1
00:00:00,000 --> 00:00:11,664

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,830
Майкл Д. Смит: Это
днем я с удовольствием

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,830
введения Марк Цукерберг,
который является одним из наших гостей

4
00:00:16,830 --> 00:00:21,030
в этом семестре, чтобы прийти и поговорить
Немного о компьютерных наук

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,040
в реальном мире.

6
00:00:22,040 --> 00:00:25,350
Как многие из вас, наверное, знаете, как
вы, ребята, все это сделать гораздо больше

7
00:00:25,350 --> 00:00:30,090
чем я, основатель Facebook.com,
которая является социальная сеть

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,200
Программа, все, что вы хотите назвать это.

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,094
Используется в более чем 2000 школах по всей
народ, и, возможно, мир тоже.

10
00:00:37,094 --> 00:00:38,760
Разве мир слишком, или просто нация?

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,750
>> Марк Цукерберг: [неразборчиво].

12
00:00:39,750 --> 00:00:40,740
>> Майкл Д. Смит: ОК.

13
00:00:40,740 --> 00:00:45,007
Так хорошее влияние для выполнения
некоторые вещи в информатике.

14
00:00:45,007 --> 00:00:47,090
Он собирается рассказать нам
фона от него

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,780
и то, что было важно и так далее.

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
Поэтому, пожалуйста, присоединитесь ко мне в приветливы.

17
00:00:50,140 --> 00:00:56,080

18
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
>> Марк Цукерберг: Йо.

19
00:00:57,360 --> 00:00:57,540
Хорошо, здорово.

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,248
Это первый раз, когда я
должны были провести одну из этих вещей.

21
00:01:00,248 --> 00:01:02,818
Так что я просто хочу, чтобы прикрепить
это действительно быстро, за одну секунду.

22
00:01:02,818 --> 00:01:14,270

23
00:01:14,270 --> 00:01:14,770
Хорошо.

24
00:01:14,770 --> 00:01:16,264
Ты слышишь?

25
00:01:16,264 --> 00:01:17,740
Хорошо ли это?

26
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
Является ли это усиливается на всех?

27
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
>> АУДИТОРИЯ: Да.

28
00:01:19,797 --> 00:01:20,922
Марк Цукерберг: Хорошо.

29
00:01:20,922 --> 00:01:21,979
Сладкий.

30
00:01:21,979 --> 00:01:24,895
Это как один из первых раз
Я был на лекцию в Гарварде.

31
00:01:24,895 --> 00:01:31,950

32
00:01:31,950 --> 00:01:35,480
Я думаю, что, вероятно, будет
наиболее полезными для вас, ребята, если я просто

33
00:01:35,480 --> 00:01:39,104
ознакомит вас с некоторыми из курсов
что я взял в Гарварде, где я на самом деле

34
00:01:39,104 --> 00:01:40,270
действительно шли в лекции иногда.

35
00:01:40,270 --> 00:01:42,230
Я пошутил.

36
00:01:42,230 --> 00:01:44,120
И вроде, вроде бы, как
разные решения

37
00:01:44,120 --> 00:01:46,711
что я должен был сделать, когда я был
двигаясь вместе с Facebook

38
00:01:46,711 --> 00:01:49,460
получил влияние различного материала
что я учился в классах

39
00:01:49,460 --> 00:01:50,427
что я брал.

40
00:01:50,427 --> 00:01:53,010
И если все пойдет по
план, то, возможно, некоторые из вас, ребята

41
00:01:53,010 --> 00:01:55,759
выйдет из этого мышления
что прием CS или технический материал

42
00:01:55,759 --> 00:01:57,760
в Гарварде на самом деле своего рода полезным.

43
00:01:57,760 --> 00:02:00,640
Так вот план на игру.

44
00:02:00,640 --> 00:02:02,670
>> Я думаю, что это
щелевые течение двух часов.

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,670
Там нет, как я собираюсь
говорить в течение двух часов.

46
00:02:04,670 --> 00:02:07,110
Я, наверное, говорить, как за
20 минут или 15 минут,

47
00:02:07,110 --> 00:02:08,750
а затем я просто позволю
вы, ребята, задавать вопросы.

48
00:02:08,750 --> 00:02:10,958
Потому что я уверен, что вы, ребята,
есть более интересные вещи

49
00:02:10,958 --> 00:02:14,816
, чтобы спросить меня, чем я мог прийти
с говорить о себе.

50
00:02:14,816 --> 00:02:16,760
>> Так что я думаю, я просто
вид приступить к работе.

51
00:02:16,760 --> 00:02:19,810

52
00:02:19,810 --> 00:02:23,580
Когда я был здесь, я
начался с 121.

53
00:02:23,580 --> 00:02:26,297
Я никогда не взял 50.

54
00:02:26,297 --> 00:02:28,130
Вы должны были получить
другой парень, который был

55
00:02:28,130 --> 00:02:31,190
делает Facebook, Дастин
Московиц, который был моим соседом по комнате.

56
00:02:31,190 --> 00:02:34,792
Когда мы начали сайт был
написано в PHP, который не является чем-то

57
00:02:34,792 --> 00:02:36,500
что вы узнали в
один из этих классов.

58
00:02:36,500 --> 00:02:38,960
Но, к счастью, если вы
есть хороший фон в C,

59
00:02:38,960 --> 00:02:42,790
синтаксис очень похож, и
Вы можете забрать ее в день или два.

60
00:02:42,790 --> 00:02:49,020
>> Так я начал писать на сайт
и запустил его в Гарварде

61
00:02:49,020 --> 00:02:51,040
в феврале 2004 года.

62
00:02:51,040 --> 00:02:52,750
Так что я думаю почти два года тому назад.

63
00:02:52,750 --> 00:02:55,770
И в течение нескольких недель, а
несколько тысяч человек подписались.

64
00:02:55,770 --> 00:02:57,686
И мы начали получать
некоторые электронные письма от людей,

65
00:02:57,686 --> 00:03:00,800
в других колледжах, просящих нас
, чтобы запустить его в своих школах.

66
00:03:00,800 --> 00:03:02,725
>> И я брал 161 в то время.

67
00:03:02,725 --> 00:03:05,350
Так что я не знаю, если вы, ребята, знаете,
репутация этого курса,

68
00:03:05,350 --> 00:03:07,662
но это было отчасти тяжелым.

69
00:03:07,662 --> 00:03:10,370
Это было очень весело, конечно, но
это не оставил мне много времени

70
00:03:10,370 --> 00:03:12,510
сделать что-нибудь еще с Facebook.

71
00:03:12,510 --> 00:03:16,360
Так что мой сосед по комнате Дастин, которые я
думаю только что закончил CS50,

72
00:03:16,360 --> 00:03:18,370
было похоже, эй, я хочу помочь.

73
00:03:18,370 --> 00:03:22,009
Я хочу сделать расширение и помочь
вам выяснить, как сделать вещи.

74
00:03:22,009 --> 00:03:24,050
Так что я был, как вы знаете,
это довольно крутой чувак,

75
00:03:24,050 --> 00:03:26,500
но вы действительно не знаете, любой
PHP или что-нибудь подобное.

76
00:03:26,500 --> 00:03:29,919
Так что в выходные дни он пошел домой,
купил книгу Perl для чайников,

77
00:03:29,919 --> 00:03:31,960
вернулся и был бы,
в порядке, я готов к работе.

78
00:03:31,960 --> 00:03:35,560
Я был, как чувак, на сайте написано
в PHP, не Perl, но вы знаете,

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,270
это круто.

80
00:03:36,270 --> 00:03:41,800
>> Так он взял PHP более
несколько дней, потому что, я

81
00:03:41,800 --> 00:03:44,090
обещаю, что если у вас есть
хороший фон в С, то

82
00:03:44,090 --> 00:03:46,230
PHP является очень простая вещь, чтобы забрать.

83
00:03:46,230 --> 00:03:49,390
И он только отчасти пошел на работу.

84
00:03:49,390 --> 00:03:53,120
Так что я имею в виду, первым серьезным решением
что мы действительно должны были сделать

85
00:03:53,120 --> 00:03:57,140
был в том, как вид
расширить архитектуру

86
00:03:57,140 --> 00:04:01,920
, чтобы перейти от одного типа школы, созданной
что мы имели, когда это было просто в Гарварде

87
00:04:01,920 --> 00:04:03,830
к тому, что
поддерживается несколько школ.

88
00:04:03,830 --> 00:04:06,890
>> Так что это было решение, которое было
должны быть сделаны на кучу уровней,

89
00:04:06,890 --> 00:04:10,000
как в продукте и, как
мы хотели конфиденциальности на работу,

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,510
но я думаю, что один действительно
важное решение, что это

91
00:04:12,510 --> 00:04:16,180
помогли нам масштабировать очень хорошо, как
мы решили распределить данные.

92
00:04:16,180 --> 00:04:21,680
>> Так что я не знаю, сколько сложности
такие вещи, как большой нотации O Вы, ребята

93
00:04:21,680 --> 00:04:23,620
в этом классе.

94
00:04:23,620 --> 00:04:28,610
Так что я имею в виду, один из самых сложных
Расчеты, которые мы делаем на сайте

95
00:04:28,610 --> 00:04:32,080
является вычисление рассказать, как
Вы подключены к людям.

96
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
>> Потому что, если вы можете
представьте себе, что хранится

97
00:04:34,680 --> 00:04:42,210
как своего рода серии неориентированный -
это не взвешенное - так неориентированный,

98
00:04:42,210 --> 00:04:45,970
невзвешенные пары идентификационных номеров
людей в базе данных.

99
00:04:45,970 --> 00:04:49,647
Тогда, если вы хотите, чтобы выяснить,
кто дружит с кем-то,

100
00:04:49,647 --> 00:04:51,230
Вы должны смотреть на всех своих друзей.

101
00:04:51,230 --> 00:04:51,730
Не так ли?

102
00:04:51,730 --> 00:04:54,000
Так вот, может быть, как 100 или 200 человек.

103
00:04:54,000 --> 00:04:57,050
>> Но тогда, если вы хотите, чтобы выяснить
, кто является другом другу,

104
00:04:57,050 --> 00:04:59,800
или то, что тесная связь
есть, то вы вроде

105
00:04:59,800 --> 00:05:03,440
должны смотреть на 100 или 200
друзья каждого из этих друзей.

106
00:05:03,440 --> 00:05:10,020
Так он становится на каждом уровне есть
еще одним фактором п умноженное п, где

107
00:05:10,020 --> 00:05:13,861
п-число друзей
что каждый из ваших друзей есть.

108
00:05:13,861 --> 00:05:16,110
Таким образом, вы можете видеть, что это
вид становится экспоненциально

109
00:05:16,110 --> 00:05:20,076
трудно решить для
кратчайший путь между людьми.

110
00:05:20,076 --> 00:05:22,950
Так что если вы просто ищете
друг другу, вот и н в квадрате.

111
00:05:22,950 --> 00:05:25,520
Если вы ищете друга
друг другу, вот и н в кубе.

112
00:05:25,520 --> 00:05:27,311
И это то,
что традиционно было

113
00:05:27,311 --> 00:05:31,590
довольно трудно для многих
предшественники сайты на Facebook.

114
00:05:31,590 --> 00:05:34,210
И например Одноклассниках
были большие проблемы с этим

115
00:05:34,210 --> 00:05:37,520
потому что они пытались
вычислить пути шесть степеней вне,

116
00:05:37,520 --> 00:05:38,870
или как семь градусов снаружи.

117
00:05:38,870 --> 00:05:42,330
>> И это то, что когда
вы делаете, как н седьмой,

118
00:05:42,330 --> 00:05:47,560
что только действительно очень трудно, и
это снял свой сайт на некоторое время.

119
00:05:47,560 --> 00:05:51,950
Так один из вещей, которые мы отчасти были
в виду, когда мы были выяснить,

120
00:05:51,950 --> 00:05:56,070
как это сделать было, как вы
распределить базу данных таким образом

121
00:05:56,070 --> 00:05:58,820
что это вычисление
становится управляемым.

122
00:05:58,820 --> 00:06:03,570
>> Так что мы решили было
что все на месте

123
00:06:03,570 --> 00:06:06,800
делает большую часть своей деятельности на
школа, что они своего рода основаны на.

124
00:06:06,800 --> 00:06:09,767
Так что если вы в Гарварде,
то большинство людей

125
00:06:09,767 --> 00:06:12,350
которые вы собираетесь быть видя
и сделок с на месте

126
00:06:12,350 --> 00:06:13,475
будут в Гарварде.

127
00:06:13,475 --> 00:06:16,600
Это на самом деле, вероятно, как 90%
вещи, которые вы делаете на сайте.

128
00:06:16,600 --> 00:06:20,510
>> Таким образом, мы решили разделиться
базы данных и создать

129
00:06:20,510 --> 00:06:25,740
один экземпляр базы данных MySQL
для каждой школы в сети.

130
00:06:25,740 --> 00:06:30,680
И при этом, что, если вы
обратите внимание на пути, которые мы вычисляем

131
00:06:30,680 --> 00:06:32,050
только в пределах школы.

132
00:06:32,050 --> 00:06:35,120
Поэтому вместо того, скажем, как сейчас
мы в шесть миллионов пользователей,

133
00:06:35,120 --> 00:06:41,080
и вместо того, чтобы сделать н кубе
по некоторой части шести миллионов,

134
00:06:41,080 --> 00:06:43,850
это просто п кубе над
10000, который является намного более

135
00:06:43,850 --> 00:06:47,760
управляемым тип вычислений.

136
00:06:47,760 --> 00:06:50,920
>> Так что был своего рода первый
большой архитектурное решение

137
00:06:50,920 --> 00:06:55,210
что мы должны были сделать, что способствовало
нам не умирает спустя несколько месяцев.

138
00:06:55,210 --> 00:06:58,250
И это был, вероятно,
довольно важная.

139
00:06:58,250 --> 00:07:04,935
>> Поэтому, когда мы впервые создали сайт у нас были
только один компьютер, который мы бежали.

140
00:07:04,935 --> 00:07:06,060
Это не было в нашей комнате в общежитии.

141
00:07:06,060 --> 00:07:06,851
Мы снимали его.

142
00:07:06,851 --> 00:07:10,780
Я как бы усвоил свой урок для
попытке запустить сайт из моего общежития

143
00:07:10,780 --> 00:07:15,040
номер несколько месяцев назад, и
Гарвард почти попытался выгнать меня.

144
00:07:15,040 --> 00:07:18,750
>> Так я попал аренде
сервер с сайта на этот раз.

145
00:07:18,750 --> 00:07:26,540
И я думаю, работает изначально
база данных и веб-сервер.

146
00:07:26,540 --> 00:07:29,280
Так Apache является то, что мы были
с использованием в данном случае

147
00:07:29,280 --> 00:07:31,940
служить страниц
с той же машины.

148
00:07:31,940 --> 00:07:35,710
И потому, что мы раздали
базы данных в том, как мы сделали,

149
00:07:35,710 --> 00:07:40,750
мы смогли, как шло время, просто
добавить больше машин линейно и рода

150
00:07:40,750 --> 00:07:43,630
растут на сайт без любого
вид экспоненциального расширения

151
00:07:43,630 --> 00:07:45,640
от количества машин, которые мы имели.

152
00:07:45,640 --> 00:07:49,470
>> Но после того как мы ударился о
как 30 или 50 школ,

153
00:07:49,470 --> 00:07:54,020
мы начали понимать, что мы могли бы
начать получать больше производительности

154
00:07:54,020 --> 00:07:55,130
из MySQL или Apache.

155
00:07:55,130 --> 00:07:57,980

156
00:07:57,980 --> 00:08:02,270
Некоторые из пути, что материал был создан
просто не было столь оптимальным, так как это могло.

157
00:08:02,270 --> 00:08:10,840
>> Так, например, когда у вас есть
Машины MySQL и Apache

158
00:08:10,840 --> 00:08:14,500
работает на том же сервере, то если
что-то происходит с этого сервера,

159
00:08:14,500 --> 00:08:18,500
то не только делает база данных
для этой школы или школы

160
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
на этом сервере просто
остановить рода отвечая

161
00:08:20,700 --> 00:08:24,367
таким образом, что получит
Вы что-нибудь полезное,

162
00:08:24,367 --> 00:08:25,950
но вы не можете даже загрузить любые веб-страницы.

