 --> 00:49:20,976
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ - ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
100 ಅಥವಾ 150 ಸ್ನೇಹಿತರು, ಹೇಗೆ ಚನ್ನಾಗಿ

907
00:49:20,976 --> 00:49:24,700
ಆ ಜನರು ಪ್ರತಿ ಗೊತ್ತು, ಮತ್ತು
ಯಾರು ಬಹುಶಃ ಐದು ಜನರು ಹಾಗೆ

908
00:49:24,700 --> 00:49:27,640
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಕಷ್ಟು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ ಯಾರು.

909
00:49:27,640 --> 00:49:29,490
ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲ
ಎಂದು ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ

910
00:49:29,490 --> 00:49:32,110
ಇದೀಗ ಉತ್ತರಿಸಲು ಏಕೆಂದರೆ
ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬೈನರಿ ಇವೆ.

911
00:49:32,110 --> 00:49:33,970
ನೀವು ಸಂಪರ್ಕ ಅಥವಾ ನೀವು ಅಲ್ಲ.

912
00:49:33,970 --> 00:49:39,740
ಹಾಗಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಥಿಂಕ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮಾಡಿದ
ನಾವು ಏನಾದರೂ ವಿನ್ಯಾಸ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ

913
00:49:39,740 --> 00:49:43,990
ಎಂದು ಅದು ಮಾಡುವುದಾಗಿ ಜನರು
ಅವರು ಹೇಗೆ ನಿಕಟ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು

914
00:49:43,990 --> 00:49:46,610
ಜನರಿಗೆ, ಒಂದು ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ರೀತಿಯ.

915
00:49:46,610 --> 00:49:49,790
>> ನೀವು ಮಾಡಿದ ವೇಳೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು, ಕಲ್ಪನೆಯ ಒಂದು
ಕೇವಲ ಇಷ್ಟ ಎಂದು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು - ದರ

916
00:49:49,790 --> 00:49:52,406
ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹ
1 10, ಆ ಕೆಲಸ.

917
00:49:52,406 --> 00:49:54,280
ಎಲ್ಲಾ ಮೊದಲ, ಕಾರಣ
ಯಾರೂ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ

918
00:49:54,280 --> 00:49:58,370
ನೀವು ಯಾರಾದರೂ ಅವಮಾನ ಏಕೆಂದರೆ
ನಿಮ್ಮಂತಹ ನೀವು, ನೀವು ಮೂರು ಆರ್.

919
00:49:58,370 --> 00:50:01,910
ಆದರೆ ರೀತಿಯ ಸಹ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನೀರಸ, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಒಂದು

920
00:50:01,910 --> 00:50:03,410
ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

921
00:50:03,410 --> 00:50:05,993
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಅದಕ್ಕೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು
ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾಜಿಕ ಒತ್ತಡ

922
00:50:05,993 --> 00:50:06,930
ಸ್ನೇಹಿತರು ಎಂದು.

923
00:50:06,930 --> 00:50:11,730
ಕೆಲವರು ಬೇರೆ ಹೊಂದಿವೆ
ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಅವರಿಗೆ ಯಾವ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,

924
00:50:11,730 --> 00:50:13,040
ನಂತರ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು.

925
00:50:13,040 --> 00:50:16,050
ಯಾರಾದರೂ 30 ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ವೇಳೆ
ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ 150 ಸ್ನೇಹಿತರು ಹೊಂದಿದೆ,

926
00:50:16,050 --> 00:50:18,510
ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ
ನಿಜ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ನೇಹಿತರು?

927
00:50:18,510 --> 00:50:20,810
ಬಹುಶಃ ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ, ಮತ್ತು
30 ಬಹುಶಃ ವ್ಯಕ್ತಿ ಕೇವಲ

928
00:50:20,810 --> 00:50:24,060
ಮಾಡುವ ಒಂದು ಉನ್ನತ ಮಿತಿ ಹೊಂದಿದೆ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮೇಲೆ ಸ್ನೇಹಿತ ಮೇಲೆ ಯಾರಾದರೂ.

929
00:50:24,060 --> 00:50:28,490
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂದರೆ, ನಾನು ಊಹೆ ಪರಿಹಾರ
ನಾವು ಈ ಬಂದ

930
00:50:28,490 --> 00:50:32,860
ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರಿಗೆ - ಮಾಡುವ
ಆಧಾರಿತ ಸಂಬಂಧಗಳು

931
00:50:32,860 --> 00:50:36,660
ಎರಡು ದಿಕ್ಕಿನ, ವಾಸ್ತವಿಕ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು.

932
00:50:36,660 --> 00:50:40,570
ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, CS50.

933
00:50:40,570 --> 00:50:43,730
ಅಥವಾ ನಾನು ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಂದು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.

934
00:50:43,730 --> 00:50:49,920
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಇಲ್ಲ
ಆ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

935
00:50:49,920 --> 00:50:54,730
ಆದರೆ ನಾನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ಎಂದು
ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರ,

936
00:50:54,730 --> 00:50:58,570
ಯಾರೂ ಹೋಗುವ ಏಕೆಂದರೆ
- ಯಾವುದೇ ಒತ್ತಡ ಇಲ್ಲ

937
00:50:58,570 --> 00:51:00,080
ಆ ರೀತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಸುಳ್ಳು.

938
00:51:00,080 --> 00:51:01,830
ಇದು ಅಲ್ಲ, ಏನು
ನೀವು ಬಗ್ಗೆ?

939
00:51:01,830 --> 00:51:03,126
ನಾನು CS50 ಪಡೆಯಲು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

940
00:51:03,126 --> 00:51:05,500
ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ ವೇಳೆ
ವಿವಿಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳು ಬಹಳಷ್ಟು,

941
00:51:05,500 --> 00:51:07,340
ಆ ರೀತಿಯ ಅರ್ಥವನ್ನು.

942
00:51:07,340 --> 00:51:10,842
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮಂತಹ ಯಾರಾದರೂ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು
ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೊಠಡಿ ಸಹವಾಸಿ ಡಸ್ಟಿನ್ ಯಾರು,,

943
00:51:10,842 --> 00:51:13,300
ಮತ್ತು ಇದು ಸರಿ ಅಂತ, ಜೊತೆಗೆ ನಾವು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕಿರ್ಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಹೌಸ್ ನಲ್ಲಿ.

