1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800

2
00:00:00,800 --> 00:00:01,450
>> JOHN: Pozdrav.

3
00:00:01,450 --> 00:00:03,980
Zovem se Ivana, i ja ću
biti vaš vodič i danas.

4
00:00:03,980 --> 00:00:06,920
Izvorno Pozdravljajući iz New Yorka
Grad, zapravo sam sada student

5
00:00:06,920 --> 00:00:11,070
živi Cabot House - najbolje kuću -
koncentriranje in Neurobiology

6
00:00:11,070 --> 00:00:13,540
na ponašanje uma-mozga
pratiti, sa sekundarnim

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,660
vizualne studije zaštite okoliša
o filmskoj produkciji stazi.

8
00:00:17,660 --> 00:00:20,564
Dobrodošli na Harvardu.

9
00:00:20,564 --> 00:00:21,230
Pozdrav.

10
00:00:21,230 --> 00:00:23,160
>> Dobrodošli u Science Center Plaza.

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,910
Rečeno je da je više od 10.000 ljudi
doći će kroz ova vrata

12
00:00:26,910 --> 00:00:30,512
svaki dan, jer postoji
Velik broj stvari koje možete učiniti u njega.

13
00:00:30,512 --> 00:00:32,970
Dakle, jedna od stvari koje volim
o Science Center Plaza

14
00:00:32,970 --> 00:00:36,540
je da je tijekom ljeta
postaje još razdjelnika.

15
00:00:36,540 --> 00:00:38,840
Budući da imamo sve
ove hrane kamiona koji

16
00:00:38,840 --> 00:00:41,280
linija iz svi različiti
mjesta u Bostonu.

17
00:00:41,280 --> 00:00:44,740
>> A osim toga, imamo obrta
sajmovi, imamo tjedna zoološki vrt,

18
00:00:44,740 --> 00:00:46,695
imamo šahovske ploče i beanbag stolice.

19
00:00:46,695 --> 00:00:50,230
Dakle, svatko voli izaći,
hoće li to napraviti domaću zadaću, ili samo razgovor,

20
00:00:50,230 --> 00:00:51,780
ili samo zgrabite nešto pojesti.

21
00:00:51,780 --> 00:00:54,550
Dakle, u potrazi ovamo, mi
imaju Memorial Hall Complex,

22
00:00:54,550 --> 00:00:57,120
što je točno tamo gdje
CS50 Predavanja se održavaju.

23
00:00:57,120 --> 00:01:00,790
Dakle, ako želite da me pratite na naš sljedeći
zaustavi, mi ćemo govoriti više o tome postoji.

24
00:01:00,790 --> 00:01:03,947
>> Dakle, dobrodošli u unutrašnjost
Memorijalnom Hall Complex.

25
00:01:03,947 --> 00:01:06,280
Sad, ima nekih stvarno cool
stvari o ovoj zgradi

26
00:01:06,280 --> 00:01:07,640
koje možete vidjeti ovdje.

27
00:01:07,640 --> 00:01:11,070
Prva stvar koju ćete primijetiti je
sve to vitraja.

28
00:01:11,070 --> 00:01:13,660
Ova zgrada zapravo sadrži
Drugi najveći iznos

29
00:01:13,660 --> 00:01:16,720
sekularne obojeni
stakla u Sjevernoj Americi.

30
00:01:16,720 --> 00:01:17,700
Sada, zašto?

31
00:01:17,700 --> 00:01:21,320
>> Ovo mjesto je zapravo osnovan
1870 kao ratni spomen,

32
00:01:21,320 --> 00:01:24,730
Odavanjem počasti živote izgubili na Harvardu
studenti koji su se borili za Uniju

33
00:01:24,730 --> 00:01:26,300
za vrijeme građanskog rata.

34
00:01:26,300 --> 00:01:29,390
Sada, ova zgrada je
ispunjen povijesti.

35
00:01:29,390 --> 00:01:32,340
No, to je također ispunjen
puno cool ostalog.

36
00:01:32,340 --> 00:01:35,090
>> Neki od vas može prepoznati ovu zgradu.

37
00:01:35,090 --> 00:01:38,490
To je zapravo mjesto gdje
CS50 predavanja održati.

38
00:01:38,490 --> 00:01:42,010
Dakle, ovo je zapravo samo
izvan Sanders kazalište, gdje

39
00:01:42,010 --> 00:01:44,760
David Malan zapravo daje njegova predavanja.

40
00:01:44,760 --> 00:01:48,020
Ovaj prostor je stvarno cool, jer
to je zapravo tri funkcije.

41
00:01:48,020 --> 00:01:51,300
Prvo, tu je Sanders kazalište,
ali isto tako, ispod nas nema

42
00:01:51,300 --> 00:01:53,460
hrpa učionicama
i probe sobe.

43
00:01:53,460 --> 00:01:57,250
>> I upravo preko tog zida je brucošica
blagovaonica, koja izgleda kao Hogwartsu.

44
00:01:57,250 --> 00:01:59,300
Ako mi ne vjerujete, Google ga.

45
00:01:59,300 --> 00:02:01,170
No, u svakom slučaju, natrag na Sandersa.

46
00:02:01,170 --> 00:02:05,420
Dakle, po danu, to svi znamo
kao gdje CS50 odvija.

47
00:02:05,420 --> 00:02:09,740
Noću, ovo mjesto je također
nevjerojatno gledalište

48
00:02:09,740 --> 00:02:13,230
za velik iznos od koncerata,
pokrenuti ne samo od strane studenata,

49
00:02:13,230 --> 00:02:14,410
ali poznati izvođači.

50
00:02:14,410 --> 00:02:16,460
>> Na primjer, Wynton Marsalis.

51
00:02:16,460 --> 00:02:20,220
Prošle godine smo zapravo imali Matt Damon
kao primatelj Umjetničkoj First

52
00:02:20,220 --> 00:02:21,680
Medal of Honor.

53
00:02:21,680 --> 00:02:24,160
I onda ove godine smo zapravo
imaju Margaret Attwood.

54
00:02:24,160 --> 00:02:28,160
Dakle, postoji puno stvari strašan
o da prostor koji je ne samo

55
00:02:28,160 --> 00:02:32,610
pogon za akademike, ali i za
Vaši izvannastavne aktivnosti.

56
00:02:32,610 --> 00:02:33,110