163
00:08:25,950 --> 00:08:27,075
Таким образом, вы получаете страницу не основывает.

164
00:08:27,075 --> 00:08:28,250
И это отчасти сосет.

165
00:08:28,250 --> 00:08:33,586
>> Но другой вопрос, что дисперсия
и использование от школы к школе

166
00:08:33,586 --> 00:08:34,919
также не будет совершенным.

167
00:08:34,919 --> 00:08:38,049
Таким образом, некоторые школы всегда
придется тяжелее использовать.

168
00:08:38,049 --> 00:08:40,760
У нас есть школы теперь, как Пенн
Государство, которое имеет 50000 пользователей.

169
00:08:40,760 --> 00:08:44,942
И тогда большинство школ
еще есть пользователи менее 2000.

170
00:08:44,942 --> 00:08:47,400
Потому что есть много мелких
школы и много школ

171
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
, которые не имеют полного вездесущность.

172
00:08:49,600 --> 00:08:54,920
>> Так, пытаясь справиться с
этот вопрос и сделать его

173
00:08:54,920 --> 00:08:59,630
так что вы могли иметь дело с
тот факт, что Penn State было

174
00:08:59,630 --> 00:09:02,240
50000 человек и просто
тонна пользователей все время,

175
00:09:02,240 --> 00:09:05,380
а затем у вас есть некоторые школы
, которые не то, что мы решили сделать

176
00:09:05,380 --> 00:09:09,280
будет выделить некоторые из сети
серверы с серверов баз данных.

177
00:09:09,280 --> 00:09:14,910
И сделать так, чтобы мы просто должны были
пул веб-серверов Apache

178
00:09:14,910 --> 00:09:18,100
чтобы мы могли загрузить баланс между ними.

179
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
И сделать так, чтобы вы
можно использовать те, равномерно

180
00:09:20,300 --> 00:09:23,690
а просто имея базу данных
слой будет своего рода последовательным.

181
00:09:23,690 --> 00:09:27,840
>> Так что я не знаю, если этот материал
Интересно вас, ребята вообще.

182
00:09:27,840 --> 00:09:35,800
Или, если это все, что имеет значение
к тому, что вы, ребята изучают сейчас.

183
00:09:35,800 --> 00:09:39,260
Так что если есть больше материала
что вы, ребята бы скорее

184
00:09:39,260 --> 00:09:42,730
знать о в терминах архитектуры,
то я оставлю это открыт для вопросов

185
00:09:42,730 --> 00:09:43,310
позже.

186
00:09:43,310 --> 00:09:48,440
Так что я не тратить много времени, просто
говорить о случайных приложений

187
00:09:48,440 --> 00:09:52,625
что вы, ребята могли бы
никогда не заботятся в использовании.

188
00:09:52,625 --> 00:09:55,080
>> Позвольте мне попытаться найти некоторые
интересные примеры.

189
00:09:55,080 --> 00:10:04,020

190
00:10:04,020 --> 00:10:12,860
Так что я имею в виду, я думаю, одно из
вещи, которые было довольно интересно

191
00:10:12,860 --> 00:10:19,850
было, когда мы добрались до
точка с точки зрения трафика

192
00:10:19,850 --> 00:10:23,110
где мы начали максить
из выполнения некоторых

193
00:10:23,110 --> 00:10:27,620
из этих приложений с открытым исходным кодом
что, как правило, довольно мощные.

194
00:10:27,620 --> 00:10:32,149
>> Так, например, MySQL является
действительно хорошая база данных с открытым исходным кодом.

195
00:10:32,149 --> 00:10:34,690
Я не знаю, если любой из вас, ребята,
рода в вашем собственном времени беспорядок

196
00:10:34,690 --> 00:10:39,920
вокруг и сделайте что-нибудь с
MySQL или использовали его в любом случае.

197
00:10:39,920 --> 00:10:41,310
Но это довольно проста в использовании.

198
00:10:41,310 --> 00:10:43,029
Это также прилично быстро.

199
00:10:43,029 --> 00:10:44,070
Индексы работает очень хорошо.

200
00:10:44,070 --> 00:10:48,090
Это не как полнофункциональный как нечто
как Oracle, но это очень хорошо.

201
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
>> И мы добрались до точки
где, я думаю, что вокруг

202
00:10:50,460 --> 00:10:54,400
когда мы начали делать, как
может быть, 100 миллионов страниц в день,

203
00:10:54,400 --> 00:10:59,230
что мы начали работать в
некоторые узкие места на что.

204
00:10:59,230 --> 00:11:07,530
Так, например, типичный запрос на MySQL
может занять 3:58 миллисекунд.

205
00:11:07,530 --> 00:11:09,220
И это не так уж много.

206
00:11:09,220 --> 00:11:12,900
Но когда вы делаете 100
миллиардов просмотров страниц в день,

207
00:11:12,900 --> 00:11:15,679
и каждый просмотр страницы мощь
, от 30 до 50 запросов,

208
00:11:15,679 --> 00:11:18,220
особенно если вы делаете
что-то вроде виде профиля,

209
00:11:18,220 --> 00:11:23,150
запросов все виды отличаются
информация, то, что начинает сосать.

210
00:11:23,150 --> 00:11:29,450
>> Таким образом, мы приступили к разработке
кэширование слой, который

211
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
позволило более быстрый доступ к
часть информации.

212
00:11:31,750 --> 00:11:35,460
И изначально мы использовали другой
Memcache с открытым исходным кодом приложения,

213
00:11:35,460 --> 00:11:38,320
которые я не знаю, если кто-то из вас
ребята есть опыт работы с этим.

214
00:11:38,320 --> 00:11:40,700
Но это было довольно быстро.

215
00:11:40,700 --> 00:11:43,950
Он получил время доступа
до Я предполагаю, что 0,3

216
00:11:43,950 --> 00:11:46,840
до 0,5 миллисекунд,
который является довольно хорошим.

217
00:11:46,840 --> 00:11:52,170
>> Но он также имеет кучу
вопросов распределения.

218
00:11:52,170 --> 00:11:56,000
Это, как предполагается, распределенная
Хэш-таблица рода приложения,

219
00:11:56,000 --> 00:12:02,540
где можно просто прикрепить любое количество
из MemCache коробок в кластере

220
00:12:02,540 --> 00:12:05,610
и быть в состоянии подключить
это и есть это пойти.

221
00:12:05,610 --> 00:12:08,710
Но мы столкнулись с большим
вопросов там, где

222
00:12:08,710 --> 00:12:11,170
различные Memcache коробки будет идти вниз.

223
00:12:11,170 --> 00:12:13,270
И не было никакой избыточности
на информации.

224
00:12:13,270 --> 00:12:17,120
Поэтому, когда Memcache коробка пошел
вниз, и вы должны были пропускать кэша,

225
00:12:17,120 --> 00:12:19,640
то вдруг вы
было намного больше трафика

226
00:12:19,640 --> 00:12:22,740
собирается определенным набором баз данных.

227
00:12:22,740 --> 00:12:26,170
И, что бы сосать.

228
00:12:26,170 --> 00:12:32,830
>> Так время шло, мы даже переросли
Memcache и индексы на MySQL.

229
00:12:32,830 --> 00:12:33,890
Мы все еще используем этот материал.

230
00:12:33,890 --> 00:12:37,490
Но мы должны были построить на вершине
из той дополнительной избыточности.

231
00:12:37,490 --> 00:12:41,870
И я думаю, что это что-то, что это
вероятно, может быть, немного интересно.

232
00:12:41,870 --> 00:12:45,580
Но я позволю вы, ребята спрашивают меня,
больше вопросов о том, что позже.

233
00:12:45,580 --> 00:12:51,432
>> Я не совсем уверен, что было бы
интересно поговорить о прямо сейчас.

234
00:12:51,432 --> 00:12:53,220
Может быть, вы, ребята, могли выручить немного?

235
00:12:53,220 --> 00:12:57,170

236
00:12:57,170 --> 00:12:58,073
Пойти на это.

237
00:12:58,073 --> 00:13:03,496
>> АУДИТОРИЯ: Мне любопытно, о,
думать о [неразборчиво]

238
00:13:03,496 --> 00:13:10,891
вдаваясь в онлайн-бизнеса, как
это, как вы чувствовали, что атмосфера была

239
00:13:10,891 --> 00:13:15,058
с большими игроками со всего приведение его
на рынок и других крупных игроков

240
00:13:15,058 --> 00:13:16,807
кто вы думали мощь
[Неразборчиво], чтобы отметить,

241
00:13:16,807 --> 00:13:19,765
или то, что ваш опыт был с этим.

242
00:13:19,765 --> 00:13:24,202
Мне было бы интересно, как раз на техническое
сторона, [неразборчиво] только наращивает

243
00:13:24,202 --> 00:13:26,667
и технически, как вы [неразборчиво].

244
00:13:26,667 --> 00:13:29,625

245
00:13:29,625 --> 00:13:33,710
>> Марк Цукерберг: Да, так вот
не технический вопрос вообще.

246
00:13:33,710 --> 00:13:41,250
Но я думаю, я просто хотел
идти в вопрос времени сейчас.

247
00:13:41,250 --> 00:13:45,439
Потому что я не совсем уверен, что это
отношение вещи для меня, чтобы обсуждать.

248
00:13:45,439 --> 00:13:46,480
Так что я просто ответить на этот вопрос.

249
00:13:46,480 --> 00:13:49,313
Тогда кто-то еще, кто хочет задать
мне вопросы могут просто пойти на это.

250
00:13:49,313 --> 00:13:51,470

251
00:13:51,470 --> 00:13:54,640
>> Я думаю, я действительно никогда не проводил много
времени беспокоиться о вещи, как - я

252
00:13:54,640 --> 00:13:56,598
значит, есть компании,
там, как Google

253
00:13:56,598 --> 00:14:00,600
, которые могли бы просто получить в свое пространство
и делать все, что вы хотите в любое время.

254
00:14:00,600 --> 00:14:08,050
И я думаю, одна из замечательных вещей,
Примерно в это время в технологии

255
00:14:08,050 --> 00:14:13,340
является то, что люди заемных и
в состоянии сделать намного больше, чем они действительно

256
00:14:13,340 --> 00:14:14,950
никогда не мог сделать раньше.

257
00:14:14,950 --> 00:14:20,090
>> И даже четыре года назад
когда Google был запущен,

258
00:14:20,090 --> 00:14:22,830
теперь у них есть сотни
тысяч машин

259
00:14:22,830 --> 00:14:26,780
и, вероятно, миллиарды
долларов расходуется на оборудование.

260
00:14:26,780 --> 00:14:29,340
Я думаю, что поколение, прежде чем
Google, вы не могли даже

261
00:14:29,340 --> 00:14:32,410
сделать сайт без некоторых
большая часть оборудования.

262
00:14:32,410 --> 00:14:40,000
Я думаю, что eBay, например, побежал
от двух $ 50 000 машин.

263
00:14:40,000 --> 00:14:43,640
Вы просто не можете начать делать, что если
ты просто ребенок в комнате общежития.

264
00:14:43,640 --> 00:14:51,610
>> Поэтому я думаю, тот факт, что мы могли бы
аренда машины для $ 100 в месяц

265
00:14:51,610 --> 00:14:56,820
и использовать его для масштабирования до
Точка, в которой мы должны были 300 000 пользователей

266
00:14:56,820 --> 00:14:57,830
довольно прохладно.

267
00:14:57,830 --> 00:15:02,810
Это довольно уникальная вещь, что это
происходит в технологии сейчас.

268
00:15:02,810 --> 00:15:08,390
Это делает его так, что вместо того,
беспокоясь о том, кто является крупным игроком

269
00:15:08,390 --> 00:15:15,356
и то, что Google собирается делать
рядом, вы можете сделать больше - вы

270
00:15:15,356 --> 00:15:16,730
можете просто получить много материала сделано.

271
00:15:16,730 --> 00:15:24,460
>> И вместо того, чтобы выйти и
есть некоторые из традиционного бизнеса

272
00:15:24,460 --> 00:15:27,927
проблемы, как у вас есть, чтобы поднять
капитала, прежде чем вы можете сделать ничего,

273
00:15:27,927 --> 00:15:29,010
не это больше не проблема.

274
00:15:29,010 --> 00:15:32,100
Так ты использовала, чтобы сделать
намного больше по своему усмотрению сейчас.

275
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
Я не знаю, если это отвечает
вопрос, что вы просите.

276
00:15:35,300 --> 00:15:38,790
>> Но я хочу сказать, это одна из причин,
Поэтому я думаю, что, на данный момент,

277
00:15:38,790 --> 00:15:41,040
он делает много смысла
чтобы изучать этот материал.

278
00:15:41,040 --> 00:15:47,110
Потому что ни в одной точке в прошлом мог
вам использовать такое небольшое количество

279
00:15:47,110 --> 00:15:49,460
денег, чтобы получить мощный
достаточно технологий

280
00:15:49,460 --> 00:15:52,000
по-настоящему тронуть людей в
так, что вы можете сегодня.

281
00:15:52,000 --> 00:15:55,990
Google делает около 250
млн. просмотров страниц в день.

282
00:15:55,990 --> 00:16:01,970
У них есть сотни тысяч
машин и 5000 сотрудников.

283
00:16:01,970 --> 00:16:05,480
>> Facebook делает 400
миллионов просмотров страниц в день.

284
00:16:05,480 --> 00:16:10,260
Это намного больше, чем Google делает.

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,340
И у нас есть сотни машин.

286
00:16:12,340 --> 00:16:15,600
И мы только что прошли 50 сотрудников.

287
00:16:15,600 --> 00:16:19,860
И это только техническая
поколение трех или четырех

288
00:16:19,860 --> 00:16:22,910
лет в архитектурах
, которые были созданы.

289
00:16:22,910 --> 00:16:27,162
>> А потом вы идете три или четыре года назад
до этого с как eBay, чтобы Google,

290
00:16:27,162 --> 00:16:28,620
и это просто совершенно другой.

291
00:16:28,620 --> 00:16:32,510
Потому что, по крайней мере Google работает
офф много распределенной оборудования

292
00:16:32,510 --> 00:16:34,930
что они имеют сотни
тысяч машин,

293
00:16:34,930 --> 00:16:40,200
но идея, что можно было получить много
дерьмовые машины, которые действительно дешево.

294
00:16:40,200 --> 00:16:41,530
Я имею в виду, что это большой шаг вперед.

295
00:16:41,530 --> 00:16:44,539
>> Потому что тогда это как,
Хорошо, это более избыточным.

296
00:16:44,539 --> 00:16:45,830
Они не потерять информацию.

297
00:16:45,830 --> 00:16:47,455
Они не ожидают материал, чтобы всегда работать.

298
00:16:47,455 --> 00:16:51,307
Это гораздо более зрелым
отношение, чем eBay, который

299
00:16:51,307 --> 00:16:53,390
было единственное, что
они могли сделать в то время.

300
00:16:53,390 --> 00:16:56,406

301
00:16:56,406 --> 00:16:58,676
>> АУДИТОРИЯ: У меня есть вопрос
о DHT вещи.

302
00:16:58,676 --> 00:16:59,759
>> Марк Цукерберг: что?

303
00:16:59,759 --> 00:17:01,551
АУДИТОРИЯ: Распределенная
Hash Table материал.

304
00:17:01,551 --> 00:17:02,925
Марк Цукерберг: Да, то какие?

305
00:17:02,925 --> 00:17:05,074
АУДИТОРИЯ: Я был просто
интересно, если вы [неразборчиво]

306
00:17:05,074 --> 00:17:08,511
все ваши расширения для Memcache,
потому одна вещь, я заметил,

307
00:17:08,511 --> 00:17:12,930
является то, что, да, есть на самом деле не
хорошие доступные библиотеки для DHT вещи.