944
00:51:13,300 --> 00:51:16,290
ನಂತರ ನಾವು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಕೆಲಸ.

945
00:51:16,290 --> 00:51:20,760
ನಂತರ ನಾವು ಈಗ ಪಾಲೋ ಆಲ್ಟೋ ಹೊರಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ - ನಂತರ

946
00:51:20,760 --> 00:51:26,470
ಬಹುಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಹೇಳಲು ಸರಿ, ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ

947
00:51:26,470 --> 00:51:28,810
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮಾಡಲು ಬಹಳಷ್ಟು ಹೊಂದಿದೆ.

948
00:51:28,810 --> 00:51:34,820
ಆದರೆ ಮಾತ್ರ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ
ನೀವು, ಮೂಲಕ ಯಾರಾದರೂ ತಿಳಿದಿರುವ

949
00:51:34,820 --> 00:51:39,384
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ, ನನ್ನ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಸ್ನೇಹಿತ
ಆಗ ಅದು ಏನೋ ಅರ್ಥ.

950
00:51:39,384 --> 00:51:40,050
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

951
00:51:40,050 --> 00:51:41,008
ನಾವು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

952
00:51:41,008 --> 00:51:42,771
ನಥಿಂಗ್ ಖಚಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ.

953
00:51:42,771 --> 00:51:43,270
ಏನು?

954
00:51:43,270 --> 00:51:47,243
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ ಜನರು

955
00:51:47,243 --> 00:51:47,743
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

956
00:51:47,743 --> 00:51:53,707

957
00:51:53,707 --> 00:51:55,760
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಇದು ಸಂಯೋಗವಾಗಿದೆ.

958
00:51:55,760 --> 00:52:01,670
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯ
ಪ್ರತಿ ಬಹಳ ಪ್ರಮುಖ

959
00:52:01,670 --> 00:52:03,750
ಈ ಘಟನೆಗಳ ಆಗಿದೆ
ಅವರು ಸಂಭವಿಸುವ ದಿನಾಂಕ.

960
00:52:03,750 --> 00:52:08,940
ನೀವು ಹೊಂದಿತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಒಂದು
ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ದಿನಾಂಕ

961
00:52:08,940 --> 00:52:14,662
ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಂತರ ನೀಡುತ್ತದೆ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾದ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯ

962
00:52:14,662 --> 00:52:16,370
ಅರ್ಥ ಏನು,
ಇದೀಗ ನೀವು ಏಕೆಂದರೆ

963
00:52:16,370 --> 00:52:20,482
ಅರ್ಥ ಏನು ಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಜನರು ಪ್ರತಿ.

964
00:52:20,482 --> 00:52:22,940
ಮತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಎಂದು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ರಚಿಸಲಾಯಿತು,

965
00:52:22,940 --> 00:52:25,476
ನೀವು ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಆ ಸಂಬಂಧ ಬದಲಾಗಿದೆ

966
00:52:25,476 --> 00:52:26,850
ಎಂದು ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ ರಚನೆಯಾಯಿತು ರಿಂದ.

967
00:52:26,850 --> 00:52:29,560
>> ನಾನು ಅರ್ಥ ವೇಳೆ ವ್ಯಕ್ತಿ - ವೇಳೆ ಸ್ನೇಹಕ್ಕಾಗಿ
ಯಾರಾದರೂ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಅರ್ಥ

968
00:52:29,560 --> 00:52:34,130
ನೀವು ಸಂಭವಿಸಿದ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ
ನಿನ್ನೆ, ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತರು ಆಯಿತು,

969
00:52:34,130 --> 00:52:37,160
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದೆ
ಕೆಲವು - ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ ಎಂದು.

970
00:52:37,160 --> 00:52:39,030
ಇದು ಖಾತ್ರಿಯಾಯಿತು ವಿಷಯ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

971
00:52:39,030 --> 00:52:41,330
ಕಡಿಮೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇಲ್ಲ
ಅವರ ಸಂಬಂಧ

972
00:52:41,330 --> 00:52:45,320
ಆ ನಂತರ ಚದುರಿ ವೇಳೆ
ಕ್ರಮ ಸಂಭವಿಸಿದ ದಿನಾಂಕದಲ್ಲಿ

973
00:52:45,320 --> 00:52:45,820
ಬೇಗ ಆಗಿತ್ತು.

974
00:52:45,820 --> 00:52:48,390

975
00:52:48,390 --> 00:52:49,374
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇತ್ತೀಚಿನ.

976
00:52:49,374 --> 00:52:52,040
ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದು ಹಿತ
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಫೋಕಸಿಂಗ್ ನೀವು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು.

977
00:52:52,040 --> 00:52:54,990
ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದು ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು - ನಾನು
ಯಾರಾದರೂ, CS50 ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

978
00:52:54,990 --> 00:52:57,730
ಈ ಪದವನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ
ನಾನು ಈಗ ಹಿರಿಯ ಆಮ್ ಹೇಳುವ ಹೆಚ್ಚು

979
00:52:57,730 --> 00:53:02,680
ನಾನು ಈ CS50 ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ನಾನು ಹೊಸಬರಾಗಿ ಆಗ ವ್ಯಕ್ತಿ.

980
00:53:02,680 --> 00:53:06,050
>> ಈ ಸಾಕಷ್ಟು - ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಜನರು ಈ ನೋಡಲು ಹೇಗೆ

981
00:53:06,050 --> 00:53:09,494
ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನೋಡಿ
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ -

982
00:53:09,494 --> 00:53:11,410
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ ಇದೆ
ಸಂಬಂಧ ರೇಟ್.

983
00:53:11,410 --> 00:53:14,290
ಇದು ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ - ಜನರು
ಒಂದು ಸೂಚ್ಯ ತಿಳುವಳಿಕೆ

984
00:53:14,290 --> 00:53:17,540
ವ್ಯತ್ಯಾಸ ನಡುವೆ ಏನು
ಯಾರಾದರೂ ಈ ಪದವನ್ನು, CS50 ಕೈಗೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ

985
00:53:17,540 --> 00:53:20,840
ಮತ್ತು CS50 ಕೈಗೊಂಡಿರುವುದಾಗಿ
ಮೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಒಳಗೆ.

