1
00:00:00,000 --> 00:00:00,524

2
00:00:00,524 --> 00:00:01,690
SUSAN Wójcicki: Kaixo mundua.

3
00:00:01,690 --> 00:00:02,930
Nago Susan Wójcicki.

4
00:00:02,930 --> 00:00:05,080
YouTube zuzendari nagusia naiz.

5
00:00:05,080 --> 00:00:10,150
Eta CS50 hartu nuen nengoela
Harvard seniorrak 1990ean.

6
00:00:10,150 --> 00:00:15,230
Benetan izan dut historia bat eta
literatura handiak, eta nire junior udan

7
00:00:15,230 --> 00:00:19,970
Agian nahi dut konturatu nintzen
ordenagailuak buruz zerbait ikasteko.

8
00:00:19,970 --> 00:00:23,480
Eta horrela itzuli nintzen, CS50 hartu nuen.

9
00:00:23,480 --> 00:00:27,910
Gogorra izan zen, baina izan zen
klase harrigarrienak dut hartu.

10
00:00:27,910 --> 00:00:30,610
Nola uste dut dena buruz aldatu du.

11
00:00:30,610 --> 00:00:36,800
Eta noiz graduatu Harvard dut
1990an, joan Silicon Valley nahi dut,

12
00:00:36,800 --> 00:00:41,080
eta lan bat lortu nuen, eta izan ditut
geroztik teknologiako lan.

13
00:00:41,080 --> 00:00:43,350
>> Beraz CS50 nire bizitza aldatu.

14
00:00:43,350 --> 00:00:45,890
Ikasteko eta eraikitzeko jarraituko dut.

15
00:00:45,890 --> 00:00:47,450
Me oinarri handi bat eman zion.

16
00:00:47,450 --> 00:00:50,590
Eta etengabeko guztietan ikasi dut
Egun teknologia aldaketen ondorioz.

17
00:00:50,590 --> 00:00:53,240
Eta uste dut, beraz, zoragarria
duzun guztia egiten ari,

18
00:00:53,240 --> 00:00:56,480
hori da mundua nola delako
aurrera joan aldatuko.

19
00:00:56,480 --> 00:01:01,060
Ez dago besterik ez gehiago eta izango da
aukera eta berrikuntza gehiago,

20
00:01:01,060 --> 00:01:04,580
digital en gure bizitzetan eragingo joan
are gehiago, hori baino gehiago dagoeneko.

21
00:01:04,580 --> 00:01:07,430
Eta zoragarri hori da
guztiak CS50 hartzen ari zaren.

22
00:01:07,430 --> 00:01:09,550
Beraz, hau da CS50.