308
00:17:12,930 --> 00:17:14,972
Там все это замечательно
исследования, но с точки зрения

309
00:17:14,972 --> 00:17:18,138
реализаций, что на самом деле занимаются
с все вопросы резервирования и все

310
00:17:18,138 --> 00:17:18,822
эти вещи -

311
00:17:18,822 --> 00:17:22,920
>> Марк Цукерберг: Да,
Многие вещи - мы

312
00:17:22,920 --> 00:17:25,280
не обязательно распространяется Memcache.

313
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
Мы построили кучу сами вещи.

314
00:17:29,480 --> 00:17:32,470
Прямо сейчас, это не с открытым исходным кодом.

315
00:17:32,470 --> 00:17:33,590
Мы рассматривали это делать.

316
00:17:33,590 --> 00:17:37,410
И я имею в виду, есть много работы, что
входит в создание вещи с открытым исходным кодом.

317
00:17:37,410 --> 00:17:42,020
И это на вершине, действительно ли вы
хотите потерять конкурентное преимущество.

318
00:17:42,020 --> 00:17:43,150
Это своего рода несчастный.

319
00:17:43,150 --> 00:17:46,935
>> Потому что я думаю, что если бы мы были просто
легче сделать что-то подобное,

320
00:17:46,935 --> 00:17:47,810
то вы могли бы это сделать.

321
00:17:47,810 --> 00:17:49,950
Вы можете просто выпустить код.

322
00:17:49,950 --> 00:17:55,430
Но тогда есть большая поддержка
и лицензирование и все такое.

323
00:17:55,430 --> 00:17:57,030
Мы обнаружили, что это было раздражающим.

324
00:17:57,030 --> 00:17:59,930
>> Одна из вещей, что мы на самом деле
считается что делает с открытым исходным кодом

325
00:17:59,930 --> 00:18:03,740
было это поисковый сервер, что на самом деле
что парень, сидящий тут же

326
00:18:03,740 --> 00:18:09,050
сделал в то время как он был все еще
в Калифорнии.

327
00:18:09,050 --> 00:18:16,380
И я думаю, мы добрались до точки, где
MySQL отставал немного на некоторые

328
00:18:16,380 --> 00:18:18,520
из поисков, которые
мы пытались сделать.

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,330
И мы решили, что
будет круто

330
00:18:22,330 --> 00:18:26,750
сделать, чтобы сделать серию
распределенных машин

331
00:18:26,750 --> 00:18:29,147
, которые могли бы - он не делает
использовать хэш-таблицу.

332
00:18:29,147 --> 00:18:30,980
Что структура
что вы используете, Макколам?

333
00:18:30,980 --> 00:18:33,729
>> АНДРЕЙ Макколам: [неразборчиво].

334
00:18:33,729 --> 00:18:36,270
Марк Цукерберг: Так что, да, мы
думал о том, чтобы, что открыт.

335
00:18:36,270 --> 00:18:42,670
Но вот, когда мы как-то должны были сделать
вся эта работа, чтобы придумать лицензии.

336
00:18:42,670 --> 00:18:44,910
И мы точно так же как,
Все в порядке, винт, что.

337
00:18:44,910 --> 00:18:51,490

338
00:18:51,490 --> 00:18:51,990
Йо.

339
00:18:51,990 --> 00:18:56,157
>> АУДИТОРИЯ: Что вы проводите большую
вашего рабочего времени делает в эти дни?

340
00:18:56,157 --> 00:18:57,475
>> Марк Цукерберг: Наем людей.

341
00:18:57,475 --> 00:19:01,160

342
00:19:01,160 --> 00:19:06,060
Я думаю, когда, по мере роста,
самое главное

343
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
это иметь умных людей.

344
00:19:07,060 --> 00:19:09,630

345
00:19:09,630 --> 00:19:13,915
Если вы думаете о том, как, техническая
рычаги вещи, которые я имел в виду

346
00:19:13,915 --> 00:19:20,960
при ответе на этот парень
Вопрос, как технология становится

347
00:19:20,960 --> 00:19:23,940
более общий и менее
дорого, точка рычаги

348
00:19:23,940 --> 00:19:26,110
становится все более в лицах.

349
00:19:26,110 --> 00:19:29,860
Так что если вы думаете о
это с точки зрения

350
00:19:29,860 --> 00:19:36,610
человека к людям время, проведенное
или время пользователь провел, или просмотр страницы

351
00:19:36,610 --> 00:19:40,590
анализ, из-за
технологии в настоящее время, люди

352
00:19:40,590 --> 00:19:46,220
гораздо более заемных средств
делать больше вещей

353
00:19:46,220 --> 00:19:49,380
и иметь более важное значение в уравнении.

354
00:19:49,380 --> 00:19:53,130
>> Из-за этого, это действительно важно
чтобы получить наиболее умных людей.

355
00:19:53,130 --> 00:19:58,660
А также, я имею в виду, когда вы малого
Компания, вы можете быть действительно ловкий

356
00:19:58,660 --> 00:20:00,050
и получите много материала сделано.

357
00:20:00,050 --> 00:20:02,845
И есть относительно
немного бюрократии.

358
00:20:02,845 --> 00:20:06,397
Так что если у вас есть умные люди, которые могут принимать
Преимущество, что для построения классных вещей,

359
00:20:06,397 --> 00:20:07,230
то, что является удивительным.

360
00:20:07,230 --> 00:20:10,790

361
00:20:10,790 --> 00:20:15,990
>> Я думаю, кроме того,
разработке новых вещей.

362
00:20:15,990 --> 00:20:18,530
Там не много
корпоративная бюрократия еще.

363
00:20:18,530 --> 00:20:20,342
Так что я не должен
тратить много времени на это.

364
00:20:20,342 --> 00:20:26,820

365
00:20:26,820 --> 00:20:29,630
Продолжите идти?

366
00:20:29,630 --> 00:20:36,090
>> АУДИТОРИЯ: Да, сколько же ты говоришь
и консультации с юристами до сих пор?

367
00:20:36,090 --> 00:20:38,860
>> Марк Цукерберг: У меня есть адвокат
который работает для меня полный рабочий день.

368
00:20:38,860 --> 00:20:43,830
>> АУДИТОРИЯ: ОК, это большая
частью ведения бизнеса?

369
00:20:43,830 --> 00:20:47,309
Будете ли вы рекомендовать работы
на [неразборчиво] на ранней стадии?

370
00:20:47,309 --> 00:20:50,291

371
00:20:50,291 --> 00:20:52,550
>> Марк Цукерберг: Мы не сделали.

372
00:20:52,550 --> 00:20:59,980
И это, я думаю, при условии,
некоторые раздражение позже.

373
00:20:59,980 --> 00:21:04,502
Начало материал создан
очень хорошо это хорошо.

374
00:21:04,502 --> 00:21:05,960
Получение вещи в чистоте действительно хорош.

375
00:21:05,960 --> 00:21:09,590
>> И, я имею в виду, никто не когда-нибудь
чтобы сказать вам, юрист плохо.

376
00:21:09,590 --> 00:21:13,790
Это всего лишь вопрос возможности
стоимость и то, что вам расставить приоритеты.

377
00:21:13,790 --> 00:21:19,820
Я думаю, что в нашем случае, у нас теперь есть
иметь дело с кучей вещей, которые

378
00:21:19,820 --> 00:21:23,030
не был установлен должным образом в самом начале.

379
00:21:23,030 --> 00:21:25,010
Большая часть материала рассматривается.

380
00:21:25,010 --> 00:21:26,620
Это даже не имеет большого значения больше.

381
00:21:26,620 --> 00:21:33,450
>> Но вместо того, чтобы говорить с адвокатами
на ранней стадии, мы делали материал.

382
00:21:33,450 --> 00:21:37,960
И я думаю, что это было, вероятно,
правильное использование нашего времени.

383
00:21:37,960 --> 00:21:41,530
Я думаю, что один из самых эффективных характеристика
из большого количества компаний, которые в конечном итоге

384
00:21:41,530 --> 00:21:44,860
быть действительно успешным, не
что мы по-настоящему успешным,

385
00:21:44,860 --> 00:21:46,720
но я думаю, мы также
попадают в эту ведро,

386
00:21:46,720 --> 00:21:49,424
является то, что они начинали как
кто-то пытается сделать что-то

387
00:21:49,424 --> 00:21:51,340
круто, а не кто-то
пытаясь сделать компанию.

388
00:21:51,340 --> 00:21:54,800

389
00:21:54,800 --> 00:21:59,540
Вы вроде бы - Google вышел из
Ларри и Сергея кандидат Диссертация

390
00:21:59,540 --> 00:22:04,500
в Стэнфорд, и Yahoo вышли из
просто, я думаю, также некоторые Стэнфорд парней

391
00:22:04,500 --> 00:22:06,510
только отчасти завинчивания
вокруг в их комнате в общежитии.

392
00:22:06,510 --> 00:22:11,840
И eBay вышел из какой-то парень пытается
построить рынок для своей подруги

393
00:22:11,840 --> 00:22:14,342
обмениваться дозаторы Pez.

394
00:22:14,342 --> 00:22:15,842
Amazon был немного более рассчитывается.

395
00:22:15,842 --> 00:22:20,290

396
00:22:20,290 --> 00:22:24,067
>> Поэтому я не могу себе представить, что любой из тех,
люди действительно имели, что много советов,

397
00:22:24,067 --> 00:22:25,900
и это, кажется,
удалось хорошо для них.

398
00:22:25,900 --> 00:22:28,191
Но, я имею в виду, в то же время
Я не собираюсь сидеть здесь

399
00:22:28,191 --> 00:22:30,920
и сказать вам не получите совет, вещи.

400
00:22:30,920 --> 00:22:35,810
И много раз люди
просто слишком осторожны, слишком.

401
00:22:35,810 --> 00:22:40,600
Я думаю, что это более полезно, чтобы сделать
вещи, а затем извиниться позже

402
00:22:40,600 --> 00:22:43,740
чем это, чтобы убедиться, что вы
точка все глаза вашего Я теперь, а затем

403
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
просто не получить вещи делать.

404
00:22:44,740 --> 00:22:47,500

405
00:22:47,500 --> 00:22:49,430
Да.

406
00:22:49,430 --> 00:22:50,460
Пойти на это.

407
00:22:50,460 --> 00:22:53,436
>> АУДИТОРИЯ: Когда вы думаете, что
Facebook достигнет точки, где

408
00:22:53,436 --> 00:23:02,860
он мог бы стать, что большая компания
[Неразборчиво] новая идея, [неразборчиво]?

409
00:23:02,860 --> 00:23:05,836
Как вы думаете, он достигнет
что точка в ближайшее время?

410
00:23:05,836 --> 00:23:09,340
Как бы вы держать его от [неразборчиво]?

411
00:23:09,340 --> 00:23:12,214
>> Марк Цукерберг: Ну,
Я имею в виду, я думаю, что - я

412
00:23:12,214 --> 00:23:14,253
думаю, что ты вроде
всегда в этой точке.

413
00:23:14,253 --> 00:23:18,290

414
00:23:18,290 --> 00:23:21,830
Я имею в виду, большинство компаний
началась как пара идей,

415
00:23:21,830 --> 00:23:25,800
и те немногие
вещи, которые они делают хорошо.

416
00:23:25,800 --> 00:23:29,120
Таким образом, я имею в виду, Yahoo, было похоже, что мы
собирается организовать всю эту информацию

417
00:23:29,120 --> 00:23:31,160
в мире, как по каталогу.

418
00:23:31,160 --> 00:23:33,350
И это было то, что они
начал делать,

419
00:23:33,350 --> 00:23:38,860
а затем они вроде диверсифицированной из
время шло и построен больше материала.

420
00:23:38,860 --> 00:23:42,910
И много из того вещества, как
ядром их бизнеса сейчас.

421
00:23:42,910 --> 00:23:45,460
Я имею в виду, это как они
изначально не делать поиск.

422
00:23:45,460 --> 00:23:47,740
А теперь каталог просто не существует.

423
00:23:47,740 --> 00:23:49,280
Это отстой.

424
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
Там нет утилита для нее.

425
00:23:52,880 --> 00:23:56,320
>> Я имею в виду, большая вещь от Google было
так же, как они сделали PageRank.

426
00:23:56,320 --> 00:24:02,320
А потом, я думаю, из
PageRank, они имеют поиска.

427
00:24:02,320 --> 00:24:05,960
И теперь они вроде расширить, что в
делать другие подобного типа алгоритмов,

428
00:24:05,960 --> 00:24:07,830
поиск в других пространствах.

429
00:24:07,830 --> 00:24:11,090
Но, я имею в виду, вы можете рода рассказать, как
все другие вещи, которые они делают

430
00:24:11,090 --> 00:24:12,330
является своего рода касательной.

431
00:24:12,330 --> 00:24:16,220
И это, как они пытаются
действительно трудно сделать PageRank

432
00:24:16,220 --> 00:24:19,080
и другие виды
алгоритмы, которые очень

433
00:24:19,080 --> 00:24:23,660
похожа на эту работу в их
пространства, и это просто не так элегантно,

434
00:24:23,660 --> 00:24:27,460
или чистый идеи, как
оригинал один был.

435
00:24:27,460 --> 00:24:30,590
>> Таким образом, в Facebook, например,
когда он только что начал,

436
00:24:30,590 --> 00:24:32,840
что я думал, было самым
Интересная вещь было просто

437
00:24:32,840 --> 00:24:36,010
, чтобы иметь возможность ввести в чье-то имя
и узнать информацию о них.

438
00:24:36,010 --> 00:24:38,800
И почти не было из
материал, который не был там теперь.

439
00:24:38,800 --> 00:24:41,010
Там не было никаких групп.

440
00:24:41,010 --> 00:24:44,982
Там не было никаких сообщений даже.

441
00:24:44,982 --> 00:24:45,690
Там было тыкать.

442
00:24:45,690 --> 00:24:49,790

443
00:24:49,790 --> 00:24:51,250
>> Да.

444
00:24:51,250 --> 00:24:56,590
Я имею в виду, так что это, как вы получите вид
начался какой-то основной идеи.

445
00:24:56,590 --> 00:24:59,680
И вообще, компания
будет делать хорошо, потому что я

446
00:24:59,680 --> 00:25:02,520
думаю людей, которые, начиная
с работы на этом основной идеи

447
00:25:02,520 --> 00:25:06,717
отчасти понимаю, что одноядерный
Идея в какой-то уникальным способом.

448
00:25:06,717 --> 00:25:09,800
Но это не означает, что у них есть
лучше понимание чего-либо

449
00:25:09,800 --> 00:25:12,749
еще, чем кто-либо другой.

450
00:25:12,749 --> 00:25:15,290
Так вот почему окружив себя
с большим количеством умных людей

451
00:25:15,290 --> 00:25:18,615
что действительно важно.

452
00:25:18,615 --> 00:25:20,833
>> АУДИТОРИЯ: Что было - было
Есть ли своего рода модели

453
00:25:20,833 --> 00:25:26,010
что было [неразборчиво] фото
особенности [неразборчиво] на Facebook?

454
00:25:26,010 --> 00:25:27,982
Был ли какой-либо [неразборчиво]?

455
00:25:27,982 --> 00:25:31,824

456
00:25:31,824 --> 00:25:34,740
Марк Цукерберг: Я имею в виду, есть
много приложений в Интернете

457
00:25:34,740 --> 00:25:36,220
теперь, сделать такое.

458
00:25:36,220 --> 00:25:39,540
Таким образом, я имею в виду, Flickr в
довольно фото приложение.

459
00:25:39,540 --> 00:25:42,470
Хотя я думаю, через три недели мы
передал их в количестве фотографий

460
00:25:42,470 --> 00:25:43,470
что мы имели на нашем сайте.

461
00:25:43,470 --> 00:25:49,030

462
00:25:49,030 --> 00:25:51,155
Я имею в виду, я думаю, что
классная вещь о фотографии

463
00:25:51,155 --> 00:25:54,849
является то, что вы можете пометить
их и так, что

464
00:25:54,849 --> 00:25:56,390
делает их по ссылке профилей людей.

465
00:25:56,390 --> 00:25:58,750
И я думаю, что это
то, что вы действительно можете

466
00:25:58,750 --> 00:26:05,960
только делать, если у вас есть контекст
все вокруг вас на сайте.