986
00:53:20,840 --> 00:53:22,920
ನಾನು ಆ ರೀತಿಯ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

987
00:53:22,920 --> 00:53:26,320

988
00:53:26,320 --> 00:53:27,340
ಏನು?

989
00:53:27,340 --> 00:53:30,479
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು
ಒಂದು ಹೊಸ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮತ್ತು ನೀವು

990
00:53:30,479 --> 00:53:33,619
ಇದು ಹೇಗೆ, ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಹಿತ
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಹೇಗೆ?

991
00:53:33,619 --> 00:53:38,460

992
00:53:38,460 --> 00:53:40,470
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ತುಂಬಾ.

993
00:53:40,470 --> 00:53:42,500
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು
ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು, ನಾವು ವಿಂಗಡಿಸಲು

994
00:53:42,500 --> 00:53:44,950
ಬಹಳ ಅನನ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ
ಇದು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕಾಗಿ ವೇದಿಕೆ.

995
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
ನಾನು ಯಾವುದೇ ಇಲ್ಲ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಜನರ ಗುಂಪು

996
00:53:48,010 --> 00:53:50,335
ವಿಶ್ವದ ಯಾರು ಸಾಧ್ಯವೋ
ಇದೀಗ ಈ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.

997
00:53:50,335 --> 00:53:53,470

998
00:53:53,470 --> 00:53:56,510
ನಾನು ಸಹ ಗೂಗಲ್, ಅರ್ಥ
ತಮ್ಮ ರೀತಿಯ 5,000 ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು

999
00:53:56,510 --> 00:54:00,680
ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆ ರೀತಿಯ

1000
00:54:00,680 --> 00:54:04,180
ಜನರ ಗುಣಲಕ್ಷಣವಾಗಿದೆ
ಈ ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧಗಳು.

1001
00:54:04,180 --> 00:54:06,410
>> ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದೇ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಫೋಟೋ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್ ಜೊತೆ.

1002
00:54:06,410 --> 00:54:11,070
ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಏಕೆಂದರೆ ಫೋಟೋ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್
ಮಾತ್ರ ಕಾರ್ಯ ನೀವು ಸುಮಾರು ಎಲ್ಲರಿಗೂ

1003
00:54:11,070 --> 00:54:11,965
ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ.

1004
00:54:11,965 --> 00:54:14,090
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಕೋರುತ್ತೇವೆ ಕಾರಣ
ಬಳಕೆಗೆ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಕಾಣುವುದು

1005
00:54:14,090 --> 00:54:15,845
ನೀವು ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಇದು
ಮತ್ತು ನೀವು ಫೋಟೋ ಅಪ್ಲೋಡ್

1006
00:54:15,845 --> 00:54:18,970
ಮತ್ತು ನೀವು ಜನರ ಗುಂಪೇ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ,
ಮತ್ತು ಅವರು ಇಲ್ಲ ಕೋರುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಹೀರುವಾಗ.

1007
00:54:18,970 --> 00:54:23,840
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಜನರ ಹಾಗಾಗಿ 50%
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮೇಲೆ ಅವು, ನಂತರ ಟ್ಯಾಗಿಂಗ್

1008
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
ಮತ್ತು ನಾವು ಸೆಟ್ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಇನ್ನೂ ಹೀರುವಂತೆ.

1009
00:54:25,740 --> 00:54:30,550
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತ್ರ ಕೆಲಸ ಏಕೆಂದರೆ 97%
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಜನರು, ಫೇಸ್ಬುಕ್ನ

1010
00:54:30,550 --> 00:54:31,260
ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ.

1011
00:54:31,260 --> 00:54:37,530
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಕಾರಣ, ಅದು ಹೀಗಿದೆ
ಒಂದು ಕಾಳಜಿ ದೊಡ್ಡ ಅಲ್ಲ.

1012
00:54:37,530 --> 00:54:40,780

1013
00:54:40,780 --> 00:54:41,320
ಹೌದು?

1014
00:54:41,320 --> 00:54:43,361
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಆದ್ದರಿಂದ ರೀತಿಯ ನಿಂದ
ಒಂದು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್,

1015
00:54:43,361 --> 00:54:46,721
ರೀತಿಯ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ದಾರಿ, ಯಾರಾದರೂ

1016
00:54:46,721 --> 00:54:51,046
ಈ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ - ಲೆಟ್ಸ್ ಹಾಗೆ
ಈ [ಸಮುಚ್ಚಯ? ವ್ಯಾಪಕ?] ಅಂಕಿ

1017
00:54:51,046 --> 00:54:53,921
ಮತ್ತು ಜನರು ಹೇಳಲು, ಅಥವಾ ನಾನು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
, ಈ ಅಳೆಯಲು, ಮತ್ತು ಇತರ

1018
00:54:53,921 --> 00:54:57,610
ಈ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ಗುರುತಿಸಲು
ಜನರ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಈ ವಿಷಯ -

1019
00:54:57,610 --> 00:55:00,060
ಹೇಗೆ ಪಡೆಯುವ ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗಲಿ
ಎಲ್ಲರೂ ಮುಂದುವರಿಯಲು

1020
00:55:00,060 --> 00:55:03,490
ಕೆಲವು ಕಳೆಯಲು ಕಂಪನಿ ಬೇರೆ
ತಮ್ಮ ಸಮಯ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಆ ಕೆಲಸ?

1021
00:55:03,490 --> 00:55:07,410
ಅಥವಾ ಇತರ ಜನರು ಇದು ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು
ಅವರೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಸ್ಟಫ್?

1022
00:55:07,410 --> 00:55:08,880
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: Mhm.

1023
00:55:08,880 --> 00:55:14,340
ನಾನು ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ - ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಜನರಿಗೆ

1024
00:55:14,340 --> 00:55:17,430
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ
ನಾನು, ಬಹುತೇಕ ಭಾಗ, ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

1025
00:55:17,430 --> 00:55:19,840
ಮತ್ತು ಕಳೆಯುವ
ತಮ್ಮ ಸಮಯ ಮಾಡುವ.

