Michael D. SMITH: Šis popietę turiu malonumą
įvesti Mark Zuckerberg, kuris yra vienas iš mūsų lektorių
šį semestrą ateiti ir kalbėti Šiek tiek apie kompiuterių mokslo
realiame pasaulyje.
Kadangi dauguma iš jūsų tikriausiai žinote, kaip vaikinai visi tai padaryti daug daugiau
nei aš, steigėjas Facebook.com, kuris yra socialinių tinklų
programa, ką jūs norite jį pavadinti.
Naudojamas daugiau nei 2000 mokyklų visoje tauta, ir galbūt pasaulyje per daug.
Ar pasaulis per daug, ar tiesiog tauta?
>> Mark Zuckerberg: [nesigirdi].
>> Michael D. SMITH: Gerai.
Taigi geras įtaką daro kai kurie kompiuterių mokslo dalykų.
Jis ketina pasakyti mums šiek tiek iš jo fone
ir kas buvo svarbu ir pan.
Taigi, prašome prisijungti prie manęs pasveikinti.
>> Mark Zuckerberg: Yo.
Gerai, gerai.
Tai pirmą kartą aš kada nors turėjo turėti vieną iš šių dalykų.
Taigi, aš tik ketina pridėti tai tikrai greitai, viena sekundė.
Gerai.
Ar girdi?
Ar tai gerai?
Ar tai sustiprina ne visi?
>> PUBLIKA: Taip.
Mark Zuckerberg: Gerai.
Saldus.
Tai kaip vieną iš pirmųjų kartų Buvau Harvardo paskaita.
Manau, ką tikriausiai tai bus naudingiausia jums vaikinai yra, jei aš tiesiog
jus per keletą kursų kad aš paėmė Harvarde, kur aš iš tikrųjų
neturėjo eiti į paskaitas kartais.
Aš juokauju.
Ir rūšiuoti, pavyzdžiui, kaip skirtingi sprendimai
kad aš turėjo padaryti, kai buvau juda kartu su Facebook
gavo įtakos skirtingų dalykų kad man buvo mokymosi klasių
kad man buvo atsižvelgiant.
Ir jei viskas vyks pagal planas, tada gal kai kurie iš jūsų vaikinai
išeis iš šio mąstymo kad atsižvelgiant CS arba inžinerijos stuff
Harvarde yra iš tikrųjų tarsi naudinga.
Štai žaidimo planas.
>> Manau, kad tai yra skirstomi dvi valandas.
Nėra jokio būdo aš ruošiuosi kalbėti dvi valandas.
Aš tikriausiai kalbėti kaip 20 minučių ar 15 minučių,
ir tada aš tiesiog leiskite vaikinai užduoti klausimus.
Nes aš tikiu, kad jūs vaikinai daugiau įdomių dalykų
paklausti manęs, nei aš galėjau ateiti su kalbėti apie save.
>> Taigi, manau, aš tiesiog rūšies pradėti.
Kai buvau čia, aš prasidėjo vartoti 121.
Aš niekada iš tikrųjų buvo 50.
Jūs turite Dotarłeś kitas vaikinas, kuris buvo
daro "Facebook", Dustin Moskovitz, kuris buvo mano draugas.
Kai pradėjau svetainė buvo parašyta PHP kodu, kuris yra ne kažkas
kad jūs išmoko viena iš šių klasių.
Bet, laimei, jei turėti gerą foną C,
sintaksė yra labai panaši, ir galite pasiimti per dieną ar dvi.
>> Taigi aš pradėjau rašyti svetainėje ir pradėjo jį Harvarde
2004 metų vasario mėnesį.
Taigi, manau, beveik prieš dvejus metus dabar.
Ir per kelias savaites, pora keli tūkstančiai žmonių užsiregistravo.
Ir mes pradėjome gauti keletas laiškų iš žmonių,
kitose kolegijose prašydami mus ją pradėti savo mokyklose.
>> Ir man buvo atsižvelgiant 161 metu.
Taigi, aš nežinau, jei jus vaikinai žinoti Šio kurso reputacija,
bet jis buvo natūra sunkus.
Tai buvo tikrai smagu, žinoma, tačiau nepaliktų man daug laiko
nieko daugiau su Facebook daryti.
Taigi mano draugas Dustin, kas aš spėjimas ką tik baigė CS50,
buvo panašus, ei, aš noriu padėti.
Noriu padaryti plėtrą ir padėti jums išsiaiškinti, kaip daryti dalykus.
Taigi aš, kaip jūs žinote, tai gana kietas miestietis,
bet jums tikrai nežino, bet PHP ar ko nors panašaus.
Taigi, kad savaitgalį jis grįžo namo, nusipirkau knyga Perl for Dummies,
grįžo ir buvo, pavyzdžiui, gerai, aš pasiruošęs eiti.
Buvau kaip dude, svetainė yra parašyta PHP, Perl ne, bet jūs žinote,
tai kietas.
>> Taigi jis pakėlė PHP per kelias dienas, nes aš
Pažadame, kad jei turite geras fonas C, tada
PHP yra labai paprastas dalykas pasiimti.
Ir jis tiesiog rūšies nuėjo dirbti.
Taigi, aš turiu galvoje, pirmas didelis sprendimas kad mes tikrai turėjo padaryti
buvo kaip rūšies išplėsti architektūra
pereiti nuo vieno mokyklos tipą įsteigti kad mes turėjome, kai ji buvo tik Harvardo
kažką, kad palaiko keletą mokyklų.
>> Taigi, tai buvo sprendimas, kuris turėjo turi būti atliktas ant lygių krūva,
tiek produkto ir kaip norėjome privatumo dirbti,
bet manau, kad iš tikrųjų svarbus sprendimas, kuris yra
padėjo mums masto gana gerai, kaip mes nusprendėme platinti duomenis.
>> Taigi, aš nežinau, kiek sudėtingumo stuff like big O notacijos you guys
šioje klasėje.
Taigi, aš turiu galvoje, vienas iš labiausiai sudėtingos Skaičiuojant, kad mes darome svetainėje
yra skaičiavimų pasakyti, kaip Jūs esate prisijungę prie žmonių.
>> Nes jei galite įsivaizduoti, kad saugomas
kaip rūšiuoti nesurežisuotos serijos - tai nėra įvertintos - taip nevaldomos,
nesvertinio poros ID numeriai žmonių, esančių duomenų bazėje.
Tada, jei norite išsiaiškinti, kuris draugauja su kuo nors,
jūs turite pažvelgti į visus savo draugus.
Teisė?
Štai gal kaip 100 ar 200 žmonių.
>> Bet tada, jei norite išsiaiškinti , kas yra draugo draugas,
ar kas arčiausiai ryšys yra, tada jūs natūra
turi pažvelgti į 100 arba 200 draugai kiekvienos iš tų draugų.
Taigi ji tampa kiekvienu lygmeniu nėra dar n veiksnys, padaugintas n, kur
n yra draugų skaičius kad kiekvienas iš jūsų draugų turi.
Taigi matote, kad tai rūšies tampa eksponentiškai
sunku spręsti dėl Trumpiausias kelias tarp žmonių.
Taigi, jei jūs tik ieškote draugas draugas, tai n kvadratu.
Jei ieškote dėl draugų draugas draugas, tai n kubeliais.
Ir tai, ką kurie tradiciškai buvo
gana sunku iš partijos pirmtakes svetainės "Facebook".
Ir pavyzdžiui "Friendster turėjo didelių problemų su šiuo
nes jie bando apskaičiuoti keliai šešių laipsnių out,
arba kaip septynių laipsnių OUT.
>> Ir, kad kažkas, kad kai darote kaip n septintojo,
kad tiesiog yra tikrai labai sunku ir jis paėmė žemyn savo svetainę tam tikrą laiką.
Taigi, vienas iš dalykų, kad mes tipo turėjo omenyje, kai mes buvo suprasti,
kaip tai padaryti, buvo, kaip jūs platinti duomenų bazę taip,
kad šis skaičiavimas tampa valdoma.
>> Taigi, ką mes nusprendėme, buvo kad kiekvienas svetainėje
daro didžiąją dalį savo veiklos į mokyklos, kad jie tipo įsikūrusi.
Taigi, jei esate Harvarde, tada dauguma žmonių
kurie jūs ketinate būti rodomas ir sandorius su svetainėje
ketiname būti Harvarde.
Tai iš tikrųjų tikriausiai patinka 90% stuff, kad jūs darote svetainėje.
>> Taigi mes nusprendėme padalinti duomenų bazės ir sukurti
vienas egzempliorius MySQL duomenų bazė Kiekvieno tinklo mokykloje.
Ir tai, kad, jei pranešimas kelius, kad mes apskaičiuoti
yra tik mokyklos viduje.
Taigi vietoj to, tarkim, kaip dabar mes šešių milijonų vartotojų,
ir vietoj to, kad daryti n kubeliais per tam tikrą šešių milijonų dalį,
tai tik n Cubed daugiau 10.000, kuris yra daug daugiau
valdomas tipo skaičiavimų.
>> Taigi, tai buvo tarsi pirmas didelis architektūrinis sprendimas
kad mes turėjome padaryti, kad prisidėjo mums ne miršta po kelių mėnesių.
Ir tai buvo tikriausiai gana svarbus.
>> Taigi, kai mes pirmą kartą nustatote svetainę mes turėjome tik vienas kompiuteris, kuris mes bėgome.
Tai buvo ne mūsų bendrabučio kambarį.
Mes nuomoja ją.
I rūšies išmoko savo pamoką bandant paleisti svetainę, iš mano bendrabučio
kambarys prieš kelis mėnesius, ir Harvardo beveik bandė mesti mane.
>> Taigi, aš galų gale nuoma serverio ribų šį kartą.
Ir aš manau, veikia pradžių duomenų bazės ir web serveris.
Taigi Apache yra tai, ką mes buvo naudojant šiuo atveju
tarnauti puslapius ta pačia mašina.
Ir todėl mes platinamas duomenų bazes taip, kad mes padarėme,
mes galėjome, laikui bėgant, tik pridėti daugiau mašinų tiesiškai ir rūšiuoti
augti svetainėje be turintys bet natūra eksponentinio plėtra
nuo mašinų kiekį, kad mes turėjome.