467
00:26:05,960 --> 00:26:08,190
Такого рода требуется
повсеместность использования.

468
00:26:08,190 --> 00:26:09,829

469
00:26:09,829 --> 00:26:13,120
Так что я не знаю, если любой из других парней
сделал бы это, если у них есть, что

470
00:26:13,120 --> 00:26:16,810
вид использования, но они не сделали.

471
00:26:16,810 --> 00:26:20,150

472
00:26:20,150 --> 00:26:20,740
>> Я не знаю.

473
00:26:20,740 --> 00:26:24,085
Не любой из вас, ребята,
есть вопросы CS?

474
00:26:24,085 --> 00:26:25,055
>> АУДИТОРИЯ: Мне любопытно.

475
00:26:25,055 --> 00:26:27,513
Как вы решаете, как вы
двигаться вперед с компанией

476
00:26:27,513 --> 00:26:30,897
проводить технологии или
не преследует технологии?

477
00:26:30,897 --> 00:26:32,230
Марк Цукерберг: Что идея?

478
00:26:32,230 --> 00:26:33,185
Что в примере?

479
00:26:33,185 --> 00:26:36,614
>> АУДИТОРИЯ: Ну, я на самом деле
не знаю много о Facebook.

480
00:26:36,614 --> 00:26:39,939
Что следующее, что вы
хочу сделать с картинками

481
00:26:39,939 --> 00:26:41,105
и связывая людей вместе?

482
00:26:41,105 --> 00:26:45,097
Как вы знаете, о выяснить,
какие технологии являются хорошими?

483
00:26:45,097 --> 00:26:48,091
Как вы мои, чтобы найти технологию?

484
00:26:48,091 --> 00:26:51,579
Есть ли у вас процессы
на месте сегодня, что

485
00:26:51,579 --> 00:26:54,230
направлены
те чего-чего,

486
00:26:54,230 --> 00:26:56,158
или же технологии просто
приходят в компанию

487
00:26:56,158 --> 00:26:57,866
потому что вы находитесь вне
где-то и кто-то

488
00:26:57,866 --> 00:27:00,980
упоминается то, что вы могли бы
хочу сделать в плане Facebook?

489
00:27:00,980 --> 00:27:04,670
>> Марк Цукерберг: Так что я думаю, что наш
Процесс фильтрации, какие технологии

490
00:27:04,670 --> 00:27:08,560
использовать которые доверяют умные люди.

491
00:27:08,560 --> 00:27:15,010
Таким образом, мы, безусловно, есть некоторые люди в
компания, которая просто очень умный,

492
00:27:15,010 --> 00:27:19,795
и я думаю, что большинство людей в
компания, как правило, довольно умный.

493
00:27:19,795 --> 00:27:22,670
>> Но есть область несколько
Ребята в частности - Я

494
00:27:22,670 --> 00:27:32,050
не один из них - кто я думаю, что когда
они говорят, что что-то не в целом

495
00:27:32,050 --> 00:27:36,590
хорошая практика, чтобы пойти на это,
то это относительно - то

496
00:27:36,590 --> 00:27:39,471
они могут получить поддержку
за это довольно легко.

497
00:27:39,471 --> 00:27:42,720
И я думаю, что много инженеров
рода достичь консенсуса вокруг этого.

498
00:27:42,720 --> 00:27:45,877

499
00:27:45,877 --> 00:27:47,480
Я пытаюсь думать о хорошем примере.

500
00:27:47,480 --> 00:27:51,470
>> Я думаю, что это несколько целенаправленное.

501
00:27:51,470 --> 00:27:56,610
Итак с фотографиями,
мы знали, что мы хотели

502
00:27:56,610 --> 00:27:58,969
для поддержки просто люди
загрузки неограниченное фотографий.

503
00:27:58,969 --> 00:28:01,010
не так, я имею в виду, нет никакой
реальная концепция неограниченной.

504
00:28:01,010 --> 00:28:05,240
Это просто вы должны держать на добавление
материал, держать на добавление хранения.

505
00:28:05,240 --> 00:28:09,337
И вы хотите, чтобы сделать так, чтобы это отчасти
из работает плавно, как это возможно.

506
00:28:09,337 --> 00:28:11,170
Таким образом, первое, что
мы пытались сделать

507
00:28:11,170 --> 00:28:16,140
есть, хорошо, давайте оценивать
эти компании, что

508
00:28:16,140 --> 00:28:18,950
просто сделать большой хранения для жизни.

509
00:28:18,950 --> 00:28:21,420
Или это как NetApp или
что-то, Network Appliance.

510
00:28:21,420 --> 00:28:24,080
Так мы говорим с ними на некоторое время.

511
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
А потом мы, как, все в порядке.

512
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
Ну, мы на самом деле не хотят идти
с этим одной, большой коробки подхода.

513
00:28:29,200 --> 00:28:33,530
Мы хотим, чтобы пойти с только что
серия распределены меньше

514
00:28:33,530 --> 00:28:37,400
коробки с большим количеством трудно
ездить и много оперативной памяти.

515
00:28:37,400 --> 00:28:40,360
>> И поэтому я думаю, что
архитектура, что мы впервые построили

516
00:28:40,360 --> 00:28:42,770
был одним где у нас были
куча этих машинах

517
00:28:42,770 --> 00:28:49,090
с относительно медленным, но очень стабильно
диск за уровнем - слоем

518
00:28:49,090 --> 00:28:54,250
кэширования коробки с тонной памяти
, которые могли бы провести большинство миниатюр

519
00:28:54,250 --> 00:29:01,670
и наиболее часто используемые
изображения в - Я думаю, в оперативной памяти в любое время.

520
00:29:01,670 --> 00:29:04,610
А потом прямо прежде, чем мы
запущен, пришло в голову нас

521
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
что мы собирались иметь
некоторые проблемы с этим.

522
00:29:07,480 --> 00:29:11,450
И вопросы, которые
мы собирались иметь

523
00:29:11,450 --> 00:29:16,635
собирались быть сеть
вопросы вопросы, не аппаратного обеспечения.

524
00:29:16,635 --> 00:29:20,360
>> Так, например, если взять
фотоальбом из 30 фотографий

525
00:29:20,360 --> 00:29:23,000
и каждый из ваших фотографий
в три мегабайта,

526
00:29:23,000 --> 00:29:25,330
Затем вы можете загрузить 90
мегабайт до Facebook.

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,610
И это отчасти сосет.

528
00:29:26,610 --> 00:29:27,110
Хорошо.

529
00:29:27,110 --> 00:29:31,790
Я имею в виду, это отстой, потому что люди
как правило, имеют не оптимальные соединения

530
00:29:31,790 --> 00:29:37,770
и потому, что наш маршрутизатор - Я
предполагаю, что большинство маршрутизаторов настроены

531
00:29:37,770 --> 00:29:39,960
чтобы только быть в состоянии справиться с
гигабитная в то время,

532
00:29:39,960 --> 00:29:42,127
и маршрутизаторы отчасти дорого.

533
00:29:42,127 --> 00:29:43,460
Твое большие части оборудования.

534
00:29:43,460 --> 00:29:46,043
Я не думаю, что существует
распределены версию, что еще.

535
00:29:46,043 --> 00:29:48,030

536
00:29:48,030 --> 00:29:50,930
>> Таким образом, мы не могли, в сроки,
что мы хотели, чтобы запустить его,

537
00:29:50,930 --> 00:29:54,720
просто получить новый маршрутизатор и получить его настроить.

538
00:29:54,720 --> 00:30:02,000
Итак, что мы в конечном итоге делает строил
Java-апплет и управления ActiveX, что

539
00:30:02,000 --> 00:30:04,370
в сочетании Избрание
фото, что люди хотели

540
00:30:04,370 --> 00:30:08,650
загрузить со сжатием на
на стороне клиента, чтобы сделать его меньше,

541
00:30:08,650 --> 00:30:14,380
а затем, что способ, которым люди могут просто
загружать свои фотографии относительно быстро.

542
00:30:14,380 --> 00:30:16,540
Мы также сохраняются CPU на нашем
сторона, потому что мы не делаем

543
00:30:16,540 --> 00:30:18,290
что нужно сделать,
декомпрессии на нашей стороне,

544
00:30:18,290 --> 00:30:21,190
хотя это не было то, что
Огромный узкого места.

545
00:30:21,190 --> 00:30:22,110
Так что работал.

546
00:30:22,110 --> 00:30:25,330
>> А потом мы получили его в
точка, где мы были

547
00:30:25,330 --> 00:30:27,720
имея добавления в
скорость 100 второй,

548
00:30:27,720 --> 00:30:31,000
и люди с помощью функции путь
больше, чем мы думали, что мы собирались.

549
00:30:31,000 --> 00:30:34,226
И хотя у нас были
это кэширование уровня установки,

550
00:30:34,226 --> 00:30:35,600
он просто еще не было достаточно быстро.

551
00:30:35,600 --> 00:30:36,490
Я уверен, что вы, ребята, помните, что это.

552
00:30:36,490 --> 00:30:39,090
Несколько недель назад, на сайте
не имеющие хорошее время.

553
00:30:39,090 --> 00:30:41,990

554
00:30:41,990 --> 00:30:45,180
>> Так что мы закончили
делать в тот момент был

555
00:30:45,180 --> 00:30:49,200
используя края кэширование, как
Тип Akamai материала

556
00:30:49,200 --> 00:30:53,440
чтобы сделать эти фотографии, которые статическая
Содержание просто быть ближе к людям.

557
00:30:53,440 --> 00:31:00,610
Так что, как мы можем рода разгрузить
часть оборудования и - своего рода

558
00:31:00,610 --> 00:31:05,610
того, чтобы передавать их по-прежнему
несколько больших файлов для людей.

559
00:31:05,610 --> 00:31:10,890
Так вот, где мы находимся сейчас, и это
кажется, работает очень хорошо.

560
00:31:10,890 --> 00:31:14,700
>> Это было не то, что у нас была любая авансом
технический гений об этом.

561
00:31:14,700 --> 00:31:19,270
Это было просто своего рода, что в каждой точке
мы вроде предвосхитил вопросы

562
00:31:19,270 --> 00:31:21,390
или взял их
довольно быстро, а затем

563
00:31:21,390 --> 00:31:23,370
было достаточно компетентности
оценить, я думаю,

564
00:31:23,370 --> 00:31:25,690
что варианты были
что у нас и сделать

565
00:31:25,690 --> 00:31:28,458
что я думаю, были приличные решения
о том, как выполнить на них.

566
00:31:28,458 --> 00:31:29,354
Что это?

567
00:31:29,354 --> 00:31:31,399
>> АУДИТОРИЯ: Возьмите, что к следующему
Уровень тоже с точки зрения проблем

568
00:31:31,399 --> 00:31:32,315
Вы только что говорили о.

569
00:31:32,315 --> 00:31:33,836
Марк Цукерберг: Да.

570
00:31:33,836 --> 00:31:38,069
>> АУДИТОРИЯ: Студенты получают один год -
Вы знаете, один Информатика Рабочей

571
00:31:38,069 --> 00:31:44,294
с, как, я иду сидеть в
угол, тип на мой [неразборчиво].

572
00:31:44,294 --> 00:31:47,282
Как компания работает через -
что же разработчики программного обеспечения делать

573
00:31:47,282 --> 00:31:50,300
когда все вы, ребята, должны поставить
Фигурные скобки в том же месте?

574
00:31:50,300 --> 00:31:51,508
>> Марк Цукерберг: Что это?

575
00:31:51,508 --> 00:31:54,958
АУДИТОРИЯ: Фигурные скобки для
программисты в том же месте.

576
00:31:54,958 --> 00:31:58,766
Как это структура программного обеспечения
инженерно фактически сделали [неразборчиво]?

577
00:31:58,766 --> 00:32:01,800

578
00:32:01,800 --> 00:32:06,720
>> Марк Цукерберг: Так так, что - я
угадать методологию, которая у нас есть,

579
00:32:06,720 --> 00:32:12,520
что я хотел быть своего рода - как
большая часть меритократии, как это возможно

580
00:32:12,520 --> 00:32:16,600
где люди, которые могут прийти
с крутых решений

581
00:32:16,600 --> 00:32:20,790
и осуществлять их самым быстрым
и имеют, как наименьшее количество ошибок получить

582
00:32:20,790 --> 00:32:23,950
работать на вещи, которые они
думаю, это самое интересное

583
00:32:23,950 --> 00:32:26,600
и уйти и есть наиболее
влияние в компании.

584
00:32:26,600 --> 00:32:29,070
>> Так что мы и на-интернатов
много людей,

585
00:32:29,070 --> 00:32:31,270
потому что мы найма относительно быстро.

586
00:32:31,270 --> 00:32:36,240
И при этом, мы сортируем
из нас - мы на пары

587
00:32:36,240 --> 00:32:40,370
новые люди, которые приходят в с
некоторые - как лучше люди

588
00:32:40,370 --> 00:32:44,720
которые являются своего рода в верхней
цепочки, а затем

589
00:32:44,720 --> 00:32:48,650
иметь их рода работать с теми,
люди, когда они впервые приходят в,

590
00:32:48,650 --> 00:32:51,340
узнать вещи, которые
они работают на том, что - так

591
00:32:51,340 --> 00:32:53,580
что новые ребята, как
входящий класс,

592
00:32:53,580 --> 00:32:56,870
может рода узнать, что некоторые из
люди, которые в настоящее время

593
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
в компании работают.

594
00:32:58,290 --> 00:33:02,270
И я думаю, в этом, что, они выбирают
до стиля и методов, которые мы

595
00:33:02,270 --> 00:33:03,540
использовать для делать вещи.

596
00:33:03,540 --> 00:33:07,940
>> Но я думаю, что это
меняет довольно быстро.

597
00:33:07,940 --> 00:33:12,340
Я думаю, что одно различие между
способ материал работает в компании

598
00:33:12,340 --> 00:33:16,600
и то, как материал работает в школе
что это очень повторяющийся процесс.

599
00:33:16,600 --> 00:33:21,880
А как приятно, когда вы получаете материал право
в первый раз, но мы не должны.

600
00:33:21,880 --> 00:33:24,810
И я думаю, что много компаний
пройти через фазы, или этапы,

601
00:33:24,810 --> 00:33:26,810
где они не получают материал
правильно с первого раза.

602
00:33:26,810 --> 00:33:29,560
>> Как и Microsoft - Я
В смысле, я не знаю, когда

603
00:33:29,560 --> 00:33:32,589
в последний раз было то, что они должны были
хороший продукт до версии 4.

604
00:33:32,589 --> 00:33:34,380
Но к тому времени они
добраться до версии 4, это

605
00:33:34,380 --> 00:33:37,286
как всегда хорошо по большей части.

606
00:33:37,286 --> 00:33:39,380
И я думаю, что работы
довольно хорошо для них.

607
00:33:39,380 --> 00:33:42,240
И, я имею в виду, Google всегда
релизы свои вещи в бета-версии.

608
00:33:42,240 --> 00:33:50,350
>> Так что я думаю мы пытаемся иметь несколько
люди работают на одном и том же,

609
00:33:50,350 --> 00:33:53,810
так что каждый может узнать из
друг с другом и отчасти обрывать

610
00:33:53,810 --> 00:33:58,800
некоторые из ошибок, которые могут быть
сделал, что мы можем уменьшить довольно быстро.

611
00:33:58,800 --> 00:34:01,676
Но, как и, я думаю, в
Вообще, идея

612
00:34:01,676 --> 00:34:04,050
что он не должен быть
совершенствовать в первый раз вокруг.

613
00:34:04,050 --> 00:34:07,457
И до тех пор, как вы получите
архитектура, как право, насколько это возможно,

614
00:34:07,457 --> 00:34:09,290
то много другой
Реализация материал

615
00:34:09,290 --> 00:34:11,581
не собирается быть столь же большой из
сделка, и вы можете рода

616
00:34:11,581 --> 00:34:13,190
работать, что в любое время.

617
00:34:13,190 --> 00:34:16,449
Я знаю, если это своего рода отвечая
вопрос, что вы спросили меня.