1026
00:55:19,840 --> 00:55:22,800
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ಬಹಳಷ್ಟು
ಅವರು ಖರ್ಚು ಸಮಯ,

1027
00:55:22,800 --> 00:55:25,240
ಅವರು ಕೆಲಸ ಖರ್ಚು
ಎಂದು ಸ್ಟಫ್

1028
00:55:25,240 --> 00:55:28,890
ರೀತಿಯ ಆಯಕಟ್ಟಿನ ಪ್ರಮುಖ ಗೆ
ನಾವು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಎಂಬುದನ್ನು.

1029
00:55:28,890 --> 00:55:31,760
ಆದರೆ, ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ಕೇವಲ
ಕೋಡ್ ಬೇಸ್ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸುಮಾರು,

1030
00:55:31,760 --> 00:55:36,090
ಮತ್ತು ರೀತಿಯ ವೇಳೆ-ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಪುಟ್
ಇಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರ ನನಗೆ ವೇಳೆ, ಹೀಗಿದೆ,

1031
00:55:36,090 --> 00:55:39,240
ನಂತರ ಈ ಹಾಕಲು.

1032
00:55:39,240 --> 00:55:44,050
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಿವಿಧ ಸುಮಾರು ನಡೆದು
ದಿನದಲ್ಲಿ ಜನರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ,

1033
00:55:44,050 --> 00:55:45,330
ಅಥವಾ ಜನರು ಬಂದು ನನಗೆ ಮಾತನಾಡಲು.

1034
00:55:45,330 --> 00:55:49,610
ನಾನು ಒಂದು ಸಿಇಒ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಗಂಟೆಗಳ ಹಿಡಿದಿಡಲು
ಜೋಕ್, 4:00 ಪ್ರತಿದಿನ 2:00 ರಿಂದ ನಂತಹ -

1035
00:55:49,610 --> 00:55:51,077
ಇಂದು.

1036
00:55:51,077 --> 00:55:53,910
ಮತ್ತು ಜನರು ಬಂದು ನನಗೆ ತೋರಿಸಲು
ಅವರು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಬೇರೆ ವಿಷಯವನ್ನು,

1037
00:55:53,910 --> 00:55:57,060
ಮತ್ತು ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು
ತಣ್ಣನೆಯ, ಮತ್ತು ಸ್ಟಫ್

1038
00:55:57,060 --> 00:55:59,530
ನಾನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಎಂದು
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ.

1039
00:55:59,530 --> 00:56:02,740
>> ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅರ್ಥ
ನಾವು ಉಳಿಸುವ ಮೊದಲು ವೇಳೆ,

1040
00:56:02,740 --> 00:56:06,400
ನಾವು, ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವ ವೇಳೆ
ಮಾಹಿತಿ, ಮತ್ತು ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು

1041
00:56:06,400 --> 00:56:08,940
ನಾನು ಹೇಳಿದರು ಏಕೆ ಎಂದು ನಾವು
ಇದು ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಆರಂಭಿಸಲು ಇರಬಹುದು

1042
00:56:08,940 --> 00:56:13,124
ಏಕೆಂದರೆ ಕಂಪನಿಯ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಒಂದು
ಅಂತ ಅಲ್ಲಿ ಏನೋ ಅಪ್ ಬಂದು,

1043
00:56:13,124 --> 00:56:16,290
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತನ ಪುಟ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತು
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ ಸ್ನೇಹಿತರು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

1044
00:56:16,290 --> 00:56:18,250
ತದನಂತರ ಆ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ,
ಮತ್ತು ಇದು ತಮ್ಮ ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

1045
00:56:18,250 --> 00:56:20,180
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸೂಚನೆ ಇಲ್ಲ
ಬದಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು.

1046
00:56:20,180 --> 00:56:25,290
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಹುಡುಗರಿಗೆ ಒಂದು ವಿಷಯ ಮಾಡಿದ
ಅವನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯ ಇಡುತ್ತದೆ,

1047
00:56:25,290 --> 00:56:29,690
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು
ಅವರು ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗೆ ಹೋಗಿ,

1048
00:56:29,690 --> 00:56:32,380
ಇದು ಹಳದಿ ದಿ ಮುಖ್ಯಾಂಶಗಳು
ಬದಲಾಯಿಸಿರುವುದು ಭಾಗಗಳು.

1049
00:56:32,380 --> 00:56:33,880
ಮತ್ತು ನಾನು ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

1050
00:56:33,880 --> 00:56:37,385
ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಬೃಹತ್ ಯೋಜನೆ ಅಲ್ಲ -
ಅಂದರೆ, ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರೀತಿಯ, ಆಗಿದೆ

1051
00:56:37,385 --> 00:56:39,630
ನಾವು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಆರಂಭಿಸಲು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ಎಲ್ಲರ ಮಾಹಿತಿ.

1052
00:56:39,630 --> 00:56:42,720
>> ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೂಡಿದೆ.

1053
00:56:42,720 --> 00:56:48,250
ಇದು ವಿಷಯ ಮಾದರಿ ಅಲ್ಲ ಆ
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ, ಮಂದಿ ಬದ್ಧರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ

1054
00:56:48,250 --> 00:56:52,820
ಆದರೆ ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಇದು ಬಹಳ ಹಿತ
ನಾವು ಈಗ ಏನು ದೊಡ್ಡ ಸುಧಾರಣೆ.

1055
00:56:52,820 --> 00:56:57,330
ಈಗ, ಹೋಗಿ ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ
ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮತ್ತು ಬದಲಾಗಿದೆ ಏನು ತಿಳಿಸಿ.

1056
00:56:57,330 --> 00:57:01,080
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಅತ್ಯಂತ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ಇತ್ತೀಚಿನ ಉದಾಹರಣೆ.

1057
00:57:01,080 --> 00:57:05,380
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಅವಕಾಶ ಸಮಯ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಪ್ರತಿ ಪುಟ ನೋಟ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಜನರು?

1058
00:57:05,380 --> 00:57:05,880
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]?