>> Bet kai mes nukentėjo apie kaip 30 arba 50 mokyklos,
mes pradėjome suvokti, kad galėtume pradėti gauti daugiau rezultatų iš
MySQL arba Apache.
Kai taip, kad medžiaga buvo įsteigta tiesiog nebuvo kaip optimalus, kaip galėtų.
>> Taigi, pavyzdžiui, jei turite MySQL mašinos ir Apache
veikia tame pačiame serveryje, tada, jei kažkas atsitinka tame serveryje,
tada ne tik duomenų bazės tos mokyklos ar mokyklų
tame serveryje tik sustabdyti natūra atsakyti
taip, kad gaus jūs nieko naudinga,
bet jūs net negalite įkelti visus puslapius.
Taigi Jūs gaunate puslapį ne steigia.
Ir kad šios rūšies sucks.
>> Bet kitas klausimas yra tai, kad dispersija ir naudoti iš mokyklos į mokyklą
taip pat nesiruošia būti tobula.
Taigi, kai kurios mokyklos yra visada teks sunkesnė naudojimą.
Mes turime mokyklas dabar kaip Penn Narė, kuri turi 50.000 vartotojų.
Ir tada mokyklų dauguma vis dar mažiau nei 2000 vartotojų.
Nes ten yra mažų daug mokyklų ir mokyklų daug
kurie neturi visiškai ne visur.
>> Taigi, bando susidoroti su šis klausimas ir padaryti jį
taip, kad jums gali susidoroti su Faktas, kad Penn State turėjo
50.000 žmonės ir tik tona vartotojams visą laiką,
ir tada jūs turite keletą mokyklas kad ne, ką mes nusprendėme daryti
yra atskirti vieni iš interneto serveriai iš duomenų bazės serverius.
Ir padaryti taip, kad mes tiesiog turėjo Apache interneto serverių baseinas
kad galėtume įkelti pusiausvyrą.
Ir padaryti taip, kad jūs galima naudoti tiems vienodai
o tiesiog duomenų bazę sluoksnis bus tarsi suderintos.
>> Taigi aš nežinau, ar ši medžiaga yra įdomu jums vaikinai ne visi.
Arba, jei tai yra tai, kas svarbu ką vaikinai mokosi dabar.
Taigi, jei yra daugiau dalykų kad vaikinai mieliau
žinoti apie kalbant apie architektūrą, tada aš palikti, kad atviri klausimai
vėliau.
Taigi aš ne išleisti daug laiko tiesiog kalbėti apie atsitiktinių programų
kad vaikinai galėtų nėra kada rūpintis naudoti.
>> Leiskite man pabandyti rasti tam įdomių pavyzdžių.
Taigi, aš turiu galvoje, aš manau, viena iš dalykų, kad buvo labai įdomu
buvo, kai mes turime taškas kalbant apie eismą
kur mes pradėjome maxing iš kai kurių veiklos
Šių atvirųjų programų kad paprastai yra gana efektyvius.
>> Taigi, pavyzdžiui, MySQL tikrai geras atviro kodo duomenų bazės.
Aš nežinau, jei kuri nors iš jūsų vaikinai tarsi savo laiką netvarka
aplink ir padaryti nieko su MySQL duomenų arba naudoti jį bet kokiu būdu.
Bet tai gana paprasta naudoti.
Taip pat padoriai greitai.
Indeksai dirbti gana gerai.
Tai ne taip pilnai, kaip kažkas kaip "Oracle", bet tai gana geras.
>> Ir mes turime iki taško kur, manau, kad aplink
kai mes pradėjome daryti kaip gal 100 milijonų puslapių per dieną,
kad mes paleista į keletas patarimų, kad kliūtys.
Taigi, pavyzdžiui, tipiškas užklausą MySQL gali užtrukti 03:58 milisekundžių.
Ir tai, kad daug.
Bet kai darai 100 milijardų puslapių peržiūrų per dieną,
ir kiekvienas puslapis Peržiūrėti galybė turi nuo 30 iki 50 klausimų,
ypač jei jūs darote kažkas panašaus profilio mano, kad
užklausų visų skirtingų rūšių informacija, tai pradeda žįsti.
>> Taigi mes pradėjome kurti spartinimo sluoksnis, kuris
leidžiama greičiau patekti į kai kurios informacijos.
Ir iš pradžių mes buvome naudojant kitą atviro kodo programų Memcache,
kurios aš nežinau, ar kas nors iš jūsų vaikinai turi patirties su kad.
Bet tai buvo gana greitai.
Jis gavo kreipties laikas žemyn Manau, kad 0,3
iki 0,5 milisekundžių, kuri yra gana gera.
>> Tačiau ji taip pat turi krūva platinimo klausimais.
Tai turėtų būti paskirstytos maišos lentelė Sort taikymo,
kur Jūs galite tiesiog pridėti kokį kitą numerį iš Memcache dėžučių klasteris
ir gebėti kablys tai iki ir jį eiti.
Bet mes įvažiavo į daug problemų ten, kur
skirtingų Memcache dėžės būtų eiti.
Ir ten buvo ne atleidimo iš darbo dėl informacijos.
Taigi, kai Memcache dėžutė išvyko žemyn ir jums teko talpyklos praleisti,
tada visi staiga jūs turėjo daug daugiau lankytojų
ketina tam tikro rinkinio duomenų bazių.
Ir kad būtų čiulpia.
>> Taigi, laikui bėgant, mes net peraugo Memcache ir MySQL indeksai.
Mes vis dar naudoja šią medžiagą.
Bet mes turėjome remtis viršuje šios papildomos atleidimo iš darbo.
Ir manau, kad kažkas, kad tikriausiai gal šiek tiek įdomu.
Bet aš jums, vaikinai paklausti manęs daugiau klausimų apie tai vėliau.
>> Aš nesu tikras, ką būtų įdomu kalbėti apie dabar.
Gal jus vaikinai gali padėti mažai?
Eiti į jį.
>> PUBLIKA: Man smalsu apie, galvoju [nesigirdi]
vyksta į interneto verslo kaip tai, kaip jautėtės atmosfera buvo
su dideliais žaidėjais pareikšti jį rinkos ir kitais stambiais dalyviais
kas galvojote galybė [Nesigirdi] žymėti,
ar tai, ką jūsų patirtis buvo su tuo.
Norėčiau būti įdomu, tik ant techninė pusė, [nesigirdi] tik didinamos
aukštyn ir techniškai kaip jūs [nesigirdi].
>> Mark Zuckerberg: Taip, taip, kad tai ne techninis klausimas, ne visi.
Bet aš manau, aš tiesiog patinka eiti į klausimą laiką dabar.
Nes aš nesu tikras, kas svarbūs dalykai man aptarti.
Taigi aš tiesiog atsakyti į šį.
Tada visiems, kurie nori prašyti man klausimai gali tiesiog eiti, kad.
>> Manau, aš niekada iš tikrųjų skiriama daug laiko nerimauti stuff like - Aš
reiškia, kad yra įmonių ten kaip "Google"
kad gali tiesiog gauti į savo erdvę ir daryti ką nori, bet kuriuo metu.
Ir manau, kad vienas iš įdomių dalykų apie šiuo metu technologijos
yra tai, kad asmenys skolintomis ir gali padaryti būdas daugiau nei jie jau tikrai
kada nors galėjo tai padaryti anksčiau.
>> Ir net prieš ketverius metus kai "Google" buvo pradėtas,
dabar jie turi šimtus tūkstančių mašinų
ir tikriausiai milijardus dolerių išleidžiama įranga.
Manau karta prieš "Google", tu negali net
padaryti svetainę be kai didelis gabalas aparatūros.
Manau, "eBay", pavyzdžiui, bėgo nuo dviejų $ 50.000 mašinų.
Jūs tiesiog negali pradėti daryti, kad jei jūs tiesiog bendrabučio kambaryje vaikas.
>> Taigi, manau, kad mes galime nuoma staklės už $ 100 per mėnesį
ir naudoti, kad sumažinti iki vieta, kur mes turėjome 300,000 vartotojai
yra gana kietas.
Tai gana unikalus dalykas, kad tai vyksta technologijų dabar.
Tai daro jį taip, kad vietoj nerimauti, kas yra didelis žaidėjas
ir kas yra "Google" ruošiasi daryti kitas, galite padaryti daugiau, - jūs
gali tiesiog gauti daug dalykų padaryti.
>> Ir vietoj to, kad eiti ir kad kai kurie iš tradicinio verslo
problemos, kaip ir jūs turite padidinti kapitalas prieš jūs galite padaryti bet ką,
tai nebėra problema.
Taigi jūs skolintomis daryti Daug daugiau apie savo dabar.
Aš nežinau, jei tai atsako klausimas, kad jūs klausia.
>> Bet aš turiu galvoje, tai yra viena iš priežasčių, kodėl aš manau, kad šiuo metu,
ji daro daug prasmės reikia studijuoti šią medžiagą.
Nes kai jokiu momentu praeityje taškas galėtų jūs sverto tokį nedidelį kiekį
pinigų gauti galingas pakankamai technologija
tikrai paliesti žmonių būdas, kad galite šiandien.
"Google" daro apie 250 milijonų puslapių peržiūrų per dieną.
Jie turi šimtus tūkstančių mašinų ir 5000 darbuotojų.
>> "Facebook" daro 400 milijonų puslapių peržiūrų per dieną.
Tai daug daugiau nei "Google" daro.
Ir mes turime šimtus mašinų.
Ir mes tiesiog praėjo 50 darbuotojų.
Ir tai tik techninis kartos trijų ar keturių
metų architektūrų kad buvo sukurta.
>> Ir tada tu tris ar keturis metus atgal prieš tai iš, kaip eBay "Google"
ir tai tik visiškai kitoks.
Nes bent jau "Google" veikia off paskirstytos įrangos siuntos
kad jie turi šimtus tūkstančių mašinų,
bet idėja ten buvo gauti daug shitty mašinų, kurios yra tikrai pigus.
