1
00:00:00,000 --> 00:00:01,140

2
00:00:01,140 --> 00:00:04,987
>> THOMAS CARRIERO: హాయ్, నేను థామస్ ఉన్నాను
Carriero, మాజీ CS50 హెడ్ TF.

3
00:00:04,987 --> 00:00:07,820
మేము డ్రాప్బాక్స్ ప్రధాన కార్యాలయం వద్ద ఇక్కడ ఉన్నాము
శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో, కాలిఫోర్నియాలో.

4
00:00:07,820 --> 00:00:08,360
స్వాగతం.

5
00:00:08,360 --> 00:00:09,763
నేను పర్యటనకు మీరు చూపించబోతున్నాను.

6
00:00:09,763 --> 00:00:12,130
వస్తానుగా.

7
00:00:12,130 --> 00:00:15,960
>> కూల్, ఈ బెలూన్ కుడి
ఇక్కడ, ఈ ఆకుపచ్చ చెక్ మార్క్,

8
00:00:15,960 --> 00:00:19,940
మేము చాలు ఆ బెలూన్ మీ
మీరు మొదటి కంపెనీ చేరినప్పుడు డెస్క్.

9
00:00:19,940 --> 00:00:23,810
మరియు ఆలోచన ఆ బెలూన్
కాలం అక్కడికి రకమైన ఉండాలని ఉంటుంది

10
00:00:23,810 --> 00:00:24,700
మీరు ఒక కొత్త కిరాయి చేస్తున్నపుడు.

11
00:00:24,700 --> 00:00:28,300
కాబట్టి బెలూన్, కోర్సు, కోల్పోతుంది
కాలక్రమేణా హీలియం, మరియు సమయం ద్వారా

12
00:00:28,300 --> 00:00:33,330
బెలూన్, మరణించాడా
మీరు ఇకపై ఒక noob ఉన్నారు.

13
00:00:33,330 --> 00:00:35,230
ఈ నెలల సమయం పడుతుంది.

14
00:00:35,230 --> 00:00:38,320
ఈ ఎందుకంటే ఇది జరిగింది
నిజంగా, నిజంగా ఖరీదైన బుడగలు.

15
00:00:38,320 --> 00:00:43,890
మనం ఆకుపచ్చ జరుగకుండా ఆలోచిస్తున్న
వ్యాపారంలో బెలూన్ వ్యాపార గుర్తు.

16
00:00:43,890 --> 00:00:48,440
>> ఇక్కడ ఈ కుడి, AT & T పార్క్ ఉంది
శాన్ఫ్రాన్సిస్కో జెయింట్స్ పోషిస్తున్నాయి.

17
00:00:48,440 --> 00:00:54,130
మేము నిజంగా, ఒక డ్రాప్బాక్స్ బాక్స్ సూట్ ఉన్నాయి
మా ఇతర సంభ్రమాన్నికలిగించే సౌకర్యాలను ఒక,

18
00:00:54,130 --> 00:00:55,170
కేవలం మార్గం అంతటా.

19
00:00:55,170 --> 00:00:57,389
>> నేను ఈ ద్వారా నిలబడి నేను
నిజంగా చల్లని కాంతి ప్రదర్శన.

20
00:00:57,389 --> 00:00:59,680
కాబట్టి ఇక్కడికి జరగబోతోంది ఉంది
రియల్ టైం డేటా చేస్తున్నారు

21
00:00:59,680 --> 00:01:02,850
ఏం గురించి
మా మెయిల్ బాక్స్ అనువర్తనంలో.

22
00:01:02,850 --> 00:01:05,960
రంగులు ప్రతి అనుగుణంగా
వేరే చర్య.

23
00:01:05,960 --> 00:01:08,970
వినియోగదారులు చేస్తున్న కనుక
ఈ చర్యలను, ఈ దీపాలు

24
00:01:08,970 --> 00:01:12,510
ఆ రంగులతో వెలిగించడం
మాకు ఏమి తెలియజేయడానికి.