1059
00:57:05,880 --> 00:57:09,730

1060
00:57:09,730 --> 00:57:12,970
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು
ಹಾಗೆ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

1061
00:57:12,970 --> 00:57:17,230
ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತು ಕಾರಣ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಎಂದು,

1062
00:57:17,230 --> 00:57:20,051
ಮತ್ತು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಉದ್ದೇಶ
ಯಾರಾದರೂ ಹುಡುಕುವ ಹೊಂದಿದೆ.

1063
00:57:20,051 --> 00:57:20,550
ರೈಟ್?

1064
00:57:20,550 --> 00:57:22,870
ತಮ್ಮ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ರೀತಿಯ ಲೈಕ್ ಮತ್ತು ಪಡೆಯಲು
ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ.

1065
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
ಮತ್ತು ವಸ್ತುಗಳ ಒಂದು
ಎಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಪಯುಕ್ತ

1066
00:57:24,690 --> 00:57:27,190
ಎಲ್ಲರ ಪುಟ ಎಂದು
ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾಗಿದೆ.

1067
00:57:27,190 --> 00:57:29,100
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಯಾರಾದರೂ ಒಂದೇ ವೇಳೆ,

1068
00:57:29,100 --> 00:57:32,780
ನೀವು ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಇಲ್ಲ
ನೀವು ಸಂಬಂಧ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತನಕ.

1069
00:57:32,780 --> 00:57:34,430
ಎಂದು ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1070
00:57:34,430 --> 00:57:38,040
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೋಗಿ, ಕ್ಲಿಕ್ - ನಿಮ್ಮ
ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೇವಲ ವಿಷಯ ಹೋಗಿ.

1071
00:57:38,040 --> 00:57:43,117
ಆದರೆ ನೀವು ವಿವಿಧ ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ CSSes ಬದಲಾವಣೆ,

1072
00:57:43,117 --> 00:57:44,950
ನಂತರ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ
ಕಿರಿಕಿರಿ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ

1073
00:57:44,950 --> 00:57:49,140
ಜನರು ಡಾರ್ಕ್ ಮೂಲವಸ್ತುವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ವೇಳೆ
ಕಪ್ಪು ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನೀಲಿ ಪಠ್ಯ.

1074
00:57:49,140 --> 00:57:52,985
ಇದು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ಹೇಸಿಗೆಯ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.

1075
00:57:52,985 --> 00:57:57,440
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹೇಗೆ ಯಶಸ್ವಿ ಹೊಂದಿದೆ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,

1076
00:57:57,440 --> 00:58:02,390
ಮತ್ತು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಎಂದು ಏನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಉದ್ದೇಶದಲ್ಲಿ?

1077
00:58:02,390 --> 00:58:05,360

1078
00:58:05,360 --> 00:58:08,520
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಉದ್ದೇಶ - ಫಾರ್
ನನಗೆ, ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಒಂದು ಅದೇ ಆಗಿತ್ತು.

1079
00:58:08,520 --> 00:58:12,130
ನಾನು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ -
ಈ ಬಹುಶಃ ಹೋಗುತ್ತದೆ

1080
00:58:12,130 --> 00:58:16,460
ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಧ್ವನಿ - ಆದರೆ ಬಯಸುತ್ತಿರುವ
ಜನರು ಹುಡುಕುವ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ,

1081
00:58:16,460 --> 00:58:19,260
ರೀತಿಯ ಒಂದು ಕೋರ್ ಮಾನವ ಅಲ್ಲಿವೆ.

1082
00:58:19,260 --> 00:58:20,470
ರೈಟ್?

1083
00:58:20,470 --> 00:58:23,310
ನಾನು ಜನರು ಬಯಸುವ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇತರ ಜನರ ಬಗ್ಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1084
00:58:23,310 --> 00:58:26,434
ಹಾಗಾಗಿ ಒಂದು ಒದಗಿಸುವ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಜನರು ಕೇವಲ ಮಾಡಬಹುದು

1085
00:58:26,434 --> 00:58:28,850
ಬೇರೆಯವರ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮತ್ತು ಪಡೆಯಲು
ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿ

1086
00:58:28,850 --> 00:58:31,050
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉಪಯುಕ್ತ ವಿಷಯ.

1087
00:58:31,050 --> 00:58:32,410
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

1088
00:58:32,410 --> 00:58:35,680
>> ಇದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಕಠಿಣವಾಗಿತ್ತು
ಇದು ಅಳೆಯುವ ಎಂಬುದನ್ನು,

1089
00:58:35,680 --> 00:58:38,676
ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ಕಾಲೇಜು ಮಾಡಿದಾಗ,
ನಾವು ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

1090
00:58:38,676 --> 00:58:41,050
ಆಗ ಅದು ತೆರೆದಿವೆ
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಸುಮಾರು ಒಂದೆರಡು ಕಾಲೇಜುಗಳು.

1091
00:58:41,050 --> 00:58:45,710
ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ನಾವು, ಸದಾ
ಹಣ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಣ್ಣ.

1092
00:58:45,710 --> 00:58:48,390
ಕಡಿಮೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಹಾಗೆಯೇ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉಪಕರಣ,

1093
00:58:48,390 --> 00:58:49,740
ನಾವು ನಮ್ಮ ಬೆಳವಣಿಗೆ ಗರಿಷ್ಠಗೊಳಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತವೆ.

1094
00:58:49,740 --> 00:58:53,709
ನಾವು ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವ
ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು

1095
00:58:53,709 --> 00:58:56,000
ಬೆಳೆಯಲು ಹೋಗುವ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ತ್ವರಿತ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಧರಿಸಿ

1096
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
ಆ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಜನರು
ಅತ್ಯಂತ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ

1097
00:58:58,458 --> 00:59:01,655
ನಲ್ಲಿ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂಖ್ಯೆ
ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಶಾಲೆಗಳು.

1098
00:59:01,655 --> 00:59:03,530
ನಾವು ಬೇರೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಸಮೀಪಿಸಲು,

1099
00:59:03,530 --> 00:59:05,670
ನಾವು ಆರಂಭಿಸಲು ಕಾರಣ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ.

1100
00:59:05,670 --> 00:59:07,580
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ
ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ ಹೊರಟಿದ್ದ.

1101
00:59:07,580 --> 00:59:10,704
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು 5,000 ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಜನರು ಒಳ್ಳೆಯ ಇದು ಒಂದು ದಿನ,.

