1
00:00:00,000 --> 00:00:11,664

2
00:00:11,664 --> 00:00:13,830
MICHAEL D. SMITH: Detta
eftermiddagen har jag nöjet

3
00:00:13,830 --> 00:00:16,830
införa Mark Zuckerberg,
som är en av våra gästföreläsare

4
00:00:16,830 --> 00:00:21,030
denna termin att komma och prata en
lite om datavetenskap

5
00:00:21,030 --> 00:00:22,040
i den verkliga världen.

6
00:00:22,040 --> 00:00:25,350
Som de flesta av er säkert vet, så
ni alla gör det mycket mer

7
00:00:25,350 --> 00:00:30,090
än jag, grundare av Facebook.com,
vilket är ett socialt nätverk

8
00:00:30,090 --> 00:00:32,200
program, vad du än vill kalla det.

9
00:00:32,200 --> 00:00:37,094
Används på över 2000 skolor i hela
nation, och kanske världen också.

10
00:00:37,094 --> 00:00:38,760
Är det den världen också, eller bara nationen?

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,750
>> Mark Zuckerberg: [OHÖRBAR].

12
00:00:39,750 --> 00:00:40,740
>> MICHAEL D. SMITH: OK.

13
00:00:40,740 --> 00:00:45,007
Så bra inflytande för att göra
vissa saker i datavetenskap.

14
00:00:45,007 --> 00:00:47,090
Han kommer att berätta lite
i bakgrunden av det

15
00:00:47,090 --> 00:00:48,780
och vad som varit viktigt och så vidare.

16
00:00:48,780 --> 00:00:50,140
Så snälla gå med mig i välkomnande.

17
00:00:50,140 --> 00:00:56,080

18
00:00:56,080 --> 00:00:57,360
>> Mark Zuckerberg: Yo.

19
00:00:57,360 --> 00:00:57,540
Okej, coolt.

20
00:00:57,540 --> 00:01:00,248
Detta är första gången jag någonsin
tvungen att hålla en av dessa saker.

21
00:01:00,248 --> 00:01:02,818
Så jag ska bara fästa
det riktigt snabbt, en sekund.

22
00:01:02,818 --> 00:01:14,270

23
00:01:14,270 --> 00:01:14,770
Okej.

24
00:01:14,770 --> 00:01:16,264
Kan du höra?

25
00:01:16,264 --> 00:01:17,740
Är det bra?

26
00:01:17,740 --> 00:01:19,160
Är detta förstärks alls?

27
00:01:19,160 --> 00:01:19,797
>> PUBLIK: Ja.

28
00:01:19,797 --> 00:01:20,922
Mark Zuckerberg: Okej.

29
00:01:20,922 --> 00:01:21,979
Söt.

30
00:01:21,979 --> 00:01:24,895
Det är som en av de första gångerna
Jag har varit på en föreläsning vid Harvard.

31
00:01:24,895 --> 00:01:31,950

32
00:01:31,950 --> 00:01:35,480
Jag antar att vad som förmodligen kommer att bli
mest användbara för er är om jag bara

33
00:01:35,480 --> 00:01:39,104
ta dig igenom några av kurserna
att jag tog på Harvard där jag faktiskt

34
00:01:39,104 --> 00:01:40,270
gick att föreläsa ibland.

35
00:01:40,270 --> 00:01:42,230
Jag skämtade.

36
00:01:42,230 --> 00:01:44,120
Och liksom, liksom, hur
olika beslut

37
00:01:44,120 --> 00:01:46,711
att jag var tvungen att göra när jag var
rör sig längs med Facebook

38
00:01:46,711 --> 00:01:49,460
fick påverkas av olika saker
att jag lärde i klasserna

39
00:01:49,460 --> 00:01:50,427
att jag tog.

40
00:01:50,427 --> 00:01:53,010
Och om allt går enligt
plan, så kanske några av er

41
00:01:53,010 --> 00:01:55,759
kommer att komma ut av detta tänkande
att ta CS eller teknik grejer

42
00:01:55,759 --> 00:01:57,760
vid Harvard är faktiskt slags användbar.

43
00:01:57,760 --> 00:02:00,640
Så det är spelplanen.

44
00:02:00,640 --> 00:02:02,670
>> Jag tror att det är
slitsad i två timmar.

45
00:02:02,670 --> 00:02:04,670
Det finns inget sätt jag ska
att tala i två timmar.

46
00:02:04,670 --> 00:02:07,110
Jag ska nog tala för liknande
20 minuter, eller 15 minuter,

47
00:02:07,110 --> 00:02:08,750
och sedan ska jag bara låta
ni ställa frågor.

48
00:02:08,750 --> 00:02:10,958
Eftersom jag är säker på att ni
har mer intressanta saker

49
00:02:10,958 --> 00:02:14,816
att fråga mig än jag kunde komma
upp med att prata om mig själv.

50
00:02:14,816 --> 00:02:16,760
>> Så jag antar att jag ska bara
slags komma igång.

51
00:02:16,760 --> 00:02:19,810

52
00:02:19,810 --> 00:02:23,580
När jag var här, jag
började ta 121.

53
00:02:23,580 --> 00:02:26,297
Jag har aldrig faktiskt tog 50.

54
00:02:26,297 --> 00:02:28,130
Du borde ha fått
den andra killen som var

55
00:02:28,130 --> 00:02:31,190
gör Facebook, Dustin
Moskovitz, som var min rumskamrat.

56
00:02:31,190 --> 00:02:34,792
När vi kom igång platsen var
skriven i PHP, vilket inte är något

57
00:02:34,792 --> 00:02:36,500
att du lärt dig i
en av dessa klasser.

58
00:02:36,500 --> 00:02:38,960
Men som tur är, om du
ha en bra bakgrund i C,

59
00:02:38,960 --> 00:02:42,790
syntaxen är mycket lika, och
du kan plocka upp den i en dag eller två.

60
00:02:42,790 --> 00:02:49,020
>> Så jag började skriva på webbplatsen
och lanserade den på Harvard

61
00:02:49,020 --> 00:02:51,040
i februari 2004.

62
00:02:51,040 --> 00:02:52,750
Så jag antar att nästan två år sedan nu.

63
00:02:52,750 --> 00:02:55,770
Och inom ett par veckor, en
några tusen personer hade anmält sig.

64
00:02:55,770 --> 00:02:57,686
Och vi började få
en del e-post från människor

65
00:02:57,686 --> 00:03:00,800
vid andra högskolor som ber för oss
att lansera den på sina skolor.

66
00:03:00,800 --> 00:03:02,725
>> Och jag med 161 på den tiden.

67
00:03:02,725 --> 00:03:05,350
Så jag vet inte om ni vet
rykte den kursen,

68
00:03:05,350 --> 00:03:07,662
men det var typ av tunga.

69
00:03:07,662 --> 00:03:10,370
Det var en riktigt rolig kurs, men
det gjorde inte lämna mig med mycket tid

70
00:03:10,370 --> 00:03:12,510
att göra något annat med Facebook.

71
00:03:12,510 --> 00:03:16,360
Så min rumskompis Dustin, som jag
gissning hade precis avslutat CS50,

72
00:03:16,360 --> 00:03:18,370
var som, hej, jag vill hjälpa till.

73
00:03:18,370 --> 00:03:22,009
Jag vill göra expansionen och hjälpa
du räkna ut hur man gör saker.

74
00:03:22,009 --> 00:03:24,050
Så jag var som, du vet,
det är ganska cool dude,

75
00:03:24,050 --> 00:03:26,500
men du vet inte riktigt någon
PHP eller nåt sånt.

76
00:03:26,500 --> 00:03:29,919
Så att helgen gick han hem,
köpte boken Perl for Dummies,

77
00:03:29,919 --> 00:03:31,960
kom tillbaka och var som,
okej, jag är redo att gå.

78
00:03:31,960 --> 00:03:35,560
Jag gillar killen, är platsen skrivet
i PHP, inte Perl, men du vet,

79
00:03:35,560 --> 00:03:36,270
det är coolt.

80
00:03:36,270 --> 00:03:41,800
>> Så han plockade upp PHP över
några dagar eftersom jag

81
00:03:41,800 --> 00:03:44,090
lovar att om du har en
bra bakgrund i C, därefter

82
00:03:44,090 --> 00:03:46,230
PHP är en mycket enkel sak att plocka upp.

83
00:03:46,230 --> 00:03:49,390
Och han bara typ av gick till jobbet.

84
00:03:49,390 --> 00:03:53,120
Så jag menar, det första stora beslutet
att vi verkligen var tvungna att göra

85
00:03:53,120 --> 00:03:57,140
var hur sorts
expandera arkitektur

86
00:03:57,140 --> 00:04:01,920
att gå från den enda skola typ ställa in
som vi hade när det var bara vid Harvard

87
00:04:01,920 --> 00:04:03,830
till något som
stödde flera skolor.

88
00:04:03,830 --> 00:04:06,890
>> Så det här var ett beslut som hade
som skall göras på ett gäng nivåer,

89
00:04:06,890 --> 00:04:10,000
både i produkten och hur
vi ville sekretess för att arbeta,

90
00:04:10,000 --> 00:04:12,510
men jag tror att man egentligen
viktigt beslut som är

91
00:04:12,510 --> 00:04:16,180
hjälpte oss att skala ganska väl är hur
Vi beslutade att dela ut data.

92
00:04:16,180 --> 00:04:21,680
>> Så jag vet inte hur mycket av komplexiteten
saker som stora O notation ni

93
00:04:21,680 --> 00:04:23,620
i denna klass.

94
00:04:23,620 --> 00:04:28,610
Så jag menar, en av de mest komplicerade
beräkningar som vi gör på webbplatsen

95
00:04:28,610 --> 00:04:32,080
är beräkningen att berätta hur
du är ansluten till människor.

96
00:04:32,080 --> 00:04:34,680
>> För om du kan
föreställa sig, är det lagrade

97
00:04:34,680 --> 00:04:42,210
som en slags serie oriktad -
det är inte viktade - så oriktad,

98
00:04:42,210 --> 00:04:45,970
oviktade par av ID-nummer
av personer i databasen.

99
00:04:45,970 --> 00:04:49,647
Sen om du vill räkna ut
vem är vän med någon,

100
00:04:49,647 --> 00:04:51,230
du måste titta på alla sina vänner.

101
00:04:51,230 --> 00:04:51,730
Rätt?

102
00:04:51,730 --> 00:04:54,000
Så det är kanske som 100 eller 200 personer.

103
00:04:54,000 --> 00:04:57,050
>> Men sedan om du vill räkna
på vem som är en vän till en vän,

104
00:04:57,050 --> 00:04:59,800
eller vad närmast anknytning
är det då du typ av

105
00:04:59,800 --> 00:05:03,440
måste titta på de 100 eller 200
vänner för var och en av dessa vänner.

106
00:05:03,440 --> 00:05:10,020
Så det blir på varje nivå finns det
en annan faktor av n multiplicerat n, där

107
00:05:10,020 --> 00:05:13,861
n är antalet vänner
att var och en av dina vänner har.

108
00:05:13,861 --> 00:05:16,110
Så du kan se att denna
slags blir exponentiellt

109
00:05:16,110 --> 00:05:20,076
svårt att lösa för
kortaste vägen mellan människor.

110
00:05:20,076 --> 00:05:22,950
Så om du bara är ute efter en
vän till en vän, som är n kvadrat.

111
00:05:22,950 --> 00:05:25,520
Om du letar efter en vän till en
vän till en vän, som är n kubik.

112
00:05:25,520 --> 00:05:27,311
Och det är något
som traditionellt var

113
00:05:27,311 --> 00:05:31,590
ganska svårt för en hel del av den
föregångare platser till Facebook.

114
00:05:31,590 --> 00:05:34,210
Och till exempel Friend
hade stora problem med detta

115
00:05:34,210 --> 00:05:37,520
eftersom de försökte
beräkna vägar sex grader ute,

116
00:05:37,520 --> 00:05:38,870
eller liknande sju grader ute.

117
00:05:38,870 --> 00:05:42,330
>> Och det är något som då
du gör som n sjunde,

118
00:05:42,330 --> 00:05:47,560
som bara är verkligen mycket hårt och
det tog ned sin webbplats på ett tag.

119
00:05:47,560 --> 00:05:51,950
Så en av sakerna som vi hade typ av
i åtanke när vi räkna ut

120
00:05:51,950 --> 00:05:56,070
hur man gör detta var hur gör du
distribuera databasen på ett sådant sätt

121
00:05:56,070 --> 00:05:58,820
att denna beräkning
blir hanterbar.

122
00:05:58,820 --> 00:06:03,570
>> Så vad vi bestämde var
att alla på plats

123
00:06:03,570 --> 00:06:06,800
gör det mesta av sin verksamhet på
skola som de är sådan baserad på.

124
00:06:06,800 --> 00:06:09,767
Så om du är på Harvard,
då de flesta människor

125
00:06:09,767 --> 00:06:12,350
som du kommer att få se
och transaktioner med på webbplatsen

126
00:06:12,350 --> 00:06:13,475
kommer att vara på Harvard.

127
00:06:13,475 --> 00:06:16,600
Det är faktiskt förmodligen gillar 90% av
de saker som du gör på webbplatsen.

128
00:06:16,600 --> 00:06:20,510
>> Så vi bestämde oss för att dela upp
databaserna och skapa

129
00:06:20,510 --> 00:06:25,740
en instans av MySQL databas
för varje skola i nätverket.

130
00:06:25,740 --> 00:06:30,680
Och att göra det, om du
märke till de vägar som vi beräknar

131
00:06:30,680 --> 00:06:32,050
är bara inom skolan.

132
00:06:32,050 --> 00:06:35,120
Så istället för att säga, som nu
vi är på sex miljoner användare,

133
00:06:35,120 --> 00:06:41,080
och i stället för att behöva göra n kubik
över någon del av sex miljoner,

134
00:06:41,080 --> 00:06:43,850
det är bara n kubik över
10000, som är en mycket mer

135
00:06:43,850 --> 00:06:47,760
hanterbar typ av beräkning.

136
00:06:47,760 --> 00:06:50,920
>> Så det var typ den första
stor arkitektonisk beslut

137
00:06:50,920 --> 00:06:55,210
att vi var tvungna att göra som bidrog
till oss att inte dö några månader senare.

138
00:06:55,210 --> 00:06:58,250
Och det var förmodligen en
ganska viktig.

139
00:06:58,250 --> 00:07:04,935
>> Så när vi först ställa in den plats som vi hade
bara en dator som vi körde.

140
00:07:04,935 --> 00:07:06,060
Det var inte i våra studentrum.

141
00:07:06,060 --> 00:07:06,851
Vi hyr den.

142
00:07:06,851 --> 00:07:10,780
Jag liksom lärt mig min läxa för
försöker köra en sida ur min sovsal

143
00:07:10,780 --> 00:07:15,040
rum några månader tidigare, och
Harvard försökte nästan att sparka ut mig.

144
00:07:15,040 --> 00:07:18,750
>> Så jag hamnade hyra en
server på annan plats den här gången.

145
00:07:18,750 --> 00:07:26,540
Och jag antar att köra ursprungligen
databasen och webbservern.

146
00:07:26,540 --> 00:07:29,280
Så Apache är vad vi var
använder i detta fall

147
00:07:29,280 --> 00:07:31,940
att tjäna sidorna
från samma maskin.

148
00:07:31,940 --> 00:07:35,710
Och eftersom vi delade ut
databaser på det sätt som vi gjorde,

149
00:07:35,710 --> 00:07:40,750
kunde vi, som tiden gick, precis
lägga till fler maskiner linjärt och liksom

150
00:07:40,750 --> 00:07:43,630
växa platsen utan att ha någon
typ av exponentiell utvidgning

151
00:07:43,630 --> 00:07:45,640
på mängden av maskiner som vi hade.

152
00:07:45,640 --> 00:07:49,470
>> Men efter att vi slog om
som 30 eller 50 skolor,

153
00:07:49,470 --> 00:07:54,020
vi började inse att vi kunde
börjar få mer prestanda ur

154
00:07:54,020 --> 00:07:55,130
av MySQL och Apache.