Aš turiu galvoje, tai didelis žingsnis.
>> Nes tada tai kaip, Gerai, kad yra daugiau nereikalinga.
Jie ne prarasti informaciją.
Jie nesitiki stuff visada veikia.
Tai daug labiau subrendęs požiūris kaip "eBay", kuris
buvo vienintelis dalykas, kuris jie gali padaryti tuo metu.
>> PUBLIKA: Turiu klausimą apie DHT stuff.
>> Mark Zuckerberg: kas?
PUBLIKA: Distributed Hash Table stuff.
Mark Zuckerberg: Taip, kurių vienas?
PUBLIKA: Aš tiesiog įdomu, jei jūs [nesigirdi]
visi jūsų plėtinius Memcache, nes vienas dalykas, aš pastebėjau
yra tai, kad, taip, ten tikrai ne geri turimi Bibliotekos DHT stuff.
Yra visa tai nuostabu tyrimai, tačiau, kalbant
iš realizacijos, kad iš tikrųjų spręsti su visais išeitinių klausimai ir visi
tie dalykai -
>> Mark Zuckerberg: Taip, stuff daug - mes
nebūtinai pratęsti Memcache.
Mes pastatėme daiktų save krūva.
Dabar, tai nėra atviro kodo.
Mes laikyti tai daryti.
Ir aš turiu galvoje, ten daug darbo, kad patenka į priėmimo stuff atviro kodo.
Ir tai ant to, ar jūs noriu prarasti konkurencinį pranašumą.
Tai tipo gaila.
>> Nes manau, kad jei ji mes buvome tik lengviau padaryti kažką panašaus,
tada galima tai padaryti.
Jūs galite tiesiog paleisti kodą.
Bet ten yra daug paramos ir licencijavimas ir visi, kad kita.
Mes nustatėme, kad tai buvo nemalonus.
>> Vienas iš dalykų, kad mes iš tikrųjų manoma padaryti atviro kodo
buvo šią paiešką serveris, iš tikrųjų kad vaikinas sėdi ten
padarė, o jis vis dar buvo iš Kalifornijos.
Ir aš manau, kad mes turime iki taško, kur MySQL atsiliko tiek dėl kai kurių
iš paieškų mes stengiamės daryti.
Ir mes nusprendėme, kad Būtų cool dalykas
daryti, kad serija paskirstytų mašinos
kad gali - jis nėra naudoti maišos lentelę.
Kas struktūra kad jūs naudojate, Mccollum?
>> ANDREW Mccollum: [nesigirdi].
Mark Zuckerberg: Taigi, yeah, mes pagalvojau apie tai, kad atidaryti.
Bet tai kai mes tipo turėjo padaryti visas šis darbas sugalvoti licencijos.
Ir mes tiesiog patinka, viskas gerai, sraigtiniai, kad.
Yo.
>> PUBLIKA: Ką jūs išleisti didžiąją savo darbo laiko daryti šių dienų?
>> Mark Zuckerberg: Darbo žmonių.
Manau, kai, kaip jums augti, Svarbiausias dalykas
yra turėti protingų žmonių.
Jei manote, kad apie tai, kaip, techninė sverto stuff, kad aš kalbu apie
atsakyti, kad vaikinas klausimas, kaip technologija tampa
bendresnio pobūdžio ir mažiau brangus, sverto taškas
tampa daugiau žmonių.
Taigi, jei jūs manote apie tai tai iš perspektyvos
asmens teisė į žmonių sugaištą laiką ar vartotojo praleistas laikas arba puslapio peržiūros
analizė, nes technologijos dabar, žmonės
yra daug skolintų lėšų daryti daugiau dalykų
ir būti svarbesnis lygtyje.
>> Dėl to, kad tai tikrai svarbu gauti labiausiai intelektualūs žmonės.
O taip pat, aš turiu galvoje, kai esate maža bendrovė, jums gali būti labai apsukrus
ir gauti daug daiktų padaryta.
Ir gana mažai biurokratija.
Taigi, jei turite protingų žmonių, kurie gali imtis privalumas, kad kurti cool dalykų,
tada tai nuostabus.
>> Manau, be to, kurti naujus dalykus.
Yra ne daug įmonių biurokratija dar.
Taigi aš neturiu į gaišti daug laiko, kad.
Keep on going?
>> PUBLIKA: Taip, kiek jūs kalbėjo ir konsultavosi su teisininkais iki šiol?
>> Mark Zuckerberg: Turiu advokatą kuris dirba už mane visą laiką.
>> PUBLIKA: Gerai, tai yra didelis dalis veikia verslą?
Ar Jūs patarsite darbo apie [nesigirdi] anksti?
>> Mark Zuckerberg: "Mes ne.
Ir tai, manau, su sąlyga, kai erzina vėliau.
Darbo medžiaga įsteigti tikrai gerai yra gera.
Kaip stuff švarus yra tikrai gera.
>> Ir aš turiu galvoje, niekas kada nors vyksta papasakoti advokatas yra blogai.
Visa tai tik galimybė klausimas kaina ir ką prioritetus.
Manau, kad mūsų atveju, dabar mes turime kovoti su daiktų krūva, kad
buvo nustatyta netinkamai pradžioje.
Dauguma daiktų yra sprendžiami.
Tai net ne big deal, nebėra.
>> Tačiau užuot kalbėjusi teisininkams pradžioje, mes buvo padaryti stuff.
Ir manau, kad tai buvo tikriausiai teisingas naudojimasis mūsų laiko.
Manau, kad vienas kietas charakteristika iš įmonių, kurios galų gale daug
yra tikrai sėkmingas, o ne kad mes esame tikrai sėkmingas,
bet aš manau, kad mes taip pat patenka į šią kibirą,
yra tai, kad jie prasidėjo kaip kažkas bando padaryti kažką
kietas, o ne kažkas bando padaryti įmonę.
Jūs rūšies buvo - "Google" atėjo iš Laris ir Sergėjus savo daktaro disertacijos
Stanfordo, ir "Yahoo" išėjo tiesiog, manau, taip pat kai Stanford vaikinai
tiesiog rūšies varžtais aplink savo bendrabučio kambaryje.
Ir "eBay išėjo iš kai vaikinas bando statyti savo draugei rinkoje
keistis Pez balionėlių.
"Amazon" buvo šiek tiek daugiau paskaičiuota.
>> Taigi, aš negaliu įsivaizduoti, kad bet kuri iš šių žmonės tikrai turėjo, kad daug patarimų,
ir atrodo, kad dirbo Gerai jiems.
Bet aš turiu galvoje, tuo pačiu metu Aš neketinu sėdėti čia
ir pasakys, kad negali gauti patarimų apie stuff.
Ir kiek kartų žmonių Yra tiesiog per daug atsargūs, taip pat.
Manau, kad tai labiau naudinga, kad dalykų atsitikti ir tada atsiprašau vėliau
nei ji yra įsitikinti, kad jūs dot visi jūsų i akis dabar ir tada
tiesiog negali gauti dalykų nuveikti.
Taip.
Eiti į jį.
>> PUBLIKA: Kai manote, kad "Facebook" pasieks tašką, kai
jis gali tapti, kad didelė bendrovė [Nesigirdi] nauja idėja [nesigirdi]?
Ar manote, kad bus pasiekti kad taškas artimiausiu metu?
Kaip jūs laikykite jį iš [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Na, Aš turiu galvoje, aš manau, kad - aš
manote, kad esate natūra visada tuo momentu.
Aš turiu galvoje, dauguma įmonių yra prasidėjo kaip idėjų pora,
ir tie, kurie mažai dalykų, kad jie daro gerai.
Taigi, aš turiu galvoje, "Yahoo" buvo tarsi mes ketina organizuoti visą šią informaciją
į panašų pagal kataloge pasaulyje.
Ir tai buvo tai, ką jie prasidėjo daro,
ir tada jie tipo diversifikuotas iš kaip laikui bėgant ir pastatyta daugiau daiktų.
Ir tos daug dalykų yra tarsi jų pagrindinis verslas dabar.
Aš turiu galvoje, tai kaip jie iš pradžių nebuvo daryti paiešką.
Ir dabar tiesiog katalogas neegzistuoja.
Jis sucks.
Nėra naudingumo už jį.
>> Aš turiu galvoje, "Google" didelis dalykas buvo kaip jie tai padarė PageRank.
Ir tada, manau, iš PageRank, jie turi ieškoti.
Ir dabar jie rūšies išplėsti, kad į daryti kitus panašaus tipo algoritmai,
ieškoti kituose skyriuose.
Tačiau, aš turiu galvoje, jūs galite rūšies pasakyti, kaip visi kiti dalykai, kad jie daro
yra tarsi liestinę.
Ir tai, kaip jie bando tikrai sunku padaryti PageRank
ir kitų rūšių algoritmai, kurie yra labai
panašus į tą darbą jų erdves, ir tai tik ne taip elegantiška
arba gryno idėjos kaip originalas buvo.
>> Taigi, "Facebook", pavyzdžiui, kai tik pradėjau,
ką aš maniau buvo labiausiai įdomus dalykas buvo tik
, kad būtų galima įvesti asmens vardas ir sužinoti informaciją apie juos.
Ir ten buvo beveik jokių stuff, kad buvo ten dabar.
Nebuvo grupės.
Nebuvo pranešimus net.
Buvo išnyra.
>> Taip.
Aš turiu galvoje, todėl, kaip jūs natūra gauti prasidėjo kai pagrindinė idėja natūra.
Ir apskritai, įmonės bus gerai, nes aš
atspėti žmonių, kurie, pradedant nuo darbo tą pagrindinę idėją
rūšies suprasti, kad vienas pagrindinių idėja kai kuriose ypatingu būdu rūšiuoti.
Bet tai nereiškia, kad jie turi bet geriau suprasti nieko
kita, nei kam nors kitam.
Štai kodėl aplink save su protingų žmonių daug
yra tikrai svarbus.
>> PUBLIKA: Kas buvo - buvo yra koks nors modelis rūšiuoti
kad buvo [nesigirdi] nuotrauka funkcijos [nesigirdi] "Facebook"?
Ten buvo bet [nesigirdi] rūšiuoti?
