1
00:00:00,000 --> 00:00:00,770

2
00:00:00,770 --> 00:00:04,500
>> David Malan: So ek is hier saam met CS50 se
Dan eie Coffey draf langs die Charles

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,065
Rivier Harvard se kampus.

4
00:00:06,065 --> 00:00:08,415
Nou, as Dan is net die gebruik van
'n kamera om dit te skiet,

5
00:00:08,415 --> 00:00:11,116
die beeld sou mooi wees
wankelrige, beslis nie stabiel.

6
00:00:11,116 --> 00:00:16,432
Maar hy is die gebruik van 'n tegniek genoem beeld
stabilisering, wat hopelik

7
00:00:16,432 --> 00:00:18,526
word die stabilisering van die beeld.

8
00:00:18,526 --> 00:00:20,725
Kan ons die res van hierdie binne-skiet?

9
00:00:20,725 --> 00:00:24,250

10
00:00:24,250 --> 00:00:25,780
OK, beeld stabilisering.

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,179
Wat is dit en hoe werk dit?

12
00:00:27,179 --> 00:00:29,470
Dan COFFEY: So vir baie jare,
die TV en film-industrie

13
00:00:29,470 --> 00:00:32,261
het probeer om 'n meer dinamiese te kry
skote deur die bekendstelling van beweging,

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,290
maar dit is 'n uitdaging om te
hou hulle gestabiliseer het.

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,500
Jy het gesien hoe die Wesvleuel, miskien,
waar hulle die loop en praat geskiet.

16
00:00:37,500 --> 00:00:40,510
En basies, wat hulle gebruik
want dit is 'n Steadicam, wat

17
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
is 'n groot tuig wat jy dra.

18
00:00:42,430 --> 00:00:46,065
Dit is 'n rok met 'n arm wat
isoleer die kamera van die gebruiker

19
00:00:46,065 --> 00:00:48,065
en counterbalances dit
met 'n reeks van gewigte.

20
00:00:48,065 --> 00:00:49,773
Maar dit neem 'n baie
lang tyd op te stel

21
00:00:49,773 --> 00:00:51,720
en dit is baie ingewikkeld
om werklik te gebruik.

22
00:00:51,720 --> 00:00:53,678
>> Daar is nuwe ontwikkelings
in sagteware wat jy

23
00:00:53,678 --> 00:00:57,030
kan gebruik waar jy aanpassings kan maak
in Mac of PC, wat soms werk.

24
00:00:57,030 --> 00:00:57,980
Soms het hulle dit nie doen nie.

25
00:00:57,980 --> 00:01:00,146
Maar een van die jongste
ontwikkelings is eintlik nie.

26
00:01:00,146 --> 00:01:01,450
Dit is die movi M10.

27
00:01:01,450 --> 00:01:05,209
Dit is regtig 'n netjiese stuk toerusting
van ons vriende by Freefly Systems.

28
00:01:05,209 --> 00:01:08,209
En basies, is dit gebruik 'n reeks van
gimbal byle jou kamera te stabiliseer.

29
00:01:08,209 --> 00:01:09,417
David Malan: Wat is 'n gimbal?

30
00:01:09,417 --> 00:01:13,100
Dan COFFEY: So 'n gimbal is 'n stel
ringe wat elke draai om sy eie as

31
00:01:13,100 --> 00:01:16,700
en basies isoleer elke rigting,
óf die x, y, of die Z,

32
00:01:16,700 --> 00:01:19,570
en eintlik net maak dit
baie glad en vloeistof.

33
00:01:19,570 --> 00:01:22,540
So hierdie M10 is 'n groot gimbal
en het drie asse op dit.

34
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
Een hier vir die kantel.

35
00:01:24,160 --> 00:01:27,522
Dit het een in die rug vir die
rol en een op die top vir die pan.

36
00:01:27,522 --> 00:01:30,480
En ek kan jou eintlik wys as jy
wil sien hoe hierdie eintlik werk.