25
00:01:12,510 --> 00:01:16,860
>> కొన్నిసార్లు, ఉంటే stuff తప్పు అన్నారు,
రంగులు అన్ని ఒక రంగు ఉంటుంది ప్రారంభమౌతుంది

26
00:01:16,860 --> 00:01:19,754
మరియు మేము తెలుసు ఏదో
చెడు జరిగింది.

27
00:01:19,754 --> 00:01:22,920
ఈ మేము ఉంచడానికి మార్గాలు ఒకటి రకం
మెయిల్ బాక్స్ లో జరగబోతోంది ఏమి ట్రాక్.

28
00:01:22,920 --> 00:01:25,560

29
00:01:25,560 --> 00:01:28,150
>> యొక్క విందు టునైట్ చూద్దాం.

30
00:01:28,150 --> 00:01:32,700
మేము ఎనిమిది గంటల కలిగి ఉన్నట్లు తెలుస్తుంది
ఇక్కడే గొడ్డు మాంసం brisket పొగబెట్టిన.

31
00:01:32,700 --> 00:01:35,220
మరియు ఇక్కడ నా ఇష్టమైన ఉంది
స్టేషన్, భారత స్టేషన్.

32
00:01:35,220 --> 00:01:39,409
నేడు ఒక ఓపెన్ ముఖాలు సమోసా చాప్ ఉంది.

33
00:01:39,409 --> 00:01:41,200
తెలిపినందుకు ఉండిఉండవచ్చు
నా ఇష్టమైన స్టేషన్,

34
00:01:41,200 --> 00:01:43,050
కానీ ఈ నా ఇతర ఇష్టమైన స్టేషన్.

35
00:01:43,050 --> 00:01:44,400
ఈ పిజ్జా స్టేషన్.

36
00:01:44,400 --> 00:01:48,100
వారు ఎల్లప్పుడూ వివిధ రకాల తయారు
అక్కడే మా పిజ్జా పొయ్యి తో పిజ్జాలు.

37
00:01:48,100 --> 00:01:52,240
వారు ఒక సిసిలియన్ తయారు చేస్తున్నారు
నా అభిమాన ఒకటి ఇది పిజ్జా,.

38
00:01:52,240 --> 00:01:56,130
కాబట్టి చెఫ్ నాకు చెప్పాడు
తాజాగా చేసిన హో వారినిమెంఫెసు ఉన్నాయి.

39
00:01:56,130 --> 00:01:59,000
నేను వేచి వెళుతున్నాను చెప్పాడు
నా విందు తింటారు తర్వాత వరకు,

40
00:01:59,000 --> 00:02:03,365
కానీ నేను ఖచ్చితంగా వెళుతున్న
ఆ రాత్రి ఒకటి.

41
00:02:03,365 --> 00:02:04,820
సరే, నేను ఇప్పుడు గని కలిగి వెళుతున్న.

42
00:02:04,820 --> 00:02:08,215

43
00:02:08,215 --> 00:02:09,199
రియల్ మంచి.

44
00:02:09,199 --> 00:02:12,600
>> కాబట్టి ఈ బోనస్ స్టేషన్ యొక్క రకం
టెక్ షాప్ వెలుపల ఉంది.

45
00:02:12,600 --> 00:02:15,740
భోజనం కోసం, మేము మెక్సికన్ కలిగి
ఇక్కడ ఇక్కడ ఆహారం మరియు సుశి.

46
00:02:15,740 --> 00:02:19,480
మరియు విందు కోసం మేము కొన్ని కలిగి
మాంసం deliciousness రకం.

47
00:02:19,480 --> 00:02:23,830
ఇది కాల్చిన పంది నడుము వంటి టునైట్ కనిపిస్తుంది.

48
00:02:23,830 --> 00:02:26,820
ఆ పై క్లోసప్ పొందండి.

49
00:02:26,820 --> 00:02:28,090
>> ఇతనేనా డిజైన్ ప్రాంతం.

50
00:02:28,090 --> 00:02:30,680
మేము రూపకల్పన ఇది ఉంది
PRODUCTS కొంత.