155
00:07:55,130 --> 00:07:57,980

156
00:07:57,980 --> 00:08:02,270
En del av det sätt som saker inrättades
bara var inte så optimal som den kunde.

157
00:08:02,270 --> 00:08:10,840
>> Så till exempel när du har
MySQL maskiner och Apache

158
00:08:10,840 --> 00:08:14,500
körs på samma server, så om
något händer med den servern,

159
00:08:14,500 --> 00:08:18,500
då inte bara gör databasen
för att skolan eller skolorna

160
00:08:18,500 --> 00:08:20,700
på den servern bara
slutar slags svara

161
00:08:20,700 --> 00:08:24,367
på ett sätt som kommer att få
dig något användbart,

162
00:08:24,367 --> 00:08:25,950
men du kan inte ens öppna webbsidor.

163
00:08:25,950 --> 00:08:27,075
Så du får sidan inte grundar.

164
00:08:27,075 --> 00:08:28,250
Och den typen av suger.

165
00:08:28,250 --> 00:08:33,586
>> Men en annan fråga är att variansen
och användning från skola till skola

166
00:08:33,586 --> 00:08:34,919
inte heller kommer att vara perfekt.

167
00:08:34,919 --> 00:08:38,049
Så vissa skolor är alltid
kommer att ha tyngre användning.

168
00:08:38,049 --> 00:08:40,760
Vi har skolor nu som Penn
Stat som har 50.000 användare.

169
00:08:40,760 --> 00:08:44,942
Och då majoriteten av skolor
fortfarande mindre än 2000 användare.

170
00:08:44,942 --> 00:08:47,400
Eftersom det finns en hel del små
skolor och många skolor

171
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
som inte har fullständig täckning.

172
00:08:49,600 --> 00:08:54,920
>> Så för att försöka ta itu med
denna fråga och göra det

173
00:08:54,920 --> 00:08:59,630
så att du kan hantera
det faktum att Penn State hade

174
00:08:59,630 --> 00:09:02,240
50.000 människor och bara en
massor av användare hela tiden,

175
00:09:02,240 --> 00:09:05,380
och då har du vissa skolor
det inte, vad vi beslutat att göra

176
00:09:05,380 --> 00:09:09,280
är skilja ut en del av webben
servrar från databasservrar.

177
00:09:09,280 --> 00:09:14,910
Och göra det så att vi bara hade
en pool av Apache webbservrar

178
00:09:14,910 --> 00:09:18,100
att vi kunde ladda balansen mellan.

179
00:09:18,100 --> 00:09:20,300
Och gör det så att du
kan använda dem på ett enhetligt

180
00:09:20,300 --> 00:09:23,690
medan bara ha databasen
lagret vara slags konsekvent.

181
00:09:23,690 --> 00:09:27,840
>> Så jag vet inte om det här är
intressant för er alls.

182
00:09:27,840 --> 00:09:35,800
Eller om det är något som betyder något
vad ni studerar nu.

183
00:09:35,800 --> 00:09:39,260
Så om det finns mer saker
att ni hellre

184
00:09:39,260 --> 00:09:42,730
vet om i termer av arkitektur,
då ska jag lämna det öppet för frågor

185
00:09:42,730 --> 00:09:43,310
senare.

186
00:09:43,310 --> 00:09:48,440
Så jag inte tillbringar mycket tid bara
talar om slumpmässiga tillämpningar

187
00:09:48,440 --> 00:09:52,625
som ni kanske
aldrig bryr sig att använda.

188
00:09:52,625 --> 00:09:55,080
>> Låt mig försöka hitta några
intressanta exempel.

189
00:09:55,080 --> 00:10:04,020

190
00:10:04,020 --> 00:10:12,860
Så jag menar, jag antar att en av de
saker som var ganska intressant

191
00:10:12,860 --> 00:10:19,850
var när vi kom till en
punkt när det gäller trafik

192
00:10:19,850 --> 00:10:23,110
där vi började maxing
ut deras prestanda i vissa

193
00:10:23,110 --> 00:10:27,620
av dessa öppen källkod
som är i allmänhet ganska presterande.

194
00:10:27,620 --> 00:10:32,149
>> Så till exempel, är MySQL en
riktigt bra databas med öppen källkod.

195
00:10:32,149 --> 00:10:34,690
Jag vet inte om någon av er killar
typ av i din egen tid mess

196
00:10:34,690 --> 00:10:39,920
runt och göra vad som helst med
MySQL eller har använt den på något sätt.

197
00:10:39,920 --> 00:10:41,310
Men det är ganska lätt att använda.

198
00:10:41,310 --> 00:10:43,029
Det är också hyggligt snabb.

199
00:10:43,029 --> 00:10:44,070
Index fungerar ganska bra.

200
00:10:44,070 --> 00:10:48,090
Det är inte så fullfjädrad som något
som Oracle, men det är ganska bra.

201
00:10:48,090 --> 00:10:50,460
>> Och vi kom till en punkt
där, jag tror runt

202
00:10:50,460 --> 00:10:54,400
När vi började göra som
kanske 100 miljoner sidor per dag,

203
00:10:54,400 --> 00:10:59,230
att vi började köra in
vissa flaskhalsar på det.

204
00:10:59,230 --> 00:11:07,530
Så till exempel, en typisk fråga på MySQL
kan ta 2-4 millisekunder.

205
00:11:07,530 --> 00:11:09,220
Och det är inte så mycket.

206
00:11:09,220 --> 00:11:12,900
Men när du gör 100
miljard sidvisningar per dag,

207
00:11:12,900 --> 00:11:15,679
och varje sidvisning kanske
har 30 till 50 frågor,

208
00:11:15,679 --> 00:11:18,220
speciellt om du gör
något som en profil uppfattning att

209
00:11:18,220 --> 00:11:23,150
frågar alla typer av olika
information, då det börjar suga.

210
00:11:23,150 --> 00:11:29,450
>> Så vi började utveckla
en caching skikt som

211
00:11:29,450 --> 00:11:31,750
får snabbare tillgång till
en del av informationen.

212
00:11:31,750 --> 00:11:35,460
Och från början var vi med en annan
open source program Memcache,

213
00:11:35,460 --> 00:11:38,320
som jag vet inte om någon av er
killar har någon erfarenhet av det.

214
00:11:38,320 --> 00:11:40,700
Men det var ganska snabbt.

215
00:11:40,700 --> 00:11:43,950
Det blev accesstider
ner för jag antar att 0,3

216
00:11:43,950 --> 00:11:46,840
till 0,5 millisekunder,
vilket är ganska bra.

217
00:11:46,840 --> 00:11:52,170
>> Men den har också ett gäng
frågor distributions.

218
00:11:52,170 --> 00:11:56,000
Det är tänkt att vara en distribuerad
hash table slags ansökan,

219
00:11:56,000 --> 00:12:02,540
där du bara kan lägga till valfria nummer
av Memcache lådor i ett kluster

220
00:12:02,540 --> 00:12:05,610
och kunna koppla
upp det och få det att gå.

221
00:12:05,610 --> 00:12:08,710
Men vi sprang in en hel del
frågor det där

222
00:12:08,710 --> 00:12:11,170
olika memcache lådor skulle gå ner.

223
00:12:11,170 --> 00:12:13,270
Och det fanns ingen redundans
på informationen.

224
00:12:13,270 --> 00:12:17,120
Så när en Memcache låda gick
ner och du hade en cache miss,

225
00:12:17,120 --> 00:12:19,640
då helt plötsligt du
hade en mycket mer trafik

226
00:12:19,640 --> 00:12:22,740
att gå till en viss uppsättning databaser.

227
00:12:22,740 --> 00:12:26,170
Och det skulle suga.

228
00:12:26,170 --> 00:12:32,830
>> Så tiden gick, vi till och med växte
Memcache och index på MySQL.

229
00:12:32,830 --> 00:12:33,890
Vi använder fortfarande det där.

230
00:12:33,890 --> 00:12:37,490
Men vi var tvungna att bygga på toppen
av den extra redundans.

231
00:12:37,490 --> 00:12:41,870
Och jag tror det är något som är
förmodligen kanske lite intressant.

232
00:12:41,870 --> 00:12:45,580
Men jag ska låta er fråga mig
fler frågor om det senare.

233
00:12:45,580 --> 00:12:51,432
>> Jag är inte riktigt säker på vad som skulle vara
intressant att prata om just nu.

234
00:12:51,432 --> 00:12:53,220
Kanske ni skulle kunna hjälpa till lite?

235
00:12:53,220 --> 00:12:57,170

236
00:12:57,170 --> 00:12:58,073
Gå för det.

237
00:12:58,073 --> 00:13:03,496
>> PUBLIK: Jag är nyfiken på,
tänker på [OHÖRBAR]

238
00:13:03,496 --> 00:13:10,891
att gå in i en online-verksamhet som
detta, hur du kände stämningen var

239
00:13:10,891 --> 00:13:15,058
med stora aktörer all föra det
till marknaden och andra stora aktörer

240
00:13:15,058 --> 00:13:16,807
som du trodde kanske
[OHÖRBAR] för att markera,

241
00:13:16,807 --> 00:13:19,765
eller vad din upplevelse var med det.

242
00:13:19,765 --> 00:13:24,202
Jag skulle vara intresserad, bara på ett tekniskt
sida, [OHÖRBAR] bara ramp

243
00:13:24,202 --> 00:13:26,667
upp och tekniskt sett hur ni [OHÖRBAR].

244
00:13:26,667 --> 00:13:29,625

245
00:13:29,625 --> 00:13:33,710
>> Mark Zuckerberg: Ja, så det är
inte en teknisk fråga alls.

246
00:13:33,710 --> 00:13:41,250
Men jag antar att jag bara gillar
gå in frågestund nu.

247
00:13:41,250 --> 00:13:45,439
För jag är inte riktigt säker på vad som är
relevanta saker för mig att diskutera.

248
00:13:45,439 --> 00:13:46,480
Så jag ska bara svara på detta.

249
00:13:46,480 --> 00:13:49,313
Då alla andra som vill ställa
me frågor kan bara gå för det.

250
00:13:49,313 --> 00:13:51,470

251
00:13:51,470 --> 00:13:54,640
>> Jag antar att jag aldrig riktigt lagt mycket
tid att oroa dig för saker som - jag

252
00:13:54,640 --> 00:13:56,598
menar, det finns företag
därute som Google

253
00:13:56,598 --> 00:14:00,600
som bara kunde komma in i ditt utrymme
och göra vad du vill när du vill.

254
00:14:00,600 --> 00:14:08,050
Och jag tror att en av de coola saker
om denna tid i teknik

255
00:14:08,050 --> 00:14:13,340
är att individer är belånade och
kunna göra mycket mer än vad de har verkligen

256
00:14:13,340 --> 00:14:14,950
någonsin kunnat göra tidigare.

257
00:14:14,950 --> 00:14:20,090
>> Och till och med fyra år sedan
när Google startade,

258
00:14:20,090 --> 00:14:22,830
nu har de hundratals
av tusentals maskiner

259
00:14:22,830 --> 00:14:26,780
och förmodligen miljarder
dollar spenderas på utrustning.

260
00:14:26,780 --> 00:14:29,340
Jag tror generationen före
Google, kan du inte ens

261
00:14:29,340 --> 00:14:32,410
gör en webbplats utan några
stor del av maskinvaran.

262
00:14:32,410 --> 00:14:40,000
Jag tror eBay, till exempel, sprang
bort av två $ 50.000 maskiner.

263
00:14:40,000 --> 00:14:43,640
Du kan inte bara börja göra det om
du är bara ett barn i ett studentrum.

264
00:14:43,640 --> 00:14:51,610
>> Så tror jag att vi kunde
hyresmaskiner för $ 100 per månad

265
00:14:51,610 --> 00:14:56,820
och använda det för att skala upp till en
punkt där vi hade 300.000 användare

266
00:14:56,820 --> 00:14:57,830
är ganska coolt.

267
00:14:57,830 --> 00:15:02,810
Det är en ganska unik sak som det är
händer i tekniken just nu.

268
00:15:02,810 --> 00:15:08,390
Det gör det så att i stället för
oroande om vem som är den stora spelaren

269
00:15:08,390 --> 00:15:15,356
och vad som Google kommer att göra
nästa, kan du göra mer av - du

270
00:15:15,356 --> 00:15:16,730
kan bara få en massa saker gjort.

271
00:15:16,730 --> 00:15:24,460
>> Och istället för att behöva gå ut och
har en del av den traditionella verksamheten

272
00:15:24,460 --> 00:15:27,927
problem, som att du måste höja
kapital innan du kan göra vad som helst,

273
00:15:27,927 --> 00:15:29,010
det är inte längre ett problem.

274
00:15:29,010 --> 00:15:32,100
Så du är utnyttjas för att göra
mycket mer på egen hand nu.

275
00:15:32,100 --> 00:15:35,300
Jag vet inte om det svarar
den fråga som du frågar.

276
00:15:35,300 --> 00:15:38,790
>> Men jag menar, det är en av anledningarna
Därför tycker jag att, på denna punkt,

277
00:15:38,790 --> 00:15:41,040
det gör en mycket vettigt
att studera det här.

278
00:15:41,040 --> 00:15:47,110
Därför att vid någon punkt i det förflutna kunde
du utnyttja en sådan liten mängd

279
00:15:47,110 --> 00:15:49,460
pengar för att få kraftfulla
tillräckligt teknik

280
00:15:49,460 --> 00:15:52,000
att verkligen beröra människor i
det sätt som du kan idag.

281
00:15:52,000 --> 00:15:55,990
Google gör ungefär 250
miljon sidor ser en dag.

282
00:15:55,990 --> 00:16:01,970
De har hundratusentals
av maskiner och 5.000 anställda.

283
00:16:01,970 --> 00:16:05,480
>> Facebook gör 400
miljoner sidvisningar per dag.

284
00:16:05,480 --> 00:16:10,260
Det är mycket mer än Google.

285
00:16:10,260 --> 00:16:12,340
Och vi har hundratals maskiner.

286
00:16:12,340 --> 00:16:15,600
Och vi just passerat 50 anställda.

287
00:16:15,600 --> 00:16:19,860
Och det är bara en teknisk
generation av tre eller fyra

288
00:16:19,860 --> 00:16:22,910
år i arkitekturer
som skapades.

289
00:16:22,910 --> 00:16:27,162
>> Och sedan går du tre eller fyra år tillbaka
innan dess från som eBay till Google,

290
00:16:27,162 --> 00:16:28,620
och det är bara helt annorlunda.

291
00:16:28,620 --> 00:16:32,510
Eftersom åtminstone Google är igång
bort av en massa distribuerad utrustning

292
00:16:32,510 --> 00:16:34,930
att de har hundratals
av tusentals maskiner,

293
00:16:34,930 --> 00:16:40,200
men tanken var att få en hel del
shitty maskiner som är riktigt billigt.

294
00:16:40,200 --> 00:16:41,530
Jag menar, det är ett stort steg upp.

295
00:16:41,530 --> 00:16:44,539
>> För då är det som,
OK, det är mer överflödiga.

296
00:16:44,539 --> 00:16:45,830
De är inte att förlora information.

297
00:16:45,830 --> 00:16:47,455
De förväntar sig inte saker att alltid arbeta.

298
00:16:47,455 --> 00:16:51,307
Det är en mycket mer mogen
attityd än eBays, vilket

299
00:16:51,307 --> 00:16:53,390
var det enda som
de kunde göra på den tiden.

300
00:16:53,390 --> 00:16:56,406

301
00:16:56,406 --> 00:16:58,676
>> PUBLIK: Jag har en fråga
om DHT grejer.

302
00:16:58,676 --> 00:16:59,759
>> Mark Zuckerberg: Vad?

303
00:16:59,759 --> 00:17:01,551
PUBLIK: Distributed
Hashtabell grejer.

304
00:17:01,551 --> 00:17:02,925
Mark Zuckerberg: Ja, vilken?