Mark Zuckerberg: aš turiu galvoje, ten daug paraiškų internete
dabar, kad padaryti, kad stuff.
Taigi, aš turiu galvoje, Flickr anketa gana nuotrauka taikymas.
Nors aš manau, kad per tris savaites mes priėmė juos į nuotraukų skaičius
kad mes turėjome mūsų svetainėje.
Aš turiu galvoje, aš manau, kad super dalykas apie nuotraukas
yra tai, kad galite pažymėti jiems ir taip, kad
daro juos susieti su žmonių profilius.
Ir manau, kad tai kažkas, kad jūs tikrai gali
padaryti tik jei turite iš konteksto visi aplink jus svetainėje.
Šis būdas reikalauja Naudojimo visur.
Taigi aš nežinau, ar bet kuriai vaikinai būtų padaryta, kad jei jie turi, kad
rūšies naudoti, tačiau jie to nepadarė.
>> Nežinau.
Ar ne koks nors iš jūsų vaikinai turite CS klausimų?
>> PUBLIKA: Man smalsu.
Kaip jūs nusprendžiate, kaip jūs juda į priekį su bendrove
tęsti technologijų ar ne tęsti technologijos?
Mark Zuckerberg: Kas idėja?
Kas pavyzdyje?
>> PUBLIKA: Na, aš iš tikrųjų nežinau daug apie Facebook.
Kas kitas dalykas, kurį noriu padaryti su nuotraukomis
ir susieti žmones?
Kaip jūs žinote apie išsiaiškinti, technologijas, kurios yra gerų?
Kaip jūs iškasti rasti technologiją?
Ar turite kokių nors procesus vietoje, kad šiandien
yra nukreipta į tuos dalykus rūšių,
arba daro technologija tiesiog ateiti į įmonę
nes jūs iš Kažkur ir kažkas
paminėti kažką galbūt norite padaryti, kalbant apie "Facebook"?
>> Mark Zuckerberg: Taigi, manau, kad mūsų procesas filtravimo ką technologijas
naudotis, pasitiki protingų žmonių.
Taigi mes tikrai turime keletą žmonėms įmonė, kuri yra tiesiog tikrai protingas,
ir manau, kad dauguma žmonių ne įmonė paprastai yra gana protingas.
>> Tačiau yra sritis, kelias vaikinai pirma - aš
ne vienas iš jų - kas aš manau, kad kai jie sako, kad kažkas yra paprastai
gera praktika eiti į jį, tada tai gana - tada
jie gali gauti paramą už tai gana lengvai.
Ir aš manau, kad iš inžinieriai daug tarsi sukurti aplink, kad sutarimo.
Bandau galvoti apie geras pavyzdys.
>> Manau, kad tai šiek tiek į tikslą orientuota.
Taigi su nuotraukomis, mes žinojome, kad mes norėjome
remti tik žmonėms įkelti neribotą nuotraukas.
Taigi, aš turiu galvoje, nėra nekilnojamojo koncepcija neribotas.
Tai tiesiog turite nuolat pridedant Daiktai, nuolat pridedant saugojimo.
Ir jūs norite įsitikinti, kad ši rūšis darbų, kaip sklandžiai, kaip įmanoma.
Taigi pirmas dalykas, kad mes stengiamės daryti
yra, gerai, tegul įvertinti šios bendrovės, kuri
tiesiog padaryti didelį saugojimo gyvenimo.
Ar tai kaip NetApp arba kažkas, Network Appliance.
Taigi, kalbame jiems tam tikrą laiką.
Ir tada mes kaip, viskas gerai.
Na, mes nelabai nori eiti su šią vieną, didelis langas požiūrio.
Mes norime eiti su ką tik iš serijos platinami mažesni
dėžės, kurių sunku daug vairuoti ir RAM daug.
>> Ir todėl manau, kad architektūra, mes pirmą kartą pastatytas
buvo vienas, kur mes turėjome krūva tų mašinų
santykinai lėtas, bet labai stabilus disko atsilieka nuo lygio - sluoksniu
spartinimo dėžės su RAM t kad gali turėti dauguma miniatiūros
ir dažniausiai atvertas nuotraukos - Manau, RAM, bet kuriuo metu.
Ir tada tiesiai prieš mūsų pradėjo, jis įvyko mus
kad mes ketiname turėti kai su šiais klausimais.
Ir klausimai, mes ketiname turėti
buvo bus tinklas klausimai, o ne techninės įrangos klausimais.
>> Taigi, pavyzdžiui, jei vartojate foto albumas 30 nuotraukų
ir kiekvienas iš jūsų nuotraukų yra trys megabaitų,
Tada galite įkelti 90 megabaitų "Facebook".
Ir kad šios rūšies sucks.
Gerai.
Aš turiu galvoje, tai sucks, nes žmonės linkę turėti ne optimalų susisiekimą
ir todėl, kad mūsų maršrutizatorius - Aš manau dauguma maršrutizatoriai įsteigti
, kad būtų galima tvarkyti tik metu Gigabit,
ir maršrutizatoriai rūšies brangus.
Tavo dideli atskirų įrenginių.
Nemanau, kad yra dar platinama versija, kad.
>> Taigi, mes galime ne, per laiko intervalą kad mes norėjome pradėti,
tiesiog gauti naują maršrutizatorių ir gauti jį įsteigti.
Taigi, ką mes galų gale daro statė Java programėlė ir "ActiveX" valdiklis,
kartu su Pasirinkimas nuotraukos, kad žmonės norėjo
įkelti su suspaudimo dėl kliento pusėje, kad būtų mažesni,
ir tada, kad taip žmonės gali tiesiog įkelti savo nuotraukų gana greitai.
Mes taip pat išsaugotas CPU ant mūsų pusė, nes mes ne
daryti dekompresijos mūsų pusėje,
nors tai buvo ne tai, kad Didžiulis iš butelio.
Taigi, kad dirbo.
>> Ir tada mes turime jį vieta, kur mes buvome
turintys paveiksliukai ne norma 100, antra,
ir žmonės buvo naudojant funkciją būdas daugiau nei manėme vyksta.
Ir nors mes turėjome tai spartinimo lygio nustatymas,
jis tiesiog buvo dar ne pakankamai greitai.
Aš tikiu, kad jus vaikinai tai prisiminti.
Prieš kelias savaites, svetainė nebuvo turintys gerą laiką.
>> Taigi, ką mes galų gale daro tuo momentu buvo
naudojant pažangiausius spartinimo, kaip Akamai tipo stuff
padaryti šias nuotraukas, kurios yra statinis turinys tiesiog būti arčiau žmonių.
Taigi, tokiu būdu mes galime rūšiuoti iškrauti kai įranga ir - tarsi
turintys perduoti tai dar šiek tiek didelius failus į žmones.
Štai kur mes esame dabar, ir tai atrodo, dirba labai gerai.
>> Tai nereiškia, kad mes turėjome bet iš anksto techninis genijus apie tai.
Tai buvo tik rūšiuoti, kad kiekviename taške mes tarsi numatė klausimai
arba pakėlė juos iš gana greitai, o tada
turėjo pakankamai kompetencijos įvertinti, manau,
kas variantai buvo kad mes turėjome ir padaryti
ką aš manau, buvo padorūs sprendimai apie tai, kaip atlikti jiems.
Kas tai?
>> PUBLIKA: Paimkite, kad į kitą lygis, taip pat, atsižvelgiant į problemas,
tiesiog kalbėjo apie.
Mark Zuckerberg: Taip.
>> PUBLIKA: Studentai gauti vienerius metus - Žinai, vienas kompiuteris mokslinei darbo
su, pavyzdžiui, aš einu pasėdėti kampe, tipo ant mano [nesigirdi].
Kaip įmonė dirba per - Ką programinės įrangos inžinieriai padaryti
kai jus vaikinai visi turime įdėti garbanotas petnešos toje pačioje vietoje?
>> Mark Zuckerberg: Kas tai?
PUBLIKA: vingiuotus skliaustus programuotojai toje pačioje vietoje.
Kaip programinės įrangos struktūra inžinerijos tikrųjų padaryta [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Taigi būdas, - aš atspėti metodiką, kad mes turime yra
kad aš norėjau būti tarsi - kaip daug iš meritokratijos kaip įmanoma
kur žmonės gali ateiti su super sprendimai
ir įgyvendinti juos greičiausias ir turi kaip Mažiausiai klaidas gauti
dirbti stuff, kad jie nuomone, yra pati įdomiausia
ir išjungti ir turi labiausiai įtaka įmonėje.
>> Taigi mes taip pat esame ant vežti Daug žmonių,
nes mes nuomą gana greitai.
Ir tai darydama, mes tarsi iš turi - mes porą
nauji žmonės, kurie ateina su kai - kaip geresni žmonės
kuris yra tarsi viršuje grandinės, ir tada mes
juos tarsi dirbti su žmonių, kai jie pirmą kartą ateiti,
mokytis dalykus, kurie jie dirba, kad - taip,
kad nauji vaikinai, kaip gaunamus klasė,
gali rūšiuoti sužinoti, ką kai kurie žmonės, kurie šiuo metu
Įmonėje dirba.
Ir manau, kad tai padaryti, jie paimti iki stiliaus ir metodų, kad mes
naudoti daryti stuff.
>> Bet aš manau, kad ji keičiasi gana greitai.
Manau, kad vienas skirtumas tarp būdas stuff veikia įmonės
ir būdas Stuff Works mokykloje yra kad tai yra labai pasikartojantis procesas.
Ir tai malonu, kai jūs gaunate teisę stuff pirmą kartą, bet mes nereikia.
Ir manau, kad daug įmonių eiti per fazių ar etapuose,
kur jie negauna daiktų iš pirmo karto.
>> Kaip "Microsoft" - aš turiu galvoje, aš nežinau, kada
Paskutinį kartą buvo, kad jie turėjo geras produktas prieš 4 versija.
Bet iki to laiko jie gauti 4 versija, tai
kaip visada gerai, didžiąja dalimi.
Ir manau, kad darbai iš gana gerai jiems.
