1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:06,130
SPEAKER: Kion vi havas tie estas
liston de frua peco de programaro

3
00:00:06,130 --> 00:00:11,040
verkita de Bill Gates kaj Paul
Allen, la fondintoj de Microsoft.

4
00:00:11,040 --> 00:00:13,120
La kodo estas interesa pro du kialoj.

5
00:00:13,120 --> 00:00:16,100
Unue, ĝi fariĝis
Microsoft unua produkto,

6
00:00:16,100 --> 00:00:22,430
kiu estis tradukanto por
la baza programlingvo.

7
00:00:22,430 --> 00:00:25,540
>> Kaj due, tio estis
unu el la unuaj provoj

8
00:00:25,540 --> 00:00:31,200
krei interpretisto tiel ordinara
personoj povus uzi personajn komputilojn.

9
00:00:31,200 --> 00:00:33,250
Do, Bill Gates estis
studento ĉe Harvard.

10
00:00:33,250 --> 00:00:35,430
Mi komencis instrui en Harvard 1974.

11
00:00:35,430 --> 00:00:37,180
Ĉi tio estis farita en 1975.

12
00:00:37,180 --> 00:00:40,770
>> Do, ĝi estis frua en lia
kariero komence en mia kariero.

13
00:00:40,770 --> 00:00:44,400
Mi reale instruata Bill en
kurson cxirkaux tiu tempo.

14
00:00:44,400 --> 00:00:47,740
Paul Allen ne estis
Harvard studento, sed li

15
00:00:47,740 --> 00:00:51,550
estis alta lernejo
samklasano de Bill Gates.

16
00:00:51,550 --> 00:00:54,360
Se vi venu kaj vidu
ĉe la liston, vi

17
00:00:54,360 --> 00:00:56,840
efektive trovi trian
nomo, Monto Davidoff,

18
00:00:56,840 --> 00:01:00,250
kiu estis Gates La samklasano
tie ĉe Harvard.

19
00:01:00,250 --> 00:01:01,950
>> Jen interesa komenton ĉi tie.

20
00:01:01,950 --> 00:01:08,050
Ĝi diras "en 4k povas forviŝi kvadrata radiko
sed por masxojn devas ankoraŭ labori. "

21
00:01:08,050 --> 00:01:13,660
Do, kion tio signifas, ke estas
du manieroj por kompili tiun programon.

22
00:01:13,660 --> 00:01:18,490
Unu estis por kuri en versio
de tiu Altair komputilo

23
00:01:18,490 --> 00:01:24,820
ke nur havis 4k vortojn de
memoro, 4.096 vortoj el memoro.

24
00:01:24,820 --> 00:01:27,680
>> Sed la granda versio havis 8k.

25
00:01:27,680 --> 00:01:30,370
Kaj do, kion tiu diras
ke en la 4k versio

26
00:01:30,370 --> 00:01:33,370
vi devis forigi iun
kodo por fari gxin adapti.

27
00:01:33,370 --> 00:01:35,400
Kaj unu el la aferoj
kiuj devus esti forviŝita

28
00:01:35,400 --> 00:01:36,890
Estus la kvadrata radika rutinon.

29
00:01:36,890 --> 00:01:40,920
Sed ŝajne la
por masxojn devus ankoraŭ

30
00:01:40,920 --> 00:01:44,150
laboros eĉ kiam vi estis
kompili malsupren por ĝuste

31
00:01:44,150 --> 00:01:48,600
la 4k versio de la komputilo.