1
00:00:00,000 --> 00:00:00,205

2
00:00:00,205 --> 00:00:01,330
האַדי פּאַרטאָווי: העלא, וועלט.

3
00:00:01,330 --> 00:00:02,920
מיין נאָמען איז האַדי פּאַרטאָווי.

4
00:00:02,920 --> 00:00:05,430
איך לויפן אַ אָרגאַניזירונג גערופן code.org.

5
00:00:05,430 --> 00:00:08,640
מיר ניטאָ בעסטער באקאנט פֿאַר אונדזער שעה
פון קאָד קאמפאניע ווי עפּעס

6
00:00:08,640 --> 00:00:11,170
מיר לאָנטשט פֿאַר די ערשטער
צייַט לעצט יאָר אין 2013,

7
00:00:11,170 --> 00:00:13,900
און די לעצטע דרייַ
חדשים די שעה פון קאָד

8
00:00:13,900 --> 00:00:18,140
האט שוין ריטשט 30,000,000 סטודענטן,
ווייַזונג די קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט איז

9
00:00:18,140 --> 00:00:21,250
עפּעס אַז איז אָנווענדלעך און
עפּעס אַז אַבי ווער קענען לערנען.

10
00:00:21,250 --> 00:00:25,020
עס ס נוציק צי איר ווילן צו ווערן אַ
דאָקטער, אַ אַדוואָקאַט, אַ אַסטראָנאַווט, אָדער אפילו

11
00:00:25,020 --> 00:00:26,270
דער פּרעזידענט.

12
00:00:26,270 --> 00:00:29,570
>> און די פון איר וואס זענען
לערנען עס קס50 הייַנט,

13
00:00:29,570 --> 00:00:31,600
איר ניטאָ לערנען דאס
ווי ווי צו שרייַבן אַ פיר

14
00:00:31,600 --> 00:00:33,530
שלייף, אָדער אַ פּיט שלייף,
אַ אויב-דעמאָלט ויסזאָגונג,

15
00:00:33,530 --> 00:00:35,570
אָדער ווי צו פּראָגראַם דיין אייגן פאַנגקשאַנז.

16
00:00:35,570 --> 00:00:37,870
דאס זענען קאַנסעפּס אַז
אַבי ווער קענען לערנען, און זענען

17
00:00:37,870 --> 00:00:41,230
פונדאַמענטאַל צו ווי אַלע פון
קאַמפּיוטינג אַרום אונדז אַרבעט.

18
00:00:41,230 --> 00:00:45,690
>> איך אליין איז געווען אַ קס50 טף ווען איך ערשטער
געגאנגען צו האַרוואַרד, אַזוי עס ס יקסייטינג פֿאַר מיר

19
00:00:45,690 --> 00:00:47,450
צו רעקאָרדירן דעם ווידעא פֿאַר איר אַלע.

20
00:00:47,450 --> 00:00:49,090
אַזוי הנאה זיך.

21
00:00:49,090 --> 00:00:50,840
דעם איז קס50.