1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800

2
00:00:00,800 --> 00:00:01,450
>> JUAN: Hi doon.

3
00:00:01,450 --> 00:00:03,980
Ang pangalan ko ay John, at idedetalye ko
maging ngayon ang iyong gabay sa paglilibot.

4
00:00:03,980 --> 00:00:06,920
Orihinal na hailing mula sa New York
City, ako aktwal na ngayon ng isang sopomor

5
00:00:06,920 --> 00:00:11,070
buhay na Cabot House - pinakamahusay na bahay -
sa pagtuon sa neurobiology

6
00:00:11,070 --> 00:00:13,540
sa pag-uugali isip-utak
subaybayan, na may isang pangalawang

7
00:00:13,540 --> 00:00:17,660
sa visual na pag-aaral sa kapaligiran
sa film production track.

8
00:00:17,660 --> 00:00:20,564
Maligayang pagdating sa Harvard.

9
00:00:20,564 --> 00:00:21,230
Hi doon.

10
00:00:21,230 --> 00:00:23,160
>> Maligayang pagdating sa Science Center Plaza.

11
00:00:23,160 --> 00:00:26,910
Ito ay sinabi na higit sa 10,000 mga tao
ay darating sa pamamagitan ng mga pintuan

12
00:00:26,910 --> 00:00:30,512
bawat solong araw dahil mayroong isang
malaking bilang ng mga bagay na maaari mong gawin sa loob nito.

13
00:00:30,512 --> 00:00:32,970
Kaya, ang isa sa mga bagay na gustong-gusto ko
tungkol sa Science Center Plaza

14
00:00:32,970 --> 00:00:36,540
ay na sa panahon ng tag-init ito
nagiging kahit na higit pa sa isang hub.

15
00:00:36,540 --> 00:00:38,840
Dahil mayroon kaming lahat ng
mga trak ng pagkain na

16
00:00:38,840 --> 00:00:41,280
line up mula sa lahat ng iba't ibang
mga lugar sa Boston.

17
00:00:41,280 --> 00:00:44,740
>> At dagdag pa rito, mayroon kaming crafts
fairs, mayroon kaming isang lingguhang petting zoo,

18
00:00:44,740 --> 00:00:46,695
mayroon kaming chess board at beanbag upuan.

19
00:00:46,695 --> 00:00:50,230
Kaya lahat ng tao nagmamahal sa gumising,
kung gawin araling-bahay, o makipag-chat lamang,

20
00:00:50,230 --> 00:00:51,780
o grab lamang ng isang kagat ng makakain.

21
00:00:51,780 --> 00:00:54,550
Kaya, naghahanap sa paglipas dito ngayon, namin
mayroon Memorial Hall Complex,

22
00:00:54,550 --> 00:00:57,120
na kung saan mismo
CS50 mga aralin ay gaganapin.

23
00:00:57,120 --> 00:01:00,790
Kaya, kung gusto mong sundin sa akin sa aming susunod
itigil, ipapakita namin makipag-usap nang higit pa tungkol doon.

24
00:01:00,790 --> 00:01:03,947
>> Kaya, maligayang pagdating sa loob
ng Memorial Hall Complex.

25
00:01:03,947 --> 00:01:06,280
Ngayon, may ilang mga talagang cool na
bagay tungkol sa gusaling ito

26
00:01:06,280 --> 00:01:07,640
na maaari mong makita dito mismo.

27
00:01:07,640 --> 00:01:11,070
Unang bagay na mapapansin mo ay
lahat ng na stained glass.

28
00:01:11,070 --> 00:01:13,660
Talaga ay naglalaman ng gusaling ito
ang pangalawang pinakamalaking halaga

29
00:01:13,660 --> 00:01:16,720
ng walang kaugnayan sa relihiyon stained
salamin sa North America.

30
00:01:16,720 --> 00:01:17,700
Ngayon, bakit?

31
00:01:17,700 --> 00:01:21,320
>> Lugar na ito ay talagang itinatag
sa 1870 bilang isang pang-alaala ng digmaan,

32
00:01:21,320 --> 00:01:24,730
commemorating ang buhay mawawala ng Harvard
undergraduates na fought para sa Union

33
00:01:24,730 --> 00:01:26,300
sa panahon ng Digmaang Sibil.

34
00:01:26,300 --> 00:01:29,390
Ngayon, ang gusaling ito ay
puno ng kasaysayan.

35
00:01:29,390 --> 00:01:32,340
Ngunit ito ay napuno din ang mga ito
ng maraming cool na iba pang mga bagay.

36
00:01:32,340 --> 00:01:35,090
>> Maaaring nakikilala Ang ilan sa iyo gusaling ito.

37
00:01:35,090 --> 00:01:38,490
Ito ay talagang ang lugar kung saan
CS50 mga aralin na maganap.

38
00:01:38,490 --> 00:01:42,010
Kaya, ito ay talagang lamang
sa labas ng Sanders Theatre, kung saan

39
00:01:42,010 --> 00:01:44,760
David Malan aktwal na nagbibigay sa kanyang mga aralin.

40
00:01:44,760 --> 00:01:48,020
Puwang na ito ay talagang cool na dahil
ito ay aktwal na tatlong mga pag-andar.

41
00:01:48,020 --> 00:01:51,300
Una, mayroong Sanders Theater,
ngunit din, sa ibaba sa amin mayroong

42
00:01:51,300 --> 00:01:53,460
ng grupo ng mga silid-aralan
at pag-eensayo kuwarto.

43
00:01:53,460 --> 00:01:57,250
>> At higit lamang sa na pader ay ang presman
dining hall, na kamukha ng Hogwarts.

44
00:01:57,250 --> 00:01:59,300
Kung hindi ka naniniwala sa akin, ang Google ito.

45
00:01:59,300 --> 00:02:01,170
Ngunit sa anumang kaso, pabalik sa Sanders.

46
00:02:01,170 --> 00:02:05,420
Kaya, sa pamamagitan ng araw, namin ang lahat ng alam
ng saan CS50 maganap.

47
00:02:05,420 --> 00:02:09,740
Sa pamamagitan ng gabi, ang lugar na ito ay isa ring
isang napakalaking auditoryum

48
00:02:09,740 --> 00:02:13,230
para sa isang malaking halaga ng mga konsyerto,
tumakbo hindi lamang sa pamamagitan ng mga mag-aaral,

49
00:02:13,230 --> 00:02:14,410
ngunit sikat na performers.

50
00:02:14,410 --> 00:02:16,460
>> Halimbawa, Wynton Marsalis.

51
00:02:16,460 --> 00:02:20,220
Kami Nakaraang taon aktwal na nagkaroon Matt Damon
bilang ang tatanggap ng Unang Arts

52
00:02:20,220 --> 00:02:21,680
Medal ng karangalan.

53
00:02:21,680 --> 00:02:24,160
At pagkatapos na ito taon namin talaga
mayroon Margaret Attwood.

54
00:02:24,160 --> 00:02:28,160
Kaya, mayroong maraming mga kahanga-hangang bagay
tungkol sa pagkakaroon ng isang puwang na iyon ay hindi lamang

55
00:02:28,160 --> 00:02:32,610
hinimok para sa akademya, ngunit din para sa
ang iyong extracurricular activities.

56
00:02:32,610 --> 00:02:33,110