305
00:17:02,925 --> 00:17:05,074
PUBLIK: Jag var bara
undrar om du [OHÖRBAR]

306
00:17:05,074 --> 00:17:08,511
alla dina tillägg för Memcache,
för en sak jag har märkt

307
00:17:08,511 --> 00:17:12,930
är att, ja, det är inte riktigt
goda tillgängliga bibliotek för DHT grejer.

308
00:17:12,930 --> 00:17:14,972
Det är allt det här underbara
forskning, men när det gäller

309
00:17:14,972 --> 00:17:18,138
av implementeringar som faktiskt handlar
med alla redundans frågor och alla

310
00:17:18,138 --> 00:17:18,822
dessa saker -

311
00:17:18,822 --> 00:17:22,920
>> Mark Zuckerberg: Ja,
massor av saker - vi

312
00:17:22,920 --> 00:17:25,280
inte nödvändigtvis förlänga Memcache.

313
00:17:25,280 --> 00:17:29,480
Vi byggde en massa saker själva.

314
00:17:29,480 --> 00:17:32,470
Just nu, det är inte öppen källkod.

315
00:17:32,470 --> 00:17:33,590
Vi ansåg att göra det.

316
00:17:33,590 --> 00:17:37,410
Och jag menar, det finns en hel del arbete som
går till att göra saker med öppen källkod.

317
00:17:37,410 --> 00:17:42,020
Och det är på toppen av huruvida du
vill förlora den konkurrensfördel.

318
00:17:42,020 --> 00:17:43,150
Det är lite olyckligt.

319
00:17:43,150 --> 00:17:46,935
>> Därför att jag tror att om det var vi bara
lättare att göra något liknande,

320
00:17:46,935 --> 00:17:47,810
då kan du göra det.

321
00:17:47,810 --> 00:17:49,950
Du kan bara släppa koden.

322
00:17:49,950 --> 00:17:55,430
Men sedan finns det en hel del stöd
och licensiering och allt det där.

323
00:17:55,430 --> 00:17:57,030
Vi fann att det har varit irriterande.

324
00:17:57,030 --> 00:17:59,930
>> En av de saker som vi faktiskt
ansåg att öppen källkod

325
00:17:59,930 --> 00:18:03,740
var den här sökningen server som faktiskt
att killen sitter just där

326
00:18:03,740 --> 00:18:09,050
gjorde medan han fortfarande
ut i Kalifornien.

327
00:18:09,050 --> 00:18:16,380
Och jag antar att vi kom till en punkt där
MySQL var släpar lite på en del

328
00:18:16,380 --> 00:18:18,520
av de sökningar som
vi försökte göra.

329
00:18:18,520 --> 00:18:22,330
Och vi bestämde att det
skulle vara en cool grej

330
00:18:22,330 --> 00:18:26,750
att göra för att göra en serie
distribuerade maskiner

331
00:18:26,750 --> 00:18:29,147
som kan - gör han inte
använda en hash-tabell.

332
00:18:29,147 --> 00:18:30,980
Vad är strukturen
som du använder, McCollum?

333
00:18:30,980 --> 00:18:33,729
>> ANDREW McCollum: [OHÖRBAR].

334
00:18:33,729 --> 00:18:36,270
Mark Zuckerberg: Så, ja, vi
tänkt att göra det öppet.

335
00:18:36,270 --> 00:18:42,670
Men det är då vi hade typ av att göra
allt detta arbete för att komma fram till en licens.

336
00:18:42,670 --> 00:18:44,910
Och vi bara vill,
okej, skruva det.

337
00:18:44,910 --> 00:18:51,490

338
00:18:51,490 --> 00:18:51,990
Yo.

339
00:18:51,990 --> 00:18:56,157
>> PUBLIK: Vad spenderar du mest
av ditt arbete tid att göra dessa dagar?

340
00:18:56,157 --> 00:18:57,475
>> Mark Zuckerberg: Anställa folk.

341
00:18:57,475 --> 00:19:01,160

342
00:19:01,160 --> 00:19:06,060
Jag antar att när, som du växer,
det viktigaste

343
00:19:06,060 --> 00:19:07,060
är att ha smarta människor.

344
00:19:07,060 --> 00:19:09,630

345
00:19:09,630 --> 00:19:13,915
Om du tänker på hur den tekniska
hävstångs grejer som jag talade om

346
00:19:13,915 --> 00:19:20,960
besvara den killens
fråga, eftersom tekniken blir

347
00:19:20,960 --> 00:19:23,940
mer allmän och mindre
dyrt, hävstångspunkt

348
00:19:23,940 --> 00:19:26,110
blir mer på folket.

349
00:19:26,110 --> 00:19:29,860
Så om du tänker på
denna från ett perspektiv

350
00:19:29,860 --> 00:19:36,610
av en person som folk tid
eller användar tid, eller sidvisning

351
00:19:36,610 --> 00:19:40,590
analys, på grund av
teknik nu, folk

352
00:19:40,590 --> 00:19:46,220
är mycket mer hävstång
att göra mer saker

353
00:19:46,220 --> 00:19:49,380
och vara viktigare i ekvationen.

354
00:19:49,380 --> 00:19:53,130
>> På grund av detta, det är verkligen viktigt
för att få de mest intelligenta människor.

355
00:19:53,130 --> 00:19:58,660
Och dessutom, jag menar, när du är en liten
företag, kan du vara riktigt vig

356
00:19:58,660 --> 00:20:00,050
och få en massa saker gjort.

357
00:20:00,050 --> 00:20:02,845
Och det finns relativt
liten byråkrati.

358
00:20:02,845 --> 00:20:06,397
Så om du har smarta människor som kan ta
Fördelen med att bygga coola saker,

359
00:20:06,397 --> 00:20:07,230
då det är häftigt.

360
00:20:07,230 --> 00:20:10,790

361
00:20:10,790 --> 00:20:15,990
>> Jag antar, förutom det,
designa nya saker.

362
00:20:15,990 --> 00:20:18,530
Det finns inte mycket
företagens byråkrati ännu.

363
00:20:18,530 --> 00:20:20,342
Så jag behöver inte
slösa mycket tid på det.

364
00:20:20,342 --> 00:20:26,820

365
00:20:26,820 --> 00:20:29,630
Håll på att gå?

366
00:20:29,630 --> 00:20:36,090
>> PUBLIK: Ja, hur mycket har du talat
och samråd med jurister så långt?

367
00:20:36,090 --> 00:20:38,860
>> Mark Zuckerberg: Jag har en advokat
som arbetar för mig på heltid.

368
00:20:38,860 --> 00:20:43,830
>> Publik: OK, är det en stor
del av att driva ett företag?

369
00:20:43,830 --> 00:20:47,309
Skulle du rekommendera att arbeta
på [OHÖRBAR] tidigt?

370
00:20:47,309 --> 00:20:50,291

371
00:20:50,291 --> 00:20:52,550
>> Mark Zuckerberg: Vi gjorde det inte.

372
00:20:52,550 --> 00:20:59,980
Och det, antar jag, förutsatt
viss irritation senare.

373
00:20:59,980 --> 00:21:04,502
Komma saker inrättat
riktigt bra är bra.

374
00:21:04,502 --> 00:21:05,960
Att få saker ren är riktigt bra.

375
00:21:05,960 --> 00:21:09,590
>> Och, jag menar, ingen har någonsin kommer
berätta en advokat är dåligt.

376
00:21:09,590 --> 00:21:13,790
Det är bara en fråga om möjligheter
kostnad och vad du prioriterar.

377
00:21:13,790 --> 00:21:19,820
Jag antar att det i vårt fall har vi nu
att ta itu med en massa saker som

378
00:21:19,820 --> 00:21:23,030
var inte korrekt i början.

379
00:21:23,030 --> 00:21:25,010
De flesta av de saker behandlas.

380
00:21:25,010 --> 00:21:26,620
Det är inte ens en stor sak längre.

381
00:21:26,620 --> 00:21:33,450
>> Men istället för att prata med advokater
tidigt, vi gör saker.

382
00:21:33,450 --> 00:21:37,960
Och jag tror att det var förmodligen
rätt användning av vår tid.

383
00:21:37,960 --> 00:21:41,530
Jag tror att en cool kännetecken
av en hel del av de företag som hamnar

384
00:21:41,530 --> 00:21:44,860
att vara riktigt framgångsrik, inte
att vi är riktigt lyckad,

385
00:21:44,860 --> 00:21:46,720
men jag antar att vi också
hör till denna hink,

386
00:21:46,720 --> 00:21:49,424
är att de började som
någon som försöker göra något

387
00:21:49,424 --> 00:21:51,340
sval och inte någon
försöker göra ett företag.

388
00:21:51,340 --> 00:21:54,800

389
00:21:54,800 --> 00:21:59,540
Du sorts har - Google kom ut ur
Larry och Sergey PhD Disputation

390
00:21:59,540 --> 00:22:04,500
vid Stanford, och Yahoo kom ut ur
precis, antar jag, även några Stanford killar

391
00:22:04,500 --> 00:22:06,510
bara typ av skruvning
runt i sitt studentrum.

392
00:22:06,510 --> 00:22:11,840
Och eBay kom ut ur en kille som försöker
bygga en marknadsplats för sin flickvän

393
00:22:11,840 --> 00:22:14,342
att utbyta PEZ automater.

394
00:22:14,342 --> 00:22:15,842
Amazon var lite mer beräknas.

395
00:22:15,842 --> 00:22:20,290

396
00:22:20,290 --> 00:22:24,067
>> Så jag kan inte tänka mig att någon av dem
människor verkligen hade så mycket råd,

397
00:22:24,067 --> 00:22:25,900
och det verkar ha
fungerat OK för dem.

398
00:22:25,900 --> 00:22:28,191
Men, menar jag, samtidigt
Jag tänker inte sitta här

399
00:22:28,191 --> 00:22:30,920
och berätta inte att få råd om saker.

400
00:22:30,920 --> 00:22:35,810
Och många gånger folk
är alldeles för försiktig, också.

401
00:22:35,810 --> 00:22:40,600
Jag tycker det är bättre att göra
saker händer och sedan be om ursäkt senare

402
00:22:40,600 --> 00:22:43,740
än det är att se till att du
prick alla dina I ögon då och då

403
00:22:43,740 --> 00:22:44,740
bara inte få saker gjort.

404
00:22:44,740 --> 00:22:47,500

405
00:22:47,500 --> 00:22:49,430
Yeah.

406
00:22:49,430 --> 00:22:50,460
Gå för det.

407
00:22:50,460 --> 00:22:53,436
>> PUBLIK: När tror du att
Facebook kommer att nå den punkt där

408
00:22:53,436 --> 00:23:02,860
det kan bli det stora företaget
[OHÖRBAR] ny idé, [OHÖRBAR]?

409
00:23:02,860 --> 00:23:05,836
Tror du att det kommer att nå
den punkten någon gång snart?

410
00:23:05,836 --> 00:23:09,340
Hur skulle du hålla den från [OHÖRBAR]?

411
00:23:09,340 --> 00:23:12,214
>> Mark Zuckerberg: Tja,
Jag menar, tror jag det - jag

412
00:23:12,214 --> 00:23:14,253
tror att du är typen av
alltid på den punkten.

413
00:23:14,253 --> 00:23:18,290

414
00:23:18,290 --> 00:23:21,830
Jag menar, de flesta företag är
startade som ett par idéer,

415
00:23:21,830 --> 00:23:25,800
och de som är några
saker som de gör bra.

416
00:23:25,800 --> 00:23:29,120
Så, jag menar, var Yahoo som vi är
kommer att organisera all denna information

417
00:23:29,120 --> 00:23:31,160
i världen som genom katalogen.

418
00:23:31,160 --> 00:23:33,350
Och det var det de
började att göra,

419
00:23:33,350 --> 00:23:38,860
och sedan de slags diversifierade ut
eftersom tiden gick och byggde mer saker.

420
00:23:38,860 --> 00:23:42,910
Och mycket av det där är som
kärnan i deras verksamhet nu.

421
00:23:42,910 --> 00:23:45,460
Jag menar, det är som om de
inte från början göra sökning.

422
00:23:45,460 --> 00:23:47,740
Och nu katalogen bara finns inte.

423
00:23:47,740 --> 00:23:49,280
Det suger.

424
00:23:49,280 --> 00:23:52,880
Det finns inget verktyg för det.

425
00:23:52,880 --> 00:23:56,320
>> Jag menar, var Googles stora grej
precis som de gjorde Pagerank.

426
00:23:56,320 --> 00:24:02,320
Och då, antar jag, ur
Rankning, de har sökning.

427
00:24:02,320 --> 00:24:05,960
Och nu är de slags utsträcka det till
göra andra liknande typ av algoritmer,

428
00:24:05,960 --> 00:24:07,830
sökning i andra utrymmen.

429
00:24:07,830 --> 00:24:11,090
Men, jag menar, du kan slags berätta hur
alla andra saker som de gör

430
00:24:11,090 --> 00:24:12,330
är slags tangerar.

431
00:24:12,330 --> 00:24:16,220
Och det är som de försöker
verkligen svårt att göra Pagerank

432
00:24:16,220 --> 00:24:19,080
och andra typer av
algoritmer som är mycket

433
00:24:19,080 --> 00:24:23,660
liknande den som arbetar i deras
utrymmen, och det är bara inte så elegant

434
00:24:23,660 --> 00:24:27,460
eller rent av en idé som
originalet var.

435
00:24:27,460 --> 00:24:30,590
>> Så i Facebook, till exempel,
när det precis kommit igång,

436
00:24:30,590 --> 00:24:32,840
vad jag tyckte var det mest
intressanta var bara

437
00:24:32,840 --> 00:24:36,010
för att kunna skriva i någons namn
och ta reda på information om dem.

438
00:24:36,010 --> 00:24:38,800
Och det var knappast någon av
de saker som fanns där nu.

439
00:24:38,800 --> 00:24:41,010
Det fanns inga grupper.

440
00:24:41,010 --> 00:24:44,982
Det fanns inga meddelanden ännu.

441
00:24:44,982 --> 00:24:45,690
Det var peta.

442
00:24:45,690 --> 00:24:49,790

443
00:24:49,790 --> 00:24:51,250
>> Yeah.

444
00:24:51,250 --> 00:24:56,590
Jag menar, så det är som du typ av få
började på någon slags grundidé.

445
00:24:56,590 --> 00:24:59,680
Och i allmänhet, företaget
kommer att göra bra, eftersom jag

446
00:24:59,680 --> 00:25:02,520
gissa de människor som börjar
av att arbeta på den centrala idén

447
00:25:02,520 --> 00:25:06,717
slags förstå att enda kärna
idé i någon sorts unikt sätt.

448
00:25:06,717 --> 00:25:09,800
Men det innebär inte att de har
bättre förståelse för vad som helst

449
00:25:09,800 --> 00:25:12,749
annat, än någon annan.

450
00:25:12,749 --> 00:25:15,290
Så det är därför omge sig
med en massa smarta människor

451
00:25:15,290 --> 00:25:18,615
är verkligen viktigt.

452
00:25:18,615 --> 00:25:20,833
>> PUBLIK: Vad var - var
det någon slags modell

453
00:25:20,833 --> 00:25:26,010
det var [OHÖRBAR] foto
funktioner [OHÖRBAR] på facebook?

454
00:25:26,010 --> 00:25:27,982
Var det någon sorts [OHÖRBAR]?

455
00:25:27,982 --> 00:25:31,824

456
00:25:31,824 --> 00:25:34,740
Mark Zuckerberg: Jag menar, det finns en
massa program på internet

457
00:25:34,740 --> 00:25:36,220
nu att göra det där.

458
00:25:36,220 --> 00:25:39,540
Så, jag menar, Flickrs en
ganska bildprogram.

459
00:25:39,540 --> 00:25:42,470
Även om jag tror på tre veckor som vi
passerade dem i antalet bilder

460
00:25:42,470 --> 00:25:43,470
som vi hade på vår webbplats.

461
00:25:43,470 --> 00:25:49,030

462
00:25:49,030 --> 00:25:51,155
Jag menar, tror jag att
coolaste bilder

463
00:25:51,155 --> 00:25:54,849
är att du kan tagga
dem och det sätt som

464
00:25:54,849 --> 00:25:56,390
får dem att länka till folks profiler.