51
00:02:30,680 --> 00:02:34,830
మేము ఫన్ పోస్టర్ కలిగి ఉన్నాము
బోర్డులు మరియు అన్ని mocks తో stuff

52
00:02:34,830 --> 00:02:36,020
మేము పని చేస్తున్న.

53
00:02:36,020 --> 00:02:39,910
మేము కూడా పాటు కలిగి
mocks కొంత భూమి

54
00:02:39,910 --> 00:02:41,660
మేము పని చేసిన
సంవత్సరాలలో న.

55
00:02:41,660 --> 00:02:44,380
కాబట్టి మేము ఒక క్లోసప్ పొందుతారు
రెండవ ఆ.

56
00:02:44,380 --> 00:02:47,460
>> కానీ ఈ సైన్ నా ఇష్టమైన ఒకటి,
డ్రాప్బాక్స్ గురించి ఇష్టమైన విషయాలు.

57
00:02:47,460 --> 00:02:49,570
ఈ సైన్ నిజానికి వచ్చింది
పాత కార్యాలయం నుండి.

58
00:02:49,570 --> 00:02:51,710
మరియు మా నినాదం "ఇది పనిచేస్తుంది." ఉంది

59
00:02:51,710 --> 00:02:55,880
మీరు దగ్గరగా చూస్తే కానీ, ఉంది
సైన్ ఒక ఉదాత్త సందేశం.

60
00:02:55,880 --> 00:03:00,540
>> గురించి నా ఇష్ట యొక్క ఒకనాటి
డ్రాప్బాక్స్ ఈ వెండింగ్ యంత్రాలు ఉన్నాయి.

61
00:03:00,540 --> 00:03:03,550
బదులుగా చిప్స్ కలిగి లేదా
సోడా లేదా ఆ వంటి ఏదైనా,

62
00:03:03,550 --> 00:03:05,220
మేము నిజంగా ఎలక్ట్రానిక్స్ కలిగి.

63
00:03:05,220 --> 00:03:10,280
మీరు ఒక కొత్త ట్రాక్ప్యాడ్పై అవసరం, లేదా మీరు చేస్తే
ఒక కొత్త కీబోర్డ్ లేదా హెడ్ఫోన్స్ అవసరం,

64
00:03:10,280 --> 00:03:13,750
మీరు చెయ్యవలసింది అన్ని తుడుపు మీ
ఇక్కడే బ్యాడ్జ్, అనేక రకం,

65
00:03:13,750 --> 00:03:15,520
ఆపై మీ ఎలక్ట్రానిక్స్ వస్తుంది.

66
00:03:15,520 --> 00:03:17,050
చాలా అద్భుతంగా.

67
00:03:17,050 --> 00:03:19,565
>> చేరినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు
నాకు డ్రాప్బాక్స్ ఈ పర్యటనలో.

68
00:03:19,565 --> 00:03:21,390
ఇది మీరు చుట్టూ చూపిస్తున్న నిజంగా సరదాగా అయ్యింది.

69
00:03:21,390 --> 00:03:23,710
నేను ఈ మూసివేసి వెళుతున్న
మేము ముగిస్తాయి మార్గం

70
00:03:23,710 --> 00:03:25,810
మా మొత్తాన్ని చేతులు సమావేశాలు అన్ని.

71
00:03:25,810 --> 00:03:28,100
ఈ మేము ఒక ప్రత్యేక శ్లోకం ఉంటుంది.

72
00:03:28,100 --> 00:03:30,030
నేను కొన్ని ఇక్కడ సహాయపడుతుంది?

73
00:03:30,030 --> 00:03:31,800
>> మాన్ (విషయ పరిధి): ఒకటి, రెండు, మూడు.

74
00:03:31,800 --> 00:03:33,710
>> THOMAS CARRIERO: డ్రాప్బాక్స్!

75
00:03:33,710 --> 00:03:36,560
ఇది సాధారణంగా కంటే బాగున్నది.

76
00:03:36,560 --> 00:03:44,832