618
00:34:16,449 --> 00:34:20,199
>> АУДИТОРИЯ: Так что теперь, когда
вы найдете то,

619
00:34:20,199 --> 00:34:22,449
что вы хотите сделать, что вам
не знаю так много о,

620
00:34:22,449 --> 00:34:24,449
Вы можете задать некоторые из них
люди, которые работают для вас,

621
00:34:24,449 --> 00:34:25,449
или вы можете получить с новыми людьми.

622
00:34:25,449 --> 00:34:28,657
Но, когда вы начали, это было просто своего рода
вас и вашего соседа по комнате в качестве студента.

623
00:34:28,657 --> 00:34:32,199
И очевидно, были домена
вопросы знания информатики

624
00:34:32,199 --> 00:34:34,449
что вы имели дело с
и вы не знали о.

625
00:34:34,449 --> 00:34:37,449
>> Я имею в виду, как вы идете по поводу
выяснить, как делать вещи?

626
00:34:37,449 --> 00:34:39,222
Вы решили принять определенные классы?

627
00:34:39,222 --> 00:34:39,971
Получили ли вы книги?

628
00:34:39,971 --> 00:34:43,278
Вы ходили прокат или получить
участвует еще с некоторыми людьми?

629
00:34:43,278 --> 00:34:45,758
Как вы работали через
эти вопросы обучения

630
00:34:45,758 --> 00:34:48,494
информатика, как вы
работал через это?

631
00:34:48,494 --> 00:34:50,660
Марк Цукерберг: Интернет
является очень хорошим инструментом.

632
00:34:50,660 --> 00:34:54,300

633
00:34:54,300 --> 00:35:00,120
Я думаю, что это
как мы сделали большую его часть.

634
00:35:00,120 --> 00:35:04,470
Я имею в виду, мы как-то сделать точку
из не нанимать людей для навыков,

635
00:35:04,470 --> 00:35:08,760
потому что я предполагаю, что теория
если у кого-то есть навыки в области

636
00:35:08,760 --> 00:35:11,600
и был это делать
в течение 10 или 15 лет

637
00:35:11,600 --> 00:35:13,890
то это, вероятно, что они могут сделать.

638
00:35:13,890 --> 00:35:16,230
И это хорошо, и что
означает, что они могут сделать это.

639
00:35:16,230 --> 00:35:19,310
>> Но если вы нанимаете кого-то,
сказать, прямо из колледжа,

640
00:35:19,310 --> 00:35:22,520
или кто-то моложе, которые вы просто
нанимать их для сырого интеллекта,

641
00:35:22,520 --> 00:35:25,907
то идея заключается в том, что они собираются
смогут узнать вещи очень быстро.

642
00:35:25,907 --> 00:35:28,490
И есть много информации
доступны повсеместно,

643
00:35:28,490 --> 00:35:32,900
и теперь, жгутов последние годы, есть
хороший инструмент для сортировки через что.

644
00:35:32,900 --> 00:35:38,320
И я думаю, что наиболее
высокопроизводительным люди у нас есть

645
00:35:38,320 --> 00:35:43,080
являются своего рода более молодых людей, которые не сделали
обязательно знать, что многое о

646
00:35:43,080 --> 00:35:45,190
ничего конкретного выхода из колледжа.

647
00:35:45,190 --> 00:35:48,020
>> Я имею в виду, хорошим примером является -
Дастин, мой сосед по комнате в Гарварде

648
00:35:48,020 --> 00:35:49,030
Не было даже одним из основных CS.

649
00:35:49,030 --> 00:35:50,170
Он был экономика майор.

650
00:35:50,170 --> 00:35:54,260
И он просто очень умный
чувак, и смог поднять его.

651
00:35:54,260 --> 00:35:56,510
Некоторые из другого товара
люди, которых мы являются

652
00:35:56,510 --> 00:36:00,220
EE майоров из Стэнфорда или Беркли.

653
00:36:00,220 --> 00:36:02,610
И они даже не CS все время.

654
00:36:02,610 --> 00:36:05,040
Как математика людей - если
вы изучали математику, вам

655
00:36:05,040 --> 00:36:07,610
можете узнать вещи относительно
быстро много времени.

656
00:36:07,610 --> 00:36:13,170

657
00:36:13,170 --> 00:36:14,042
Да?

658
00:36:14,042 --> 00:36:17,706
>> АУДИТОРИЯ: Я думаю, поскольку у вас есть
инфраструктура на месте, прямо сейчас,

659
00:36:17,706 --> 00:36:21,414
когда вы сосредоточены на вашей найма, так
Вы все еще выглядят для технически квалификации людей?

660
00:36:21,414 --> 00:36:24,747
Или вы ищите людей, которые могли бы иметь
бизнес-знания, чтобы помочь расти вас

661
00:36:24,747 --> 00:36:25,913
дальше и сделать больше денег?

662
00:36:25,913 --> 00:36:32,099
Что на самом деле приоритет
Прямо сейчас на выращивании компанию?

663
00:36:32,099 --> 00:36:33,890
Марк Цукерберг: Я
никогда не нанимают людей

664
00:36:33,890 --> 00:36:37,850
только потому, что у них есть навыки ведения бизнеса.

665
00:36:37,850 --> 00:36:42,320
Это на самом деле забавно, но
знание много основной CS вещи

666
00:36:42,320 --> 00:36:44,049
что действительно важно в бизнесе тоже.

667
00:36:44,049 --> 00:36:46,590
Одна из главных вещей, которые вы
узнать, когда вы учитесь сотовую станцию

668
00:36:46,590 --> 00:36:52,820
является сложность и масштабы, и что
является огромной проблемой в бизнесе тоже.

669
00:36:52,820 --> 00:36:56,370
Как вы представляете себе от того,
пять человек до 100 человек,

670
00:36:56,370 --> 00:37:00,410
и то, что изменение
в динамический там?

671
00:37:00,410 --> 00:37:03,010
И как, как дела
определенные процессы - как

672
00:37:03,010 --> 00:37:07,320
является отдел продаж с целью расширения масштабов
от пяти человек до 100 человек?

673
00:37:07,320 --> 00:37:10,760
>> Это как же типа
интеллекта, что

674
00:37:10,760 --> 00:37:12,680
могу понять, как из тех проблем.

675
00:37:12,680 --> 00:37:15,805
И это может быть другой тип
человек, который заботится, чтобы решить проблемы.

676
00:37:15,805 --> 00:37:21,670
>> Но я думаю, что вторая часть
моего ответа на то, что вы сказали,

677
00:37:21,670 --> 00:37:24,480
является то, что я думаю, что мы
рода постоянно

678
00:37:24,480 --> 00:37:26,810
в процессе строительства
из инфраструктура,

679
00:37:26,810 --> 00:37:29,110
и я не думаю, что вы когда-либо
выйти из этого процесса.

680
00:37:29,110 --> 00:37:32,850
И мы вроде фокусировки
не только на создании чего-то

681
00:37:32,850 --> 00:37:34,810
и выяснить, как
сделать на этом деньги

682
00:37:34,810 --> 00:37:38,550
и как бы максимизации стоимости
нашего бизнеса в краткосрочной перспективе -

683
00:37:38,550 --> 00:37:45,250
но вместо этого рода
всегда ищет, чтобы максимизировать

684
00:37:45,250 --> 00:37:47,340
что в долгосрочной перспективе значение будет.

685
00:37:47,340 --> 00:37:49,690
И я думаю, что в
Делая это, вы вроде

686
00:37:49,690 --> 00:37:52,836
нужно всегда только строить
из вашей базы, а не в любое время

687
00:37:52,836 --> 00:37:54,460
беспокоиться о максимизации ваши деньги.

688
00:37:54,460 --> 00:37:59,828

689
00:37:59,828 --> 00:38:02,268
>> АУДИТОРИЯ: Это своего рода
обратно в [неразборчиво]

690
00:38:02,268 --> 00:38:05,137
Facebook, но вы, ребята, есть
выдавать как на следующий день после колледжа,

691
00:38:05,137 --> 00:38:07,636
может быть, что-то в этом роде, с
все загрузки фотографий

692
00:38:07,636 --> 00:38:12,125
все в то же время, [неразборчиво]?

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,000
Марк Цукерберг: Наша
пики довольно сильны.

694
00:38:14,000 --> 00:38:17,700
Так как в 5:00
утро, независимо от того,

695
00:38:17,700 --> 00:38:20,750
сколько пользователей мы зарегистрировались,
всегда есть, как 5000 человек,

696
00:38:20,750 --> 00:38:21,660
и вот оно что.

697
00:38:21,660 --> 00:38:26,980
И потом, если вы получаете на 9:00 вечера
Тихий океан - так, как полночь здесь -

698
00:38:26,980 --> 00:38:29,900
который я предполагаю, как
Пик по всей стране,

699
00:38:29,900 --> 00:38:34,390
это близко к 400 000 человек
использовать его одновременно.

700
00:38:34,390 --> 00:38:41,500
>> И это на самом деле довольно интересно,
потому что мы контролировать эти графики

701
00:38:41,500 --> 00:38:43,741
и у нас есть этот огромный ЖК
в нашем офисе, и всякий раз, когда

702
00:38:43,741 --> 00:38:46,490
есть вспышка в движении,
мы как, ох дерьмо, что случилось?

703
00:38:46,490 --> 00:38:48,796
И много раз
это как Laguna Beach.

704
00:38:48,796 --> 00:38:53,330
>> [Хихикает]

705
00:38:53,330 --> 00:38:58,617
>> Но обычно это не качает
что далеко в другую сторону.

706
00:38:58,617 --> 00:39:01,563
>> АУДИТОРИЯ: С вашего архива [неразборчиво],
если кто-то удаляет что-то

707
00:39:01,563 --> 00:39:05,719
от их профиля, вы поддерживаете
кэш, что, и как долго?

708
00:39:05,719 --> 00:39:07,260
Марк Цукерберг: Прямо сейчас, у нас нет.

709
00:39:07,260 --> 00:39:10,334
Но мы можем в какой-то момент в будущем.

710
00:39:10,334 --> 00:39:13,564
>> АУДИТОРИЯ: Чтобы следить за
что, какие вопросы

711
00:39:13,564 --> 00:39:15,634
Вы говорите о в
компания с точки зрения

712
00:39:15,634 --> 00:39:19,280
частной жизни и безопасности,
все эти вещи?

713
00:39:19,280 --> 00:39:21,765
Вы беспокоитесь об этом вообще?

714
00:39:21,765 --> 00:39:25,360
Вы кладете [неразборчиво] конфиденциальность
и безопасность личных данных в Интернете.

715
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
Таким образом, вы просто положить его и
то не беспокойтесь об этом?

716
00:39:28,240 --> 00:39:33,010
>> Марк Цукерберг: Ну, я думаю,
что то, что делает Facebook удовольствие

717
00:39:33,010 --> 00:39:37,140
и полезно то, что есть много
информация о большом количестве людей,

718
00:39:37,140 --> 00:39:37,970
что вы можете получить.

719
00:39:37,970 --> 00:39:40,820
Но что более важно,
том, что информация

720
00:39:40,820 --> 00:39:43,740
доступен для людей, которые
что человек хочет, чтобы информация

721
00:39:43,740 --> 00:39:44,810
должны быть доступны для.

722
00:39:44,810 --> 00:39:47,271
И обратная сторона, что
том, что информация

723
00:39:47,271 --> 00:39:50,270
доступна для людей, которые хотят
иметь доступ к этой информации.

724
00:39:50,270 --> 00:39:54,080
>> Так один из вида ядра
решения, которые мы сделали

725
00:39:54,080 --> 00:39:59,160
Только, чтобы люди в то же
Школа см. профили друг друга.

726
00:39:59,160 --> 00:40:02,580
И я думаю, идея позади
что было то, что вы в Гарварде.

727
00:40:02,580 --> 00:40:05,400
Вы, наверное, не было бы, что
трудно о времени, просто позволяя

728
00:40:05,400 --> 00:40:07,510
кто-то еще в Гарварде
увидеть вашу информацию.

729
00:40:07,510 --> 00:40:11,030
Но в то же время, это
как только люди из Гарварда,

730
00:40:11,030 --> 00:40:14,210
которые вы, вероятно, увидите на
основой изо дня в день и, возможно, встретиться,

731
00:40:14,210 --> 00:40:16,750
кто когда-нибудь, чтобы
хочу посмотреть вас.

732
00:40:16,750 --> 00:40:19,206
Это не похоже на некоторое ребенка при
Стэнфорд, которые вы никогда не будете

733
00:40:19,206 --> 00:40:22,330
поговорить с собирается быть заинтересованы в
зная, что ваш сотовый номер телефона

734
00:40:22,330 --> 00:40:23,900
или то, что вы заинтересовать

735
00:40:23,900 --> 00:40:28,030
>> Так, ограничивая
Объем информации

736
00:40:28,030 --> 00:40:32,434
сортировать как узкая
как имеет смысл, я думаю,

737
00:40:32,434 --> 00:40:34,100
что мы решить многие из этих проблем.

738
00:40:34,100 --> 00:40:36,050
И потом, мы также дать
люди полный контроль

739
00:40:36,050 --> 00:40:39,630
над тем, что части их
профиль Получить показал.

740
00:40:39,630 --> 00:40:42,100
Таким образом, мы не заставляем
кто-то, чтобы показать все,

741
00:40:42,100 --> 00:40:48,280
и мы даем людям четкий контроль
над некоторыми из более чувствительной вещи.

742
00:40:48,280 --> 00:40:50,220
>> Так нравится, прямо рядом с
поле сотовый телефон,

743
00:40:50,220 --> 00:40:53,160
есть еще одно поле, что как,
которые вы хотите показать это?

744
00:40:53,160 --> 00:40:57,300
Всего ваши друзья, просто
люди в вашей школе, и что?

745
00:40:57,300 --> 00:40:59,060
Мы заботимся об этом,
потому что, если люди перестанут -

746
00:40:59,060 --> 00:41:01,330
если люди чувствуют, что их
Информация не является частным,

747
00:41:01,330 --> 00:41:05,880
то, что винты нас
в долгосрочной перспективе, тоже.

748
00:41:05,880 --> 00:41:09,050
>> АУДИТОРИЯ: Просто содействия на
что, я думаю, даже если вы

749
00:41:09,050 --> 00:41:11,840
поместить информацию до себя,
что обращение за помощью в случае,

750
00:41:11,840 --> 00:41:15,065
скажем, у вас есть фото, и
кто-то ставит это фото до

751
00:41:15,065 --> 00:41:17,190
на некотором форуме или
некоторые Нравится или нет Тип сайт.

752
00:41:17,190 --> 00:41:21,052
Как вы контролируете то, что пользователи
делать с информацией, это

753
00:41:21,052 --> 00:41:22,432
вход на ваши серверы?

754
00:41:22,432 --> 00:41:25,515
Марк Цукерберг: Это очень трудно
контролировать то, что люди делают с информацией

755
00:41:25,515 --> 00:41:27,604
что у них есть доступ.

756
00:41:27,604 --> 00:41:28,470
Не так ли?

757
00:41:28,470 --> 00:41:33,880
Я имею в виду, лучшее, что мы можем сделать, это дать
людям возможность контролировать их информации

758
00:41:33,880 --> 00:41:34,750
и кто может видеть его.

759
00:41:34,750 --> 00:41:38,120
А потом, как только они пусть кто-то увидеть его,
это своего рода из чьего-либо контроля.

760
00:41:38,120 --> 00:41:41,114

761
00:41:41,114 --> 00:41:45,106
>> АУДИТОРИЯ: Мне любопытно немного
о [неразборчиво] Уолл-функция.

762
00:41:45,106 --> 00:41:48,553
Казалось бы начать, может быть, больше как
доска тип вещи, а затем

763
00:41:48,553 --> 00:41:51,094
полностью изменилось вокруг.
[Неразборчиво], как один или другой,

764
00:41:51,094 --> 00:41:53,260
или если бы было что-то
что вы думаете?

765
00:41:53,260 --> 00:41:57,090
Или было изменение конструкции в
Процесс делать [неразборчиво]?

766
00:41:57,090 --> 00:42:00,410
>> Марк Цукерберг: Так что я первоначально бросил
что вместе в как полчаса.

