1
00:00:00,000 --> 00:00:00,340

2
00:00:00,340 --> 00:00:01,548
>> HARRY LEWIS: Tá mé Harry Lewis.

3
00:00:01,548 --> 00:00:04,250
Tá mé ina ollamh de ríomhaire
eolaíocht anseo ag Harvard.

4
00:00:04,250 --> 00:00:08,570
Tháinig mé go dtí Harvard i
1964, mar freshman.

5
00:00:08,570 --> 00:00:12,230
Agus ach amháin ar feadh trí bliana
amach le linn an Dara Cogadh Vítneam,

6
00:00:12,230 --> 00:00:14,030
Tá mé anseo ó shin i leith.

7
00:00:14,030 --> 00:00:18,060
>> Tá mé anois ar cheann de na fochéime
clár san eolaíocht ríomhaireachta.

8
00:00:18,060 --> 00:00:21,720
Agus tá mé go leor de mhúin
cúrsaí éagsúla thar na blianta.

9
00:00:21,720 --> 00:00:24,060
Agus ba mhaith liom buíochas a insint duit
le beagán faoi roinnt

10
00:00:24,060 --> 00:00:28,720
de na rudaí suimiúla a
go bhfuil siad imithe ar Harvard, ar a bhfuil mé

11
00:00:28,720 --> 00:00:31,250
bhí roinnt teagmhála thar na blianta.

12
00:00:31,250 --> 00:00:36,260
>> Seo mo fochéime
tráchtas i 1968, ina

13
00:00:36,260 --> 00:00:39,810
Scríobh mé dhá-thoiseach
teanga ríomhchlárúcháin.

14
00:00:39,810 --> 00:00:43,640
Is é seo an eitleán cuimhne croí.

15
00:00:43,640 --> 00:00:46,170
Glacfar iad beag
donuts maighnéadach atá

16
00:00:46,170 --> 00:00:48,280
strung ar na crosbhealaí na sreanga.

17
00:00:48,280 --> 00:00:53,520
Agus ba é seo an bealach chuimhne
rinneadh roimh leathsheoltóirí

18
00:00:53,520 --> 00:00:56,760
tháinig chun bheith ina teicneolaíocht inmharthana.

19
00:00:56,760 --> 00:01:02,100
>> Is é seo go luath 15 gigabyte
iPod, a choinneáil mé timpeall

20
00:01:02,100 --> 00:01:05,400
ní mar tá duine ar bith tógtha
le bhfuil 15 gigabyte iPod,

21
00:01:05,400 --> 00:01:09,640
ach toisc go bhfuil an tiomáint ar 70 mheigibhirt.

22
00:01:09,640 --> 00:01:15,010
Agus chuaigh siad i thiomáineann an diosca go raibh
mar gheall ar an méid de mheaisíní níocháin.

23
00:01:15,010 --> 00:01:16,870
Mar sin, bhí go ach 70 meigibheart de chuimhne.

24
00:01:16,870 --> 00:01:20,160
A thugann tú roinnt chiall
ar conas rudaí a scála.