1
00:00:00,000 --> 00:00:00,270

2
00:00:00,270 --> 00:00:01,978
>> Tagapagsalita: Kaya, kami ay sa
ang Harvard agham

3
00:00:01,978 --> 00:00:04,770
center, kung saan ay ang sangang-daan
ng Harvard campus.

4
00:00:04,770 --> 00:00:09,000
Ang isang pulutong ng mga kagawaran ng agham mayroon
kanilang silid-aralan at mga tanggapan sa dito.

5
00:00:09,000 --> 00:00:12,020
Ano'ng sa likod sa amin dito
ay ang Mark ko computer,

6
00:00:12,020 --> 00:00:14,650
na kung saan ay isang maagang
Electromechanical computer.

7
00:00:14,650 --> 00:00:17,050
>> Kaya ang Mark ko computer na
ay dito sa Harvard

8
00:00:17,050 --> 00:00:22,410
dahil Howard Hathaway Aiken, na naging
ang taong nag-conceived at idinisenyo

9
00:00:22,410 --> 00:00:26,240
ang machine, sa pakikipagtulungan
may IBM inhinyero,

10
00:00:26,240 --> 00:00:30,970
ay isang propesor sa Harvard
ng inilapat matematika.

11
00:00:30,970 --> 00:00:37,420
At nais niyang upang mapawi ang labor
ng paglutas ng di-numerong equation

12
00:00:37,420 --> 00:00:41,430
sa pamamagitan ng mekanikal kalkulasyon na
ay tapos na sa lapis at papel.

13
00:00:41,430 --> 00:00:44,660
At kung ano ang mayroon kami dito ay
talaga lamang ng isang tipak ng ito.

14
00:00:44,660 --> 00:00:48,630
Iyon ay 51 talampakan ang haba kapag
ito ay ang lahat sa isang piraso.

15
00:00:48,630 --> 00:00:51,970
>> Maaaring ito gawin ng tatlong mga karagdagan sa bawat segundo.

16
00:00:51,970 --> 00:00:54,580
Kinuha ang pagdami ng anim na segundo.

17
00:00:54,580 --> 00:00:57,940
At kinuha ng isang dibisyon 15 segundo.

18
00:00:57,940 --> 00:01:02,700
Kaya, ito ay isang malaking maaga sa ibabaw
paggawa ng mga bagay na may lapis at papel,

19
00:01:02,700 --> 00:01:05,410
ngunit ito ay mabagal na trabaho.

20
00:01:05,410 --> 00:01:07,700
>> At pinapanatili ang makina
ng pagpunta sa lahat ng oras

21
00:01:07,700 --> 00:01:13,420
ay isang pangunahing kahang-hangang gawa ng Electromechanical
kadalubhasaan engineering.

22
00:01:13,420 --> 00:01:16,940
Ito ay ginagamit para sa ballistics
kalkulasyon, para sa pagkalkula

23
00:01:16,940 --> 00:01:19,950
ang tilapon ng missiles.

24
00:01:19,950 --> 00:01:23,880
At ito ay ginagamit din para sa ilang sandali
ng pagkalkula sa Manhattan

25
00:01:23,880 --> 00:01:30,620
proyekto para sa pagtukoy ng mga karapatan
mga parameter para sa atomic bomba.

26
00:01:30,620 --> 00:01:34,060
Kung ano ang nakikita mo dito ay papel tape drive.

27
00:01:34,060 --> 00:01:38,380
>> Kaya, ang programa ay punched sa
papel tape at noon ay sa isang loop.

28
00:01:38,380 --> 00:01:41,650
Ano makita kang mayroong
nagrerehistro na gagawin

29
00:01:41,650 --> 00:01:46,890
ay tumutugma sa mga naka-imbak sa memorya ng
machine, na kung saan ay ginamit lamang para sa data.

30
00:01:46,890 --> 00:01:49,310
Ang programa mismo ay naayos na.

31
00:01:49,310 --> 00:01:52,290
Ang mga electric typewriters
ay ginamit upang i-print ang output.

32
00:01:52,290 --> 00:01:56,040
>> Ang mga dials, na
May 10 na posisyon, ay

33
00:01:56,040 --> 00:01:57,950
kung saan nais mong ipasok ang pare-pareho.

34
00:01:57,950 --> 00:02:01,250
Kaya, ang programa ay naayos na sa papel tape.

35
00:02:01,250 --> 00:02:04,170
At kung nagkaproblema ka sa isang pare-pareho,
tulad ng mayroon ka sa C code -

36
00:02:04,170 --> 00:02:09,614
kang magtakda ng ilang mga variable na katumbas ng isang 47
sa simula ng iyong programa -

37
00:02:09,614 --> 00:02:10,780
ito ay ang katumbas dito.

38
00:02:10,780 --> 00:02:15,740
Gusto mo i-dial sa numero 47
sa mga gumagamit ng mga nagrerehistro.

39
00:02:15,740 --> 00:02:19,290
Ang computational katumbas
ng ito ay higit na mas mababa

40
00:02:19,290 --> 00:02:26,760
kaysa sa pinakamaliliit na panonood ng pulso
computer na ini-produce ngayon.