1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800

2
00:00:00,800 --> 00:00:01,450
>> JOHN: Hi there.

3
00:00:01,450 --> 00:00:03,980
John do meu nome, e eu vou
ser o seu guía turístico hoxe.

4
00:00:03,980 --> 00:00:06,920
Orixinalmente vidos de Nova York
City, eu estou realmente agora o segundo ano

5
00:00:06,920 --> 00:00:11,070
vivindo Cabot House - mellor casa -
concentrando-se en neurobioloxía

6
00:00:11,070 --> 00:00:13,540
sobre o comportamento mente-cerebro
controlar, cun derivado

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,660
en estudos ambientais visuais
na pista de produción cinematográfica.

8
00:00:17,660 --> 00:00:20,564
Benvido a Harvard.

9
00:00:20,564 --> 00:00:21,230
Ola alí.

10
00:00:21,230 --> 00:00:23,160
>> Benvido ao Centro de Ciencia Plaza.

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,910
Dise que máis de 10.000 persoas
virá a través destas portas

12
00:00:26,910 --> 00:00:30,512
todos os días, porque hai unha
gran número de cousas que podes facer sobre el.

13
00:00:30,512 --> 00:00:32,970
Entón, unha das cousas que eu amo
sobre o Centro de Ciencia Plaza

14
00:00:32,970 --> 00:00:36,540
é que, durante o verán
tórnase aínda máis dun hub.

15
00:00:36,540 --> 00:00:38,840
Porque temos todos
eses camións de alimentos que

16
00:00:38,840 --> 00:00:41,280
formación de todo diferente
lugares en Boston.

17
00:00:41,280 --> 00:00:44,740
>> E, ademais, temos artesanía
feiras, temos un zoolóxico semanal,

18
00:00:44,740 --> 00:00:46,695
temos taboleiros de xadrez e pufes.

19
00:00:46,695 --> 00:00:50,230
Entón, todo o mundo lle gusta saír,
a facer lección de casa, ou só falar,

20
00:00:50,230 --> 00:00:51,780
ou só facer unha comida para comer.

21
00:00:51,780 --> 00:00:54,550
Entón, mirando aquí agora, nós
teñen Memorial Hall Complex,

22
00:00:54,550 --> 00:00:57,120
que é onde
CS50 conferencias son realizadas.

23
00:00:57,120 --> 00:01:00,790
Entón, se quere seguirme a nosa seguinte
parar, imos falar máis sobre iso aí.

24
00:01:00,790 --> 00:01:03,947
>> Entón, benvido ao interior
de Memorial Hall Complex.

25
00:01:03,947 --> 00:01:06,280
Agora, hai algúns moi legal
cousas sobre este edificio

26
00:01:06,280 --> 00:01:07,640
que se pode ver aquí.

27
00:01:07,640 --> 00:01:11,070
A primeira cousa que nota é
todo isto vidreiras.

28
00:01:11,070 --> 00:01:13,660
Este edificio realmente contén
o segundo maior valor

29
00:01:13,660 --> 00:01:16,720
Mancha de secular
vidro en América.

30
00:01:16,720 --> 00:01:17,700
Agora, por que?

31
00:01:17,700 --> 00:01:21,320
>> Este sitio foi fundada
en 1870 como un memorial de guerra,

32
00:01:21,320 --> 00:01:24,730
conmemorando as vidas perdidas de Harvard
estudantes que loitaron para a Unión

33
00:01:24,730 --> 00:01:26,300
durante a Guerra Civil.

34
00:01:26,300 --> 00:01:29,390
Agora, este edificio é
cheo de historia.

35
00:01:29,390 --> 00:01:32,340
Pero tamén é cuberto con
unha morea de outras cousas legais.

36
00:01:32,340 --> 00:01:35,090
>> Algúns de vostedes poden recoñecer este edificio.

37
00:01:35,090 --> 00:01:38,490
É realmente o lugar onde
CS50 conferencias acontecen.

38
00:01:38,490 --> 00:01:42,010
Entón, iso é realmente só
fóra de Sanders Theatre, onde

39
00:01:42,010 --> 00:01:44,760
David Malan realmente dá súas conferencias.

40
00:01:44,760 --> 00:01:48,020
Este espazo é moi legal porque
é realmente tres funcións.

41
00:01:48,020 --> 00:01:51,300
En primeiro lugar, hai Sanders Theater,
pero tamén, por baixo de nós hai

42
00:01:51,300 --> 00:01:53,460
unha morea de aulas
e salas de ensaio.

43
00:01:53,460 --> 00:01:57,250
>> E pouco máis que a parede é o calouro
comedor, que se parece Hogwarts.

44
00:01:57,250 --> 00:01:59,300
Se non cre en min, Google.

45
00:01:59,300 --> 00:02:01,170
Pero en calquera caso, de volta a Sanders.

46
00:02:01,170 --> 00:02:05,420
Entón, por día, todos sabemos que
como onde CS50 ocorre.

47
00:02:05,420 --> 00:02:09,740
Á noite, este lugar é tamén
un auditorio incrible

48
00:02:09,740 --> 00:02:13,230
a unha gran cantidade de concertos,
realizar non só polos alumnos,

49
00:02:13,230 --> 00:02:14,410
pero artistas famosos.

50
00:02:14,410 --> 00:02:16,460
>> Por exemplo, Wynton Marsalis.

51
00:02:16,460 --> 00:02:20,220
O ano pasado, tivemos realmente Matt Damon
como o destinatario das Artes Primeiro

52
00:02:20,220 --> 00:02:21,680
Medal of Honor.

53
00:02:21,680 --> 00:02:24,160
E entón, este ano realmente
ten Margaret Attwood.

54
00:02:24,160 --> 00:02:28,160
Entón, hai unha morea de cousas impresionantes
sobre ter un espazo que non é só

55
00:02:28,160 --> 00:02:32,610
orientada aos académicos, senón tamén para
súas actividades extracurriculares.

56
00:02:32,610 --> 00:02:33,110