767
00:42:00,410 --> 00:42:07,640
И я думаю, что это было довольно
сложно, потому что - либо

768
00:42:07,640 --> 00:42:10,170
было сложнее, чем я
думал, что это собиралось быть.

769
00:42:10,170 --> 00:42:12,055
И я думаю, что часть
Причина, почему мы изменили

770
00:42:12,055 --> 00:42:14,430
это потому, что он не работает
а также мы хотели, чтобы.

771
00:42:14,430 --> 00:42:17,520
Я имею в виду, первоначальная цель
было своего рода сделать это

772
00:42:17,520 --> 00:42:22,250
так что вы можете иметь эту вики
введите вещь на профилях людей,

773
00:42:22,250 --> 00:42:29,400
что, когда вы наведении указателя мыши что-то,
он показал, кто добавил, что часть его.

774
00:42:29,400 --> 00:42:33,540
>> Но я думаю, что было
много случаев, которые мы пропустили,

775
00:42:33,540 --> 00:42:35,960
или он просто не был хорошо разработаны мной.

776
00:42:35,960 --> 00:42:40,090
И я не знаю, если вы, ребята, помните,
но вы использовали, чтобы мыши над материалом,

777
00:42:40,090 --> 00:42:41,350
и он просто был не так хорош.

778
00:42:41,350 --> 00:42:43,870
И как, это может сказать
Вы не тот человек,

779
00:42:43,870 --> 00:42:46,120
или это может выделить больше
чем предполагалось.

780
00:42:46,120 --> 00:42:53,186
>> Так я вроде в сочетании, что с мышлением,
это даже не самая лучшая характеристика.

781
00:42:53,186 --> 00:42:56,310
Было бы гораздо интереснее, если
вместо того, чтобы мыши над материалом,

782
00:42:56,310 --> 00:43:00,330
люди могли бы просто увидеть картину
и имя человека, который

783
00:43:00,330 --> 00:43:04,140
отвечал все, не имея
пройти через всю стену.

784
00:43:04,140 --> 00:43:07,350
Так в течение лета, мы
только отчасти прошел

785
00:43:07,350 --> 00:43:10,670
и написал лучшую анализатор для
стены и попытался разложить их.

786
00:43:10,670 --> 00:43:13,420
А потом, в будущем, мы сделали
это так, что вы только что добавили пост,

787
00:43:13,420 --> 00:43:14,878
и он пошел к верхней части стены.

788
00:43:14,878 --> 00:43:18,020

789
00:43:18,020 --> 00:43:20,400
>> АУДИТОРИЯ: [неразборчиво] вопрос.

790
00:43:20,400 --> 00:43:23,270
Где вы взяли эту идею
от, для создания Facebook?

791
00:43:23,270 --> 00:43:24,410
>> Марк Цукерберг: Я просто
хотел сделать что-то

792
00:43:24,410 --> 00:43:26,368
где люди могут ввести
чье-то имя и получить

793
00:43:26,368 --> 00:43:28,594
некоторая информация о человеке.

794
00:43:28,594 --> 00:43:29,977
Я думал, что было бы круто.

795
00:43:29,977 --> 00:43:35,566

796
00:43:35,566 --> 00:43:37,060
О, да?

797
00:43:37,060 --> 00:43:39,301
>> АУДИТОРИЯ: Я заинтересован
в особенности, что вы

798
00:43:39,301 --> 00:43:44,540
может SMS некоторое [неразборчиво] информацию
если вы хотели, и отправить его обратно.

799
00:43:44,540 --> 00:43:46,290
Я не знал, о людях, использующих его.

800
00:43:46,290 --> 00:43:49,970
Так что я просто интересно, если есть
фактические соображения [неразборчиво]?

801
00:43:49,970 --> 00:43:58,160
>> Марк Цукерберг: Так SMS шлюзы
также по электронной почте коллегу,

802
00:43:58,160 --> 00:44:05,400
поэтому, если ваши номера телефонов является х и
у вас есть Cingular в качестве поставщика,

803
00:44:05,400 --> 00:44:11,080
то вы могли бы отправить x@cingular.com
или какой-то вариант этого

804
00:44:11,080 --> 00:44:13,500
и текст сообщения
пойдет на свой телефон.

805
00:44:13,500 --> 00:44:15,950
И это бесплатно шлюз.

806
00:44:15,950 --> 00:44:18,880
Таким образом, вы знаете, когда вы текст
сообщение люди, много раз

807
00:44:18,880 --> 00:44:22,070
в зависимости от того, что ваш мобильный телефон
план, это будет стоить вам денег.

808
00:44:22,070 --> 00:44:24,850
Если вы делаете это по электронной почте, он
на самом деле не стоит никаких денег.

809
00:44:24,850 --> 00:44:30,370
Так вот, как мы приняли решение сделать это.

810
00:44:30,370 --> 00:44:33,710
Мы делали высокая
Объем их, и мы

811
00:44:33,710 --> 00:44:40,450
решил, что это будет просто лучше
вещь для нас - на самом деле это сделать

812
00:44:40,450 --> 00:44:44,352
законным способом и отправить текст
сообщение непосредственно на мобильный телефон,

813
00:44:44,352 --> 00:44:46,310
в противоположность собирается
через шлюзов электронной почты.

814
00:44:46,310 --> 00:44:48,643
Так мы вроде процесса
того, чтобы быть, что создана сейчас.

815
00:44:48,643 --> 00:44:51,784

816
00:44:51,784 --> 00:45:00,568
>> АУДИТОРИЯ: [неразборчиво]
MySpace [неразборчиво]?

817
00:45:00,568 --> 00:45:04,340
>> Марк Цукерберг: Я думаю, что мы
всегда ищет больше материала, чтобы сделать.

818
00:45:04,340 --> 00:45:07,170
Я не думаю, что мы
конкурировать с Myspace.

819
00:45:07,170 --> 00:45:10,030
И я думаю, что это своего рода
другой тип приложения.

820
00:45:10,030 --> 00:45:10,530
Да.

821
00:45:10,530 --> 00:45:13,860

822
00:45:13,860 --> 00:45:14,985
АУДИТОРИЯ: Мне просто любопытно.

823
00:45:14,985 --> 00:45:20,182
Есть ли какая-то особая причина, почему на
профили человека и школьные письма

824
00:45:20,182 --> 00:45:24,885
и прочее [неразборчиво], а не как
текст может быть скопирован и вставлен?

825
00:45:24,885 --> 00:45:26,865
Разве что [неразборчиво]?

826
00:45:26,865 --> 00:45:30,200
>> Марк Цукерберг: Так что я
сделал это так, что люди

827
00:45:30,200 --> 00:45:32,700
не мог пройти
и очистить страницы.

828
00:45:32,700 --> 00:45:35,260
У нас есть много материала
что мы ставим на место

829
00:45:35,260 --> 00:45:39,240
чтобы убедиться, что люди не
совокупная информация офф Facebook.

830
00:45:39,240 --> 00:45:42,520
Вы, очевидно, вы не можете видеть
профили людей в других школах.

831
00:45:42,520 --> 00:45:45,010
Но также, если вы пытаетесь
просмотреть много профилей,

832
00:45:45,010 --> 00:45:50,770
он забирает, что вы просто читаете
ненормальное количество профилей.

833
00:45:50,770 --> 00:45:54,160
>> И мы также рода - просто
путем анализа активности пользователей,

834
00:45:54,160 --> 00:45:58,710
мы построили эти Байеса фильтры
что я думаю, просто дайте нам выбрать

835
00:45:58,710 --> 00:46:02,190
аномальная активность, как на самом деле
быстро, и только отчасти шоу

836
00:46:02,190 --> 00:46:04,630
очень ограниченную информацию для этих пользователей.

837
00:46:04,630 --> 00:46:06,849
Но одна из вещей,
что мы хотели сделать,

838
00:46:06,849 --> 00:46:09,890
мы хотим, чтобы убедиться, - мы хотим, чтобы
особенно трудно для тех, кто

839
00:46:09,890 --> 00:46:12,100
чтобы попытаться очистить электронную почту
адреса, потому что это

840
00:46:12,100 --> 00:46:14,310
действительно раздражает - если люди получают спам.

841
00:46:14,310 --> 00:46:16,470
Таким образом, мы полагали, что на
что делает его образ,

842
00:46:16,470 --> 00:46:20,020
вместо обычного текста, который только
добавили дополнительный уровень сложности

843
00:46:20,020 --> 00:46:21,870
с точки зрения соскоб.

844
00:46:21,870 --> 00:46:27,337

845
00:46:27,337 --> 00:46:33,301
>> АУДИТОРИЯ: [неразборчиво] довольно
ценные ресурсы, что [неразборчиво].

846
00:46:33,301 --> 00:46:36,780

847
00:46:36,780 --> 00:46:40,259
Вы делаете что-нибудь [неразборчиво]?

848
00:46:40,259 --> 00:46:47,220
>> Марк Цукерберг: Ну, мы можем использовать его
целевой плакаты с вами, например.

849
00:46:47,220 --> 00:46:49,470
Я не знаю, если кто-то из вас
купил плакаты от этого.

850
00:46:49,470 --> 00:46:55,230
Но мы вроде - мы пытаемся
выяснить, что мы можем сделать это,

851
00:46:55,230 --> 00:46:58,710
но мы, очевидно, действительно
чувствительны к частной жизни людей.

852
00:46:58,710 --> 00:47:00,240
И что это такое?

853
00:47:00,240 --> 00:47:02,740
>> АУДИТОРИЯ: Не столько для
индивидуальный [неразборчиво],

854
00:47:02,740 --> 00:47:05,774
но так же, как в целом [неразборчиво]?

855
00:47:05,774 --> 00:47:06,690
Марк Цукерберг: Да.

856
00:47:06,690 --> 00:47:08,940
Я думаю, что мы на самом деле происходит
чтобы выпускать что-то

857
00:47:08,940 --> 00:47:13,740
в конце этой недели или на следующей неделе, что
показывает некоторые совокупные статистические данные, которые мы

858
00:47:13,740 --> 00:47:15,710
думаю интересны.

859
00:47:15,710 --> 00:47:19,637
Я имею в виду, это материал вид
круто, но это не тип вещи

860
00:47:19,637 --> 00:47:20,970
что вы вернетесь к каждому дню.

861
00:47:20,970 --> 00:47:25,948

862
00:47:25,948 --> 00:47:27,675
Нет CS вопросы?

863
00:47:27,675 --> 00:47:31,548

864
00:47:31,548 --> 00:47:33,756
Майкл Д. Смит: Нравится ли вам
есть вопросы к Марком?

865
00:47:33,756 --> 00:47:37,619
Он мог бы быть готов остаться
вокруг в течение нескольких минут,

866
00:47:37,619 --> 00:47:40,035
в случае человек хотят не спрашивайте
Вы на публике, но есть -

867
00:47:40,035 --> 00:47:40,920
>> Марк Цукерберг:
АУДИТОРИЯ: Я особенно

868
00:47:40,920 --> 00:47:43,990
разочарованы тем, что Уилл Чен
не задавать мне любые вопросы.

869
00:47:43,990 --> 00:47:46,490
>> Майкл Д. Смит: Мы будем
работать на позже.

870
00:47:46,490 --> 00:47:46,990
И это все?

871
00:47:46,990 --> 00:47:47,490
Нет больше?

872
00:47:47,490 --> 00:47:51,484
У нас есть еще несколько.

873
00:47:51,484 --> 00:47:52,400
Марк Цукерберг: Круто.

874
00:47:52,400 --> 00:47:54,240
АУДИТОРИЯ: Вы когда-нибудь
откладывать на Facebook,

875
00:47:54,240 --> 00:47:55,620
как и все остальные в комнате?

876
00:47:55,620 --> 00:47:57,115
>> Марк Цукерберг: Что это?

877
00:47:57,115 --> 00:47:59,355
>> АУДИТОРИЯ: Вы когда-нибудь
откладывать на Facebook?

878
00:47:59,355 --> 00:48:00,606
>> Марк Цукерберг: Конечно.

879
00:48:00,606 --> 00:48:01,562
>> АУДИТОРИЯ: [неразборчиво].

880
00:48:01,562 --> 00:48:04,570
>> Марк Цукерберг: Я имею в виду,
Я думаю, что есть

881
00:48:04,570 --> 00:48:07,640
значение, что люди делают на сайте.

882
00:48:07,640 --> 00:48:11,824

883
00:48:11,824 --> 00:48:14,264
>> АУДИТОРИЯ: Я просто знаю,
что, вероятно, многие из нас

884
00:48:14,264 --> 00:48:16,140
будет чувствовать, что часы [неразборчиво].

885
00:48:16,140 --> 00:48:17,390
>> Майкл Д. Смит: [неразборчиво].

886
00:48:17,390 --> 00:48:20,300

887
00:48:20,300 --> 00:48:22,891
>> Марк Цукерберг: Да, конечно.

888
00:48:22,891 --> 00:48:25,974
Зала: Я не знаю, если вы можете сказать,
это, но какие функции могут

889
00:48:25,974 --> 00:48:27,918
мы ожидаем, что в будущем?

890
00:48:27,918 --> 00:48:30,348
[Неразборчиво]

891
00:48:30,348 --> 00:48:34,782
>> Марк Цукерберг: Ну, я могу сказать вам,
то, что мы собираемся сделать следующие две недели.

892
00:48:34,782 --> 00:48:36,740
Там-то и дело, что
Я просто уже упоминалось выше,

893
00:48:36,740 --> 00:48:40,830
где мы агрегирования кучу
из статистики, и просто показать то, что жарко

894
00:48:40,830 --> 00:48:42,760
и то, что все меняется.

895
00:48:42,760 --> 00:48:45,010
А также удивительно
статистические данные, которые мы

896
00:48:45,010 --> 00:48:48,492
найдено, как 2% людей в Гарварде
Libertarian являются, например,

897
00:48:48,492 --> 00:48:49,450
или что-то в этом роде.

898
00:48:49,450 --> 00:48:52,240

899
00:48:52,240 --> 00:48:57,100
Я думаю, что другое дело, что
мы собираемся запустить надеюсь

900
00:48:57,100 --> 00:48:59,770
когда-то либо поздно
на этой неделе или на следующей неделе,

901
00:48:59,770 --> 00:49:03,250
это то, что
позволяет людям разъяснить

902
00:49:03,250 --> 00:49:05,160
их отношения с другими людьми.

903
00:49:05,160 --> 00:49:10,130
>> Так много проблем, которые
мы как-то справиться с на Facebook

904
00:49:10,130 --> 00:49:14,140
не всегда технический, но есть
иногда, как будто они социальные проблемы.

905
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
И это как - один
вещь, которая, я думаю,

906
00:49:16,310 --> 00:49:20,976
действительно интересно, - если у вас есть
100 или 150 друзей, насколько хорошо

907
00:49:20,976 --> 00:49:24,700
Вы знаете, каждый из этих людей, а
кто, может быть, как и пять человек

908
00:49:24,700 --> 00:49:27,640
кто вы на самом деле волнует, как много.

909
00:49:27,640 --> 00:49:29,490
И это не то,
что вы можете действительно

910
00:49:29,490 --> 00:49:32,110
ответить прямо сейчас, потому что
соединения являются бинарными.

911
00:49:32,110 --> 00:49:33,970
Вы либо связаны, либо вы не.

912
00:49:33,970 --> 00:49:39,740
Так что я пытаюсь думать на некоторое время
о том, как мы могли бы создать что-то

913
00:49:39,740 --> 00:49:43,990
что бы сделать это так, чтобы люди
может выразить, насколько близки они были

914
00:49:43,990 --> 00:49:46,610
к людям, в своего рода непредвзято.

915
00:49:46,610 --> 00:49:49,790
>> Таким образом, вы можете себе представить, если вы сделали
особенность, которая просто нравится - скорость

916
00:49:49,790 --> 00:49:52,406
ваша дружба по шкале от
С 1 по 10, что не будет работать.

917
00:49:52,406 --> 00:49:54,280
Поскольку в первую очередь,
никто не хотел бы делать

918
00:49:54,280 --> 00:49:58,370
что, потому что вы оскорбляете кого-то
если вы, как, ты три.

