1
00:00:00,000 --> 00:00:02,260

2
00:00:02,260 --> 00:00:04,860
>> டேவிட் MALAN: இந்த சாண்டர்ஸ் திரையரங்கு ஆகிறது.

3
00:00:04,860 --> 00:00:07,290
இந்த CS50 விரிவுரைகள் நடைபெற்ற எங்கே இருக்கிறது.

4
00:00:07,290 --> 00:00:09,090
நன்றி வளாகத்தில் வரும் மிகவும்.

5
00:00:09,090 --> 00:00:10,610
நாம் அறிமுகங்கள் ஆரம்பிக்கலாமா?

6
00:00:10,610 --> 00:00:11,580
நான் டேவிட் இருக்கிறேன்.

7
00:00:11,580 --> 00:00:12,380
>> தாமரைகளும், நான் ஆமி இருக்கிறேன்.

8
00:00:12,380 --> 00:00:15,590
நான் வலை வேலை, மற்றும் நான்
இங்கே கேம்பிரிட்ஜ் வாழ.

9
00:00:15,590 --> 00:00:18,024
>> பலா: நான் ஜாக் இருக்கிறேன், நான் இருக்கிறேன்
அயர்லாந்தின் டப்ளினில்.

10
00:00:18,024 --> 00:00:19,190
நான் உயர்நிலை பள்ளியில் ஒரு இளைய.

11
00:00:19,190 --> 00:00:21,840
>> டேவிட் MALAN: என்ன உன்னை இங்கு கொண்டு
இன்று குறிப்பாக மிகவும் தூரத்தில் இருந்து?

12
00:00:21,840 --> 00:00:23,174
>> பலா: ம்ம், பாஸ்டன் ஒரு பயணம்.

13
00:00:23,174 --> 00:00:23,840
டேவிட் MALAN: சரி.

14
00:00:23,840 --> 00:00:27,030
தாமரைகளும், எப்படி, CS50 உருவாகியுள்ளது
நீங்கள் அதை கற்று கொண்டிருக்கிறேன் என?

15
00:00:27,030 --> 00:00:31,180
டேவிட் MALAN: அது நிச்சயமாக ஆயிற்று
ஆண்டுகளில் இன்னும் வியத்தகு.

16
00:00:31,180 --> 00:00:34,110
நாம் 2007 ஆம் ஆண்டு முதல் படப்பிடிப்பு, அதனால்
நீங்கள் உண்மையில் நேரத்தில் செல்ல முடியும்

17
00:00:34,110 --> 00:00:37,680
முதல், கடந்த ஆண்டுகளில் பார்க்க
குறிப்பாக விரிவுரைகள்.

18
00:00:37,680 --> 00:00:41,550
நான் நினைக்கிறேன் முதல் விரிவுரை
2007 அழகான மிகவும் என்னை வெளியே வருகிறது

19
00:00:41,550 --> 00:00:45,370
வர்க்கம் முன்
ஹலோ கூறி, இந்த CS50 உள்ளது.

20
00:00:45,370 --> 00:00:47,730
மற்றும் நாம் நாள் பொருள் ஒரு புறா.

21
00:00:47,730 --> 00:00:49,640
>> சரி, வரவேற்பு
கணினி அறிவியல்

22
00:00:49,640 --> 00:00:51,950
50: அறிமுகம்
கம்ப்யூட்டர் சயின்ஸ் ஒன்று.

23
00:00:51,950 --> 00:00:55,620
என் பெயர் டேவிட் Malan ஆகிறது, மற்றும் நான்
இந்த செமஸ்டர் உங்கள் பயிற்றுவிப்பாளராக இருக்கும்.

24
00:00:55,620 --> 00:00:56,940
>> இப்போது இசை இருக்கிறது.

25
00:00:56,940 --> 00:00:58,270
விளக்குகள் கீழே செல்லுங்கள்.

26
00:00:58,270 --> 00:00:59,730
நாம் ஒரு பெரிய திரையில் கீழே இறக்கி.

27
00:00:59,730 --> 00:01:02,145
அல்லது அங்கு இருக்கலாம்
ஒரு குறிப்பிட்ட ஆண்டில் மப்பெட்ஸ்.