Ir aš turiu galvoje, "Google" visada išleidžia savo stuff beta.
>> Taigi, manau, mes stengiamės turėti keletą žmonės dirbti tą patį,
todėl kiekvienas gali pasimokyti iš tarpusavyje ir rūšies nuskinti
kai kurių klaidų, kurios gali būti padarė, kad mes galime gana greitai sumažinti.
Bet kaip, manau, ir Apskritai, idėja
kad jis neturi būti tobulinti pirmą kartą aplink.
Ir tol, kol gausite architektūra kaip teisė, kaip įmanoma,
tada iš kitos daug įgyvendinimas medžiaga
nesiruošia būti tokie dideli spręsti, ir jūs galite rūšiuoti
dirbti, kad bet kuriuo metu.
Aš žinau, jei tai tarsi atsakyti klausimas, kad jūs manęs paklausė.
>> PUBLIKA: Taigi dabar, kai rasite kažką
kad jūs norite padaryti, kad jums nežinau tiek daug apie,
galite paprašyti kai kurie iš jų žmonės, kurie dirba už jus,
ar jūs galite gauti naujų žmonių.
Tačiau, kai jūs pradėjote, tai buvo tik rūšiuoti jums ir jūsų kambarioku kaip studentas.
Ir, žinoma, nebuvo domeno žinios klausimai informatikos
kad jums teko susidurti su ir jūs nežinote apie.
>> Aš turiu galvoje, kaip jūs einate apie suprasti, kaip daryti dalykus?
Ar jūs nusprendžiate imtis tam tikrų klasių?
Ar jūs gaunate knygas?
Ar jūs einate nuoma arba gauti susiję su kai kuo daugiau žmonių?
Kaip jūs dirbate per tie mokymosi klausimai
kompiuterių mokslas, kaip jūs dirbo per tai?
Mark Zuckerberg: Internetas yra gana geras įrankis.
Manau, kad tai kaip mes padarėme tai geriausiai.
Aš turiu galvoje, mes tipo, kad taškas ne samdyti žmones įgūdžių,
nes spėju teorija jei kas nors turi įgūdžių srityje
ir buvo tai daryti 10 ar 15 metų,
tada, kad tikriausiai tai, ką jie gali padaryti.
Ir tai gerai, ir kad reiškia, kad jie gali tai padaryti.
>> Bet jei jūs išsinuomoti, pasakyti, tiesiai iš kolegijos
ar kas nors jaunesnis, kas jūs esate tik samdydami jas žaliavinio žvalgybos,
tada idėja yra ta, kad jie ketina galės mokytis stuff tikrai greitai.
Ir yra daug informacijos galima visur,
ir dabar withing pastarųjų metų, yra geri įrankiai rūšiavimo kad.
Ir manau, kad dauguma efektyvius žmonės turime
yra tarsi jaunesni žmonės, kurie nedalyvavo nebūtinai žino, kad daug apie
nieko ypatingo išeina kolegijoje.
>> Aš turiu galvoje, geras pavyzdys yra - Dastinas, mano kambarioku Harvardo
nebuvo net CS pagrindinis.
Jis buvo pagrindinis ekonomikos.
Ir jis tiesiog tikrai protingas miestietis, ir galėjo pasiimti.
Kai kurios kitos prekės žmonės mes esame
EE didžiųjų iš Stanfordo ar Berkeley.
Ir jie net CS visą laiką.
Kaip matematikos žmonių - jei jūs studijavo matematiką, jums
gali išmokti dalykų palyginti greitai daug laiko.
Taip?
>> PUBLIKA: Manau, nes jūs turite infrastruktūros vietą, dabar,
kai jums sutelkti savo nuomos, taip Jums vis dar atrodo tech kvalifikacijos žmonių?
Ar jums ieškoti žmonių, kurie gali turėti Verslo žinios padėti augti jūsų
dar ir uždirbti daugiau pinigų?
Kas iš tikrųjų prioritetas dabar auga įmonę?
Mark Zuckerberg: aš niekada samdyti žmones
tik todėl, kad jie turi verslo įgūdžių.
Tai tikrai juokinga, bet žinios iš pagrindinės CS daiktų siuntos
yra tikrai svarbus verslo, taip pat.
Vienas iš pagrindinių dalykų, kad jūs sužinoti, kada jūs studijuoti CS
yra sudėtingumą ir mastą, ir kad yra didžiulė problema versle, taip pat.
Kaip tu gražu penki žmonės iki 100 žmonių,
ir kas pasikeitimas ir dinamiška ten?
Ir kaip, kaip yra tam tikri procesai - kaip
yra pardavimo pajėgos ketina masto iš penkių žmonių 100 žmonių?
>> Tai kaip tos pačios rūšies žvalgybos, kad
gali išsiaiškinti abiejų šių problemų.
Ir jis gali būti skirtingo tipo Asmuo, kuris rūpinasi, kad išspręsti šias problemas.
>> Bet aš manau, kad antra dalis mano atsakymas į tai, ką jūs sakėte,
yra tai, kad aš manau, kad mes esame tarsi nuolat
į kūrimo procesą iš infrastruktūra,
ir nemanau, kad jums kada nors gauti iš šio proceso.
Ir mes rūšies dėmesio ne tik pastato kažką
ir suprasti, kaip uždirbti pinigus ne apie tai
ir rūšiuoti padidinti vertę mūsų verslo per trumpą laiką -
bet vietoj to, tarsi visada ieško kuo
kas būtų ilgalaikė vertė.
Ir aš manau, kad tai padaryti, jūs natūra
reikia visada būti tiesiog pastato iš savo bazę, o ne bet kada
būti susirūpinę padidinti savo pinigus.
>> PUBLIKA: Tai tarsi atgal į [nesigirdi]
"Facebook", bet jus vaikinai išduoda kaip kitą dieną po kolegijos
gal kažkas panašaus, kad su visi įkelti nuotraukas
visų tuo pačiu metu [nesigirdi]?
Mark Zuckerberg: Mūsų viršūnės yra gana stiprus.
Taigi, kaip ne 05:00 į rytą, nesvarbu,
kiek Vartotojų mes jau užsiregistravote, visada kaip 5000 žmonių,
ir viskas.
Ir tada, jei jūs gaunate 21:00 Ramiojo vandenyno - taip kaip vidurnakčio čia -
kuris spėju yra tarsi didžiausia visoje šalyje,
tai beveik 400.000 žmonių naudojant jį vienu metu.
>> Ir tai iš tikrųjų rūšies įdomus, nes mes stebime šiuos grafikus
ir mes turime šį didžiulį LCD mūsų biure, ir kai
nėra orientyrų į eismo mes kaip, oh crap, kas atsitiko?
Ir daug kartų tai kaip Laguna Beach.
>> [Kikenimu]
>> Tačiau paprastai jis neturi sūpynės kad kiek kitaip.
>> PUBLIKA: Su savo archyve [nesigirdi] jei kas nors ištrina kažką
iš jo profilio, jūs nuolat to talpyklą, ir kaip ilgai?
Mark Zuckerberg: Šiuo metu mes neturime.
Bet mes galime tam tikru momentu ateityje.
>> PUBLIKA: Jei norite sekti kad kokios klausimais
Ar jūs kalbate apie prie požiūriu įmonė
privatumo ir saugumo, visi tie dalykai?
Ar jus jaudina tai ne visi?
Jūs įdėti savo [nesigirdi] privatumą ir saugumo apsauga internete.
Taigi jūs tiesiog įdėti jį ir tada nesijaudinkite apie tai?
>> Mark Zuckerberg: Na, manau, kad tai, ką daro "Facebook įdomus
ir naudinga yra tai, kad ten yra daug informacija apie daug žmonių
kad jūs galite gauti.
Bet kas dar svarbiau yra tai, kad informacija
yra prieinama žmonėms, kurie kad asmuo nori, kad informacija
būti prieinami.
Ir Pasitaiko, kad yra tai, kad informacija
yra prieinami žmonėms, kurie nori turėti prieigą prie šios informacijos.
>> Taigi vienas iš šerdies tipo sprendimus, kad mes padarėme
tik tegul žmonės tuo pačiu mokykla matyti vieni kitų profilių.
Ir aš manau, kad idėja tai buvo, kad esate Harvardo.
Jūs tikriausiai neturite, kad sunku apie laiką, tiesiog leisdami
kažkas Harvarde matyti jūsų informaciją.
Bet tuo pačiu metu, tai kaip tik tie žmonės, Harvardo,
kas jūs tikriausiai pamatyti dieną iš dienos pagrindas, o gal ir susitikti,
kurie kada nors nori atrodyti tave.
Tai nepatinka kai vaikas iš ne Stanfordo kas jūs niekada
kalbėtis bus suinteresuoti žinoti, ką jūsų mobiliojo telefono numeris yra
ar kas jus domina
>> Taigi ribojant apimtis informacija
rūšiuoti siauras kaip prasminga, manau,
kad mes išspręsta tų klausimų daug.
Ir tada, mes taip pat suteikti žmonės visiškai kontroliuoti
, ką dalis jų profilis gauti parodė.
Taigi mes ne jėga visiems parodyti ką nors,
ir mes suteikiame žmonėms tiksliai kontroliuoti per kai kurias iš labiausiai jautrios medžiagos.
>> Taigi norėčiau, šalia mobilųjį telefoną srityje,
yra dar viena sritis, kuri lyg, kurie norite parodyti tai?
Tik jūsų draugai, tiesiog Žmonės savo mokyklą, ką?
Mes rūpinamės juo, nes jei žmonės nustoja -
jei žmonės jaučiasi tarsi jų informacijos nėra privati,
tada, kad varžtai mus ilgalaikėje perspektyvoje, taip pat.
>> PUBLIKA: Tiesiog tolimesnio nuo kad, manau, net jei
pateikti informaciją iki sau, kas jei kreiptis,
tarkime, jūs turite nuotrauką ir kažkas daro tą nuotrauką iki
dėl kai kurių skelbimų lenta ar kai Karšta foto ar ne tipo svetainė.
Kaip jums kontroliuoti tai, ką vartotojai daryti su informacija, kad yra
įėjimo į savo serverius?