919
00:49:58,370 --> 00:50:01,910
Но это также своего рода
скучно, и так никто не

920
00:50:01,910 --> 00:50:03,410
хотели бы сделать его из-за этого.

921
00:50:03,410 --> 00:50:05,993
И было бы просто быть искажены в результате
социальное давление таким же образом

922
00:50:05,993 --> 00:50:06,930
что друзья.

923
00:50:06,930 --> 00:50:11,730
Некоторые люди имеют разные
ощущение того, что друг с ними,

924
00:50:11,730 --> 00:50:13,040
Затем другой человек был бы.

925
00:50:13,040 --> 00:50:16,050
Так что если кто-то имеет 30 друзей и
другой человек имеет 150 друзей,

926
00:50:16,050 --> 00:50:18,510
значит ли это человек на самом деле есть
Чем больше друзей в реальной жизни?

927
00:50:18,510 --> 00:50:20,810
Может быть, а может и нет, и
может быть, человек с 30 просто

928
00:50:20,810 --> 00:50:24,060
имеет более высокий порог для изготовления
кто-то на другом на Facebook.

929
00:50:24,060 --> 00:50:28,490
>> Так что я имею в виду, я думаю, что решение
что мы придумали для этого

930
00:50:28,490 --> 00:50:32,860
было сделать - судьи
отношения, основанные

931
00:50:32,860 --> 00:50:36,660
на обоих направлениях, фактических утверждений.

932
00:50:36,660 --> 00:50:40,570
Так, например, я взял
CS50 с этим человеком.

933
00:50:40,570 --> 00:50:43,730
Или я жил в доме с этим человеком.

934
00:50:43,730 --> 00:50:49,920
И есть только отчасти связка
различных способов сделать такие вещи, как, что.

935
00:50:49,920 --> 00:50:54,730
Но я полагал, что, что бы
вероятно, будет немного более точным,

936
00:50:54,730 --> 00:50:58,570
потому что никто не собирается
в - нет давления

937
00:50:58,570 --> 00:51:00,080
лгать о чем-то подобном.

938
00:51:00,080 --> 00:51:01,830
Это не похоже на то, что
ты говоришь?

939
00:51:01,830 --> 00:51:03,126
Я не брал CS50 с вами.

940
00:51:03,126 --> 00:51:05,500
Но если кто-то собирает
много различных соединений,

941
00:51:05,500 --> 00:51:07,340
то, что вид что-то значит.

942
00:51:07,340 --> 00:51:10,842
Итак, когда вы взять кого-то, как
Дастин, кто мой сосед по комнате здесь,

943
00:51:10,842 --> 00:51:13,300
и это, как OK, а мы жили
вместе в Kirkland House.

944
00:51:13,300 --> 00:51:16,290
Тогда мы работали над Facebook.

945
00:51:16,290 --> 00:51:20,760
Тогда мы съехали в Пало-Альто, и теперь
мы все еще работаем на Facebook - то

946
00:51:20,760 --> 00:51:26,470
может быть, это достаточно подключения к
говорят хорошо, хорошо этот человек явно

947
00:51:26,470 --> 00:51:28,810
имеет много общего с этим человеком.

948
00:51:28,810 --> 00:51:34,820
В то время как, если единственная категория
что вы знаете кого-то, через е.

949
00:51:34,820 --> 00:51:39,384
этот человек мой Facebook друг,
то это также означает, что-то.

950
00:51:39,384 --> 00:51:40,050
Так что я не знаю.

951
00:51:40,050 --> 00:51:41,008
Мы увидим, как это работает.

952
00:51:41,008 --> 00:51:42,771
Ничто не наверняка.

953
00:51:42,771 --> 00:51:43,270
В чем дело?

954
00:51:43,270 --> 00:51:47,243
>> АУДИТОРИЯ: Вы на самом деле [неразборчиво]
люди набрав в информации

955
00:51:47,243 --> 00:51:47,743
[Неразборчиво]?

956
00:51:47,743 --> 00:51:53,707

957
00:51:53,707 --> 00:51:55,760
>> Марк Цукерберг: Это сочетание.

958
00:51:55,760 --> 00:52:01,670
Так что я думаю, что другое дело
что это очень важно для каждого

959
00:52:01,670 --> 00:52:03,750
из этих событий является
Дата, с которой они происходят.

960
00:52:03,750 --> 00:52:08,940
Так что если у вас, например,
Дата на дружбе каждого человека

961
00:52:08,940 --> 00:52:14,662
с каждым человеком, то, что даст
Вы более точное представление

962
00:52:14,662 --> 00:52:16,370
о том, что это значит,
потому что сейчас вы

963
00:52:16,370 --> 00:52:20,482
не знаю, что друг значит
каждый из людей в сети.

964
00:52:20,482 --> 00:52:22,940
И потому, что вы не знаете, когда
что дружба была сформирована,

965
00:52:22,940 --> 00:52:25,476
Вы не знаете, что есть
изменилось в этих отношениях

966
00:52:25,476 --> 00:52:26,850
так что дружба была сформирована.

967
00:52:26,850 --> 00:52:29,560
>> Я имею в виду, если человек - если дружба
очень мало значит для кого-то

968
00:52:29,560 --> 00:52:34,130
если вы знаете, что случилось
вчера, что они стали друзьями,

969
00:52:34,130 --> 00:52:37,160
Вы все еще знаю, что есть
некоторые - что есть какая-то сила.

970
00:52:37,160 --> 00:52:39,030
Это как определенность вещи.

971
00:52:39,030 --> 00:52:41,330
Там в нижней уверенности
что их отношения

972
00:52:41,330 --> 00:52:45,320
к отклонению, поскольку этот момент, если
Дата, с которой произошло действие

973
00:52:45,320 --> 00:52:45,820
было раньше.

974
00:52:45,820 --> 00:52:48,390

975
00:52:48,390 --> 00:52:49,374
К сожалению, более поздние.

976
00:52:49,374 --> 00:52:52,040
Так что я думаю, что это один из
вещи, которые мы рассматриваем здесь.

977
00:52:52,040 --> 00:52:54,990
Так что я взял курс - я
взял CS50 с кем-то

978
00:52:54,990 --> 00:52:57,730
этот термин совсем по-другому
чем сказать, что я старший сейчас

979
00:52:57,730 --> 00:53:02,680
и я взял CS50 с этим
человек, когда я был на первом курсе.

980
00:53:02,680 --> 00:53:06,050
>> Многие из них - Анализ
о том, как люди смотрят на это

981
00:53:06,050 --> 00:53:09,494
и видеть отношения
не обязательно -

982
00:53:09,494 --> 00:53:11,410
Facebook не собирается
оценить взаимосвязь.

983
00:53:11,410 --> 00:53:14,290
Это своего рода - люди имеют
неявное понимание

984
00:53:14,290 --> 00:53:17,540
о том, что разница между
приняв CS50 с кем-то этот термин

985
00:53:17,540 --> 00:53:20,840
и приняв CS50
в течение трех лет назад.

986
00:53:20,840 --> 00:53:22,920
И я думаю, что будет своего рода выручить.

987
00:53:22,920 --> 00:53:26,320

988
00:53:26,320 --> 00:53:27,340
В чем дело?

989
00:53:27,340 --> 00:53:30,479
>> АУДИТОРИЯ: Когда вы
получить новую идею, и вы

990
00:53:30,479 --> 00:53:33,619
думаю, что это очень здорово, как
[Неразборчиво] с тем, как вы идете по этому поводу?

991
00:53:33,619 --> 00:53:38,460

992
00:53:38,460 --> 00:53:40,470
>> Марк Цукерберг: Не слишком.

993
00:53:40,470 --> 00:53:42,500
Потому что я думаю, что
Многие вещи, мы сортируем

994
00:53:42,500 --> 00:53:44,950
есть очень уникальный
платформа для создания его.

995
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
Я не думаю, что любой другой
компания или группа людей

996
00:53:48,010 --> 00:53:50,335
в мире, который мог
развивать это прямо сейчас.

997
00:53:50,335 --> 00:53:53,470

998
00:53:53,470 --> 00:53:56,510
Я имею в виду даже Google, с
их, как 5000 инженеры

999
00:53:56,510 --> 00:54:00,680
не в том месте, чтобы
приложение, которое вроде

1000
00:54:00,680 --> 00:54:04,180
из характеризует народный
отношения, как это.

1001
00:54:04,180 --> 00:54:06,410
>> И это, как одно и то же
с фото тегов.

1002
00:54:06,410 --> 00:54:11,070
Мы можем сделать это, потому что фото тегов
работает, только если все вокруг вас

1003
00:54:11,070 --> 00:54:11,965
есть на сайте.

1004
00:54:11,965 --> 00:54:14,090
Потому что иначе ты
собирается получить вид использования

1005
00:54:14,090 --> 00:54:15,845
для него, где вы идете
и вы загрузить фото

1006
00:54:15,845 --> 00:54:18,970
и вы идете, чтобы пометить группу людей,
и они не там, и что отстой.

1007
00:54:18,970 --> 00:54:23,840
Так что даже если 50% людей в Гарварде
были на Facebook, то пометка

1008
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
и то, как мы установили
до все еще сосать.

1009
00:54:25,740 --> 00:54:30,550
Так это работает только потому, что 97%
люди в Гарварде находятся на Facebook,

1010
00:54:30,550 --> 00:54:31,260
или любой другой.

1011
00:54:31,260 --> 00:54:37,530
Так из-за этого, это все равно,
не то большое беспокойства.

1012
00:54:37,530 --> 00:54:40,780

1013
00:54:40,780 --> 00:54:41,320
Да?

1014
00:54:41,320 --> 00:54:43,361
>> АУДИТОРИЯ: Так из рода
разработкой программного обеспечения,

1015
00:54:43,361 --> 00:54:46,721
рода динамический [неразборчиво]
образом, когда кто-то

1016
00:54:46,721 --> 00:54:51,046
имеет один из этих идей - как давайте
агрегировать эту [? шире?] статистика

1017
00:54:51,046 --> 00:54:53,921
и сказать людям, или у меня есть путь к
измерить это, то и другое

1018
00:54:53,921 --> 00:54:57,610
об этих людях и размечать
эта вещь на профилях людей -

1019
00:54:57,610 --> 00:55:00,060
как они идти о получении
добро от всех

1020
00:55:00,060 --> 00:55:03,490
еще в компании, чтобы провести некоторые
их время технически работаем над этим?

1021
00:55:03,490 --> 00:55:07,410
Или заставить других людей работать на нем
с ними, и все в таком духе?

1022
00:55:07,410 --> 00:55:08,880
>> Марк Цукерберг: Ммм.

1023
00:55:08,880 --> 00:55:14,340
Я думаю, что много людей - я имею в виду,
люди, которые работают на Facebook действительно

1024
00:55:14,340 --> 00:55:17,430
как работать в Facebook,
Я думаю, по большей части,

1025
00:55:17,430 --> 00:55:19,840
и тратить много
их время делать это.

1026
00:55:19,840 --> 00:55:22,800
И как, много
раз, что они тратят,

1027
00:55:22,800 --> 00:55:25,240
они тратят работает над
материал, который может быть

1028
00:55:25,240 --> 00:55:28,890
рода стратегическое значение для
то, что мы пытаемся сделать в этой точке.

1029
00:55:28,890 --> 00:55:31,760
А кроме того, много людей просто
возиться с кодовой базе,

1030
00:55:31,760 --> 00:55:36,090
и вид положить IF-заявления в
там, что как, если пользователь это я,

1031
00:55:36,090 --> 00:55:39,240
затем положить это в там.

1032
00:55:39,240 --> 00:55:44,050
>> И так я хожу в разные
места народных течение дня,

1033
00:55:44,050 --> 00:55:45,330
или люди приходят и поговорить со мной.

1034
00:55:45,330 --> 00:55:49,610
Мол, я держу CEO рабочие часы, как
шутка, как с 2:00 до 4:00 каждый день -

1035
00:55:49,610 --> 00:55:51,077
не сегодня.

1036
00:55:51,077 --> 00:55:53,910
И люди просто приходят и показать мне,
различные вещи, которые они делают,

1037
00:55:53,910 --> 00:55:57,060
и многое из этого является
относительно прохладно, и все такое

1038
00:55:57,060 --> 00:55:59,530
что у меня не будет
обязательно думали.

1039
00:55:59,530 --> 00:56:02,740
>> Так что я имею в виду, что вы спросили
до этого, если мы спасали,

1040
00:56:02,740 --> 00:56:06,400
если бы мы архивирование, старый профиль
информация, и одной из причин

1041
00:56:06,400 --> 00:56:08,940
Поэтому я сказал, что мы
может начать делать это

1042
00:56:08,940 --> 00:56:13,124
потому что один из парней в компании
придумал кое-что, где это, как,

1043
00:56:13,124 --> 00:56:16,290
так что вы перейти на страницу вашего друга, и
он показывает свои недавно обновляются друзей.

1044
00:56:16,290 --> 00:56:18,250
А потом вы нажимаете на что,
и это показывает их новый профиль.

1045
00:56:18,250 --> 00:56:20,180
Но нет никаких признаков того,
о том, что изменилось.

1046
00:56:20,180 --> 00:56:25,290
>> Так, один из парней сделал что-то, что
держит старую версию его профиль,

1047
00:56:25,290 --> 00:56:29,690
а затем делает это так, что, когда вы
перейти в его профиль, когда он обновляет его,

1048
00:56:29,690 --> 00:56:32,380
в нем подчеркивается в Желтый
части, которые были изменены.

1049
00:56:32,380 --> 00:56:33,880
И я думаю, что это очень здорово.

1050
00:56:33,880 --> 00:56:37,385
И это не огромный проект -
Я имею в виду, это на самом деле вид является,

1051
00:56:37,385 --> 00:56:39,630
если мы должны начать хранения
Информация каждого.

1052
00:56:39,630 --> 00:56:42,720
>> Но я имею в виду, это несколько прохладно.

1053
00:56:42,720 --> 00:56:48,250
Это не тот тип, что вы
обязательно обязаны придумать,

1054
00:56:48,250 --> 00:56:52,820
но я определенно думаю, что это довольно
большой шаг вперед по тому, что мы имеем сейчас.

1055
00:56:52,820 --> 00:56:57,330
Теперь, это действительно трудно пойти в
чей-то профиль и рассказать, что изменилось.

1056
00:56:57,330 --> 00:57:01,080
И это только наиболее
Недавний пример, что у меня есть.

1057
00:57:01,080 --> 00:57:05,380
>> АУДИТОРИЯ: У вас есть время, чтобы позволить
людей изменить внешний вид каждой страницы?

1058
00:57:05,380 --> 00:57:05,880
[Неразборчиво]?

1059
00:57:05,880 --> 00:57:09,730

1060
00:57:09,730 --> 00:57:12,970
>> Марк Цукерберг: Итак, я
не хочу этого делать.

1061
00:57:12,970 --> 00:57:17,230
А причина в том, потому что я думаю,
что Facebook является каталогом,

1062
00:57:17,230 --> 00:57:20,051
и основная цель
это посмотреть на кого-то.

1063
00:57:20,051 --> 00:57:20,550
Не так ли?

1064
00:57:20,550 --> 00:57:22,870
Как типа на их имя и получить
некоторая информация о них.

1065
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
И одна из вещей,
что действительно полезно

1066
00:57:24,690 --> 00:57:27,190
является то, что страница каждого человека
структурирован таким же образом.

1067
00:57:27,190 --> 00:57:29,100
>> Так что если вы хотите увидеть
если кто-то один,

1068
00:57:29,100 --> 00:57:32,780
у вас нет для сканирования вниз столбцы
пока вы не получите, чтобы семейное положение.

1069
00:57:32,780 --> 00:57:34,430
Вы просто знаете, где это.

1070
00:57:34,430 --> 00:57:38,040
Таким образом, вы нажмите, пойти - Ваш
Глаза просто пойти в этой вещи.