28
00:01:02,145 --> 00:01:07,725

29
00:01:07,725 --> 00:01:11,500
அது, வேடிக்கை, ஏனெனில்
அனைத்து மிகவும் படிப்படியாக நடந்தது

30
00:01:11,500 --> 00:01:13,670
ஆண்டுகளில், ஒரு
சிறிது மேலும் ஒவ்வொரு ஆண்டும்.

31
00:01:13,670 --> 00:01:16,330
ஆனால் இடையே இப்போது டெல்டா
முதல் ஆண்டு மற்றும் கடந்த ஆண்டு

32
00:01:16,330 --> 00:01:20,540
உண்மையில் மாறாக தான் மிக கொடிய எப்படி
வெவ்வேறு முதல் ஐந்து நிமிடங்கள் இருக்கின்றன.

33
00:01:20,540 --> 00:01:25,530
>> தாமரைகளும், நான் ஆர்வமாக உள்ளேன், நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்
edX இடையே வேறுபாடுகள்

34
00:01:25,530 --> 00:01:28,349
பதிப்பு மற்றும் நேரடி நிச்சயமாக?

35
00:01:28,349 --> 00:01:30,390
டேவிட் MALAN: curricularly
தொழில்நுட்ப,

36
00:01:30,390 --> 00:01:35,670
வளாகம், CS50x ஆஃப் CS50
வளாகத்தில் அடிப்படையில் அதே இருக்கிறது.

37
00:01:35,670 --> 00:01:38,380
என்ன இடையே வேறுபாட்டை
இரண்டு ஆதரவு நிலை ஆகிறது

38
00:01:38,380 --> 00:01:40,460
நாம் வழங்க முடியும் என்று.

39
00:01:40,460 --> 00:01:44,590
CS50 ஒரு பெரிய குழு கூட
100 ஆசிரியர் கூட்டாளிகள், நிச்சயமாக

40
00:01:44,590 --> 00:01:47,620
உதவியாளர்கள், நானே, மற்றும்
எங்கள் தயாரிப்பு குழு,

41
00:01:47,620 --> 00:01:51,110
நாம் வெறும் வரை வைத்திருக்க முடியும்
வளாகத்தில் 700 மாணவர்கள்

42
00:01:51,110 --> 00:01:55,925
150 நீட்டிப்பு பள்ளி மாணவர்கள்
தங்களை ஆன்லைன் உள்ளூர் அல்லது யார்.

43
00:01:55,925 --> 00:01:59,690
>> எனவே, CS50x, நாம் வெறுமனே இல்லை
அலுவலக நேரம் ஆதரவு அமைப்பு,

44
00:01:59,690 --> 00:02:01,887
உதாரணமாக, நான்கு இரவுகள்
பல மணி நேரம் ஒரு வாரம்.

45
00:02:01,887 --> 00:02:05,220
பலா: மேலும் உங்களுக்கு என்ன பற்றி பேச வேண்டாம்
பல்வேறு இருக்கும் என்று அலுவலக நேரம்,

46
00:02:05,220 --> 00:02:08,063
சொல், உனக்கு என்ன விரிவுரைகள் வேண்டும்,
அல்லது பிரிவுகள், அல்லது அரைக்கால்?

47
00:02:08,063 --> 00:02:09,979
டேவிட் MALAN: வளாகத்தில்
அலுவலக நேரம் உண்மையில் இருக்கின்றன

48
00:02:09,979 --> 00:02:12,922
வாய்ப்புகளை
கேள்விகள் போஸ் மாணவர்கள்

49
00:02:12,922 --> 00:02:16,130
போதனை உறுப்பினராக ஒரு ஒரு
ஊழியர்கள், அல்லது அவர்களது கூட ஒரு வகுப்பு

50
00:02:16,130 --> 00:02:20,390
அருகில், மற்றும் பொதுவாக பிழைகள் மல்யுத்தம்
அவர்கள் தங்கள் குறியீடுகள் வைக்கிறார்களா என்று.

51
00:02:20,390 --> 00:02:24,170
>> தாமரைகளும், மூன்றையும் வகையான கொடுக்கிறது என்று
ஒரு அலுவலகத்தில் ஒரு நியாயமான தொலைநகல்

52
00:02:24,170 --> 00:02:24,800
மணி.

53
00:02:24,800 --> 00:02:25,740
>> டேவிட் MALAN: பாலகிருஷ்ணன்.