Mark Zuckerberg: Tai labai sunku kontroliuoti, ką žmonės daro su informacija
kad jie turi prieigą prie.
Teisė?
Aš turiu galvoje, geriausia, kad mes galime padaryti, tai suteikti žmonės kontroliuoti savo informacijos
ir kas gali jį pamatyti.
Ir tada, kai jie tegul kas nors pamatyti, tai tarsi iš niekieno kontrolės.
>> PUBLIKA: Man smalsu tiek apie [nesigirdi] Sienų funkcija.
Atrodė, kad pradėti gal ir daugiau kaip lenta tipas dalykas, ir tada ji
visiškai pasikeitė aplink. [Nesigirdi] kaip vienas ar kitas,
arba jei ten buvo kažkas kad jūs galvojate?
Arba ten buvo dizainas pokytis daryti [nesigirdi] procesas?
>> Mark Zuckerberg: Taigi aš iš pradžių išmetė kad kartu kaip pusvalandį.
Ir aš manau, kad jis buvo gana sudėtinga, nes - ar ji
buvo sudėtingesnis nei I maniau jis buvo bus.
Ir manau, kad dalis Priežastis, kodėl mes pakeitėme
ji buvo, nes ji neveikia taip pat, kaip mes norėjome, kad ji.
Aš turiu galvoje, originalus tikslas buvo tarsi padaryti
taip, kad jūs galite turėti wiki įveskite dalyką žmonių profilius,
kad kai moused per kažką, jis parodė, kas įtraukė tą jo dalį.
>> Bet aš manau, kad buvo daug atvejų, kad mes praleido,
arba jis tiesiog nebuvo gerai suprojektuotas mane.
Ir aš nežinau, jei jus vaikinai prisiminti, bet kurį naudojote pele per medžiagą,
ir ji tiesiog buvo ne taip gerai.
Ir kaip jis gali pasakyti jūs ne tam asmeniui,
ar jis gali pabrėžti daugiau nei ji turėjo.
>> Taigi aš tipo kartu, kad mąstymo, tai net ne geriausias bruožas.
Būtų daug įdomiau, jei vietoj to, kad pele per medžiagą,
žmonės galėtų tiesiog pamatyti nuotrauką ir asmens vardas, kuris
parašė viską, nereikia eiti per visą sieną.
Taigi per vasarą, mes tiesiog rūšies išgyveno
ir parašė geriau analizatorius už sienos ir bandė išskaidyti juos.
Ir tada, ėjimą į priekį, mes padarėme tai, kad jūs ką tik įdėjote pranešimus,
ir jis nuėjo į sienos viršų.
>> PUBLIKA: [nesigirdi] klausimas.
Kur gavai idėją nuo, sukurti "Facebook"?
>> Mark Zuckerberg: aš tiesiog norėjo padaryti kažką
kur žmonės gali įvesti kažkieno pavadinimas ir gauti
šiek tiek informacijos apie asmenį.
Aš maniau, kad būtų cool.
O, taip?
>> PUBLIKA: Mane domina į funkciją, kad jūs
galėtų SMS šiek tiek [nesigirdi] informacija jei norite ir siųsti jį atgal.
Aš nežinojau, apie žmones, jį naudojant.
Taigi, aš tiesiog įdomu, jei ten Faktinės aplinkybės [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Taigi SMS Gateway taip pat turi elektroninio pašto kolega,
Taigi, jei jūsų telefono numeriai yra x ir turite Cingular kaip jūsų paslaugų teikėjas,
Tada galite elektroniniu paštu x@cingular.com arba kai tuo variantu,
ir teksto pranešimas norėčiau eiti į jūsų telefoną.
Ir tai nemokama vartai.
Taigi, jūs žinote, kai tekstą pranešimas žmonės, daug kartų
priklausomai nuo to, ką jūsų mobilųjį telefoną planas yra, tai jums kainuos pinigus.
Jei tai padaryti elektroniniu paštu, ji tikrųjų neturi kainuoti pinigus.
Štai kaip mes nusprendėme tai padaryti.
Mes darome aukštas apimtis iš jų ir mes
nusprendė, kad jis būtų tik geriau dalykas mums - iš tikrųjų tai padaryti
teisėtu būdu ir siųsti tekstą pranešimą tiesiogiai į mobilųjį telefoną,
kitaip nei vyksta per pašto šliuzai.
Taigi mes rūšies procese iš vis, kad nustatyti dabar.
>> PUBLIKA: [nesigirdi] Myspace [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: aš manau, kad mes visada ieško daugiau stuff daryti.
Aš nemanau, kad mes konkuruoti su "MySpace".
Ir aš manau, kad tai rūšies skirtingo tipo taikymo.
Taip.
PUBLIKA: Aš tiesiog įdomu.
Ar yra pirma priežastis, kodėl asmens profiliai ir mokyklos laiškus
ir kita [nesigirdi], o ne kaip tekstas gali būti nukopijuotas ir įklijuotas?
Yra tai, kad [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Taigi, aš tai padarė taip, kad žmonės
negalėjo eiti per ir grandyti puslapius.
Mes turime daug daiktų kad mes įdiegti
įsitikinti, kad žmonės neturi bendra informacija ne iš "Facebook".
Jūs be abejo, jūs negalite pamatyti profiliai iš žmonių, kuriems kitose mokyklose.
Bet jei bandysite peržiūrėti profilius daug,
ji susitvarko, kad jūs tiesiog žiūrėti nenormalus profilių skaičius.
>> Ir mes taip pat rūšiuoti - tik analizuojant vartotojų aktyvumą,
mes sukūrėme šias Bajeso filtrus kad aš manau, tiesiog leiskite mums pasirinkti iš
nenormalus veikla, pavyzdžiui, tikrai greitai, ir tiesiog rūšies šou
labai ribotas informaciją naudotojams.
Tačiau vienas iš dalykų, kad mes norėjome padaryti,
mes norime, kad tikrai - mes norime, kad ypač sunku tiems,
bandyti gramdyti laišką adresas, nes tai
tikrai erzina - jei žmonės reklamavo.
Taigi mes sugalvojome, kad todėl jai vaizdas
vietoj paprasto teksto, kad tik pridėta papildomų sudėtingumo lygį
pagal grandymo.
>> PUBLIKA: [nesigirdi] gana vertingų išteklių, kad [nesigirdi].
Ar nieko daryti [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Na, mes galime jį naudoti nukreipti plakatus su jumis, pvz.
Aš nežinau, jei kas nors iš jūsų nusipirkau plakatus nuo to.
Bet mes tarsi - mes bandome išsiaiškinti, ką mes galime padaryti, kad
bet mes akivaizdžiai tikrai jautriai reaguoja į žmonių privatumą.
Ir kas tai?
>> PUBLIKA: Ne tiek daug individualus [nesigirdi]
bet kaip visa [nesigirdi]?
Mark Zuckerberg: Taip.
Manau, kad mes iš tikrųjų vyksta turi būti išleisti kažką
pabaigoje šią savaitę arba kitą savaitę, kad rodo kai kuriuos bendrus statistinius duomenis, kuriuos
manymu, yra įdomi.
Aš turiu galvoje, tai stuff natūra kietas, bet tai nėra dalykas tipas
kad jums grįžti į kiekvieną dieną.
Nėra CS klausimų?
Michael D. SMITH: Ar jums turėti jokių Pažymėti klausimų?
Jis gali būti pasiruošęs likti maždaug už poros minučių,
jei žmonės nori neklausia jūs viešai, tačiau turi -
>> Mark Zuckerberg: PUBLIKA: Aš ypač
nusivylęs, kad bus Chen neprašiau man kokių nors klausimų.
>> Michael D. Smithas: mes dirbti vėliau.
Štai ir viskas?
Ne daugiau?
Mes turime pora daugiau.
Mark Zuckerberg: Cool.
Auditorija: Ar jūs kada nors vilkinti "Facebook"
kaip ir visi kiti į kambarį?
>> Mark Zuckerberg: Kas tai?
>> Auditorija: Ar jūs kada nors vilkinti dėl "Facebook?
>> Mark Zuckerberg: Žinoma.
>> PUBLIKA: [nesigirdi].
>> Mark Zuckerberg: aš turiu galvoje, Manau, kad ten
vertė, ką žmonės daro šioje svetainėje.
>> PUBLIKA: Aš tiesiog žinau, kad tikriausiai daugelis iš mūsų
jaustų, kad valandos [nesigirdi].
>> Michael D. SMITH: [nesigirdi].
>> Mark Zuckerberg: Taip, žinoma.
PUBLIKA: aš nežinau, jei jūs galite pasakyti tai, bet kokios rūšies savybės gali
mes tikimės ateityje?
[Nesigirdi]
>> Mark Zuckerberg: Na, galiu pasakyti, ką mes ketiname daryti dvi savaites.
Yra dalykas, kad Aš ką tik minėta,
kur mes sudedant krūva iš statistikoje, ir tiesiog parodyti, kas karšta
ir kas keičiasi.
O taip pat stebina statistika, kad mes
rasti, kaip 2% žmonių Harvarde yra wolnościowa, pavyzdžiui,
ar kažkas panašaus.
Manau dar vienas dalykas, kad mes ketiname pradėti tikiuosi
kada nors vėliau šią savaitę arba kitą savaitę,
yra kažkas, kad leidžia žmonėms paaiškinti
jų santykius su kitais žmonėmis.
>> Taigi iš daug problemų, kad mes tipo spręsti Facebook'e
ne visada yra techninio pobūdžio, tačiau yra kartais, kaip jie socialines problemas.
Ir tai kaip - vienas dalykas, kuris, manau, yra
tikrai įdomu, - jeigu sergate 100 ar 150 draugų, kaip gerai
jūs žinote, kiekvienas iš tų žmonių, ir kurie gal kaip penkių žmonių
kas jums iš tikrųjų rūpi, kaip daug.
Ir tai nėra kažkas kad jūs tikrai gali
atsakyti dabar, nes jungtys yra dvejetainis.
Jūs arba prijungti arba nesate.