37
00:01:30,480 --> 00:01:33,410
>> So as jy kyk hier in die sagteware,
dit is die Freefly configurator.

38
00:01:33,410 --> 00:01:36,410
En dit is basies uitdruk
diagnostiese inligting nou.

39
00:01:36,410 --> 00:01:38,934
Jy kan sien ons het motor kantel,
motor rol, en motor pan.

40
00:01:38,934 --> 00:01:40,850
En as ek eintlik pan
die kamera, jy gaan

41
00:01:40,850 --> 00:01:42,766
die blou lyne te sien
begin om op en af ​​te gaan.

42
00:01:42,766 --> 00:01:44,535
David Malan: OK, so
wat verteenwoordig die -

43
00:01:44,535 --> 00:01:47,560
>> Dan COFFEY: Dit is die weerstand van
die motor terug stoot teen my,

44
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
omdat die antennas altyd wil
kom terug na rus in die dieselfde posisie.

45
00:01:50,050 --> 00:01:53,008
>> David Malan: OK, so hoe langer die
verlaag die bar, hoe meer weerstand.

46
00:01:53,008 --> 00:01:56,665
Dan COFFEY: Ja, hoe meer intensiteit
dat die motor is met behulp van kantel om te veg.

47
00:01:56,665 --> 00:01:58,960
Jy kan die rooi sien
lyn dieselfde ding doen.

48
00:01:58,960 --> 00:01:59,910
En dan rol.

49
00:01:59,910 --> 00:02:00,850
>> David Malan: Die groen
lyn, op en af.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
>> Dan COFFEY: So dit is die drie
byle ons stabiliseer teen.

51
00:02:03,320 --> 00:02:05,420
En so is dit nie normaalweg
hoe jy dit sou bedryf.

52
00:02:05,420 --> 00:02:06,650
So as ek eintlik tel dit op.

53
00:02:06,650 --> 00:02:08,070
En hier is, waarom doen jy nie
eintlik hang op dit.

54
00:02:08,070 --> 00:02:09,210
>> David Malan: Ja, seker nie.

55
00:02:09,210 --> 00:02:10,160
Dankie.

56
00:02:10,160 --> 00:02:12,820
>> Dan COFFEY: en nou kan jy
sien hoe min die kamera beweeg

57
00:02:12,820 --> 00:02:15,827
wanneer jy druk op die rand, reg,
die venster as jy wil.

58
00:02:15,827 --> 00:02:16,910
Dit begin om die pan met jou.

59
00:02:16,910 --> 00:02:18,550
Dit is eintlik wat in
die sagteware so goed.

60
00:02:18,550 --> 00:02:18,960
>> David Malan: Ek sien.

61
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
>> Dan COFFEY: Maar daar is
Nog 'n baie netjiese funksie.

62
00:02:20,240 --> 00:02:23,540
As jy in 'n meer ingewikkelde
skiet, kan jy op hierdie afgeleë,

63
00:02:23,540 --> 00:02:27,390
het 'n tweede kamera-operateur
eintlik die fyner kunsies kontrole.

64
00:02:27,390 --> 00:02:29,380
So kan ek nou die pan en buig dit beheer.

65
00:02:29,380 --> 00:02:31,920
Ek kan kantel en ek kan eintlik rol.

66
00:02:31,920 --> 00:02:34,180
>> En so in hierdie reeks
up, sou jy eintlik

67
00:02:34,180 --> 00:02:37,400
word die een die verskuiwing van die kamera fisies
en Ek sal 'n draadloos video sluit

68
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
sender aan die kamera, sit
'n ontvanger hier op 'n monitor.

69
00:02:40,600 --> 00:02:42,780
En dan kan ek eintlik,
net soos 'n video game,

70
00:02:42,780 --> 00:02:44,660
soort van die werk van die kamera vir jou.

71
00:02:44,660 --> 00:02:45,420
>> David Malan: Nice.

