1
00:00:00,000 --> 00:00:02,260

2
00:00:02,260 --> 00:00:04,860
>> DAVID MALAN: Is é seo an Amharclann Sanders.

3
00:00:04,860 --> 00:00:07,290
Tá sé seo i gcás ina bhfuil léachtaí CS50 ar siúl.

4
00:00:07,290 --> 00:00:09,090
Go raibh maith agat an méid sin do theacht ar an gcampas.

5
00:00:09,090 --> 00:00:10,610
Beidh muid tús a chur le tabhairt isteach?

6
00:00:10,610 --> 00:00:11,580
Tá mé David.

7
00:00:11,580 --> 00:00:12,380
>> AMY: Tá mé Amy.

8
00:00:12,380 --> 00:00:15,590
Tá mé ag obair ar an ngréasán, agus mé
cónaí anseo i gCambridge.

9
00:00:15,590 --> 00:00:18,024
>> JACK: Tá mé Jack agus tá mé
ó Bhaile Átha Cliath, Éire.

10
00:00:18,024 --> 00:00:19,190
Tá mé ina sóisearach i scoil ard.

11
00:00:19,190 --> 00:00:21,840
>> DAVID MALAN: Agus cad a thugann tú anseo
lá atá inniu ann, go háirithe ó chomh fada uaidh?

12
00:00:21,840 --> 00:00:23,174
>> JACK: Eh, le haghaidh cuairt Boston.

13
00:00:23,174 --> 00:00:23,840
DAVID MALAN: OK.

14
00:00:23,840 --> 00:00:27,030
AMY: Cén chaoi a bhfuil athrú tagtha CS50
mar atá tú ag múineadh é?

15
00:00:27,030 --> 00:00:31,180
DAVID MALAN: Tá sé gotten cinnte
níos drámatúla thar na blianta.

16
00:00:31,180 --> 00:00:34,110
Táimid iontach a scannánú ó 2007, mar sin
Is féidir leat dul literally ar ais in am

17
00:00:34,110 --> 00:00:37,680
agus féachaint ar bliain anuas, ar an gcéad
léachtaí go háirithe.

18
00:00:37,680 --> 00:00:41,550
Agus Sílim go bhfuil an chéad léacht i
2007 Tá go leor i bhfad dom teacht amach

19
00:00:41,550 --> 00:00:45,370
i os comhair an ranga
rá hello, is é seo CS50.

20
00:00:45,370 --> 00:00:47,730
Agus chol muid isteach ábhar an lae.

21
00:00:47,730 --> 00:00:49,640
>> Gach ceart, mar sin fáilte roimh
Eolaíocht Ríomhaireachta

22
00:00:49,640 --> 00:00:51,950
50: Tús
Eolaíocht Ríomhaireachta a hAon.

23
00:00:51,950 --> 00:00:55,620
Is é mo ainm David Malan, agus beidh mé
a bheith mar theagascóir seo seimeastar.

24
00:00:55,620 --> 00:00:56,940
>> Anois, níl ceol.

25
00:00:56,940 --> 00:00:58,270
Na soilse dul síos.

26
00:00:58,270 --> 00:00:59,730
Táimid titim síos scáileán ollmhór.

27
00:00:59,730 --> 00:01:02,145
Ní féidir nó nach féidir a bheith
Muppets i mbliain ar leith.

28
00:01:02,145 --> 00:01:07,725

29
00:01:07,725 --> 00:01:11,500
Agus tá sé greannmhar, mar gheall ar an
tharla go léir an-de réir a chéile

30
00:01:11,500 --> 00:01:13,670
thar na blianta, ach
beagán níos mó gach bliain.

31
00:01:13,670 --> 00:01:16,330
Ach an deilt anois idir an
chéad bhliain agus an bhliain seo caite

32
00:01:16,330 --> 00:01:20,540
i ndáiríre in áit atrocious ach conas
difriúla iad an chéad chúig nóiméad.

33
00:01:20,540 --> 00:01:25,530
>> AMY: Tá mé fiosrach, cad a dhéanann tú a fheiceáil
mar na difríochtaí idir an EDX

34
00:01:25,530 --> 00:01:28,349
leagan agus an cúrsa beo?

35
00:01:28,349 --> 00:01:30,390
DAVID MALAN: Mar sin, curricularly
agus teicneolaíocha,

36
00:01:30,390 --> 00:01:35,670
CS50 ar an gcampas agus CS50x amach
gcampas atá go bunúsach mar an gcéanna.

37
00:01:35,670 --> 00:01:38,380
Cad a dhéanann difriúil idir an
Tá dhá leibhéal na tacaíochta

38
00:01:38,380 --> 00:01:40,460
go bhfuil muid in ann a chur ar fáil.

39
00:01:40,460 --> 00:01:44,590
Fiú cé go bhfuil CS50 foireann ollmhór
thart ar 100 comhaltaí teagaisc, cúrsa

40
00:01:44,590 --> 00:01:47,620
cúntóirí, mé féin, agus
ár bhfoireann léiriúcháin,

41
00:01:47,620 --> 00:01:51,110
Is féidir linn ach a choimeád ar bun ar éigean
leis an 700 mac léinn ar an gcampas

42
00:01:51,110 --> 00:01:55,925
agus 150 mac léinn síneadh scoil
atá áitiúil nó ar líne féin.