465
00:25:56,390 --> 00:25:58,750
Och jag tror att det är
något som du verkligen kan

466
00:25:58,750 --> 00:26:05,960
bara göra om du har samband med
alla runt omkring dig på webbplatsen.

467
00:26:05,960 --> 00:26:08,190
Denna typ av förut
den gränslösa användning.

468
00:26:08,190 --> 00:26:09,829

469
00:26:09,829 --> 00:26:13,120
Så jag vet inte om någon av de andra killarna
skulle ha gjort det om de har att

470
00:26:13,120 --> 00:26:16,810
typ av användning, men det gjorde de inte.

471
00:26:16,810 --> 00:26:20,150

472
00:26:20,150 --> 00:26:20,740
>> Jag vet inte.

473
00:26:20,740 --> 00:26:24,085
Inte någon av er killar
har några CS frågor?

474
00:26:24,085 --> 00:26:25,055
>> PUBLIK: Jag är nyfiken.

475
00:26:25,055 --> 00:26:27,513
Hur bestämmer du när du är
att gå vidare med företaget

476
00:26:27,513 --> 00:26:30,897
att bedriva en teknik eller
inte bedriva en teknik?

477
00:26:30,897 --> 00:26:32,230
Mark Zuckerberg: Vad är en idé?

478
00:26:32,230 --> 00:26:33,185
Vad är i exemplet?

479
00:26:33,185 --> 00:26:36,614
>> PUBLIK: Tja, jag faktiskt
vet inte mycket om Facebook.

480
00:26:36,614 --> 00:26:39,939
Vad är nästa sak du
vill göra med bilderna

481
00:26:39,939 --> 00:26:41,105
och länka samman människor?

482
00:26:41,105 --> 00:26:45,097
Hur vet du om räkna ut
vilka tekniker är bra?

483
00:26:45,097 --> 00:26:48,091
Hur tycker du gruvan för att finna teknik?

484
00:26:48,091 --> 00:26:51,579
Har du några processer
på plats i dag att

485
00:26:51,579 --> 00:26:54,230
är riktade mot
de möjliga saker,

486
00:26:54,230 --> 00:26:56,158
eller gör tekniken bara
komma in i företaget

487
00:26:56,158 --> 00:26:57,866
eftersom du är ute
någonstans och någon

488
00:26:57,866 --> 00:27:00,980
nämnde något du kanske
vill göra i fråga om Facebook?

489
00:27:00,980 --> 00:27:04,670
>> Mark Zuckerberg: Så tror jag att vår
process för filtrering av vilka teknologier

490
00:27:04,670 --> 00:27:08,560
använda är lita smarta människor.

491
00:27:08,560 --> 00:27:15,010
Så vi har definitivt en del människor vid
företaget som är bara riktigt smarta,

492
00:27:15,010 --> 00:27:19,795
och jag tror att de flesta människor på
företaget är i allmänhet ganska smart.

493
00:27:19,795 --> 00:27:22,670
>> Men det område några
killar i synnerhet - jag är

494
00:27:22,670 --> 00:27:32,050
inte en av dem - som jag tror att när
de säger att något är en allmänt

495
00:27:32,050 --> 00:27:36,590
god praxis att gå på det,
då det är relativt - då

496
00:27:36,590 --> 00:27:39,471
de kan få stöd
för det ganska lätt.

497
00:27:39,471 --> 00:27:42,720
Och jag tror att en hel del av ingenjörerna
sorts skapa samförstånd kring det.

498
00:27:42,720 --> 00:27:45,877

499
00:27:45,877 --> 00:27:47,480
Jag försöker komma på ett bra exempel.

500
00:27:47,480 --> 00:27:51,470
>> Jag tycker det är ganska målinriktad.

501
00:27:51,470 --> 00:27:56,610
Så då med foton,
Vi visste att vi ville ha

502
00:27:56,610 --> 00:27:58,969
att stödja bara människor
ladda upp obegränsat foton.

503
00:27:58,969 --> 00:28:01,010
Så, jag menar, det finns ingen
verkliga begreppet obegränsat.

504
00:28:01,010 --> 00:28:05,240
Det är bara att du måste hålla på att lägga
grejer, håller på att lägga förvaring.

505
00:28:05,240 --> 00:28:09,337
Och du vill göra det så att den typen
av fungerar så smidigt som möjligt.

506
00:28:09,337 --> 00:28:11,170
Så det första som
vi försökte göra

507
00:28:11,170 --> 00:28:16,140
är, ja, låt oss utvärdera
dessa företag som

508
00:28:16,140 --> 00:28:18,950
bara göra stor lagring för en levande.

509
00:28:18,950 --> 00:28:21,420
Eller det är som NetApp eller
Network Appliance något,.

510
00:28:21,420 --> 00:28:24,080
Så vi pratar med dem en stund.

511
00:28:24,080 --> 00:28:25,440
Och då är vi liksom, okej.

512
00:28:25,440 --> 00:28:29,200
Nåväl, vi inte riktigt vill gå
med denna enda, stor låda synsätt.

513
00:28:29,200 --> 00:28:33,530
Vi vill gå med att bara ha
en serie av fördelade mindre

514
00:28:33,530 --> 00:28:37,400
lådor med ett mycket hårt
fordon och mycket RAM.

515
00:28:37,400 --> 00:28:40,360
>> Och så tror jag att det
arkitektur som vi först byggde

516
00:28:40,360 --> 00:28:42,770
var en där vi hade en
gäng av dessa maskiner

517
00:28:42,770 --> 00:28:49,090
med relativt långsam men mycket stabil
disk bakom en nivå - ett lager

518
00:28:49,090 --> 00:28:54,250
av caching lådor med massor av RAM-minne
som skulle kunna hålla de flesta av miniatyr

519
00:28:54,250 --> 00:29:01,670
och de mest efterfrågade typerna
bilder i - jag antar i RAM som helst.

520
00:29:01,670 --> 00:29:04,610
Och sedan höger innan vi
lanserades, slog det oss

521
00:29:04,610 --> 00:29:07,480
att vi skulle ha
vissa problem med detta.

522
00:29:07,480 --> 00:29:11,450
Och de frågor som
vi skulle ha

523
00:29:11,450 --> 00:29:16,635
skulle vara nätverks
frågor, inte maskinvaruproblem.

524
00:29:16,635 --> 00:29:20,360
>> Så, till exempel, om du tar
ett fotoalbum av 30 foton

525
00:29:20,360 --> 00:29:23,000
och var och en av dina bilder
är tre megabyte,

526
00:29:23,000 --> 00:29:25,330
då kan du ladda upp 90
megabyte till Facebook.

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,610
Och den typen av suger.

528
00:29:26,610 --> 00:29:27,110
Okej.

529
00:29:27,110 --> 00:29:31,790
Jag menar, det suger eftersom folk
tenderar att ha inte optimala förbindelser

530
00:29:31,790 --> 00:29:37,770
och eftersom vår router - Jag
antar att de flesta routrar är inställda

531
00:29:37,770 --> 00:29:39,960
att endast kunna hantera
en gigabit i taget,

532
00:29:39,960 --> 00:29:42,127
och routrar är typ av dyra.

533
00:29:42,127 --> 00:29:43,460
Thy är stora delar av utrustning.

534
00:29:43,460 --> 00:29:46,043
Jag tror inte att det finns en
distribuerad version av det ännu.

535
00:29:46,043 --> 00:29:48,030

536
00:29:48,030 --> 00:29:50,930
>> Så vi kunde inte, i den tidsram
att vi ville starta den,

537
00:29:50,930 --> 00:29:54,720
bara få en ny router och få den inrätta.

538
00:29:54,720 --> 00:30:02,000
Så vad vi hamnade gör var att bygga en
Java-applet och en ActiveX-kontroll som

539
00:30:02,000 --> 00:30:04,370
kopplat till val av
bilder som folk ville

540
00:30:04,370 --> 00:30:08,650
att ladda upp med kompression på
klientsidan för att göra den mindre,

541
00:30:08,650 --> 00:30:14,380
och sedan att hur människor kan bara
ladda upp sina bilder relativt snabbt.

542
00:30:14,380 --> 00:30:16,540
Vi sparade också CPU på vår
sida eftersom vi inte

543
00:30:16,540 --> 00:30:18,290
måste göra det
dekompression på vår sida,

544
00:30:18,290 --> 00:30:21,190
även om det inte var det
stort av en flaskhals.

545
00:30:21,190 --> 00:30:22,110
Så det fungerade.

546
00:30:22,110 --> 00:30:25,330
>> Och sedan fick vi det till
en punkt där vi var

547
00:30:25,330 --> 00:30:27,720
med inlagda vid en
hastighet av 100 en andra,

548
00:30:27,720 --> 00:30:31,000
och människor använde funktionen vägen
mer än vi trodde vi skulle.

549
00:30:31,000 --> 00:30:34,226
Och även om vi hade
denna caching tier setup,

550
00:30:34,226 --> 00:30:35,600
det var bara fortfarande inte tillräckligt snabbt.

551
00:30:35,600 --> 00:30:36,490
Jag är säker på att ni kommer ihåg detta.

552
00:30:36,490 --> 00:30:39,090
För några veckor sedan, platsen
inte att ha en bra tid.

553
00:30:39,090 --> 00:30:41,990

554
00:30:41,990 --> 00:30:45,180
>> Så vad vi hamnade
göra vid den tidpunkten var

555
00:30:45,180 --> 00:30:49,200
med hjälp av kant caching, som
Akamai typ av saker

556
00:30:49,200 --> 00:30:53,440
att göra dessa bilder som är statiska
innehåll bara vara närmare folket.

557
00:30:53,440 --> 00:31:00,610
Så på det sättet vi kan sorts avlasta
en del av utrustningen och - sort

558
00:31:00,610 --> 00:31:05,610
för att behöva föra över dessa fortfarande
något stora filer till människor.

559
00:31:05,610 --> 00:31:10,890
Så det är där vi är nu, och det
verkar fungera ganska bra.

560
00:31:10,890 --> 00:31:14,700
>> Det var inte att vi hade något i förskott
tekniskt geni om det.

561
00:31:14,700 --> 00:31:19,270
Det var bara typ av att vid varje punkt
vi liksom förväntade frågorna

562
00:31:19,270 --> 00:31:21,390
eller plockas ut dem
ganska snabbt och sedan

563
00:31:21,390 --> 00:31:23,370
hade tillräckligt med kompetens
att utvärdera, tror jag,

564
00:31:23,370 --> 00:31:25,690
vad alternativen var
att vi hade och göra

565
00:31:25,690 --> 00:31:28,458
vad jag tror var anständiga beslut
om hur man ska utföra dem.

566
00:31:28,458 --> 00:31:29,354
Vad är det?

567
00:31:29,354 --> 00:31:31,399
>> PUBLIK: Ta det till nästa
nivå också, med avseende på de problem

568
00:31:31,399 --> 00:31:32,315
du just talade om.

569
00:31:32,315 --> 00:31:33,836
Mark Zuckerberg: Ja.

570
00:31:33,836 --> 00:31:38,069
>> PUBLIK: Studenter får ett år -
ni vet, en datavetenskap arbets

571
00:31:38,069 --> 00:31:44,294
med, liksom, jag går sitta i
hörn, typ på min [OHÖRBAR].

572
00:31:44,294 --> 00:31:47,282
Hur gick företaget arbeta igenom -
vad gör mjukvaruingenjörer göra

573
00:31:47,282 --> 00:31:50,300
när ni alla har att sätta
klammerparenteserna på samma ställe?

574
00:31:50,300 --> 00:31:51,508
>> Mark Zuckerberg: Vad är det?

575
00:31:51,508 --> 00:31:54,958
PUBLIK: Curly hängslen för
programmerare på samma ställe.

576
00:31:54,958 --> 00:31:58,766
Hur är strukturen på programvaran
engineering faktiskt gjort [OHÖRBAR]?

577
00:31:58,766 --> 00:32:01,800

578
00:32:01,800 --> 00:32:06,720
>> Mark Zuckerberg: Det sätt som - jag
gissa den metod som vi har är

579
00:32:06,720 --> 00:32:12,520
att jag ville vara sorts - som
mycket av en meritokrati som möjligt

580
00:32:12,520 --> 00:32:16,600
där de människor som kan komma
upp med de coolaste lösningarna

581
00:32:16,600 --> 00:32:20,790
och genomföra dem den snabbaste
och har som minst antal buggar kommer

582
00:32:20,790 --> 00:32:23,950
att arbeta med saker som de
tycker är det mest intressanta

583
00:32:23,950 --> 00:32:26,600
och gå ut och ha de mest
inflytande i bolaget.

584
00:32:26,600 --> 00:32:29,070
>> Så vi är också på ombordstigning
en massa människor,

585
00:32:29,070 --> 00:32:31,270
eftersom vi anställer relativt snabbt.

586
00:32:31,270 --> 00:32:36,240
Och i att göra så, vi sorterar
av har - vi para ihop

587
00:32:36,240 --> 00:32:40,370
nya människor som kommer in med
vissa - som de bättre människor

588
00:32:40,370 --> 00:32:44,720
som är typ av på toppen
av kedjan, och då vi

589
00:32:44,720 --> 00:32:48,650
har dem sorts arbeta med dem
människor när de först kommer in,

590
00:32:48,650 --> 00:32:51,340
att lära sig saker som
de jobbar på det - så

591
00:32:51,340 --> 00:32:53,580
att de nya tjejer, som
inkommande klassen,

592
00:32:53,580 --> 00:32:56,870
kan sorts lära sig vad en del av
de människor som för närvarande

593
00:32:56,870 --> 00:32:58,290
på företaget arbetar med.

594
00:32:58,290 --> 00:33:02,270
Och jag tror på att göra det, de plockar
upp stilen och de metoder som vi

595
00:33:02,270 --> 00:33:03,540
användas för att göra saker.

596
00:33:03,540 --> 00:33:07,940
>> Men jag tror att det
förändras ganska snabbt.

597
00:33:07,940 --> 00:33:12,340
Jag tror att en skillnad mellan
hur saker fungerar i ett företag

598
00:33:12,340 --> 00:33:16,600
och hur saker fungerar i skolan är
att detta är ett mycket iterativ process.

599
00:33:16,600 --> 00:33:21,880
Och det är trevligt när man får saker rätt
den första gången, men vi behöver inte.

600
00:33:21,880 --> 00:33:24,810
Och jag tror att en hel del företag
gå igenom faser eller stadier,

601
00:33:24,810 --> 00:33:26,810
där de inte får saker
rätt första gången.

602
00:33:26,810 --> 00:33:29,560
>> Som Microsoft - Jag
menar, jag vet inte när

603
00:33:29,560 --> 00:33:32,589
förra gången var att de hade
en bra produkt innan version 4.

604
00:33:32,589 --> 00:33:34,380
Men när de
komma till version 4, är det

605
00:33:34,380 --> 00:33:37,286
som alltid bra för det mesta.

606
00:33:37,286 --> 00:33:39,380
Och jag tror att det fungerar
ganska bra för dem.

607
00:33:39,380 --> 00:33:42,240
Och, jag menar, Google alltid
släpper sina grejer i beta.

608
00:33:42,240 --> 00:33:50,350
>> Så jag antar att vi försöker ha flera
personer arbetar på samma sak,

609
00:33:50,350 --> 00:33:53,810
så att alla kan lära sig av
varandra och sorts plocka bort

610
00:33:53,810 --> 00:33:58,800
en del av de misstag som kan vara
gjort att vi kan minska ganska snabbt.

611
00:33:58,800 --> 00:34:01,676
Men liksom, jag antar i
allmänhet är tanken

612
00:34:01,676 --> 00:34:04,050
att det inte behöver vara
perfekt första gången.

613
00:34:04,050 --> 00:34:07,457
Och så länge du får
arkitektur så rätt som möjligt,

614
00:34:07,457 --> 00:34:09,290
då en hel del av den andra
genomförande stuff

615
00:34:09,290 --> 00:34:11,581
kommer inte att bli så stor för
en affär, och du kan slags

616
00:34:11,581 --> 00:34:13,190
arbeta ut det när som helst.

