1
00:00:00,000 --> 00:00:00,205

2
00:00:00,205 --> 00:00:01,330
Hadi Partovi: Hello, dunia.

3
00:00:01,330 --> 00:00:02,920
Jina langu ni Hadi Partovi.

4
00:00:02,920 --> 00:00:05,430
Mimi kuendesha shirika aitwaye code.org.

5
00:00:05,430 --> 00:00:08,640
Sisi ni bora inayojulikana kwa saa wetu
ya maadili ya kampeni kama kitu

6
00:00:08,640 --> 00:00:11,170
sisi ilizindua kwa mara ya kwanza
wakati mwaka jana katika 2013,

7
00:00:11,170 --> 00:00:13,900
na tatu mwisho
miezi saa ya maadili ya

8
00:00:13,900 --> 00:00:18,140
tayari kufikiwa milioni 30 ya wanafunzi,
kuonyesha sayansi ya kompyuta ni

9
00:00:18,140 --> 00:00:21,250
kitu ambacho ni husika na
kitu ambacho mtu yeyote anaweza kujifunza.

10
00:00:21,250 --> 00:00:25,020
Ni muhimu kama unataka kuwa
daktari, mwanasheria, astronaut, au hata

11
00:00:25,020 --> 00:00:26,270
rais.

12
00:00:26,270 --> 00:00:29,570
>> Na wale ambao ni
kujifunza ni CS50 leo,

13
00:00:29,570 --> 00:00:31,600
wewe ni kujifunza mambo
kama jinsi ya kuandika nne

14
00:00:31,600 --> 00:00:33,530
kitanzi, au mboji kitanzi,
an kama-basi taarifa,

15
00:00:33,530 --> 00:00:35,570
au jinsi ya mpango kazi yako mwenyewe.

16
00:00:35,570 --> 00:00:37,870
Hizi ni dhana kwamba
mtu yeyote anaweza kujifunza, na ni

17
00:00:37,870 --> 00:00:41,230
msingi na jinsi yote ya
kompyuta karibu nasi kazi.

18
00:00:41,230 --> 00:00:45,690
>> Mimi mwenyewe alikuwa CS50 TF wakati mimi kwanza
akaenda Harvard, hivyo ni ya kusisimua kwa ajili yangu

19
00:00:45,690 --> 00:00:47,450
kurekodi video hii kwa ajili yenu.

20
00:00:47,450 --> 00:00:49,090
Hivyo kufurahia wenyewe.

21
00:00:49,090 --> 00:00:50,840
Hii ni CS50.