72
00:02:45,420 --> 00:02:47,440
>> Dan COFFEY: So ek sit dit
terug in 'n enkele operateur af

73
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
sodat jy kan 'n gevoel van kry
hoe glad dit eintlik is.

74
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
>> David Malan: Ja.

75
00:02:50,310 --> 00:02:50,990
Nee, absoluut.

76
00:02:50,990 --> 00:02:53,320
En ek het 'n idee.

77
00:02:53,320 --> 00:02:53,905
Volg my?

78
00:02:53,905 --> 00:02:54,613
>> Dan COFFEY: Natuurlik.

79
00:02:54,613 --> 00:02:56,540
David Malan: OK.

80
00:02:56,540 --> 00:03:00,010
So ons is hier in die badkamer te toets
'n paar werklike beeld stabilisering

81
00:03:00,010 --> 00:03:02,720
in die voorkant van, wel, die
slegs spieël wat ons het.

82
00:03:02,720 --> 00:03:06,030
En ek het gedink dit sou interessant wees om te wees
sien hoeveel die kamera beweeg wanneer

83
00:03:06,030 --> 00:03:08,819
Ek het eintlik beweeg my arms -
op, af, links en regs.

84
00:03:08,819 --> 00:03:10,860
Dan COFFEY: So laat ons sien
daar die hand roll.

85
00:03:10,860 --> 00:03:11,360
Gaan vir dit.

86
00:03:11,360 --> 00:03:13,350
David Malan: Alle reg, hier gaan ons.

87
00:03:13,350 --> 00:03:14,592
>> Dan COFFEY: Regtig dit te skuif.

88
00:03:14,592 --> 00:03:15,300
David Malan: Ja.

89
00:03:15,300 --> 00:03:17,040
Dan COFFEY: Ek sien 'n bietjie
bietjie van beweging, maar ek bedoel,

90
00:03:17,040 --> 00:03:19,280
jy sou nooit werk
dit so nie.

91
00:03:19,280 --> 00:03:21,508
>> David Malan: Nee, beslis nie.

92
00:03:21,508 --> 00:03:25,309
>> [Toilet gespoel]

93
00:03:25,309 --> 00:03:27,850
Dan COFFEY: Alle reg, so David,
Kom ons kry ernstige hierdie tyd.

94
00:03:27,850 --> 00:03:29,620
Ons sal 'n toets waar jy
eintlik gaan met die trappe.

95
00:03:29,620 --> 00:03:31,412
En ek sal jou lei
met 'n gestabiliseer MOVI.

96
00:03:31,412 --> 00:03:33,120
En Andrew sal eintlik
kom langs my.

97
00:03:33,120 --> 00:03:34,040
Kom oor, Andrew.

98
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
En ons sal sien wat dit
lyk langs mekaar.

99
00:03:35,640 --> 00:03:36,473
>> Andrew Hill: Het dit.

100
00:03:36,473 --> 00:03:37,110
Dan COFFEY: OK.

101
00:03:37,110 --> 00:03:37,770
Hier gaan ons.

102
00:03:37,770 --> 00:03:40,387
Ons gaan om te gaan op die
trappe in drie, twee, een, te gaan.

103
00:03:40,387 --> 00:03:53,810

104
00:03:53,810 --> 00:03:54,350
Hi, Shelley.

105
00:03:54,350 --> 00:03:57,412

106
00:03:57,412 --> 00:03:58,120
Alle reg, David.

107
00:03:58,120 --> 00:03:59,579
Hoekom het jy nie neem dit?

108
00:03:59,579 --> 00:04:01,870
Neem alles wat jy geleer het
Vandag en sit dit saam,

109
00:04:01,870 --> 00:04:03,078
en ons kry die finale skoot.

110
00:04:03,078 --> 00:04:06,520

111
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
Alle reg, en hier gaan ons.

112
00:04:08,020 --> 00:04:09,570
>> [DRAMATIESE Speel van musiek]

113
00:04:09,570 --> 00:04:28,374