Taigi, aš jau bando galvoti, o apie tai, kaip mes galime sukurti kažką
kad būtų padaryti taip, kad žmonės, galėtų reikšti, kaip arti jie buvo
į žmones, tarsi nešališkai.
>> Taigi galite įsivaizduoti, jei jūs padarėte funkcija, kuri buvo tiesiog patinka - norma
jūsų draugystė skalėje 1 iki 10, kad neveiks.
Nes visų pirma, niekas nenorėtų daryti
kad nes jūs įžeisti ką nors jei jūs kaip, jūs trys.
Bet tai taip pat rūšies nuobodu, ir todėl niekas
norėtų tai padaryti dėl to.
Ir jis tiesiog būtų iškreiptas socialinis spaudimas taip pat
kad draugai yra.
Kai kurie žmonės turi skirtingas jausmas, kas draugas yra jiems
tada kitas asmuo būtų.
Taigi, jei kas nors turi 30 draugų ir kitas asmuo turi 150 draugų,
ar šis asmuo iš tikrųjų turi daugiau draugų realiame gyvenime?
Gal o gal ir ne, ir gal žmogus su 30 tik
turi didesnę ribą, todėl nors dėl "Facebook" draugų sąrašą.
>> Taigi, aš turiu galvoje, aš manau, kad sprendimas kad mes atėjo kartu su tai
buvo padaryti - į teisėjo santykiai grindžiami
ant dvikryptė, faktinių pareiškimų.
Taigi, pavyzdžiui, aš paėmė CS50 su šiuo asmeniu.
Arba aš gyvenau name su šio asmens.
Ir ten tiesiog rūšies krūva įvairių būdų, kaip padaryti stuff like that.
Bet aš raštuotas, kad tai būtų tikriausiai bus šiek tiek tikslesnis,
nes niekas ketina į - ten jokio spaudimo
meluoti apie kažką panašaus, kad.
Tai ne kaip, ką tu kalbi?
Aš nežinojau CS50 su jumis.
Bet jei kas nors užpildai daug įvairių jungčių,
tada, kad tipo kažką reiškia.
Taigi, kai jūs imtis ką nors panašaus Dastinas, kas mano kambarioku čia
ir tai kaip Gerai, gerai mes gyvenome kartu prie Kirkland House.
Tada mes dirbome "Facebook".
Tada mes persikėlė iš Palo Alto, ir dabar mes vis dar dirba "Facebook" - tada
gal tai pakankamai susisiekimas pasakyti Gerai, gerai šis asmuo aiškiai
turi daug padaryti šį asmenį.
Kadangi, jei tik kategorijos kad jūs žinote ką nors per yra,
šis asmuo mano Facebook draugui, tada tai taip pat reiškia kažką.
Taigi, aš nežinau.
Mes pamatyti, kaip ji veikia.
Nieko nėra tikrai.
Kas naujo?
>> Auditorija: Ar jūs iš tikrųjų [nesigirdi] žmonės įvesdami informaciją
[Nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Tai derinys.
Taigi, manau, kad dar vienas dalykas, tai gana svarbu, jog kiekviena
šių įvykių data, kada jie įvyksta.
Taigi, jei jums būtų, pavyzdžiui, data, kiekvieno asmens draugystę
su kiekvienu asmeniu tada duos Jūs tikslesnis
ką tai reiškia, nes dabar jūs
nežinau, ką reiškia draugas kiekvienos dalies tinklo žmonių.
Ir todėl, kad jūs nežinote, kada , kad draugystė buvo suformuota,
Jūs nežinote, kas yra pakeisti šiuos santykius
nes, kad draugystė buvo suformuota.
>> Aš turiu galvoje, jei asmuo - jei draugystė reiškia labai mažai, kad kažkas
jei žinote, kad tai atsitiko vakar, kad jie tapo draugais,
jūs vis dar žinau, kad yra kai - kad ten kai jėga.
Tai tarsi tikrumo dalykas.
Yra mažesnis tikrumo kad jų santykiai
nukrypsta nuo tame punkte, jei data, kada veiksmas įvyko
buvo anksčiau.
Atsiprašome, naujesnis.
Taigi, aš manau, kad tai vienas iš dalykų, kad mes sutelkiant dėmesį į čia.
Taigi, aš paėmė kursą - Aš paėmė CS50 su kuo nors
ši sąvoka yra daug skiriasi kaip pasakyti, kad aš esu vyresnysis dabar
ir aš paėmė CS50 su šiuo asmuo, kai buvau pirmakursis.
>> Iš jų daug - analizė kaip žmonės pažvelgti į tai,
ir pamatyti santykius nebūtinai -
"Facebook" nesiruošia vertinti santykius.
Tai tarsi - žmonės numanomas suvokimas
kas skirtumas yra tarp atsižvelgus CS50 su žmogumi, šį terminą
Paėmęs CS50 per prieš trejus metus.
Ir aš manau, kad bus kokios padėti.
Kas naujo?
>> PUBLIKA: Kai gauti naują idėją ir tu
manau, kad tai gana kietas, kaip [Nesigirdi] su tuo, kaip jums eiti apie tai?
>> Mark Zuckerberg: Ne per daug.
Nes manau, kad daug dalykų, mes rūšiuoti
turi labai unikalus platforma kuriant jį.
Nemanau, kad yra kokia nors kita bendrovė arba grupė žmonių,
pasaulyje, kuris galėtų plėtoti šią dabar.
Aš turiu galvoje, net "Google", su jų, pavyzdžiui, 5000 inžinieriai
nėra toje vietoje padaryti programa, kuri tarsi
iš apibūdina Liaudies santykiai tai patinka.
>> Ir tai, kaip tą patį dalyką su nuotraukų žymėjimas.
Mes galime tai padaryti, nes nuotrauka žymėjimas veikia tik tuomet, jei visi aplink jus
yra svetainėje.
Nes priešingu atveju jūs ketina gauti naudoti tipą
už jį kur jums eiti ir jūs įkelti savo nuotrauką
ir jūs einate į tegus žmonių krūva, ir jie nėra, ir kad sucks.
Taigi, net jei 50% žmonių Harvarde buvo "Facebook", tada žymėjimas
ir taip, kad mes nustatome iki vis dar čiulpia.
Taigi, ji veikia tik todėl, kad 97% žmonės Harvardo yra "Facebook"
ar whatever.
Taigi dėl to, tai kaip nėra tokia didelė problema.
Taip?
>> PUBLIKA: Taigi nuo rūšies programinės įrangos inžinerijos,
tarsi dinamiškas [nesigirdi] Taigi, kai kas nors
turi vieną iš šių idėjų - pavyzdžiui, tegul sujungti šią [? platesnė?] statistika
ir pasakyti žmonėms, ar turiu kelią , įvertinti tai, kad ir kiti
apie šiuos žmones bei pažymėti tai dalykas, dėl žmonių profilių -
kaip jie eiti apie tai, kaip eiti į priekį ir visi
kitas įmonėje praleisti kai jų laikas techniškai dirba, kad?
Arba gauti kitų žmonių dirbti su juo su jais, ir stuff like that?
>> Mark Zuckerberg: Mhm.
Manau, kad daug žmonių - Aš turiu galvoje, žmonės, kurie dirba "Facebook" tikrai
kaip dirba "Facebook" Manau, kad didžioji dalis,
ir išleisti daug jų laikas daro.
Ir kaip, iš daug laiko, kad jie išleidžia,
jie praleidžia darbo dėl dalykų, kad gali būti
rūšiuoti strategiškai svarbu ką mes bandome padaryti, tuo momentu.
Bet taip pat, daug žmonių tiesiog pažaisti su kodo bazė,
rūšis ir įdėti IF-atskaitomybę ten tai kaip, jei vartotojas yra man,
tada įdėti šią nuorodą į ten.
>> Ir todėl aš vaikščioti į skirtingas žmonių vietų per dieną,
ar žmonės ateina ir pasikalbėti su manimi.
Kaip aš palaikykite CEO darbo valandas, kaip pokštas, kaip 2:00-04:00 kiekvieną dieną -
ne šiandien.
Ir žmonės tiesiog ateiti ir parodyti man įvairių daiktų, kad jie daro,
ir jo partija yra gana kietas, ir kita
kad nebūčiau nebūtinai suvokiami.
>> Taigi, aš turiu galvoje, jūs paprašė prieš jei mes taupyti,
jei mes ARCHYVAVIMAS, senasis profilis informacija, ir viena iš priežasčių,
kodėl aš pasakiau, kad mes gali pradėti daryti tai
nes vienas iš įmonėje vaikinai atėjo su kažką, kur jis patinka,
Taigi jūs einate į savo draugo puslapyje ir tai rodo neseniai atnaujintas draugų.
Ir tada spustelėkite, kad ir tai rodo jų naują profilį.
Tačiau nėra požymių, kas pasikeitė.
>> Taigi, vienas iš vaikinų padarėte kažką, kad saugo seną versiją savo profilyje,
ir tada daro tai, kad kai eikite į savo profilį, kai jis ją atnaujina,
jis pabrėžia ir geltonai jos dalis, kurios buvo keičiamos.
Ir manau, kad tai gana kietas.
Ir tai ne didžiulis projektas - Aš turiu galvoje, tai tikrai natūra yra
jei mes turime pradėti saugoti kiekvieno informacijos.
>> Bet aš turiu galvoje, tai yra šiek tiek atvėsti.
Tai nėra dalykas, tipo, kad jums būtinai privalo sugalvoti,
bet aš tikrai manau, kad tai gana didelis patobulinimas per tai, ką turime dabar.
Dabar, tai tikrai sunku eiti į kažkieno aprašymą ir pasakyti, kas pasikeitė.
Ir tai tik labiausiai Naujausias pavyzdys, kad turiu.
>> Auditorija: Ar jūs turite laiko, kad būtų galima žmones keisti kiekvieno puslapio išvaizdą?
[Nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: Taigi, aš nenoriu daryti.
Ir priežastis yra, nes manau, kad "Facebook" yra katalogas,
ir pagrindinis tikslas yra ieškoti kažkas.
Teisė?
Kaip įvesti savo vardą ir gauti šiek tiek informacijos apie juos.