54
00:02:25,740 --> 00:02:29,031
நான் உண்மையில், என்றாலும், ஈர்க்கப்பட்டார்
Reddit சமூக மற்றும் புதுமுகங்கள்

55
00:02:29,031 --> 00:02:32,520
குழு மிகவும் மற்றும் எப்படி
ஆர்வம் மற்றும் பயனுள்ளதாக மக்கள் இருந்திருக்கும்.

56
00:02:32,520 --> 00:02:35,740
மற்றும் Reddit நிச்சயமாக தன்னை வைக்கிறது
நல்ல, நான் குறியீடு தகவல்களுக்கு, நினைக்கிறேன்

57
00:02:35,740 --> 00:02:37,620
விவாதங்கள் திரி.

58
00:02:37,620 --> 00:02:39,440
>> பலா: நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்
மக்கள் முயற்சிக்க வேண்டும்,

59
00:02:39,440 --> 00:02:41,460
அவர்கள் எனக்கு தெரியும் என்றால்
, ஏதாவது தவறு செய்து

60
00:02:41,460 --> 00:02:44,640
அவர்கள் செயல்படுத்தி போல் அல்லது அது
அது, அது அதிக நேரம் செலவு போன்ற,

61
00:02:44,640 --> 00:02:49,080
பின்னர், அவர்கள் நிறுத்த வேண்டும் மற்றும் மீண்டும் தொடங்க
அல்லது உதவி பாருங்கள், அல்லது எப்படி அவர்கள் வேண்டும் -

62
00:02:49,080 --> 00:02:51,140
>> டேவிட் MALAN: ஒரு இடைவெளி குறைவாக எடுத்து.

63
00:02:51,140 --> 00:02:55,530
சில நேரங்களில், குறிப்பாக எனக்கு குறைந்தது
உங்கள் மன அழுத்தம் நிலை உயரும் தொடங்கும் என,

64
00:02:55,530 --> 00:02:58,810
நீங்கள் வெளிநாடு மற்றும் நகல் ஹேக்கிங் தொடங்க மற்றும்
ஒட்டி, நீங்கள் ஏற்கனவே என்ன மறந்து

65
00:02:58,810 --> 00:03:01,640
முயற்சி, அது போக நேரம்
தூங்க, அல்லது ஒரு ஜோக் எடுத்து செல்ல,

66
00:03:01,640 --> 00:03:05,250
அல்லது மழை போய்,
வகையான சில தூரம் பெற.

67
00:03:05,250 --> 00:03:08,100
இந்த பல நடந்தது,
எனக்கு பல முறை அங்கு

68
00:03:08,100 --> 00:03:11,020
நான் படுக்கையில் படுத்திருந்த
கூட, அல்லது கூட வேலை ஓட்டுநர்

69
00:03:11,020 --> 00:03:13,320
அல்லது வகையான, எங்காவது நடைபயிற்சி
என் தலையில் பிழைத்திருத்தம்.

70
00:03:13,320 --> 00:03:15,350
நீங்கள் வேண்டும் முறை தெரிந்தும்
தூரம் மற்றும் நிறைய குறைந்த அழுத்த

71
00:03:15,350 --> 00:03:18,460
உங்கள் தோள்களில், நான் நீங்கள் நினைக்கிறேன்
ஓ, நீ ஒரு முட்டாள் தான், போன்ற உணர.

72
00:03:18,460 --> 00:03:23,220
நான் இந்த அழைக்க மறந்துவிட்டேன் என்று போன்ற
சில மாறி செயல்பட அல்லது துவக்க.

73
00:03:23,220 --> 00:03:27,350
>> ஒரு சிறிய ஆச்சரியம் எனவே, நீங்கள் விரும்பினால்
உங்கள் CS50 இருக்கை கீழ் பாருங்கள்

74
00:03:27,350 --> 00:03:29,430
குஷன், ஏதாவது ஒரு சிறிய நீங்கள் காத்திருக்கவில்லை.

75
00:03:29,430 --> 00:03:35,844

76
00:03:35,844 --> 00:03:36,760
அந்த தோற்றம் இருந்தது.

77
00:03:36,760 --> 00:03:37,551
நாம் அந்த தோற்றம் பெற?

78
00:03:37,551 --> 00:03:38,930
[சிரிப்பு]

79
00:03:38,930 --> 00:03:40,587