1102
00:59:10,704 --> 00:59:14,533

1103
00:59:14,533 --> 00:59:15,487
ಹೌದು?

1104
00:59:15,487 --> 00:59:17,395
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು
ನೀವು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು

1105
00:59:17,395 --> 00:59:19,727
ಇದು ಆಗಲು ಉದ್ದೇಶ
ಈ ಪೂರ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದ ವ್ಯಾಪಾರ?

1106
00:59:19,727 --> 00:59:20,560
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಂ

1107
00:59:20,560 --> 00:59:22,412
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ವೆಲ್, ಹೇಗೆ ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮಾಡಿದರು?

1108
00:59:22,412 --> 00:59:28,900

1109
00:59:28,900 --> 00:59:32,020
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ನೆನಪು
ಇದು ತಂಪಾದ ಎಂದು ಆಲೋಚನೆ

1110
00:59:32,020 --> 00:59:35,030
ನೀವು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು
ಎಲ್ಲರೂ ಕೋಶವನ್ನು.

1111
00:59:35,030 --> 00:59:38,320
ನನ್ನ ತಂದೆ ಜೊತೆ ವಾದಿಸಿ ನೆನಪಿದೆ
ಈ ಬಗ್ಗೆ, ಏಕೆಂದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಸುಮಾರು

1112
00:59:38,320 --> 00:59:44,020
ಈ ಶಾಲೆಯ ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ
ನಾನು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮೊದಲು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ಯೋಜನೆಯ

1113
00:59:44,020 --> 00:59:47,217
ಅವರು ಏನು ಉತ್ತಮ ಸಾಧ್ಯವೋ, ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು
ಬಹುಶಃ ಹೊಸ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವ ಬರುತ್ತವೆ?

1114
00:59:47,217 --> 00:59:48,800
ನಾನು ಯಾವುದೇ, ಈ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ, ಹಾಗೆ ಮನುಷ್ಯ.

1115
00:59:48,800 --> 00:59:52,605
ಕೇವಲ ಇದು ಹೇಗೆ ತಂಪಾದ ಕಲ್ಪನೆ ವೇಳೆ
ನೀವು ಬೇರೆಯವರ ಹೆಸರನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು

1116
00:59:52,605 --> 00:59:54,120
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

1117
00:59:54,120 --> 00:59:56,050
ಮತ್ತು ಅವರು ಕೇವಲ ನಾನು ನೋಡದಿದ್ದರೆ, ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದರು.

1118
00:59:56,050 --> 00:59:58,662
ನಾನು ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಹಾಗೆ ಮನುಷ್ಯ
ಕೇವಲ, ಈಗ ಹಾರ್ವರ್ಡ್ ಅದನ್ನು

1119
00:59:58,662 --> 01:00:01,620
ಆದರೆ, ಒಂದು ದಿನ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಕಲ್ಪನೆ
ನೀವು ಯಾರ ಹೆಸರು ಟೈಪ್ ಮಾಡಬಹುದು

1120
01:00:01,620 --> 01:00:02,940
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

1121
01:00:02,940 --> 01:00:04,790
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ, ಎಂದು
ಬಲ, ತಂಪಾದ ರೀತಿಯ?

1122
01:00:04,790 --> 01:00:08,190

1123
01:00:08,190 --> 01:00:11,831
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ಖರೀದಿ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು.

1124
01:00:11,831 --> 01:00:15,100
>> [ನಗು]

1125
01:00:15,100 --> 01:00:16,620
>> ಹೌದು, ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1126
01:00:16,620 --> 01:00:20,450
ನಾನು ಪ್ರತಿ ಹಂತದ ಊಹೆ, ನಾವು ಕೋರುತ್ತೇವೆ
ರೀತಿಯ ನೈಸರ್ಗಿಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವ

1127
01:00:20,450 --> 01:00:22,890
ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು
ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು,

1128
01:00:22,890 --> 01:00:28,190
ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಆದ್ದರಿಂದ
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ ಎಂದು - ನಾನು

1129
01:00:28,190 --> 01:00:32,668
ಊಹೆ ಆ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಗಿದೆ.

1130
01:00:32,668 --> 01:00:34,129
ಹೌದು?

1131
01:00:34,129 --> 01:00:38,512
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಇಲ್ಲ ಖಚಿತ
ಕೌಶಲಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ],

1132
01:00:38,512 --> 01:00:42,895
ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಅಥವಾ ನೀವು
ಯಾರಾದರೂ ಅಧ್ಯಯನ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ?

1133
01:00:42,895 --> 01:00:45,779

1134
01:00:45,779 --> 01:00:49,070
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು
ನೀವು ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಲು,

1135
01:00:49,070 --> 01:00:51,653
ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಮಾಡಿದಾಗ ತಿಳಿಯಲು ಏಕೆಂದರೆ
ನೀವು ಬಲ, ನೀವೇ ಸವಾಲು?

1136
01:00:51,653 --> 01:00:57,980
ಆದ್ದರಿಂದ 161 ನಂತಹ ಕೇವಲ, ನನ್ನ ಜೀವನದ ನಾಶವಾದ
ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕಲಿತೆ.

1137
01:00:57,980 --> 01:01:01,620
121 ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾರ್ಡ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.

1138
01:01:01,620 --> 01:01:03,880
124 ರೀತಿಯ ಬದಲಾಗಿದೆ
ಸತ್ವವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೆವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

1139
01:01:03,880 --> 01:01:06,700

1140
01:01:06,700 --> 01:01:09,430
>> ಏನು 124 ನನಗೆ ಕಲಿಸಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉಪಯುಕ್ತ ಭಾವಿಸಿದೆವು

1141
01:01:09,430 --> 01:01:13,840
ನಾನು - ಇವೆ ಎಂದು
ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ಗಮನ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

1142
01:01:13,840 --> 01:01:16,630
ಎಂದು ಸ್ಟಫ್ ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ
ಅಲ್ಲದೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು, ಮತ್ತು ಹೇಗೆ

1143
01:01:16,630 --> 01:01:18,620
ಅತ್ಯಂತ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಮಾಡಲು.