617
00:34:13,190 --> 00:34:16,449
Jag vet inte om det är typ för att svara
den fråga som ni frågade mig.

618
00:34:16,449 --> 00:34:20,199
>> PUBLIK: Så nu, när
du hittar något

619
00:34:20,199 --> 00:34:22,449
som du vill göra det du
vet inte så mycket om,

620
00:34:22,449 --> 00:34:24,449
du kan ställa några av dessa
människor som arbetar för dig,

621
00:34:24,449 --> 00:34:25,449
eller du kan få nya människor.

622
00:34:25,449 --> 00:34:28,657
Men när du började, var det bara typ
om du och din rumskompis som student.

623
00:34:28,657 --> 00:34:32,199
Och självklart fanns det domän
kunskapsfrågor datavetenskap

624
00:34:32,199 --> 00:34:34,449
att du var tvungen att ta itu med
och du inte visste om.

625
00:34:34,449 --> 00:34:37,449
>> Jag menar, hur du går om
räkna ut hur man gör saker och ting?

626
00:34:37,449 --> 00:34:39,222
Visste du väljer att ta vissa klasser?

627
00:34:39,222 --> 00:34:39,971
Fick du böcker?

628
00:34:39,971 --> 00:34:43,278
Gick du hyra eller få
involverad med några fler människor?

629
00:34:43,278 --> 00:34:45,758
Hur fick du arbeta igenom
dessa frågor om lärande

630
00:34:45,758 --> 00:34:48,494
datavetenskap som du
arbetat igenom det här?

631
00:34:48,494 --> 00:34:50,660
Mark Zuckerberg: Internet
är ett ganska bra verktyg.

632
00:34:50,660 --> 00:34:54,300

633
00:34:54,300 --> 00:35:00,120
Jag tror att det är
hur vi gjorde det mesta av det.

634
00:35:00,120 --> 00:35:04,470
Jag menar, typ av gör vi en punkt
att inte anställa folk för kompetens,

635
00:35:04,470 --> 00:35:08,760
eftersom jag antar att teorin är
om någon har kompetens på ett område

636
00:35:08,760 --> 00:35:11,600
och har gjort det
för 10 eller 15 år,

637
00:35:11,600 --> 00:35:13,890
så det är nog vad de kan göra.

638
00:35:13,890 --> 00:35:16,230
Och det är bra, och att
innebära att de kan göra det.

639
00:35:16,230 --> 00:35:19,310
>> Men om du anställa någon,
säga, rätt ut ur högskolan,

640
00:35:19,310 --> 00:35:22,520
eller någon yngre som du bara
anställa dem för rå intelligens,

641
00:35:22,520 --> 00:35:25,907
då tanken är att de ska
att kunna lära sig saker riktigt snabbt.

642
00:35:25,907 --> 00:35:28,490
Och det finns en hel del information
tillgängliga överallt,

643
00:35:28,490 --> 00:35:32,900
och nu, ligen inom de senaste åren, finns det
bra verktyg för att sortera igenom det.

644
00:35:32,900 --> 00:35:38,320
Och jag tror att det mest
presterande människor vi har

645
00:35:38,320 --> 00:35:43,080
är typ av yngre människor, som inte gjorde
nödvändigtvis vet så mycket om

646
00:35:43,080 --> 00:35:45,190
något konkret kommer ut av college.

647
00:35:45,190 --> 00:35:48,020
>> Jag menar, är ett bra exempel -
Dustin, min rumskompis vid Harvard

648
00:35:48,020 --> 00:35:49,030
var inte ens en CS stor.

649
00:35:49,030 --> 00:35:50,170
Han var en ekonomi som huvudämne.

650
00:35:50,170 --> 00:35:54,260
Och han är bara en riktigt smart
dude, och kunde plocka upp den.

651
00:35:54,260 --> 00:35:56,510
Några av de andra goda
människor som vi har är

652
00:35:56,510 --> 00:36:00,220
EE majors av Stanford eller Berkeley.

653
00:36:00,220 --> 00:36:02,610
Och de är inte ens CS hela tiden.

654
00:36:02,610 --> 00:36:05,040
Som matte människor - om
du studerat matematik, du

655
00:36:05,040 --> 00:36:07,610
kan lära sig saker relativt
snabbt en stor del av tiden.

656
00:36:07,610 --> 00:36:13,170

657
00:36:13,170 --> 00:36:14,042
Yeah?

658
00:36:14,042 --> 00:36:17,706
>> PUBLIK: Jag antar, eftersom du har
infrastruktur på plats, just nu,

659
00:36:17,706 --> 00:36:21,414
När du fokuserar på din hyra, så
du fortfarande leta efter tech skicklighet människor?

660
00:36:21,414 --> 00:36:24,747
Eller vill du leta efter människor som kan ha
verksamheten kunskap för att hjälpa växa dig

661
00:36:24,747 --> 00:36:25,913
längre och tjäna mer pengar?

662
00:36:25,913 --> 00:36:32,099
Vad är det egentligen de prioriterade
just nu i växande företaget?

663
00:36:32,099 --> 00:36:33,890
Mark Zuckerberg: Jag
aldrig riktigt anställa folk

664
00:36:33,890 --> 00:36:37,850
bara för att de har affärskompetens.

665
00:36:37,850 --> 00:36:42,320
Det är faktiskt lite roligt, men
kunskap om en hel del kärn CS grejer

666
00:36:42,320 --> 00:36:44,049
är verkligen viktigt i affärer också.

667
00:36:44,049 --> 00:36:46,590
En av de viktigaste sakerna som du
lär dig när du studerar CS

668
00:36:46,590 --> 00:36:52,820
är komplexitet och omfattning, och att
är en stor fråga i näringslivet också.

669
00:36:52,820 --> 00:36:56,370
Hur du går från att ha
fem personer till 100 personer,

670
00:36:56,370 --> 00:37:00,410
och vad är förändringen
i den dynamiska dit?

671
00:37:00,410 --> 00:37:03,010
Och ut, hur är
vissa processer - hur

672
00:37:03,010 --> 00:37:07,320
är en säljkår som går att skala
från fem personer till 100 personer?

673
00:37:07,320 --> 00:37:10,760
>> Det är som samma typ
av intelligens som

674
00:37:10,760 --> 00:37:12,680
kan räkna ut båda dessa problem.

675
00:37:12,680 --> 00:37:15,805
Och det kan vara en annan typ av
Den som bryr sig om att lösa problemen.

676
00:37:15,805 --> 00:37:21,670
>> Men jag tror att den andra delen
av mitt svar på vad du sa

677
00:37:21,670 --> 00:37:24,480
är att jag tror att vi är
slags ständigt

678
00:37:24,480 --> 00:37:26,810
i färd med att bygga
ut infrastruktur,

679
00:37:26,810 --> 00:37:29,110
och jag tror inte att du någonsin
komma ur den processen.

680
00:37:29,110 --> 00:37:32,850
Och vi är typ av fokus
inte på bara bygga något

681
00:37:32,850 --> 00:37:34,810
och räkna ut hur
att göra pengar på det

682
00:37:34,810 --> 00:37:38,550
och liksom att maximera värdet
av vår verksamhet på kort sikt -

683
00:37:38,550 --> 00:37:45,250
men i stället, typ av
alltid ute efter att maximera

684
00:37:45,250 --> 00:37:47,340
vad det långsiktiga värdet skulle vara.

685
00:37:47,340 --> 00:37:49,690
Och jag tror att i
att göra det, du slags

686
00:37:49,690 --> 00:37:52,836
måste alltid bara vara att bygga
ut din bas, och inte vid något tillfälle

687
00:37:52,836 --> 00:37:54,460
vara orolig för att maximera dina pengar.

688
00:37:54,460 --> 00:37:59,828

689
00:37:59,828 --> 00:38:02,268
>> PUBLIK: Detta är en slags
tillbaka till [OHÖRBAR]

690
00:38:02,268 --> 00:38:05,137
Facebook, men ni har
utfärda som dagen efter college,

691
00:38:05,137 --> 00:38:07,636
kanske något liknande, med
alla användare att ladda upp bilder

692
00:38:07,636 --> 00:38:12,125
allt på samma gång, [OHÖRBAR]?

693
00:38:12,125 --> 00:38:14,000
Mark Zuckerberg: Vår
toppar är ganska stark.

694
00:38:14,000 --> 00:38:17,700
Så som vid 5:00 i
morgonen, oavsett

695
00:38:17,700 --> 00:38:20,750
hur många användare vi har undertecknat,
det finns alltid som 5000 personer,

696
00:38:20,750 --> 00:38:21,660
och det är det.

697
00:38:21,660 --> 00:38:26,980
Och sedan om du kommer till 21:00
Pacific - så som midnatt här -

698
00:38:26,980 --> 00:38:29,900
som jag antar är som
topp i hela landet,

699
00:38:29,900 --> 00:38:34,390
det är nära till 400.000 personer
använda den samtidigt.

700
00:38:34,390 --> 00:38:41,500
>> Och det är faktiskt ganska intressant,
eftersom vi övervakar dessa grafer

701
00:38:41,500 --> 00:38:43,741
och vi har denna stora LCD
på vårt kontor, och när

702
00:38:43,741 --> 00:38:46,490
det finns en blip i trafiken,
vi är som, oh skit, vad hände?

703
00:38:46,490 --> 00:38:48,796
Och många gånger
det är som Laguna Beach.

704
00:38:48,796 --> 00:38:53,330
>> [Småskrattar]

705
00:38:53,330 --> 00:38:58,617
>> Men oftast är det inte svänga
så långt åt andra hållet.

706
00:38:58,617 --> 00:39:01,563
>> PUBLIK: Med ditt arkiv [OHÖRBAR],
om någon tar bort något

707
00:39:01,563 --> 00:39:05,719
från sin profil, håller du
en cache av det, och hur länge?

708
00:39:05,719 --> 00:39:07,260
Mark Zuckerberg: Just nu gör vi inte.

709
00:39:07,260 --> 00:39:10,334
Men vi kanske någon gång i framtiden.

710
00:39:10,334 --> 00:39:13,564
>> PUBLIK: För att följa upp
det, vilken typ av frågor

711
00:39:13,564 --> 00:39:15,634
pratar du om på
företaget i fråga

712
00:39:15,634 --> 00:39:19,280
av integritet och säkerhet,
alla dessa saker?

713
00:39:19,280 --> 00:39:21,765
Är du orolig för det alls?

714
00:39:21,765 --> 00:39:25,360
Du har satt din [OHÖRBAR] sekretess
och säkerhet uttalande på nätet.

715
00:39:25,360 --> 00:39:28,240
Så du bara lägga den upp och
då inte oroa dig för det?

716
00:39:28,240 --> 00:39:33,010
>> Mark Zuckerberg: Jo, tror jag
att det som gör Facebook kul

717
00:39:33,010 --> 00:39:37,140
och användbart är att det finns en hel del
information om en massa människor

718
00:39:37,140 --> 00:39:37,970
som du kan få.

719
00:39:37,970 --> 00:39:40,820
Men vad som är viktigare
är att informationen

720
00:39:40,820 --> 00:39:43,740
är tillgänglig för de människor som
den personen vill att information

721
00:39:43,740 --> 00:39:44,810
att vara tillgängliga för.

722
00:39:44,810 --> 00:39:47,271
Och den andra sidan av det
är att informationen

723
00:39:47,271 --> 00:39:50,270
är tillgänglig för de människor som vill
för att få tillgång till denna information.

724
00:39:50,270 --> 00:39:54,080
>> Så en av den typ av kärnan
beslut som vi gjort

725
00:39:54,080 --> 00:39:59,160
var bara att låta människor på samma
skola se varandras profiler.

726
00:39:59,160 --> 00:40:02,580
Och jag antar att tanken bakom
det var att du är på Harvard.

727
00:40:02,580 --> 00:40:05,400
Du skulle nog inte ha det
svårt för en tid bara låta

728
00:40:05,400 --> 00:40:07,510
någon annan vid Harvard
se din information.

729
00:40:07,510 --> 00:40:11,030
Men samtidigt är det
som bara människor vid Harvard,

730
00:40:11,030 --> 00:40:14,210
som du förmodligen kommer att se på
en dag-till-dag basis och kanske träffas,

731
00:40:14,210 --> 00:40:16,750
som någonsin kommer att
vill leta upp dig.

732
00:40:16,750 --> 00:40:19,206
Det är inte som någon unge ut på
Stanford som du aldrig kommer att

733
00:40:19,206 --> 00:40:22,330
pratar med kommer att vara intresserade av
att veta vad ditt mobilnummer är

734
00:40:22,330 --> 00:40:23,900
eller vad du är intresserad av

735
00:40:23,900 --> 00:40:28,030
>> Så genom att begränsa
omfattningen av den information

736
00:40:28,030 --> 00:40:32,434
att sortera på så smal
som är vettigt, tycker jag

737
00:40:32,434 --> 00:40:34,100
att vi har löst en hel del av dessa frågor.

738
00:40:34,100 --> 00:40:36,050
Och då ger vi också
människor fullständig kontroll

739
00:40:36,050 --> 00:40:39,630
över vilka delar av deras
profil Få visade.

740
00:40:39,630 --> 00:40:42,100
Så vi inte tvinga
vem som helst för att visa vad som helst,

741
00:40:42,100 --> 00:40:48,280
och vi ger människor noggrann kontroll
över några av de mer känsliga grejer.

742
00:40:48,280 --> 00:40:50,220
>> Så vill, alldeles intill
mobiltelefon fältet,

743
00:40:50,220 --> 00:40:53,160
det finns ett annat område som är som,
vem vill du visa det till?

744
00:40:53,160 --> 00:40:57,300
Bara dina vänner, precis
personer på din skola, vad?

745
00:40:57,300 --> 00:40:59,060
Vi bryr oss om det,
för om folk slutar -

746
00:40:59,060 --> 00:41:01,330
Om människor känner att deras
informationen är inte privat,

747
00:41:01,330 --> 00:41:05,880
då skruvar oss
på lång sikt, för.

748
00:41:05,880 --> 00:41:09,050
>> PUBLIK: Bara främja den
det, antar jag även om du

749
00:41:09,050 --> 00:41:11,840
lägga ut informationen upp dig själv,
vad är det vända om,

750
00:41:11,840 --> 00:41:15,065
säg, har du ett foto, och
någon sätter det foto upp

751
00:41:15,065 --> 00:41:17,190
på någon anslagstavla eller
några Hot or Not typ webbplats.

752
00:41:17,190 --> 00:41:21,052
Hur styr vilka användare
göra med den information som är

753
00:41:21,052 --> 00:41:22,432
ingång på dina servrar?

754
00:41:22,432 --> 00:41:25,515
Mark Zuckerberg: Det är väldigt svårt att
kontrollera vad folk gör med informationen

755
00:41:25,515 --> 00:41:27,604
att de har tillgång till.

756
00:41:27,604 --> 00:41:28,470
Rätt?

757
00:41:28,470 --> 00:41:33,880
Jag menar, är det bästa vi kan göra är att ge
människor kontroll över sin information

758
00:41:33,880 --> 00:41:34,750
och som kan se den.

759
00:41:34,750 --> 00:41:38,120
Och sedan när de låta någon se det,
det är typ av ur någons kontroll.

760
00:41:38,120 --> 00:41:41,114

761
00:41:41,114 --> 00:41:45,106
>> PUBLIK: Jag är nyfiken lite
om [OHÖRBAR] Wall funktionen.

762
00:41:45,106 --> 00:41:48,553
Det verkade att börja kanske mer som
tavlan typ av sak, och då är det

763
00:41:48,553 --> 00:41:51,094
helt förändrats runt.
[OHÖRBAR] som det ena eller det andra,

764
00:41:51,094 --> 00:41:53,260
eller om det var något
att du tänkte på?

765
00:41:53,260 --> 00:41:57,090
Eller var det en designförändring
färd med att göra [OHÖRBAR]?

766
00:41:57,090 --> 00:42:00,410
>> Mark Zuckerberg: Så jag ursprungligen kastade
som tillsammans som en halv timme.