43
00:01:55,925 --> 00:01:59,690
>> Agus mar sin do CS50x, ní mór dúinn nach bhfuil ach go bhfuil
an struchtúr tacaíochta d'uaireanta oifige,

44
00:01:59,690 --> 00:02:01,887
mar shampla, ceithre oíche
sa tseachtain ar feadh cúpla uair an chloig.

45
00:02:01,887 --> 00:02:05,220
JACK: Agus cad a dhéanann tú guys labhairt faoi i
uaireanta oifige a bheidh éagsúil leis,

46
00:02:05,220 --> 00:02:08,063
rá, cad a bhfuil tú ar léachtaí,
nó ar chodanna, nó i shorts?

47
00:02:08,063 --> 00:02:09,979
DAVID MALAN: Ar an gcampas
Is iad na huaireanta oifige i ndáiríre

48
00:02:09,979 --> 00:02:12,922
deiseanna
daltaí chun ceisteanna a bhaineann

49
00:02:12,922 --> 00:02:16,130
ceann ar cheann amháin le ball den teagasc
foirne, nó fiú classmate de inniúlacht siúd

50
00:02:16,130 --> 00:02:20,390
in aice láimhe, agus go ginearálta wrestle le bugs
go mbíonn siad ag a bhfuil sa cóid.

51
00:02:20,390 --> 00:02:24,170
>> AMY: I mo thuairimse, de chineál ar Reddit tugann
mhacasamhail réasúnta ar oifig

52
00:02:24,170 --> 00:02:24,800
uair an chloig.

53
00:02:24,800 --> 00:02:25,740
>> DAVID MALAN: Comhaontaithe, d'aontaigh.

54
00:02:25,740 --> 00:02:29,031
Bainim tógtha i ndáiríre, áfach, le
an pobal Reddit agus an núíosaigh

55
00:02:29,031 --> 00:02:32,520
don ghrúpa ró-agus díreach conas a
daoine fonn agus cabhrach a bheith.

56
00:02:32,520 --> 00:02:35,740
Agus lends Reddit cinnte é féin
níos fearr, I mo thuairimse, a phostú cód

57
00:02:35,740 --> 00:02:37,620
agus tar éis plé snáithithe.

58
00:02:37,620 --> 00:02:39,440
>> JACK: Agus is dóigh leat
ba chóir do dhaoine iarracht a dhéanamh,

59
00:02:39,440 --> 00:02:41,460
má tá a fhios acu tá siad
ag déanamh rud éigin mícheart,

60
00:02:41,460 --> 00:02:44,640
nó is cosúil go gcuirfear chun feidhme iad
sé, cosúil le chaith an iomarca ama ar sé,

61
00:02:44,640 --> 00:02:49,080
ansin ba chóir iad a stopadh agus tosú arís,
nó breathnú chun cabhair a fháil, nó conas ba chóir dóibh -

62
00:02:49,080 --> 00:02:51,140
>> DAVID MALAN: Glac minimally sos.

63
00:02:51,140 --> 00:02:55,530
Uaireanta, go háirithe le haghaidh dom ar a laghad
mar a thosaíonn do leibhéal struis a ardú,

64
00:02:55,530 --> 00:02:58,810
dtosaíonn tú hacking amach agus a chóipeáil, agus
pasting, forgetting cad tá tú cheana féin

65
00:02:58,810 --> 00:03:01,640
thriail, tá sé ach am chun dul
a chodladh, nó téigh a ghlacadh jog,

66
00:03:01,640 --> 00:03:05,250
nó téigh cith, agus díreach
de chineál ar a fháil ar roinnt achar.

67
00:03:05,250 --> 00:03:08,100
Tá sé seo a tharla go leor,
mhéad uair dom i gcás ina

68
00:03:08,100 --> 00:03:11,020
Feicfidh mé a bheith suite ann i leaba
fiú, nó fiú ag tiomáint a bheith ag obair

69
00:03:11,020 --> 00:03:13,320
nó ag siúl áit éigin, de chineál
de debugging i mo cheann.

70
00:03:13,320 --> 00:03:15,350
Agus a fhios agam nuair a bhíonn tú go bhfuil
fad agus a lán strus níos lú

71
00:03:15,350 --> 00:03:18,460
ar do shoulders, I mo thuairimse, is féidir leat
a bhaint amach cosúil le, ó, tá tú ar leathcheann.

72
00:03:18,460 --> 00:03:23,220
Cosúil go raibh mé dearmad a thabhairt ar an
feidhmiú nó thúsú éigin athróg.

73
00:03:23,220 --> 00:03:27,350
>> Mar sin, mar iontas beag, más mian leat
a chur le breathnú faoi do shuíochán CS50

74
00:03:27,350 --> 00:03:29,430
mhaolú, ag fanacht le rud éigin beag agat.

75
00:03:29,430 --> 00:03:35,844

76
00:03:35,844 --> 00:03:36,760
Iad siúd a bhí Breathnaíonn go maith.

77
00:03:36,760 --> 00:03:37,551
Faighimid sin Breathnaíonn?

78
00:03:37,551 --> 00:03:38,930
[Gáire]

79
00:03:38,930 --> 00:03:40,587