1144
01:01:18,620 --> 01:01:23,870
ಆದರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂಲಕ ನಮಗೆ ನೆತ್ತಿಗೇರಿದೆ
, ಅತ್ಯಂತ ಸಮರ್ಥ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಮಾಡುವ

1145
01:01:23,870 --> 01:01:27,140
ಆದರೆ ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹಾಕಿದ
ಒಂದು ಸುಂದರ ಸಮರ್ಥವಾಗಿ.

1146
01:01:27,140 --> 01:01:29,640
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ರೀತಿಯ ಕಲಿಸುತ್ತದೆ
ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆ ಎರಡೂ,

1147
01:01:29,640 --> 01:01:33,980
ದತ್ತಾಂಶ ರಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಣನೆಯ ಹಾಗೆ,
ಮತ್ತು ಸೆಟಪ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮುಖ್ಯ ಹೇಗೆ.

1148
01:01:33,980 --> 01:01:36,843
ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಉಳಿಸಿದ ನಮ್ಮ
ಬಾರಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಕತ್ತೆ.

1149
01:01:36,843 --> 01:01:40,100

1150
01:01:40,100 --> 01:01:40,870
>> ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1151
01:01:40,870 --> 01:01:42,400
ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಜನರು ಕೆಲಸ.

1152
01:01:42,400 --> 01:01:43,150
ಜನರು ಕಲಿಯಬಹುದು.

1153
01:01:43,150 --> 01:01:47,750

1154
01:01:47,750 --> 01:01:50,666
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕೆಲಸವೆಂದರೆ
ನಾನು ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ

1155
01:01:50,666 --> 01:01:55,388
ಇತರ ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಜಾಗವನ್ನು, ಆಗಿದೆ
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಳಸಲು ತುಂಬಾ ಸುಲಭ ಎಂದು.

1156
01:01:55,388 --> 01:02:01,350
ನೀವು ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ - ನಿಮ್ಮ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಹಾಗೆ
ಕೇವಲ ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಯಾವುದೇ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ

1157
01:02:01,350 --> 01:02:01,849
ಅದ್ಭುತ.

1158
01:02:01,849 --> 01:02:06,830
ನೀವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಥಿರತೆ ಜನರು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ
ಎಲ್ಲಾ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ?

1159
01:02:06,830 --> 01:02:09,280
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಜನರು
ಅವರು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ಮಾಡಲು,

1160
01:02:09,280 --> 01:02:11,810
ಆದರೆ ಅವರು ಅರ್ಥವಲ್ಲ
ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಬಹುದು.

1161
01:02:11,810 --> 01:02:21,650
ಹಾಗಾಗಿ ಮೊದಲು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಸೈಟ್, ಜನರು ಬಹಳಷ್ಟು ನೋಡಿ.

1162
01:02:21,650 --> 01:02:24,667
ಅಂದರೆ, ನಾನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಫ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಇದು ಮೇಲೆ ನೇರ ಹೋಗಿ ಮೊದಲು.

1163
01:02:24,667 --> 01:02:27,750
ಆದರೆ ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನಾನು ಜನರು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಕೂಲ್ ಸ್ಟಫ್ ಮಾಡಲು ಸೃಜನಶೀಲತೆ ಬಹಳಷ್ಟು.

1164
01:02:27,750 --> 01:02:32,520
ಮತ್ತು ಬಾರಿ ಬಹಳಷ್ಟು, ಅದು ಹೀಗಿದೆ
ಯಾರಾದರೂ ತಂಪಾದ ಕಲ್ಪನೆ ಬರಬಹುದು,

1165
01:02:32,520 --> 01:02:36,200
ಆದರೆ ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಅರ್ಥವಲ್ಲ
ಇದು ಏನಾಗಬಹುದು ಅಂತಿಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

1166
01:02:36,200 --> 01:02:40,710
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಜನರು ಹೈಲೈಟ್
ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಏನು ಹಳದಿ

1167
01:02:40,710 --> 01:02:44,510
ತಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ - ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಹೈಲೈಟ್ ಕೇವಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು

1168
01:02:44,510 --> 01:02:47,520
ಬದಲಾಗಿದೆ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಒಳ್ಳೆಯ, ಆದರೆ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್

1169
01:02:47,520 --> 01:02:50,960
ಇದು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂಬುದನ್ನು
ಏನು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ಒಂದಾಗಿದೆ.

1170
01:02:50,960 --> 01:02:54,130
ಮತ್ತು ಅವರು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಎಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಹಳೆಯ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಮಾಹಿತಿ

1171
01:02:54,130 --> 01:02:55,410
ಎರಡೂ ಸೂಕ್ತ ಅಲ್ಲ.

1172
01:02:55,410 --> 01:02:58,201
ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ, ತಂಪಾದ ಏಕೆಂದರೆ
ಅವರು ತಾನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ.

1173
01:02:58,201 --> 01:03:01,790
ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಲು ಹೋಗುವ ವೇಳೆ
ಏನೋ, ಆ ಔಟ್ ವಾಸಿಸುವ

1174
01:03:01,790 --> 01:03:04,060
ನಾನು, ನಾವು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ.

1175
01:03:04,060 --> 01:03:05,540
ಮತ್ತು ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅಣಕು ಅಪ್ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲಿದೆ.

1176
01:03:05,540 --> 01:03:07,814
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹಾಗೆ, ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು
ಅಪ್, ನೆಲದಿಂದ ಬಂದು,

1177
01:03:07,814 --> 01:03:10,230
ತದನಂತರ [? ಅದು ಕೇವಲ?]
[? ಚಿಮ್ಮುತ್ತವೆ?] [? ಸಾಲಿನ ಕೆಳಗೆ? ?]

1178
01:03:10,230 --> 01:03:12,260
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ನಾನು
ಅರ್ಥ, ಇದು ಎರಡೂ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

1179
01:03:12,260 --> 01:03:14,995
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ unopinionated ಇಲ್ಲ.

1180
01:03:14,995 --> 01:03:21,072

1181
01:03:21,072 --> 01:03:22,322
ಮೈಕೆಲ್ D. ಸ್ಮಿತ್: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].

1182
01:03:22,322 --> 01:03:28,298

1183
01:03:28,298 --> 01:03:30,788
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ.

