1
00:00:00,000 --> 00:00:00,524

2
00:00:00,524 --> 00:00:01,690
SUSAN Wojcicki: Hola, món.

3
00:00:01,690 --> 00:00:02,930
Sóc Susan Wojcicki.

4
00:00:02,930 --> 00:00:05,080
Sóc el CEO de YouTube.

5
00:00:05,080 --> 00:00:10,150
I vaig prendre el CS50 quan era
el seu últim any a la Universitat de Harvard el 1990.

6
00:00:10,150 --> 00:00:15,230
Jo estava en realitat una història i
gran literatura, i el meu tercer estiu

7
00:00:15,230 --> 00:00:19,970
Em vaig adonar que potser jo volia
aprendre alguna cosa sobre els ordinadors.

8
00:00:19,970 --> 00:00:23,480
I així vaig tornar, vaig prendre CS50.

9
00:00:23,480 --> 00:00:27,910
Va ser dur, però va ser el
classe més increïble que vaig prendre.

10
00:00:27,910 --> 00:00:30,610
Va canviar la meva manera de pensar sobre tot.

11
00:00:30,610 --> 00:00:36,800
I quan em vaig graduar de la Universitat de Harvard
el 1990, vaig anar a Silicon Valley,

12
00:00:36,800 --> 00:00:41,080
i vaig aconseguir una feina, i he estat
treballant en tecnologia des de llavors.

13
00:00:41,080 --> 00:00:43,350
>> Així CS50 va canviar la meva vida.

14
00:00:43,350 --> 00:00:45,890
Segueixo aprenent i construir.

15
00:00:45,890 --> 00:00:47,450
Em va donar una gran base.

16
00:00:47,450 --> 00:00:50,590
I jo continuo aprenent cada
dia a mesura que canvia la tecnologia.

17
00:00:50,590 --> 00:00:53,240
I jo crec que és tan meravellós
que ja està tot prendre-ho,

18
00:00:53,240 --> 00:00:56,480
perquè així és com el món és
canviarà en el futur.

19
00:00:56,480 --> 00:01:01,060
No només serà cada vegada
més oportunitats i la innovació,

20
00:01:01,060 --> 00:01:04,580
digital afectarà a les nostres vides
fins i tot més del que ja té.

21
00:01:04,580 --> 00:01:07,430
I és meravellós que
ja està tot tenint CS50.

22
00:01:07,430 --> 00:01:09,550
Així que això és CS50.