>> THOMAS CARRIERO: Hi, Mwen Thomas Carriero, ansyen TF CS50 tèt.
Nou isit la nan katye jeneral la Dropbox nan San Francisco, Kalifòni.
Byenveni.
Mwen pral montre w nan yon toune.
Vin avè m '.
>> Cool, se konsa dwa balon sa a isit la, sa a chèk mak vèt,
se balon an ke nou mete yo sou ou biwo lè ou premye rantre nan konpayi an.
Apre sa, lide a se ke balon an ap rete kalite 'kanpe osi lontan
kòm ou se yon anboche nouvo.
Se konsa, balon an, nan kou, pèdi elyòm sou tan, e pa lè ke
balon an, mouri, w ap pa gen okenn ankò yon noob.
Sa a pran yon koup la mwa.
Li te rive paske sa yo, se balon reyèlman, reyèlman chè.
Mwen panse nou ta ka kenbe chèk vèt make biznis balon nan biznis.
>> Se konsa, dwa sa-a isit la se AT & T Park, kote gran yo San Francisco jwe.
Nou gen aktyèlman yon suite bwat Dropbox, youn nan lòt ekipman pè nou an,
jis atravè wout la.
>> Mwen kanpe pa sa a vrèman fre limyè ekspozisyon.
Se konsa, sa k ap pase sou isit la se nou ap vin done an tan reyèl
sou sa kap pase nan app bwat nou an.
Chak nan koulè yo koresponn nan yon aksyon diferan.
Se konsa, kòm itilizatè yo ap fè aksyon sa yo, limyè sa yo
yo ekleraj moute ak sa yo koulè fè nou konnen sa k ap pase sou.
>> Pafwa, si bagay ki pral sa ki mal, nan koulè tout ap kòmanse yo dwe youn koulè
e nou konnen ke yon bagay move k ap pase.
Sa a se kalite youn nan fason ki nou kenbe tras nan sa k ap pase sou nan bwat.
>> Ann wè sa ki la pou dine aswè a.
Li sanble ke nou gen uit èdtan fimen vyann bèf pwatrin isit la menm.
E yo gen dwa isit la se pi renmen m ' estasyon, estasyon an Ameriken.
Sa a yon louvri-fè fas Samosa koupe jodi a.
Oke, Mwen devine sa ki te estasyon pi renmen m ',
men sa a se lòt estasyon pi renmen m '.
Sa a se estasyon an pitza.
Yo toujou fè diferan kalite pitza ak dife pou chofe fou pitza nou ki la a.
Sanble yo ap fè yon sisilyen pitza, ki se youn nan favorites mwen.
Se konsa, chef la te di m 'ki gen frèch te fè Ho HOS.
Mwen te di l 'mwen te ale nan rete tann jouk apre yo fin mwen te fin manje dine m 'yo,
men mwen definitivman pral gen youn nan moun ki aswè a.
Oke, mwen pral gen m 'koulye a.
Imobilye bon.
>> Se konsa, sa a se kalite estasyon an bonis sa a, se deyò nan boutik la teknoloji.
Pou manje midi, nou gen Meksiken manje isit la, ak susi isit la.
Se pou dine nou gen kèk kalite deliciousness vyann.
Li sanble ke griye ren vyann kochon aswè a.
Jwenn yon pre-moute sou sa.
>> Se konsa, sa a se zòn konsepsyon nou an.
Sa a se kote nou desine yon pakèt moun sou pwodwi yo.
Nou gen anpil bagay nan plezi afich ankadreman ak lòt bagay ak tout ray
ke nou ap travay sou.
Nou genyen tou ansanm nan tè yon pakèt moun sou ray yo
ke nou ve yo te ap travay sou sou ane yo.
Se konsa, nou pral jwenn yon pre-up nan ke nan yon dezyèm fwa.
>> Men, siy sa a se youn nan pi renmen m ', bagay sa yo pi renmen sou Dropbox.
Siy sa a aktyèlman te vin nan biwo a fin vye granmoun.
Apre sa, eslogan nou an, se "Li Jis ap travay."
Men, si ou gade ak anpil atansyon, gen yon mesaj Subliminal nan siy la.
>> Se konsa, youn nan pati pi renmen m 'sou Dropbox yo se machin lavant sa yo.
Olye pou yo gen bato oswa soda oswa yon bagay tankou sa a,
nou gen aktyèlman elektwonik.
Se konsa, si w bezwen yon nouvo trakpad, oswa ou bezwen yon nouvo klavye oswa kas ekoutè,
tout sa ou bezwen fè se glise ou badj dwa isit la, di ki kalite nan nimewo a,
ak Lè sa a soti vini elektwonik ou.
Trè pè.
>> Mèsi anpil pou rantre nan m 'sou sa a toune nan Dropbox.
Li te vwèman amizan ki montre ou alantou.
Mwen pral fèmen sa a soti ak fason nou fèmen soti
tout nan reyinyon tout men-nou an.
Sa a se yon chante espesyal nou fè.
Èske mwen ka gen kèk ede isit la?
>> -Man (OFFSCREEN): Yon, de, twa.
>> THOMAS CARRIERO: Dropbox!
Li pi anpil pi fre pase sa.