1184
01:03:30,788 --> 01:03:35,270
ಆದ್ದರಿಂದ, ಬಗ್ಗೆ ತರುವುದನ್ನು
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಮತ್ತು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಗೌಪ್ಯತೆ.

1185
01:03:35,270 --> 01:03:37,760
ಮತ್ತು ಬೇರೆ ವೇದಿಕೆ ಇಲ್ಲಿದೆ?

1186
01:03:37,760 --> 01:03:38,756
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು.

1187
01:03:38,756 --> 01:03:41,744
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕಾಲೇಜು ಜನರು
18 ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ

1188
01:03:41,744 --> 01:03:44,483
ಪೋಸ್ಟ್ ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅವರು
ಬಯಸುವ, ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ

1189
01:03:44,483 --> 01:03:47,720
ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ತಮ್ಮನ್ನು ಇನ್ಕ್ರಿಮಿನೇಟಿಂಗ್
ಬಹುಶಃ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮದ್ಯದ?

1190
01:03:47,720 --> 01:03:52,202
ನಾನು ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಿರಿಯ

1191
01:03:52,202 --> 01:03:54,692
ಸೋದರ ಕುಡಿಯುವ
ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಸ್ಟಫ್.

1192
01:03:54,692 --> 01:04:00,170
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಹೋದಾಗ
ಮಕ್ಕಳು, ಅವರು 15 ಮತ್ತು 16 ಮತ್ತು ಕಿರಿಯ ಆರ್.

1193
01:04:00,170 --> 01:04:03,158
>> ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಕೇವಲ
ಹೇಳುವ ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್,

1194
01:04:03,158 --> 01:04:06,644
ಮತ್ತು ಅವರು ದೋಷಾರೋಪಣೆಗೆ ಬಯಸಿದರೆ
ತಮ್ಮನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು,

1195
01:04:06,644 --> 01:04:07,640
ಅದು ಸರಿಯೇ?

1196
01:04:07,640 --> 01:04:11,624
ಅಥವಾ ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಇಲ್ಲ
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಒಡ್ಡಿದವು

1197
01:04:11,624 --> 01:04:13,118
ಮತ್ತು ಅವರು ಬರೆಯಲು ಮಾಹಿತಿ?

1198
01:04:13,118 --> 01:04:15,435
ಅಥವಾ ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಹಾಗೆ?

1199
01:04:15,435 --> 01:04:18,310
ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು
ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಮಂದಿ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು

1200
01:04:18,310 --> 01:04:23,230
, ತಾಂತ್ರಿಕ ಅಥವಾ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಅಲ್ಲ
ಆದರೆ ಕೇವಲ ಸಾಮಾಜಿಕ ಒತ್ತಡ ಹೇರಲು

1201
01:04:23,230 --> 01:04:24,580
ಉತ್ತಮ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.

1202
01:04:24,580 --> 01:04:28,740
ಹಾಗಾಗಿ ಮೈಸ್ಪೇಸ್ ಹೊಂದಿದೆ - ಬಹುತೇಕ
ತಮ್ಮ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮೂರನೇ

1203
01:04:28,740 --> 01:04:32,660
ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಇದೆ ಎಂದು
ಅಶ್ಲೀಲತೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.

1204
01:04:32,660 --> 01:04:36,270
ನಾವು ಅಷ್ಟೇನೂ ಇದುವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಿವೆ
ಅಶ್ಲೀಲ ಅಪ್ಲೋಡ್,

1205
01:04:36,270 --> 01:04:39,290
ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಬಹಳಷ್ಟು
ಕಾರಣ ಜನರು

1206
01:04:39,290 --> 01:04:44,470
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ತಮ್ಮ ನೈಜ ಹೆಸರುಗಳು ಬಳಸಲು, ಮತ್ತು
ಶಾಲೆಯ ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ.

1207
01:04:44,470 --> 01:04:47,900
ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ ವೇಳೆ, ನಂತರ ನೀವು ಆರ್
ಅಶ್ಲೀಲ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

1208
01:04:47,900 --> 01:04:50,830
ಮತ್ತು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಒಂದು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸರಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಪರಿಹಾರ

1209
01:04:50,830 --> 01:04:56,060
ಒಂದು ಬಹುಶಃ ಸಂಕೀರ್ಣ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು.

1210
01:04:56,060 --> 01:05:02,367
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಳಿದರು, ನಾವು ಕೆಲವು ಬದಲಾಗಿದೆ
ಪ್ರೌಢಶಾಲಾ ಸುಮಾರು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು.

1211
01:05:02,367 --> 01:05:04,200
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು
ಪಕ್ಷಗಳ ಔಟ್, ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು

1212
01:05:04,200 --> 01:05:06,370
ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ಎಂದು ಪೋಷಕರು
ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಂಡನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ

1213
01:05:06,370 --> 01:05:09,280
ಅಥವಾ ಅವರು ಕೇವಲ ಎಲ್ಲಾ ವಿಘಟನೆಯಾಗುವ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ವೇಗವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಪೀಪಾಯಿ ಪಕ್ಷಗಳು

1214
01:05:09,280 --> 01:05:10,744
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೀರುವಂತೆ.

1215
01:05:10,744 --> 01:05:13,470
>> [Chuckles]

1216
01:05:13,470 --> 01:05:16,250
>> ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

1217
01:05:16,250 --> 01:05:20,290
ನಾವು ಸಂಪರ್ಕ deemphasize
ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ.

1218
01:05:20,290 --> 01:05:22,746
ಹೌದು.

1219
01:05:22,746 --> 01:05:24,120
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸರಿ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

1220
01:05:24,120 --> 01:05:26,220
ನೀವು ಇತರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ
ಕೆಳಗೆ ಬಂದು ಮಾರ್ಕ್ ಮಾತನಾಡಲು ಉಚಿತ.

1221
01:05:26,220 --> 01:05:27,120
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

1222
01:05:27,120 --> 01:05:28,036
>> ಮಾರ್ಕ್ ಜ್ಯೂಕರ್ಬರ್ಗ್: ಹೌದು.

1223
01:05:28,036 --> 01:05:34,457
[ಚಪ್ಪಾಳೆಯನ್ನು]