Ir vienas iš dalykų, tai tikrai naudinga
yra tai, kad kiekvienas puslapis struktūrizuotas tokiu pačiu būdu.
>> Taigi, jei norite pamatyti jei kas nors vienišas,
Jūs neturite nuskaitymas žemyn stulpelius kol gausite į santykių statusą.
Jūs tiesiog nežinote, kur tai yra.
Taigi jūs spustelėkite, eiti - savo akys tiesiog eiti į tą daiktą.
Bet jei jūs turėjo skirtingus žmones keičia savo CSSes įvairiais būdais,
tada, kad galėtų tapti erzina - ypač
jei žmonės daro stuff like tamsiai mėlynas tekstas juoda fonas.
Ji tiesiog gauna natūra nemalonus.
>> PUBLIKA: kaip sėkmingai yra "Facebook" [nesigirdi] buvo,
ir ką tu matai, kaip skiriasi o tikslas [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: tikslas - už man, aukštosios mokyklos vienas buvo tas pats.
Manau, kad paraiška - tai bus tikriausiai
skambėti gana kvailas - bet nori ieškoti žmonių, aš manau,
rūšies pagrindinė žmogaus noras.
Teisė?
Manau, kad žmonės tiesiog nori žinoti stuff apie kitus žmones.
Taigi manau, kad teikiant sąsaja, kur žmonės gali tiesiog
įveskite kieno nors vardu ir gauti šiek tiek informacijos apie juos
paprastai yra gana naudingas dalykas.
Taigi augimas buvo gana gera.
>> Tai buvo sunku išsiaiškinti, tiksliai, kaip įvertinti tai,
nes kai mes padarėme kolegijoje, mes atidarė jį Harvarde.
Tada mes atidarė jį ne pora kolegijų aplink Harvarde.
Ir idėja visada buvo, mes buvome tikrai trūksta pinigų ir įranga.
Taigi, nors vis tiek mažai, įranga kaip įmanoma,
mes norime padidinti mūsų ekonomikos augimą.
Taigi, mes norime pradėti ne mokyklose, kad mes
manau ketiname augti greičiausias, grindžiamas tuo,
kad tose mokyklose, žmonės teks labiausiai
skaičius draugais mokyklose, kad mes jau ne.
Mes paėmė skiriasi kreiptis į aukštosios mokyklos,
nes galėtume tiesiog pradėti jis visur tuo pačiu metu.
Taigi mes tikrai nežino kaip ji ketina augti.
Manau, kad tai auga daugiau nei 5000 žmonių per dieną, o tai yra gana gera.
Taip?
>> PUBLIKA: Kai pradėjo "Facebook", tu
ketina, kad ji taptų tai pilnavertis verslo?
Mark Zuckerberg: Ne
PUBLIKA: Na, kaip tu [nesigirdi]?
>> Mark Zuckerberg: aš atsimenu galvoju, kad tai būtų cool
jei galite turėti katalogas visiems.
Aš atsimenu, ginčijasi su tėvais apie tai, nes kai aš beveik
gavo išmestas iš mokyklos už tai projektas, kad aš prieš "Facebook"
jie kaip, ko gero galėtų galbūt atėjo kažką naujo?
Ir aš, pavyzdžiui, "ne", tai yra gana kietas.
Tik įsivaizduokite, kaip cool būtų, jei galite tiesiog įveskite kieno nors vardu
ir gauti tam tikrą informaciją apie juos.
Ir jie tiesiog patinka, aš nematau.
Ir aš, pavyzdžiui, gerai, mes just do it Harvarde dabar,
bet įsivaizduoti, kas atsitiks, jei vieną dieną, Jūs galite tiesiog įveskite kieno nors vardu
ir gauti tam tikrą informaciją apie juos.
Ir kaip, kad būtų būti tipo kietas, tiesa?
Taigi jie nebuvo pirkti, bet dabar jie daro.
>> [Juokas]
>> Taip, taip, aš nežinau.
Manau, kiekvieno etapo, mes tiesiog rūšies ieško natūraliu būdu
išsaugoti vientisumą tinklo,
ir padaryti taip, kad tai labiau naudinga - aš
Spėju, atsakymas į šį klausimą.
Taip?
>> Auditorija: Ar yra tam tikrų įgūdžiai, ypač [nesigirdi],
kad jūs [nesigirdi] ar jums būtų rodo, kad kas nors mokytis?
Mark Zuckerberg: aš tik siūlau, kad jums imtis sunkiausia kursus, kad galite,
nes jūs išmoksite labiausiai, kai Jūs iššūkį sau, tiesa?
Taigi, kaip ir 161 tik sugriovė mano gyvenimą, ir aš tiek daug išmokau iš jo.
121 Aš taip pat nustatė gana sunku.
124 rūšies pasikeitė kaip aš maniau apie stuff.
>> Kas 124 išmokė mane, kad Manau, buvo labai naudinga
buvo ta, kad yra - aš manau, daug žmonių dėmesio
kaip tai padaryti stuff kaip gerai, kaip įmanoma, ir kaip
kad efektyviausią algoritmą.
Bet kas, visada Dotarłeś mums nėra daryti stuff efektyviausiu būdu,
bet kuriuo sistemą ir gana efektyviai.
Taigi, aš turiu galvoje, tai tipo moko jūs abi problemos puses,
kaip duomenų struktūros ir algoritmai, ir kaip setup yra tikrai svarbus.
Ir tai tikrai išgelbėti mūsų asilas mastelio daug kartų.
>> Nežinau.
Darbas su protingų žmonių.
Sužinokite iš žmonių.
PUBLIKA: Vienas iš dalykų, kad Aš pastebėjau, apie "Facebook", palyginti
su kitomis socialinių tinklų erdvėje, yra kad tai tikrai daug lengviau naudoti.
Ar turite žmonių - kaip ir savo darbuotojams tiesiog išleisti ką gabalai jie galvoja
yra kietas.
Ar turite atskiras stabilumo žmones užtikrinti, kad visi darbai, visi kartu?
>> Mark Zuckerberg: Žmonės gali padaryti viską, ką nori,
bet tai nereiškia, kad jie galite įdėti ją į svetainę.
Taigi, manau, kad prieš stuff eina svetainėje, daug žmonių jį pamatyti.
Aš turiu galvoje, aš tikrai Odfajkować apie tai, kad jis galėtų eiti gyventi.
Bet aš turiu galvoje, aš manau, kad žmonės turi kūrybiškumo daug padaryti įdomių dalykų.
Ir daug kartų, tai kaip kas nors gali sugalvoti cool idėja,
bet tai nereiškia, kad tai galutinis būdas, kad tai įvyks.
>> Taigi, pavyzdžiui, žmonės pabrėžiant geltona ką pokyčiai
savo profilį - Manau, kad tik nušviesti koncepcija
stuff, kad pasikeitė yra tikrai geras, bet sąsaja
kad tas vaikinas tik jis nėra ką aš manau, yra geriausias.
Ir taip, kad jis saugoti senasis profilis informacija
nėra optimalus arba.
Ir kad šios rūšies yra kietas, nes jis tiesiog daro tai už save.
Bet jei mes kada nors padaryti kažkas gyvena iš to, kuris
Noriu, mes darome kitaip.
Ir tai daugiau kaip maketas.
>> PUBLIKA: taip kaip, idėjos kilę iš žemės, iki,
ir tada [? tai tik?] [? tossed?] [? žemyn linija? ?]
>> Mark Zuckerberg: aš reiškia, jis eina į abi puses.
Ir aš nesu visiškai unopinionated.
Michael D. SMITH: [nesigirdi].
>> PUBLIKA: aš iš tikrųjų turi klausimas apie [nesigirdi].
Taigi, grįžta apie [Nesigirdi] ir [nesigirdi] privatumas.
Ir tai kitą platformą?
>> Mark Zuckerberg: Taip.
>> Auditorija: Taigi kolegijų žmonės yra daugiau nei 18 ir leido
rašyti viską, nuotraukos jie nori, ir jie tikrai ne
Kaltinimą patys, išskyrus galbūt narkotikus ir alkoholį?
Aš mačiau nuotraukas "Facebook", kur mano jaunesnis
pusbroliai gerti ir stuff like that.
Bet kai jūs einate į vidurinę mokyklą vaikai, jie 15 ir 16 ir jaunesni.
>> Ir vaikinai tiesiog sakydamas, tai internetas,
ir jei jie nori apkaltinti patys ir ko panašaus, kad,
yra tai, kad viskas gerai?
Arba jūs vaikinai filtruoti nuotraukas kad aukštųjų mokyklų studentams suformuoti
ir informacija, kurią jie rašyti?
Arba jūs tiesiog [nesigirdi]?
Mark Zuckerberg: Taigi iš daug sprendimai, kad mes atėjo su stuff
nėra techninių ar organizacinių, tačiau tik taikant socialinį spaudimą
geros būdais.
Taigi, "MySpace" - beveik jų darbuotojų trečias
stebi paveikslėlius, gauti įkėlė pornografijos.
Mes vargu ar kada nors bet pornografija įkeltas,
ir manau, kad daug " Taip yra todėl, kad žmonės
naudoti savo tikrus vardus "Facebook", ir Jūsų nekilnojamojo el.pašto adresas mokykloje.
O jei turite, tuomet jūs nesiruošia įkelti pornografiją.
Ir manau, kad tai tikrai paprasta socialinio sprendimas
į galbūt sudėtingą techninę problemą.
>> Taigi, tai sakė, mes pakeitėme kai aplink vidurinę mokyklą funkcijos.
Pavyzdžiui, mes priėmėme šalys išeiti, nes mes
suprato, kad tėvai būtų gauti pissed off
ar jie tiesiog lūžti visi statinaitė šalys tikrai greitai,
ir kad būtų čiulpia visiems.
>> [Kikenimu]
>> Nežinau.
Mes mažesnę reikšmę kontaktą informacija vidurinėje mokykloje.
Taip.
PUBLIKA: Gerai, mes čia baigiasi.
Jei turite kitų klausimų, prašome nemokamai nusileisti ir pasikalbėti su Mark.
Labai ačiū.
>> Mark Zuckerberg: Taip.
[Plojimai]