1071
00:57:38,040 --> 00:57:43,117
Но если у вас разные люди
изменения их ЦГСЭН по-разному,

1072
00:57:43,117 --> 00:57:44,950
то, что может стать
раздражает - особенно

1073
00:57:44,950 --> 00:57:49,140
если люди делают такие вещи, как темно-
синий текст на черном фоне.

1074
00:57:49,140 --> 00:57:52,985
Он просто берет рода неприятным.

1075
00:57:52,985 --> 00:57:57,440
>> АУДИТОРИЯ: Насколько успешно имеет
Facebook [неразборчиво] был,

1076
00:57:57,440 --> 00:58:02,390
и что ты видишь, как различия
в целях [неразборчиво]?

1077
00:58:02,390 --> 00:58:05,360

1078
00:58:05,360 --> 00:58:08,520
>> Марк Цукерберг: Цель - для
мне, вуз был тем же самым.

1079
00:58:08,520 --> 00:58:12,130
Я думаю, что применение -
это будет, вероятно,

1080
00:58:12,130 --> 00:58:16,460
звучит довольно глупо - но желающих
смотреть людям, я думаю,

1081
00:58:16,460 --> 00:58:19,260
это своего рода ядро ​​человеческое желание.

1082
00:58:19,260 --> 00:58:20,470
Не так ли?

1083
00:58:20,470 --> 00:58:23,310
Я думаю, что люди просто хотят
знаю вещи о других людях.

1084
00:58:23,310 --> 00:58:26,434
Так что я думаю, что предоставление
Интерфейс где люди могут просто

1085
00:58:26,434 --> 00:58:28,850
введите в чьем-то имени и получить
некоторая информация о них

1086
00:58:28,850 --> 00:58:31,050
, как правило, довольно полезная вещь.

1087
00:58:31,050 --> 00:58:32,410
Так рост был довольно хорошо.

1088
00:58:32,410 --> 00:58:35,680
>> Это было жестко, чтобы выяснить,
точно, как оценивать его,

1089
00:58:35,680 --> 00:58:38,676
потому что, когда мы сделали колледж,
мы открыли его в Гарварде.

1090
00:58:38,676 --> 00:58:41,050
Тогда мы открыли его в
пара колледжи вокруг Гарварде.

1091
00:58:41,050 --> 00:58:45,710
А идея была всегда, мы были
действительно хватает денег и оборудования.

1092
00:58:45,710 --> 00:58:48,390
Так при получении всего
оборудование, насколько это возможно,

1093
00:58:48,390 --> 00:58:49,740
мы хотим, чтобы максимизировать наш рост.

1094
00:58:49,740 --> 00:58:53,709
Поэтому мы хотим, чтобы запустить
в школах, что мы

1095
00:58:53,709 --> 00:58:56,000
думаю будут расти
быстрый, основан на том факте

1096
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
что люди в этих школах
будете иметь наиболее

1097
00:58:58,458 --> 00:59:01,655
количество друзей на
школы, которые мы уже в.

1098
00:59:01,655 --> 00:59:03,530
Мы взяли другой
подойдет для средней школы,

1099
00:59:03,530 --> 00:59:05,670
потому что мы могли просто запустите
он везде одновременно.

1100
00:59:05,670 --> 00:59:07,580
Таким образом, мы действительно не знали,
как он собирается расти.

1101
00:59:07,580 --> 00:59:10,704
Я думаю, что это растет на более чем 5000
человек в день, что весьма неплохо.

1102
00:59:10,704 --> 00:59:14,533

1103
00:59:14,533 --> 00:59:15,487
Да?

1104
00:59:15,487 --> 00:59:17,395
>> АУДИТОРИЯ: Когда вы
начал Facebook, вы

1105
00:59:17,395 --> 00:59:19,727
предназначаются для того, чтобы стать
это полноценный бизнес-?

1106
00:59:19,727 --> 00:59:20,560
Марк Цукерберг: Нет.

1107
00:59:20,560 --> 00:59:22,412
АУДИТОРИЯ: Ну, как ты [неразборчиво]?

1108
00:59:22,412 --> 00:59:28,900

1109
00:59:28,900 --> 00:59:32,020
>> Марк Цукерберг: Я помню,
думая, что было бы здорово,

1110
00:59:32,020 --> 00:59:35,030
если вы могли бы
каталог всех.

1111
00:59:35,030 --> 00:59:38,320
Я помню, спорил с моими родителями
об этом, потому что после того как я почти

1112
00:59:38,320 --> 00:59:44,020
выгнали из школы за это
проект, который я сделал, прежде чем Facebook,

1113
00:59:44,020 --> 00:59:47,217
они были похожи, что хорошего может
возможно, приходят делать что-то новое?

1114
00:59:47,217 --> 00:59:48,800
И я, как, нет, это очень здорово.

1115
00:59:48,800 --> 00:59:52,605
Только представьте, как здорово было бы, если
Вы можете просто набрать в чьем-то имени

1116
00:59:52,605 --> 00:59:54,120
и получить некоторую информацию о них.

1117
00:59:54,120 --> 00:59:56,050
И они были так же, как, я не вижу его.

1118
00:59:56,050 --> 00:59:58,662
И я, как, ну, мы будем
просто сделать это в Гарварде на данный момент,

1119
00:59:58,662 --> 01:00:01,620
но представьте, что произойдет, если в один прекрасный день,
Вы можете просто ввести имя любого человека

1120
01:00:01,620 --> 01:00:02,940
и получить некоторую информацию о них.

1121
01:00:02,940 --> 01:00:04,790
И, как, что бы
быть круто, не так ли?

1122
01:00:04,790 --> 01:00:08,190

1123
01:00:08,190 --> 01:00:11,831
Таким образом, они не купить его, но теперь они делают.

1124
01:00:11,831 --> 01:00:15,100
>> [Смех]

1125
01:00:15,100 --> 01:00:16,620
>> Да, так что я не знаю.

1126
01:00:16,620 --> 01:00:20,450
Я думаю, на каждом этапе, мы просто
вид, глядя на естественным образом

1127
01:00:20,450 --> 01:00:22,890
сохранить
целостность сети,

1128
01:00:22,890 --> 01:00:28,190
а также сделать так,
что это более полезно - я

1129
01:00:28,190 --> 01:00:32,668
думаю, что ответ на этот вопрос.

1130
01:00:32,668 --> 01:00:34,129
Да?

1131
01:00:34,129 --> 01:00:38,512
>> АУДИТОРИЯ: Есть определенная
навыков, в частности [неразборчиво],

1132
01:00:38,512 --> 01:00:42,895
что вы [неразборчиво] или вы бы
предложить для кого-то учиться?

1133
01:00:42,895 --> 01:00:45,779

1134
01:00:45,779 --> 01:00:49,070
Марк Цукерберг: Я просто предлагаю вам
принять тяжелейшие курсы, которые вы можете,

1135
01:00:49,070 --> 01:00:51,653
потому что вы узнаете больше всего, когда
Вы бросить вызов себе, не так ли?

1136
01:00:51,653 --> 01:00:57,980
Так как 161 просто разрушил мою жизнь,
и я так много узнал от него.

1137
01:00:57,980 --> 01:01:01,620
121 Я также нашел довольно трудно.

1138
01:01:01,620 --> 01:01:03,880
124 вид изменился
так, как я думал о вещи.

1139
01:01:03,880 --> 01:01:06,700

1140
01:01:06,700 --> 01:01:09,430
>> Что 124 научил меня, что
Я думаю, что было действительно полезным

1141
01:01:09,430 --> 01:01:13,840
было то, что есть - я
думаю, что много людей сосредоточиться

1142
01:01:13,840 --> 01:01:16,630
о том, как делать такие вещи, как
а также возможно и как

1143
01:01:16,630 --> 01:01:18,620
сделать наиболее эффективный алгоритм.

1144
01:01:18,620 --> 01:01:23,870
Но то, что всегда получали с нами по не
делать вещи в наиболее эффективным способом,

1145
01:01:23,870 --> 01:01:27,140
но заложить основу
в довольно эффективным способом.

1146
01:01:27,140 --> 01:01:29,640
Так что я имею в виду, что это вроде учит
Вы обе стороны проблемы,

1147
01:01:29,640 --> 01:01:33,980
структур данных и алгоритмов,
и как установка, что действительно важно.

1148
01:01:33,980 --> 01:01:36,843
И это, безусловно, спас нашу
осел в расширении много раз.

1149
01:01:36,843 --> 01:01:40,100

1150
01:01:40,100 --> 01:01:40,870
>> Я не знаю.

1151
01:01:40,870 --> 01:01:42,400
Работа с умными людьми.

1152
01:01:42,400 --> 01:01:43,150
Учитесь у людей.

1153
01:01:43,150 --> 01:01:47,750

1154
01:01:47,750 --> 01:01:50,666
АУДИТОРИЯ: Одна из вещей, что
Я заметил, о Facebook, по сравнению

1155
01:01:50,666 --> 01:01:55,388
в другой социальной сети пространства,
что это на самом деле гораздо проще в использовании.

1156
01:01:55,388 --> 01:02:01,350
Есть ли у людей - как своих сотрудников
просто положить все части они думают

1157
01:02:01,350 --> 01:02:01,849
это круто.

1158
01:02:01,849 --> 01:02:06,830
У вас есть отдельные люди стабильности
обеспечить все это работает все вместе?

1159
01:02:06,830 --> 01:02:09,280
>> Марк Цукерберг: Люди могут
сделать все, что хотят,

1160
01:02:09,280 --> 01:02:11,810
но это не значит, что они
можете поместить его на сайте.

1161
01:02:11,810 --> 01:02:21,650
Так что я думаю, что до вещество идет
на сайте, много людей посмотреть.

1162
01:02:21,650 --> 01:02:24,667
Я имею в виду, я определенно галочку
на нем, прежде чем он может пойти в прямом эфире.

1163
01:02:24,667 --> 01:02:27,750
Но я имею в виду, я думаю, что у людей есть
много творчества, чтобы делать классные вещи.

1164
01:02:27,750 --> 01:02:32,520
И много раз, это все равно,
кто-то может придумать классную идею,

1165
01:02:32,520 --> 01:02:36,200
но это не означает, что это
Окончательный способ, что это произойдет.

1166
01:02:36,200 --> 01:02:40,710
>> Так, например, люди выделив
в желтый, что эти изменения

1167
01:02:40,710 --> 01:02:44,510
в своем профиле - Я думаю, что
просто концепция выделения

1168
01:02:44,510 --> 01:02:47,520
материал, который изменилось, так это
действительно хорошо, но интерфейс

1169
01:02:47,520 --> 01:02:50,960
что этот парень используется для этого не
что я думаю, одним из лучших вариантов.

1170
01:02:50,960 --> 01:02:54,130
И то, как он хранения
старый профиль информация

1171
01:02:54,130 --> 01:02:55,410
не является оптимальным либо.

1172
01:02:55,410 --> 01:02:58,201
И что это за это здорово, потому что
он просто делает это для себя.

1173
01:02:58,201 --> 01:03:01,790
Но если мы когда-либо собирались сделать
что-то жить из той, которая

1174
01:03:01,790 --> 01:03:04,060
Я хочу, что мы делаем по-другому.

1175
01:03:04,060 --> 01:03:05,540
И это больше, так же, как макет.

1176
01:03:05,540 --> 01:03:07,814
>> АУДИТОРИЯ: Так как, идеи
приходят от земли, вверх,

1177
01:03:07,814 --> 01:03:10,230
, а затем [? это просто?]
[? бросил?] [? по линии? ?]

1178
01:03:10,230 --> 01:03:12,260
>> Марк Цукерберг: Я
В смысле, это идет в обоих направлениях.

1179
01:03:12,260 --> 01:03:14,995
И я не полностью unopinionated.

1180
01:03:14,995 --> 01:03:21,072

1181
01:03:21,072 --> 01:03:22,322
Майкл Д. Смит: [неразборчиво].

1182
01:03:22,322 --> 01:03:28,298

1183
01:03:28,298 --> 01:03:30,788
>> Зала: Я на самом деле есть
Вопрос о [неразборчиво].

1184
01:03:30,788 --> 01:03:35,270
Так, возвращаясь около
[Неразборчиво] и [неразборчиво] конфиденциальности.

1185
01:03:35,270 --> 01:03:37,760
И это совсем другая платформа?

1186
01:03:37,760 --> 01:03:38,756
>> Марк Цукерберг: Да.

1187
01:03:38,756 --> 01:03:41,744
>> Аудитория: Так колледжа люди
старше 18 лет и позволил

1188
01:03:41,744 --> 01:03:44,483
размещать все, что фотографии, которые они
хотите, и они на самом деле не

1189
01:03:44,483 --> 01:03:47,720
против себя, за исключением
возможно, для наркотиков и алкоголя?

1190
01:03:47,720 --> 01:03:52,202
Я видел фотографии на
Facebook, где мой младший

1191
01:03:52,202 --> 01:03:54,692
двоюродные братья пьют
и все в таком духе.

1192
01:03:54,692 --> 01:04:00,170
Но когда вы идете в школу
Дети, они 15 и 16 и моложе.

1193
01:04:00,170 --> 01:04:03,158
>> И вы, ребята просто
говоря, это интернет,

1194
01:04:03,158 --> 01:04:06,644
и если они хотят инкриминировать
сами и тому подобные вещи,

1195
01:04:06,644 --> 01:04:07,640
это нормально?

1196
01:04:07,640 --> 01:04:11,624
Или вы, ребята, фильтровать фотографии
студенты, которые средней школы мириться

1197
01:04:11,624 --> 01:04:13,118
и информация, которую они пишут?

1198
01:04:13,118 --> 01:04:15,435
Или вы просто [неразборчиво]?

1199
01:04:15,435 --> 01:04:18,310
Марк Цукерберг: Так много
решения, которые мы придумали материал

1200
01:04:18,310 --> 01:04:23,230
не техническим или организационным,
но просто применяя социальное давление

1201
01:04:23,230 --> 01:04:24,580
в хороших отношениях.

1202
01:04:24,580 --> 01:04:28,740
Так Myspace имеет - почти
треть своих сотрудников

1203
01:04:28,740 --> 01:04:32,660
следит фотографии, которые
получить загружены для порнографии.

1204
01:04:32,660 --> 01:04:36,270
Мы почти никогда не было никого
порнография загружены,

1205
01:04:36,270 --> 01:04:39,290
и я думаю, что много
Причина в том, что люди

1206
01:04:39,290 --> 01:04:44,470
использовать свои настоящие имена на Facebook, и
Ваш реальный адрес электронной почты для школы.

1207
01:04:44,470 --> 01:04:47,900
И если у вас есть, что, то, что ты
не собирается загрузить порнографию.

1208
01:04:47,900 --> 01:04:50,830
И я думаю, что это
действительно просто социальная решение

1209
01:04:50,830 --> 01:04:56,060
к, возможно, сложной технической проблемы.

1210
01:04:56,060 --> 01:05:02,367
>> Так что сказал, мы изменили некоторые из
особенности вокруг для средней школы.

1211
01:05:02,367 --> 01:05:04,200
Например, мы взяли
Стороны вне, потому что мы

1212
01:05:04,200 --> 01:05:06,370
полагал, что родители
бы залупаться

1213
01:05:06,370 --> 01:05:09,280
или они просто разбить все
Бочонок стороны действительно быстро,

1214
01:05:09,280 --> 01:05:10,744
и что будет сосать для всех.

1215
01:05:10,744 --> 01:05:13,470
>> [Хихикает]

1216
01:05:13,470 --> 01:05:16,250
>> Я не знаю.

1217
01:05:16,250 --> 01:05:20,290
Мы преуменьшить роль контакт
Информация в средней школе.

1218
01:05:20,290 --> 01:05:22,746
Да.

1219
01:05:22,746 --> 01:05:24,120
АУДИТОРИЯ: Хорошо, мы заканчивается.

1220
01:05:24,120 --> 01:05:26,220
Если у вас есть другие вопросы, пожалуйста
свободно спуститься и поговорить с Марком.

1221
01:05:26,220 --> 01:05:27,120
Большое спасибо.

1222
01:05:27,120 --> 01:05:28,036
>> Марк Цукерберг: Да.

1223
01:05:28,036 --> 01:05:34,457
[Аплодисменты]