1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800

2
00:00:00,800 --> 00:00:01,450
>> Јован: Здраво таму.

3
00:00:01,450 --> 00:00:03,980
Џон Моето име, а јас ќе
да биде вашиот водич денес.

4
00:00:03,980 --> 00:00:06,920
Првично поздравуваат од Њујорк
Градот, јас сум всушност сега сафомор

5
00:00:06,920 --> 00:00:11,070
живеат Кабот куќа - најдобар куќа -
се концентрира во neurobiology

6
00:00:11,070 --> 00:00:13,540
врз однесувањето ум-мозокот
ги пратите, со средно

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,660
во визуелните еколошки студии
на филмската продукција патеката.

8
00:00:17,660 --> 00:00:20,564
Добредојдовте на Харвард.

9
00:00:20,564 --> 00:00:21,230
Здраво таму.

10
00:00:21,230 --> 00:00:23,160
>> Добредојдовте на Научниот центар Плаза.

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,910
Тоа е, рече дека над 10.000 луѓе
ќе доаѓаат преку овие врати

12
00:00:26,910 --> 00:00:30,512
секој ден, бидејќи таму е
голем број на работи што можете да направите во неа.

13
00:00:30,512 --> 00:00:32,970
Значи, една од работите сакам
за наука центар Плаза

14
00:00:32,970 --> 00:00:36,540
е дека во текот на летото
станува дури и повеќе од центар.

15
00:00:36,540 --> 00:00:38,840
Бидејќи имаме сите
овие храна камиони кои

16
00:00:38,840 --> 00:00:41,280
линија од сите различни
места во Бостон.

17
00:00:41,280 --> 00:00:44,740
>> И покрај тоа, имаме занаети
саеми, имаме неделни фаќање зоолошката градина,

18
00:00:44,740 --> 00:00:46,695
имаме шах табли и beanbag столици.

19
00:00:46,695 --> 00:00:50,230
Па секој сака да излезе,
дали да се направи домашна задача, или само разговор,

20
00:00:50,230 --> 00:00:51,780
или само го имате залак за јадење.

21
00:00:51,780 --> 00:00:54,550
Значи, во потрага овде сега, ние
имаат Спомен сала комплекс,

22
00:00:54,550 --> 00:00:57,120
која е токму каде што
CS50 се одржуваат предавања.

23
00:00:57,120 --> 00:01:00,790
Значи, ако сакате да ме следи во нашиот следен
запре, ние ќе разговараме повеќе за него.

24
00:01:00,790 --> 00:01:03,947
>> Значи, добредојдовте во внатрешноста
на Спомен сала комплекс.

25
00:01:03,947 --> 00:01:06,280
Сега, има некои навистина кул
нешта за оваа зграда

26
00:01:06,280 --> 00:01:07,640
што можете да видите овде.

27
00:01:07,640 --> 00:01:11,070
Првото нешто што ќе забележите е
сето тоа витраж.

28
00:01:11,070 --> 00:01:13,660
Оваа зграда, всушност, содржи
вториот најголем износ

29
00:01:13,660 --> 00:01:16,720
на секуларниот валкани
стакло во Северна Америка.

30
00:01:16,720 --> 00:01:17,700
Сега, зошто?

31
00:01:17,700 --> 00:01:21,320
>> Ова место е всушност основана
во 1870 година како војна спомен,

32
00:01:21,320 --> 00:01:24,730
по повод загубените животи на Харвард
студенти кои се бореа за Унијата

33
00:01:24,730 --> 00:01:26,300
за време на Граѓанската војна.

34
00:01:26,300 --> 00:01:29,390
Сега, овој објект е
исполнет со историја.

35
00:01:29,390 --> 00:01:32,340
Но тоа е, исто така, исполнет со
многу кул други работи.

36
00:01:32,340 --> 00:01:35,090
>> Некои од вас може да го препознае овој објект.

37
00:01:35,090 --> 00:01:38,490
Тоа е всушност местото каде што
CS50 предавања се одржи.

38
00:01:38,490 --> 00:01:42,010
Значи, ова е всушност само
надвор од Сандерс театар, каде што

39
00:01:42,010 --> 00:01:44,760
Дејвид Malan всушност дава неговите предавања.

40
00:01:44,760 --> 00:01:48,020
Овој простор е навистина кул, бидејќи
тоа е всушност три функции.

41
00:01:48,020 --> 00:01:51,300
Прво, има Сандерс театар,
но, исто така, под нас има

42
00:01:51,300 --> 00:01:53,460
еден куп на училници
и проба соби.

43
00:01:53,460 --> 00:01:57,250
>> И само во тој ѕид е бруцош
мензата, кој изгледа како Хогвортс.

44
00:01:57,250 --> 00:01:59,300
Ако не ми верувате, Google ја.

45
00:01:59,300 --> 00:02:01,170
Но, во секој случај, да се вратиме Сандерс.

46
00:02:01,170 --> 00:02:05,420
Значи, преку ден, сите ние го знаеме
како, каде CS50 се одвива.

47
00:02:05,420 --> 00:02:09,740
Ноќе, ова место е, исто така,
неверојатна аудиториум

48
00:02:09,740 --> 00:02:13,230
за голема количина на концерти,
се кандидира не само од страна на студентите,

49
00:02:13,230 --> 00:02:14,410
но познати изведувачи.

50
00:02:14,410 --> 00:02:16,460
>> На пример, Wynton Марсалис.

51
00:02:16,460 --> 00:02:20,220
Минатата година ние всушност имале Мет Дејмон
како на примачот на уметност Прво

52
00:02:20,220 --> 00:02:21,680
Медал на честа.

53
00:02:21,680 --> 00:02:24,160
А потоа и оваа година ние всушност
имаат Маргарет Attwood.

54
00:02:24,160 --> 00:02:28,160
Значи, има многу страшни работи
за да има простор кој не е само

55
00:02:28,160 --> 00:02:32,610
управувано за академици, туку и за
Вашиот воннаставни активности.

56
00:02:32,610 --> 00:02:33,110