767
00:42:00,410 --> 00:42:07,640
Och jag antar att det var ganska
komplicerat, eftersom - och det

768
00:42:07,640 --> 00:42:10,170
var mer komplicerat än jag
trodde det skulle bli.

769
00:42:10,170 --> 00:42:12,055
Och jag tror att en del av
anledningen till att vi bytte

770
00:42:12,055 --> 00:42:14,430
det var för att det inte fungerade
så bra som vi ville ha det.

771
00:42:14,430 --> 00:42:17,520
Jag menar, det ursprungliga målet
var att sorts göra det

772
00:42:17,520 --> 00:42:22,250
så att du kan få den här wikin
typ sak på folks profiler,

773
00:42:22,250 --> 00:42:29,400
att när man moused över något,
det visade som tillade att en del av det.

774
00:42:29,400 --> 00:42:33,540
>> Men jag antar att det fanns en
många fall som vi missat,

775
00:42:33,540 --> 00:42:35,960
eller det bara inte var väl designad av mig.

776
00:42:35,960 --> 00:42:40,090
Och jag vet inte om ni kommer ihåg,
men du brukade musen över saker,

777
00:42:40,090 --> 00:42:41,350
och det var bara inte så bra.

778
00:42:41,350 --> 00:42:43,870
Och liknande, kan det berätta
du fel person,

779
00:42:43,870 --> 00:42:46,120
eller det kan lyfta mer
än vad det var tänkt.

780
00:42:46,120 --> 00:42:53,186
>> Så jag slags kombination som med tänkande,
det är inte ens den bästa funktionen.

781
00:42:53,186 --> 00:42:56,310
Det skulle vara mycket intressant om
istället för att behöva musen över saker,

782
00:42:56,310 --> 00:43:00,330
människor kunde bara se bilden
och namnet på den person som

783
00:43:00,330 --> 00:43:04,140
skrivit allt, utan att behöva
att gå igenom hela väggen.

784
00:43:04,140 --> 00:43:07,350
Så under sommaren, vi
bara typ av gick igenom

785
00:43:07,350 --> 00:43:10,670
och skrev en bättre parser för
väggar och försökte att sönderdela dem.

786
00:43:10,670 --> 00:43:13,420
Och sedan, framöver, vi gjorde
det så att du bara lagt ett inlägg,

787
00:43:13,420 --> 00:43:14,878
och det gick till toppen av väggen.

788
00:43:14,878 --> 00:43:18,020

789
00:43:18,020 --> 00:43:20,400
>> PUBLIK: [OHÖRBAR] fråga.

790
00:43:20,400 --> 00:43:23,270
Var fick du idén
från, för att skapa Facebook?

791
00:43:23,270 --> 00:43:24,410
>> Mark Zuckerberg: Jag bara
ville göra något

792
00:43:24,410 --> 00:43:26,368
där folk kan skriva in
någons namn och få

793
00:43:26,368 --> 00:43:28,594
lite information om en person.

794
00:43:28,594 --> 00:43:29,977
Jag trodde det skulle vara coolt.

795
00:43:29,977 --> 00:43:35,566

796
00:43:35,566 --> 00:43:37,060
Jaså?

797
00:43:37,060 --> 00:43:39,301
>> PUBLIK: Jag är intresserad
i den funktion som du

798
00:43:39,301 --> 00:43:44,540
kunde SMS några [OHÖRBAR] upplysningar
om du ville ha och skicka tillbaka.

799
00:43:44,540 --> 00:43:46,290
Jag visste inte om människor som använder det.

800
00:43:46,290 --> 00:43:49,970
Så jag undrar bara om det
faktiska överväganden [OHÖRBAR]?

801
00:43:49,970 --> 00:43:58,160
>> Mark Zuckerberg: Så SMS-gateways
har också en e-motsvarighet,

802
00:43:58,160 --> 00:44:05,400
så om dina telefonnummer är x och
du har Cingular som din leverantör,

803
00:44:05,400 --> 00:44:11,080
då kan du maila x@cingular.com
eller någon variant av det,

804
00:44:11,080 --> 00:44:13,500
och textmeddelandet
skulle gå till telefonen.

805
00:44:13,500 --> 00:44:15,950
Och det är en gratis gateway.

806
00:44:15,950 --> 00:44:18,880
Så vet du när du text
meddelande människor, många gånger

807
00:44:18,880 --> 00:44:22,070
beroende på vad din mobiltelefon
Planen är, det kommer att kosta dig pengar.

808
00:44:22,070 --> 00:44:24,850
Om du gör det via e-post, det
faktiskt inte kostar några pengar.

809
00:44:24,850 --> 00:44:30,370
Så det är hur vi valde att göra det.

810
00:44:30,370 --> 00:44:33,710
Vi gjorde en stor
volym av dem och vi

811
00:44:33,710 --> 00:44:40,450
beslutade att det bara skulle vara en bättre
för oss till - att faktiskt göra det

812
00:44:40,450 --> 00:44:44,352
legit sätt och skicka ett SMS
meddelande direkt till mobilen,

813
00:44:44,352 --> 00:44:46,310
i motsats till att gå
via e-gateways.

814
00:44:46,310 --> 00:44:48,643
Så vi är typ av processen
att få det inrättas nu.

815
00:44:48,643 --> 00:44:51,784

816
00:44:51,784 --> 00:45:00,568
>> PUBLIK: [OHÖRBAR]
Myspace [OHÖRBAR]?

817
00:45:00,568 --> 00:45:04,340
>> Mark Zuckerberg: Jag tror att vi är
alltid efter mer saker att göra.

818
00:45:04,340 --> 00:45:07,170
Jag tror inte att vi är
konkurrerar med Myspace.

819
00:45:07,170 --> 00:45:10,030
Och jag tycker det är lite av en
annan typ av applikation.

820
00:45:10,030 --> 00:45:10,530
Yeah.

821
00:45:10,530 --> 00:45:13,860

822
00:45:13,860 --> 00:45:14,985
PUBLIK: Jag är bara nyfiken.

823
00:45:14,985 --> 00:45:20,182
Finns det någon särskild anledning till varför den
en persons profiler och skol e-post

824
00:45:20,182 --> 00:45:24,885
och sånt [OHÖRBAR] och inte som
text kan kopieras och klistras in?

825
00:45:24,885 --> 00:45:26,865
Är det [OHÖRBAR]?

826
00:45:26,865 --> 00:45:30,200
>> Mark Zuckerberg: Så jag
gjorde det så att människor

827
00:45:30,200 --> 00:45:32,700
kunde inte gå igenom
och skrapa sidorna.

828
00:45:32,700 --> 00:45:35,260
Vi har en massa saker
att vi infört

829
00:45:35,260 --> 00:45:39,240
att se till att människor inte
samlad information bort av Facebook.

830
00:45:39,240 --> 00:45:42,520
Du uppenbarligen kan du inte se
profiler av människor på andra skolor.

831
00:45:42,520 --> 00:45:45,010
Men även om du försöker
visa en hel del profiler,

832
00:45:45,010 --> 00:45:50,770
det plockar upp att du bara tittar på
ett onormalt antal profiler.

833
00:45:50,770 --> 00:45:54,160
>> Och vi också sorts - precis
genom att analysera användarens aktivitet,

834
00:45:54,160 --> 00:45:58,710
Vi har byggt dessa Bayesianska filter
att jag gissar bara låt oss plocka ut

835
00:45:58,710 --> 00:46:02,190
onormal aktivitet, som verkligen
snabbt, och bara typ av show

836
00:46:02,190 --> 00:46:04,630
mycket begränsad information till dessa användare.

837
00:46:04,630 --> 00:46:06,849
Men en av de saker
att vi ville göra,

838
00:46:06,849 --> 00:46:09,890
Vi vill se till - vi vill göra
det särskilt svårt för någon

839
00:46:09,890 --> 00:46:12,100
att försöka skrapa post
adresser, eftersom det är

840
00:46:12,100 --> 00:46:14,310
verkligen irriterande - om folk blir spammad.

841
00:46:14,310 --> 00:46:16,470
Så vi tänkte att genom att
vilket gör det till en bild,

842
00:46:16,470 --> 00:46:20,020
istället för vanlig text, som bara
lagt till en extra nivå av komplexitet

843
00:46:20,020 --> 00:46:21,870
i termer av skrapning.

844
00:46:21,870 --> 00:46:27,337

845
00:46:27,337 --> 00:46:33,301
>> PUBLIK: [OHÖRBAR] ganska
värdefulla resurser som [OHÖRBAR].

846
00:46:33,301 --> 00:46:36,780

847
00:46:36,780 --> 00:46:40,259
Vill du göra något [OHÖRBAR]?

848
00:46:40,259 --> 00:46:47,220
>> Mark Zuckerberg: Tja, kan vi använda den
att rikta affischer till dig, till exempel.

849
00:46:47,220 --> 00:46:49,470
Jag vet inte om någon av er
köpt affischer bort av detta.

850
00:46:49,470 --> 00:46:55,230
Men vi liksom - vi försöker
räkna ut vad vi kan göra det,

851
00:46:55,230 --> 00:46:58,710
men vi är uppenbarligen riktigt
känslig för människors privatliv.

852
00:46:58,710 --> 00:47:00,240
Och vad är det?

853
00:47:00,240 --> 00:47:02,740
>> PUBLIK: Inte så mycket för
individ [OHÖRBAR],

854
00:47:02,740 --> 00:47:05,774
men bara som en helhet [OHÖRBAR]?

855
00:47:05,774 --> 00:47:06,690
Mark Zuckerberg: Ja.

856
00:47:06,690 --> 00:47:08,940
Jag tror att vi faktiskt kommer
att släppa något

857
00:47:08,940 --> 00:47:13,740
i slutet av denna vecka eller nästa vecka som
visar några samlad statistik som vi

858
00:47:13,740 --> 00:47:15,710
tycker är intressanta.

859
00:47:15,710 --> 00:47:19,637
Jag menar, det här är grejer typ av
coolt, men det är inte den typen av sak

860
00:47:19,637 --> 00:47:20,970
att du kommer tillbaka till varje dag.

861
00:47:20,970 --> 00:47:25,948

862
00:47:25,948 --> 00:47:27,675
Inga CS frågor?

863
00:47:27,675 --> 00:47:31,548

864
00:47:31,548 --> 00:47:33,756
MICHAEL D. SMITH: Tycker du
har några frågor till Mark?

865
00:47:33,756 --> 00:47:37,619
Han kan vara villiga att stanna
runt i ett par minuter,

866
00:47:37,619 --> 00:47:40,035
ifall människor vill inte be
dig offentligt, men har en -

867
00:47:40,035 --> 00:47:40,920
>> Mark Zuckerberg:
PUBLIK: Jag är särskilt

868
00:47:40,920 --> 00:47:43,990
besviken över att Will Chen
frågade inte mig några frågor.

869
00:47:43,990 --> 00:47:46,490
>> MICHAEL D. SMITH: Vi ska
arbeta med Will senare.

870
00:47:46,490 --> 00:47:46,990
Är det allt?

871
00:47:46,990 --> 00:47:47,490
Inget mer?

872
00:47:47,490 --> 00:47:51,484
Vi har ett par mer.

873
00:47:51,484 --> 00:47:52,400
Mark Zuckerberg: Cool.

874
00:47:52,400 --> 00:47:54,240
PUBLIK: Har du någonsin
förhala på Facebook,

875
00:47:54,240 --> 00:47:55,620
som alla andra i rummet?

876
00:47:55,620 --> 00:47:57,115
>> Mark Zuckerberg: Vad är det?

877
00:47:57,115 --> 00:47:59,355
>> PUBLIK: Har du någonsin
procrastinate på Facebook?

878
00:47:59,355 --> 00:48:00,606
>> Mark Zuckerberg: Naturligtvis.

879
00:48:00,606 --> 00:48:01,562
>> PUBLIK: [OHÖRBAR].

880
00:48:01,562 --> 00:48:04,570
>> Mark Zuckerberg: Jag menar,
Jag tror att det finns

881
00:48:04,570 --> 00:48:07,640
ett värde på vad folk gör på webbplatsen.

882
00:48:07,640 --> 00:48:11,824

883
00:48:11,824 --> 00:48:14,264
>> PUBLIK: Jag vet precis
som förmodligen många av oss

884
00:48:14,264 --> 00:48:16,140
skulle känna att de timmar [OHÖRBAR].

885
00:48:16,140 --> 00:48:17,390
>> MICHAEL D. SMITH: [OHÖRBAR].

886
00:48:17,390 --> 00:48:20,300

887
00:48:20,300 --> 00:48:22,891
>> Mark Zuckerberg: Ja, naturligtvis.

888
00:48:22,891 --> 00:48:25,974
PUBLIK: Jag vet inte om du kan säga
detta, men vilka typer av funktioner kan

889
00:48:25,974 --> 00:48:27,918
Vi förväntar oss i framtiden?

890
00:48:27,918 --> 00:48:30,348
[OHÖRBAR]

891
00:48:30,348 --> 00:48:34,782
>> Mark Zuckerberg: Jo, jag kan berätta
vad vi ska göra nästa två veckor.

892
00:48:34,782 --> 00:48:36,740
Det är det som
Jag nämnde tidigare,

893
00:48:36,740 --> 00:48:40,830
där vi aggregera ett gäng
av statistik, och bara visa vad som är hett

894
00:48:40,830 --> 00:48:42,760
och vad som förändras.

895
00:48:42,760 --> 00:48:45,010
Och även förvånande
statistik som vi har

896
00:48:45,010 --> 00:48:48,492
fann, liksom 2% av personer vid Harvard
är Libertarian, till exempel,

897
00:48:48,492 --> 00:48:49,450
eller något liknande.

898
00:48:49,450 --> 00:48:52,240

899
00:48:52,240 --> 00:48:57,100
Jag tror att en annan sak som
vi kommer att lansera förhoppningsvis

900
00:48:57,100 --> 00:48:59,770
någon gång antingen sent
denna vecka eller nästa vecka,

901
00:48:59,770 --> 00:49:03,250
är något som
tillåter människor att klargöra

902
00:49:03,250 --> 00:49:05,160
sina relationer till andra människor.

903
00:49:05,160 --> 00:49:10,130
>> Så en hel del av de problem som
vi slags hantera på Facebook

904
00:49:10,130 --> 00:49:14,140
inte alltid är tekniskt, men det finns
ibland som om de är sociala problem.

905
00:49:14,140 --> 00:49:16,310
Och det är som - en
sak som jag tycker är

906
00:49:16,310 --> 00:49:20,976
riktigt intressant är - om du har
100 eller 150 vänner, hur väl

907
00:49:20,976 --> 00:49:24,700
du vet var och en av dessa människor, och
som är kanske som de fem personer

908
00:49:24,700 --> 00:49:27,640
som du faktiskt bryr sig om, som en hel del.

909
00:49:27,640 --> 00:49:29,490
Och det är inte något
att du kan verkligen

910
00:49:29,490 --> 00:49:32,110
svara just nu, eftersom
anslutningarna är binära.

911
00:49:32,110 --> 00:49:33,970
Du antingen är ansluten eller inte du.

912
00:49:33,970 --> 00:49:39,740
Så jag har försökt att tänka på ett tag
om hur vi skulle kunna utforma något

913
00:49:39,740 --> 00:49:43,990
som skulle göra det så att folk
kunde uttrycka hur nära de var

914
00:49:43,990 --> 00:49:46,610
för människor, i form av ett opartiskt sätt.

915
00:49:46,610 --> 00:49:49,790
>> Så du kan tänka dig, om du har gjort en
funktion som bara gillar - ränta

916
00:49:49,790 --> 00:49:52,406
din vänskap på en skala från
1 till 10, som inte skulle fungera.

917
00:49:52,406 --> 00:49:54,280
Eftersom det första,
ingen skulle vilja göra

918
00:49:54,280 --> 00:49:58,370
att eftersom du förolämpar någon
om du är som, du är en tre.

919
00:49:58,370 --> 00:50:01,910
Men det är också slags
tråkigt, och så ingen

920
00:50:01,910 --> 00:50:03,410
skulle vilja göra det på grund av det.

921
00:50:03,410 --> 00:50:05,993
Och det skulle bara vara missvisande
socialt tryck på samma sätt

922
00:50:05,993 --> 00:50:06,930
att vänner är.

923
00:50:06,930 --> 00:50:11,730
Vissa människor har en annan
känsla för vad en vän är för dem,

924
00:50:11,730 --> 00:50:13,040
sedan en annan person skulle.

925
00:50:13,040 --> 00:50:16,050
Så om någon har 30 vänner och
en annan person har 150 vänner,

926
00:50:16,050 --> 00:50:18,510
innebär att personen faktiskt har
fler vänner i verkliga livet?

927
00:50:18,510 --> 00:50:20,810
Kanske eller kanske inte, och
kanske den personen med 30 bara

928
00:50:20,810 --> 00:50:24,060
har en högre tröskel för att göra
någon på en vän på Facebook.

929
00:50:24,060 --> 00:50:28,490
>> Så jag menar, antar jag att lösningen
att vi kom med för detta

930
00:50:28,490 --> 00:50:32,860
var att göra - till domaren
relationer baserade

931
00:50:32,860 --> 00:50:36,660
den dubbelriktade, sakliga påståenden.

932
00:50:36,660 --> 00:50:40,570
Så till exempel, tog jag
CS50 med denna person.

933
00:50:40,570 --> 00:50:43,730
Eller jag bodde i ett hus med den här personen.

934
00:50:43,730 --> 00:50:49,920
Och det finns bara typ av ett gäng
olika sätt att göra sånt.

935
00:50:49,920 --> 00:50:54,730
Men jag tänkte att det skulle
förmodligen vara lite mer exakt,

936
00:50:54,730 --> 00:50:58,570
eftersom ingen kommer
till - det finns inget tryck

937
00:50:58,570 --> 00:51:00,080
att ljuga om något liknande.

938
00:51:00,080 --> 00:51:01,830
Det är inte som, vad
pratar du om?

939
00:51:01,830 --> 00:51:03,126
Jag tog inte CS50 med dig.

940
00:51:03,126 --> 00:51:05,500
Men om någon samlar en
massa olika anslutningar,

941
00:51:05,500 --> 00:51:07,340
då den sortens betyder något.

942
00:51:07,340 --> 00:51:10,842
Så när du tar någon som
Dustin, som är min rumskompis här,

943
00:51:10,842 --> 00:51:13,300
och det är som OK, ja vi levde
tillsammans på Kirkland House.

944
00:51:13,300 --> 00:51:16,290
Då vi arbetade på Facebook.

945
00:51:16,290 --> 00:51:20,760
Sedan vi flyttade till Palo Alto, och nu
Vi arbetar fortfarande på Facebook - då

946
00:51:20,760 --> 00:51:26,470
kanske det är tillräckligt med anslutningar till
säger OK, väl den personen tydligt

947
00:51:26,470 --> 00:51:28,810
har mycket att göra den här personen.

948
00:51:28,810 --> 00:51:34,820
Medan om den enda kategori
att du känner någon med är,

949
00:51:34,820 --> 00:51:39,384
denna person är min Facebook-vän,
då det även betyder något.

950
00:51:39,384 --> 00:51:40,050
Så jag vet inte.

951
00:51:40,050 --> 00:51:41,008
Vi får se hur det fungerar.

952
00:51:41,008 --> 00:51:42,771
Ingenting är säkert.

953
00:51:42,771 --> 00:51:43,270
Vad är det?

954
00:51:43,270 --> 00:51:47,243
>> PUBLIK: Har du faktiskt [OHÖRBAR]
folk skriva in informationen

955
00:51:47,243 --> 00:51:47,743
[OHÖRBAR]?

956
00:51:47,743 --> 00:51:53,707

957
00:51:53,707 --> 00:51:55,760
>> Mark Zuckerberg: Det är en kombination.

958
00:51:55,760 --> 00:52:01,670
Så tror jag att en annan sak
det är ganska viktigt för varje

959
00:52:01,670 --> 00:52:03,750
av dessa händelser är det
datum då de uppstår.

960
00:52:03,750 --> 00:52:08,940
Så om du hade, till exempel en
dag varje persons vänskap

961
00:52:08,940 --> 00:52:14,662
med varje person då det skulle ge
du en mer korrekt bild

962
00:52:14,662 --> 00:52:16,370
av vad det innebar,
eftersom just nu

963
00:52:16,370 --> 00:52:20,482
vet inte vad vän betyder för
var och en av de personer i nätverket.

964
00:52:20,482 --> 00:52:22,940
Och eftersom du inte vet när
att vänskap bildades,

965
00:52:22,940 --> 00:52:25,476
du vet inte vad som har
förändrats i den relationen

966
00:52:25,476 --> 00:52:26,850
eftersom det väns bildades.

967
00:52:26,850 --> 00:52:29,560
>> Jag menar om personen - om vänskap
betyder väldigt lite för någon

968
00:52:29,560 --> 00:52:34,130
om du vet att det hände
igår, att de blev vänner,

969
00:52:34,130 --> 00:52:37,160
du fortfarande känner att det finns
något - att det finns en viss styrka.

970
00:52:37,160 --> 00:52:39,030
Det är som en visshet sak.

971
00:52:39,030 --> 00:52:41,330
Det finns en lägre säkerhet
att deras förhållande

972
00:52:41,330 --> 00:52:45,320
har avvikit efter den punkten, om
datum då handlingen inträffade

973
00:52:45,320 --> 00:52:45,820
var förr.

974
00:52:45,820 --> 00:52:48,390

975
00:52:48,390 --> 00:52:49,374
Tyvärr, nyare.

976
00:52:49,374 --> 00:52:52,040
Så jag tror det är en av de
saker som vi fokuserar på här.

977
00:52:52,040 --> 00:52:54,990
Så jag tog en kurs - jag
tog CS50 med någon

978
00:52:54,990 --> 00:52:57,730
denna term är mycket annorlunda
än att säga jag är en senior nu

979
00:52:57,730 --> 00:53:02,680
och jag tog CS50 med detta
personen när jag var nybörjare.

980
00:53:02,680 --> 00:53:06,050
>> En hel del av dessa - en analys
om hur människor ser på det här

981
00:53:06,050 --> 00:53:09,494
och se sambanden
är inte nödvändigtvis -

982
00:53:09,494 --> 00:53:11,410
Facebook kommer inte att
gradera relationen.

983
00:53:11,410 --> 00:53:14,290
Det blir liksom - människor har
en implicit förståelse

984
00:53:14,290 --> 00:53:17,540
om vad skillnaden är mellan
ha tagit CS50 med någon denna term

985
00:53:17,540 --> 00:53:20,840
och efter att ha tagit CS50
inom tre år sedan.

986
00:53:20,840 --> 00:53:22,920
Och jag tror att det kommer slags hjälpa till.

987
00:53:22,920 --> 00:53:26,320

988
00:53:26,320 --> 00:53:27,340
Vad är det?

989
00:53:27,340 --> 00:53:30,479
>> PUBLIK: När du
få en ny idé och du

990
00:53:30,479 --> 00:53:33,619
tycker det är ganska coolt, hur
[OHÖRBAR] med hur man gå till väga?

991
00:53:33,619 --> 00:53:38,460

992
00:53:38,460 --> 00:53:40,470
>> Mark Zuckerberg: Inte alltför.

993
00:53:40,470 --> 00:53:42,500
Därför att jag tror att en
massor av saker, vi sorterar

994
00:53:42,500 --> 00:53:44,950
har en mycket unik
plattform för att bygga det.

995
00:53:44,950 --> 00:53:48,010
Jag tror inte att det finns någon annan
företag eller en grupp av människor

996
00:53:48,010 --> 00:53:50,335
i världen som kunde
utveckla detta just nu.

997
00:53:50,335 --> 00:53:53,470

998
00:53:53,470 --> 00:53:56,510
Jag menar till och med Google, med
deras som 5000 ingenjörer

999
00:53:56,510 --> 00:54:00,680
är inte på plats för att göra
ett program som sorterar

1000
00:54:00,680 --> 00:54:04,180
av karakteriserar människors
relationer som denna.

1001
00:54:04,180 --> 00:54:06,410
>> Och det är som samma sak
med fototaggning.

1002
00:54:06,410 --> 00:54:11,070
Vi kan göra det eftersom fototaggning
fungerar bara om alla runt omkring dig

1003
00:54:11,070 --> 00:54:11,965
är på plats.

1004
00:54:11,965 --> 00:54:14,090
För annars är du
kommer att få en typ av användning

1005
00:54:14,090 --> 00:54:15,845
för det var du går
och du laddar upp ett foto

1006
00:54:15,845 --> 00:54:18,970
och du går att märka en massa människor,
och de är inte där, och det suger.

1007
00:54:18,970 --> 00:54:23,840
Så även om 50% av folket på Harvard
var på Facebook, då märkning

1008
00:54:23,840 --> 00:54:25,740
och det sätt som vi satt
upp skulle fortfarande suger.

1009
00:54:25,740 --> 00:54:30,550
Så det bara fungerar eftersom 97% av
människor vid Harvard är på Facebook,

1010
00:54:30,550 --> 00:54:31,260
eller vad som helst.

1011
00:54:31,260 --> 00:54:37,530
Så på grund av detta, det är som
inte så stor av en oro.

1012
00:54:37,530 --> 00:54:40,780

1013
00:54:40,780 --> 00:54:41,320
Yeah?

1014
00:54:41,320 --> 00:54:43,361
>> PUBLIK: Så från sorts
en programvaruteknik,

1015
00:54:43,361 --> 00:54:46,721
slags dynamisk [OHÖRBAR]
sätt, när någon

1016
00:54:46,721 --> 00:54:51,046
har en av dessa idéer - som låter
aggregera här [? bredare] statistik?

1017
00:54:51,046 --> 00:54:53,921
och berätta, eller jag har ett sätt att
mäta detta, det, och den andra

1018
00:54:53,921 --> 00:54:57,610
om dessa människor och markera
denna sak på folks profiler -

1019
00:54:57,610 --> 00:55:00,060
hur ska de gå att få
klartecken från alla

1020
00:55:00,060 --> 00:55:03,490
annat i bolaget för att tillbringa en del av
sin tid tekniskt arbeta på det?

1021
00:55:03,490 --> 00:55:07,410
Eller få andra människor att arbeta på det
med dem, och sånt?

1022
00:55:07,410 --> 00:55:08,880
>> Mark Zuckerberg: Mhm.

1023
00:55:08,880 --> 00:55:14,340
Jag tror att många människor - jag menar,
de människor som arbetar på Facebook egentligen

1024
00:55:14,340 --> 00:55:17,430
som att jobba på Facebook,
Jag tror, ​​för det mesta,

1025
00:55:17,430 --> 00:55:19,840
och tillbringar mycket
sin tid att göra det.

1026
00:55:19,840 --> 00:55:22,800
Och som, en hel del av
tid som de spenderar,

1027
00:55:22,800 --> 00:55:25,240
de spenderar arbetar på
saker som kan vara

1028
00:55:25,240 --> 00:55:28,890
slags strategiskt viktiga för
vad vi försöker att göra på den punkten.

1029
00:55:28,890 --> 00:55:31,760
Men också, en hel del människor bara
röra runt med den kodbas,

1030
00:55:31,760 --> 00:55:36,090
och typ av sätta if-satser i
där det är som om användaren är jag,

1031
00:55:36,090 --> 00:55:39,240
sedan lägga det där.

1032
00:55:39,240 --> 00:55:44,050
>> Och så jag gå runt till olika
människors ställen under dagen,

1033
00:55:44,050 --> 00:55:45,330
eller folk komma och prata med mig.

1034
00:55:45,330 --> 00:55:49,610
Liksom, jag håller VD kontorstid som en
skämt, som 2:00 till 04:00 varje dag -

1035
00:55:49,610 --> 00:55:51,077
inte idag.

1036
00:55:51,077 --> 00:55:53,910
Och folk bara komma och visa mig
olika saker som de gör,

1037
00:55:53,910 --> 00:55:57,060
och mycket av det är
relativt svalt, och sånt

1038
00:55:57,060 --> 00:55:59,530
att jag inte skulle ha
nödvändigtvis tänkt på.

1039
00:55:59,530 --> 00:56:02,740
>> Så jag menar, du frågade
innan om vi var rädda,

1040
00:56:02,740 --> 00:56:06,400
om vi arkivering, gamla profilen
information, samt en av orsakerna

1041
00:56:06,400 --> 00:56:08,940
Varför sa jag att vi
kan börja göra det är

1042
00:56:08,940 --> 00:56:13,124
eftersom en av killarna på företaget
kom upp med något där det är som,

1043
00:56:13,124 --> 00:56:16,290
så du går till din väns sida, och
det visar dina nyligen uppdaterade vänner.

1044
00:56:16,290 --> 00:56:18,250
Och då du klickar på den,
och det visar deras nya profilen.

1045
00:56:18,250 --> 00:56:20,180
Men det finns inget som tyder
av vad som förändrats.

1046
00:56:20,180 --> 00:56:25,290
>> Så en av killarna gjorde något som
håller en gammal version av sin profil,

1047
00:56:25,290 --> 00:56:29,690
och sedan gör det så att när man
gå till sin profil när han uppdaterar den,

1048
00:56:29,690 --> 00:56:32,380
det belyser i gult på
delar av det som har ändrats.

1049
00:56:32,380 --> 00:56:33,880
Och jag tror att det är ganska coolt.

1050
00:56:33,880 --> 00:56:37,385
Och det är inte ett stort projekt -
Jag menar, det är faktiskt typ av är,

1051
00:56:37,385 --> 00:56:39,630
om vi måste börja lagra
allas information.

1052
00:56:39,630 --> 00:56:42,720
>> Men jag menar, det är ganska coolt.

1053
00:56:42,720 --> 00:56:48,250
Det är inte den typ av sak som du
nödvändigtvis är bundna att komma upp,

1054
00:56:48,250 --> 00:56:52,820
men jag tycker definitivt att det är en ganska
stor förbättring jämfört med vad vi har nu.

1055
00:56:52,820 --> 00:56:57,330
Nu är det verkligen svårt att gå till
någons profil och berätta vad som ändrats.

1056
00:56:57,330 --> 00:57:01,080
Och det är bara de mest
färskt exempel som jag har.

1057
00:57:01,080 --> 00:57:05,380
>> PUBLIK: Har du tid att låta
människor att ändra utseendet på varje sida?

1058
00:57:05,380 --> 00:57:05,880
[OHÖRBAR]?

1059
00:57:05,880 --> 00:57:09,730

1060
00:57:09,730 --> 00:57:12,970
>> Mark Zuckerberg: Så, jag
vill inte göra det.

1061
00:57:12,970 --> 00:57:17,230
Och anledningen är att jag tycker
att Facebook är en katalog,

1062
00:57:17,230 --> 00:57:20,051
och det primära syftet
är att leta upp någon.

1063
00:57:20,051 --> 00:57:20,550
Rätt?

1064
00:57:20,550 --> 00:57:22,870
Som typ i deras namn och få
lite information om dem.

1065
00:57:22,870 --> 00:57:24,690
Och en av de saker
det är verkligen användbart

1066
00:57:24,690 --> 00:57:27,190
är att allas sida är
struktureras på samma sätt.

1067
00:57:27,190 --> 00:57:29,100
>> Så om du vill se
om någon är singel,

1068
00:57:29,100 --> 00:57:32,780
du behöver inte scanna ner kolumnerna
tills du kommer till förhållande status.

1069
00:57:32,780 --> 00:57:34,430
Du vet precis var det är.

1070
00:57:34,430 --> 00:57:38,040
Så du klickar på, go - din
ögon bara gå till den där saken.

1071
00:57:38,040 --> 00:57:43,117
Men om du hade olika människor
ändra deras CSSes på olika sätt,

1072
00:57:43,117 --> 00:57:44,950
så skulle detta kunna bli
irriterande - särskilt

1073
00:57:44,950 --> 00:57:49,140
om människor gör saker som mörk
blå text på svart bakgrund.

1074
00:57:49,140 --> 00:57:52,985
Det blir bara typ av vidrig.

1075
00:57:52,985 --> 00:57:57,440
>> PUBLIK: Hur framgångsrik har
Facebook [OHÖRBAR] varit,

1076
00:57:57,440 --> 00:58:02,390
och vad ser du som skillnader
i syfte [OHÖRBAR]?

1077
00:58:02,390 --> 00:58:05,360

1078
00:58:05,360 --> 00:58:08,520
>> Mark Zuckerberg: Syftet - för
mig, gymnasiet var detsamma.

1079
00:58:08,520 --> 00:58:12,130
Jag tror att ansökan -
detta kommer att förmodligen

1080
00:58:12,130 --> 00:58:16,460
låter ganska dumt - men vill
att leta upp människor, tror jag,

1081
00:58:16,460 --> 00:58:19,260
är lite av en kärna mänsklig önskan.

1082
00:58:19,260 --> 00:58:20,470
Rätt?

1083
00:58:20,470 --> 00:58:23,310
Jag tror att folk bara vill
veta saker om andra människor.

1084
00:58:23,310 --> 00:58:26,434
Så jag tror att tillhandahålla en
gränssnitt där människor kan bara

1085
00:58:26,434 --> 00:58:28,850
skriver i någons namn och få
lite information om dem

1086
00:58:28,850 --> 00:58:31,050
är i allmänhet en ganska bra sak.

1087
00:58:31,050 --> 00:58:32,410
Så tillväxten har varit ganska bra.

1088
00:58:32,410 --> 00:58:35,680
>> Det var svårt att räkna ut
exakt hur man ska mäta det,

1089
00:58:35,680 --> 00:58:38,676
eftersom när vi gjorde college,
Vi öppnade upp vid Harvard.

1090
00:58:38,676 --> 00:58:41,050
Sedan vi öppnade den upp på ett
par högskolor runt Harvard.

1091
00:58:41,050 --> 00:58:45,710
Och tanken var alltid, vi var
riktigt ont om pengar och utrustning.

1092
00:58:45,710 --> 00:58:48,390
Så samtidigt som de får så lite
apparaten som möjligt

1093
00:58:48,390 --> 00:58:49,740
vi vill maximera vår tillväxt.

1094
00:58:49,740 --> 00:58:53,709
Så vi vill starta
på de skolor som vi

1095
00:58:53,709 --> 00:58:56,000
tror kommer att växa
snabbaste, baseras på det faktum

1096
00:58:56,000 --> 00:58:58,458
att folket på dessa skolor
kommer att ha den mest

1097
00:58:58,458 --> 00:59:01,655
antal vänner på
skolor som vi är redan på.

1098
00:59:01,655 --> 00:59:03,530
Vi tog en annan
närma sig för gymnasiet,

1099
00:59:03,530 --> 00:59:05,670
eftersom vi kunde bara starta
det överallt samtidigt.

1100
00:59:05,670 --> 00:59:07,580
Så vi visste inte riktigt
hur det skulle växa.

1101
00:59:07,580 --> 00:59:10,704
Jag tror att det växer med mer än 5000
människor om dagen, vilket är ganska bra.

1102
00:59:10,704 --> 00:59:14,533

1103
00:59:14,533 --> 00:59:15,487
Yeah?

1104
00:59:15,487 --> 00:59:17,395
>> PUBLIK: När du
startade Facebook, har du

1105
00:59:17,395 --> 00:59:19,727
avsåg att det blir
denna fullfjädrad företag?

1106
00:59:19,727 --> 00:59:20,560
Mark Zuckerberg: Nej.

1107
00:59:20,560 --> 00:59:22,412
PUBLIK: Nå, hur har ni [OHÖRBAR]?

1108
00:59:22,412 --> 00:59:28,900

1109
00:59:28,900 --> 00:59:32,020
>> Mark Zuckerberg: Jag minns
tänker att det skulle vara coolt

1110
00:59:32,020 --> 00:59:35,030
om du kunde ha en
katalog för alla.

1111
00:59:35,030 --> 00:59:38,320
Jag minns att jag argumenterar med mina föräldrar
om detta, eftersom när jag nästan

1112
00:59:38,320 --> 00:59:44,020
blev utsparkad från skolan för detta
projekt som jag gjorde innan Facebook,

1113
00:59:44,020 --> 00:59:47,217
de var som, vad bra kunde
eventuellt komma att göra något nytt?

1114
00:59:47,217 --> 00:59:48,800
Och jag är som, nej, det är ganska coolt.

1115
00:59:48,800 --> 00:59:52,605
Tänk hur coolt det skulle vara om
du bara kunde skriva in någons namn

1116
00:59:52,605 --> 00:59:54,120
och få lite information om dem.

1117
00:59:54,120 --> 00:59:56,050
Och de var precis som, jag kan inte se det.

1118
00:59:56,050 --> 00:59:58,662
Och jag är som, ja, vi ska
bara göra det på Harvard för nu,

1119
00:59:58,662 --> 01:00:01,620
men tänk vad som händer om en dag,
Du kan bara skriva in någons namn

1120
01:00:01,620 --> 01:00:02,940
och få lite information om dem.

1121
01:00:02,940 --> 01:00:04,790
Och som, skulle det
vara ganska häftigt, eller hur?

1122
01:00:04,790 --> 01:00:08,190

1123
01:00:08,190 --> 01:00:11,831
Så de inte köpa det, men nu gör de.

1124
01:00:11,831 --> 01:00:15,100
>> [LAUGHTER]

1125
01:00:15,100 --> 01:00:16,620
>> Ja, så jag vet inte.

1126
01:00:16,620 --> 01:00:20,450
Jag gissar på varje fas, vi är bara
sorten av att titta på ett naturligt sätt

1127
01:00:20,450 --> 01:00:22,890
för att bevara den
integriteten av nätverket,

1128
01:00:22,890 --> 01:00:28,190
och även för att göra det så
att det är mer användbart - Jag

1129
01:00:28,190 --> 01:00:32,668
gissning är att svaret på den frågan.

1130
01:00:32,668 --> 01:00:34,129
Yeah?

1131
01:00:34,129 --> 01:00:38,512
>> PUBLIK: Finns det vissa
färdigheter, i synnerhet [OHÖRBAR],

1132
01:00:38,512 --> 01:00:42,895
att du [OHÖRBAR] eller du skulle
tyder på att någon ska studera?

1133
01:00:42,895 --> 01:00:45,779

1134
01:00:45,779 --> 01:00:49,070
Mark Zuckerberg: Jag föreslår bara att du
ta de hårdaste kurser som du kan,

1135
01:00:49,070 --> 01:00:51,653
eftersom du lär dig mest när
du utmana dig själv, eller hur?

1136
01:00:51,653 --> 01:00:57,980
Så som 161 just förstört mitt liv,
och jag lärde mig så mycket av det.

1137
01:00:57,980 --> 01:01:01,620
121 Jag hittade också ganska hårt.

1138
01:01:01,620 --> 01:01:03,880
124 typ av förändrat
sätt jag tänkte på saker.

1139
01:01:03,880 --> 01:01:06,700

1140
01:01:06,700 --> 01:01:09,430
>> Vad 124 lärde mig att
Jag tror var verkligen användbart

1141
01:01:09,430 --> 01:01:13,840
var att det finns - jag
tror att många människor fokuserar

1142
01:01:13,840 --> 01:01:16,630
om hur man kan göra saker som
bra som möjligt, och hur

1143
01:01:16,630 --> 01:01:18,620
för att göra den mest effektiva algoritmen.

1144
01:01:18,620 --> 01:01:23,870
Men vad som alltid fått oss inte
göra saker på det mest effektiva sättet,

1145
01:01:23,870 --> 01:01:27,140
men om ramarna
på ett ganska effektivt sätt.

1146
01:01:27,140 --> 01:01:29,640
Så jag menar, typ av lär det
du båda sidor av problemet,

1147
01:01:29,640 --> 01:01:33,980
liknande datastrukturer och algoritmer,
och hur inställningen är verkligen viktigt.

1148
01:01:33,980 --> 01:01:36,843
Och det är definitivt sparade vår
ass på att skala en massa gånger.

1149
01:01:36,843 --> 01:01:40,100

1150
01:01:40,100 --> 01:01:40,870
>> Jag vet inte.

1151
01:01:40,870 --> 01:01:42,400
Arbeta med smarta människor.

1152
01:01:42,400 --> 01:01:43,150
Lär av människor.

1153
01:01:43,150 --> 01:01:47,750

1154
01:01:47,750 --> 01:01:50,666
PUBLIK: En av de saker som
Jag har lagt märke till om Facebook, jämfört

1155
01:01:50,666 --> 01:01:55,388
till andra sociala nätverk utrymme, är
att det är faktiskt mycket enklare att använda.

1156
01:01:55,388 --> 01:02:01,350
Har ni folk - som dina anställda
bara sätta vad bitar de tycker

1157
01:02:01,350 --> 01:02:01,849
är cool.

1158
01:02:01,849 --> 01:02:06,830
Har du separata stabilitets människor
att se till att allt fungerar tillsammans?

1159
01:02:06,830 --> 01:02:09,280
>> Mark Zuckerberg: Människor kan
göra vad de vill,

1160
01:02:09,280 --> 01:02:11,810
men det betyder inte att de
kan lägga den på webbplatsen.

1161
01:02:11,810 --> 01:02:21,650
Så jag tror att innan saker går
på plats, många människor ser det.

1162
01:02:21,650 --> 01:02:24,667
Jag menar, jag kolla definitivt bort
på det innan det kan gå live.

1163
01:02:24,667 --> 01:02:27,750
Men jag menar, jag tror att människor har
en hel del kreativitet för att göra coola grejer.

1164
01:02:27,750 --> 01:02:32,520
Och många gånger, det är som
någon kan komma med en cool idé,

1165
01:02:32,520 --> 01:02:36,200
men det betyder inte att det är den
sista sätt att det skulle hända.

1166
01:02:36,200 --> 01:02:40,710
>> Så till exempel, människor belyser
i gult vad förändringarna är

1167
01:02:40,710 --> 01:02:44,510
i sin profil - Jag tror att
bara begreppet lyfta

1168
01:02:44,510 --> 01:02:47,520
saker som har förändrats är
riktigt bra, men gränssnittet

1169
01:02:47,520 --> 01:02:50,960
att den killen som används för detta är inte
vad jag tror är den bästa.

1170
01:02:50,960 --> 01:02:54,130
Och sättet som han lagrar
den gamla profilinformation

1171
01:02:54,130 --> 01:02:55,410
är inte optimalt heller.

1172
01:02:55,410 --> 01:02:58,201
Och den typen av är coolt, eftersom
han bara gör det för sig själv.

1173
01:02:58,201 --> 01:03:01,790
Men om vi någonsin skulle göra
något som lever av det, som

1174
01:03:01,790 --> 01:03:04,060
Jag vill, gör vi på ett annat sätt.

1175
01:03:04,060 --> 01:03:05,540
Och det är mer precis som en mock-up.

1176
01:03:05,540 --> 01:03:07,814
>> PUBLIK: Så liksom, de idéer
komma från marken upp,

1177
01:03:07,814 --> 01:03:10,230
och sedan [? det är bara?]
[? kastade?] [? ner linjen? ?]

1178
01:03:10,230 --> 01:03:12,260
>> Mark Zuckerberg: Jag
menar, det går åt båda hållen.

1179
01:03:12,260 --> 01:03:14,995
Och jag är inte helt unopinionated.

1180
01:03:14,995 --> 01:03:21,072

1181
01:03:21,072 --> 01:03:22,322
MICHAEL D. SMITH: [OHÖRBAR].

1182
01:03:22,322 --> 01:03:28,298

1183
01:03:28,298 --> 01:03:30,788
>> PUBLIK: Jag har faktiskt en
fråga om [OHÖRBAR].

1184
01:03:30,788 --> 01:03:35,270
Så, gå tillbaka om
[OHÖRBAR] och [OHÖRBAR] privatliv.

1185
01:03:35,270 --> 01:03:37,760
Och det är en annan plattform?

1186
01:03:37,760 --> 01:03:38,756
>> Mark Zuckerberg: Ja.

1187
01:03:38,756 --> 01:03:41,744
>> Publik: Så college människor
är över 18 och får

1188
01:03:41,744 --> 01:03:44,483
att lägga upp vad bilderna de
vill ha, och de är verkligen inte

1189
01:03:44,483 --> 01:03:47,720
komprometterande själva, utom
möjligen för droger och alkohol?

1190
01:03:47,720 --> 01:03:52,202
Jag har sett bilder på
Facebook där min yngre

1191
01:03:52,202 --> 01:03:54,692
kusiner dricker
och sånt.

1192
01:03:54,692 --> 01:04:00,170
Men när du går till gymnasiet
barn, de är 15 och 16 och yngre.

1193
01:04:00,170 --> 01:04:03,158
>> Och är ni bara
säger, det är internet,

1194
01:04:03,158 --> 01:04:06,644
och om de vill vittna
själva och sådana saker,

1195
01:04:06,644 --> 01:04:07,640
är det OK?

1196
01:04:07,640 --> 01:04:11,624
Eller vill ni filtrera bilderna
att gymnasieelever sätta upp

1197
01:04:11,624 --> 01:04:13,118
och den information som de skriver?

1198
01:04:13,118 --> 01:04:15,435
Eller vill du bara [OHÖRBAR]?

1199
01:04:15,435 --> 01:04:18,310
Mark Zuckerberg: Så mycket av den
lösningar som vi kommit fram till saker

1200
01:04:18,310 --> 01:04:23,230
inte är tekniskt eller organisatoriskt,
men bara tillämpa sociala trycket

1201
01:04:23,230 --> 01:04:24,580
på bra sätt.

1202
01:04:24,580 --> 01:04:28,740
Så Myspace har - nästan
en tredjedel av sin personal

1203
01:04:28,740 --> 01:04:32,660
övervakar de bilder som
laddas upp till pornografi.

1204
01:04:32,660 --> 01:04:36,270
Vi nästan aldrig någon
pornografi laddas upp,

1205
01:04:36,270 --> 01:04:39,290
och jag tror att en hel del
anledningen är att människor

1206
01:04:39,290 --> 01:04:44,470
använda sina riktiga namn på facebook, och
din riktiga e-postadress för skolan.

1207
01:04:44,470 --> 01:04:47,900
Och om du har det, då är du
inte går att ladda upp pornografi.

1208
01:04:47,900 --> 01:04:50,830
Och jag tror att det är en
riktigt enkel social lösning

1209
01:04:50,830 --> 01:04:56,060
till ett eventuellt komplicerad teknisk fråga.

1210
01:04:56,060 --> 01:05:02,367
>> Så som sagt, ändrade vi en del av
funktionerna runt för gymnasiet.

1211
01:05:02,367 --> 01:05:04,200
Till exempel tog vi
parter ut, eftersom vi

1212
01:05:04,200 --> 01:05:06,370
tänkte att föräldrar
skulle bli förbannad

1213
01:05:06,370 --> 01:05:09,280
eller skulle de bara bryta upp alla
fatet parterna verkligen snabbt,

1214
01:05:09,280 --> 01:05:10,744
och det skulle suga för alla.

1215
01:05:10,744 --> 01:05:13,470
>> [Småskrattar]

1216
01:05:13,470 --> 01:05:16,250
>> Jag vet inte.

1217
01:05:16,250 --> 01:05:20,290
Vi deemphasize kontakt
information på gymnasiet.

1218
01:05:20,290 --> 01:05:22,746
Yeah.

1219
01:05:22,746 --> 01:05:24,120
PUBLIK: Okej, hamnar vi här.

1220
01:05:24,120 --> 01:05:26,220
Om du har andra frågor är du välkommen
fri att komma ner och prata med Mark.

1221
01:05:26,220 --> 01:05:27,120
Tack så mycket.

1222
01:05:27,120 --> 01:05:28,036
>> Mark Zuckerberg: Ja.

1223
01:05:28,036 --> 01:05:34,457
[Applåder]