1
00:00:00,000 --> 00:00:00,770

2
00:00:00,770 --> 00:00:04,500
>> DAVID Malan: Jadi aku di sini dengan CS50 s
sendiri Dan Coffey joging sepanjang Charles

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,065
Sungai di kampus Harvard.

4
00:00:06,065 --> 00:00:08,415
Sekarang, jika Dan hanya menggunakan
kamera untuk menembak ini,

5
00:00:08,415 --> 00:00:11,116
gambar akan sangat
gemetar, pasti tidak stabil.

6
00:00:11,116 --> 00:00:16,432
Tapi dia menggunakan teknik yang disebut image
stabilisasi, yang seharusnya mudah-mudahan

7
00:00:16,432 --> 00:00:18,526
menjadi stabil gambar.

8
00:00:18,526 --> 00:00:20,725
Bisakah kita menembak sisa dalam ini?

9
00:00:20,725 --> 00:00:24,250

10
00:00:24,250 --> 00:00:25,780
OK, stabilisasi gambar.

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,179
Apa itu dan bagaimana cara kerjanya?

12
00:00:27,179 --> 00:00:29,470
DAN Coffey: Jadi selama bertahun-tahun,
industri TV dan Film

13
00:00:29,470 --> 00:00:32,261
telah berusaha untuk mendapatkan lebih dinamis
tembakan dengan memperkenalkan gerakan,

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,290
tapi itu sebuah tantangan untuk
menjaga mereka stabil.

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,500
Anda telah melihat West Wing, mungkin,
di mana mereka melakukan berjalan dan berbicara ditembak.

16
00:00:37,500 --> 00:00:40,510
Dan pada dasarnya, apa yang mereka gunakan
untuk itu adalah Steadicam, yang

17
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
adalah rig besar yang Anda kenakan.

18
00:00:42,430 --> 00:00:46,065
Ini adalah rompi dengan lengan yang
isolat kamera dari pengguna

19
00:00:46,065 --> 00:00:48,065
dan counterbalances itu
dengan serangkaian bobot.

20
00:00:48,065 --> 00:00:49,773
Tapi itu butuh benar-benar
waktu lama untuk menyiapkan

21
00:00:49,773 --> 00:00:51,720
dan itu sangat rumit
untuk benar-benar digunakan.

22
00:00:51,720 --> 00:00:53,678
>> Ada perkembangan baru
dalam perangkat lunak yang Anda

23
00:00:53,678 --> 00:00:57,030
dapat menggunakan di mana Anda dapat membuat penyesuaian
di Mac atau PC, yang kadang-kadang bekerja.

24
00:00:57,030 --> 00:00:57,980
Kadang-kadang mereka tidak.

25
00:00:57,980 --> 00:01:00,146
Tapi salah satu yang terbaru
Perkembangan sebenarnya ini.

26
00:01:00,146 --> 00:01:01,450
Ini adalah Movi M10.

27
00:01:01,450 --> 00:01:05,209
Itu sepotong benar-benar rapi peralatan
dari teman-teman kita di Freefly Systems.

28
00:01:05,209 --> 00:01:08,209
Dan pada dasarnya, menggunakan serangkaian
gimbal sumbu untuk menstabilkan kamera Anda.

29
00:01:08,209 --> 00:01:09,417
DAVID Malan: Apa gimbal a?

30
00:01:09,417 --> 00:01:13,100
DAN Coffey: Jadi gimbal adalah seperangkat
cincin yang masing-masing berputar pada porosnya sendiri

31
00:01:13,100 --> 00:01:16,700
dan pada dasarnya isolat setiap arah,
baik x, y, atau z itu,

32
00:01:16,700 --> 00:01:19,570
dan benar-benar hanya membuat
sangat halus dan cairan.

33
00:01:19,570 --> 00:01:22,540
Jadi M10 ini adalah gimbal besar
dan memiliki tiga sumbu di atasnya.

34
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
Satu di sini untuk kemiringan.

35
00:01:24,160 --> 00:01:27,522
Itu punya satu di belakang untuk
roll dan satu di bagian atas untuk panci.

36
00:01:27,522 --> 00:01:30,480
Dan aku benar-benar dapat menunjukkan kepada Anda jika Anda
ingin melihat bagaimana benar-benar bekerja.

37
00:01:30,480 --> 00:01:33,410
>> Jadi jika Anda melihat di sini dalam perangkat lunak,
ini adalah configurator Freefly.

38
00:01:33,410 --> 00:01:36,410
Dan itu pada dasarnya keluaran
informasi diagnostik sekarang.

39
00:01:36,410 --> 00:01:38,934
Anda dapat melihat kami memiliki tilt bermotor,
bermotor roll, dan motorik pan.

40
00:01:38,934 --> 00:01:40,850
Dan seperti yang saya benar-benar panci
kamera, Anda akan

41
00:01:40,850 --> 00:01:42,766
untuk melihat garis biru
mulai naik dan turun.

42
00:01:42,766 --> 00:01:44,535
DAVID Malan: OK, jadi
yang mewakili -

43
00:01:44,535 --> 00:01:47,560
>> DAN Coffey: Ini ketahanan
motor mendorong kembali terhadap saya,

44
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
karena antena selalu ingin
datang kembali untuk beristirahat di posisi yang sama.

45
00:01:50,050 --> 00:01:53,008
>> DAVID Malan: OK, jadi lebih tinggi, yang
menurunkan bar, semakin banyak perlawanan.

46
00:01:53,008 --> 00:01:56,665
DAN Coffey: Ya, semakin intensitas
bahwa motor menggunakan untuk melawan tilt.

47
00:01:56,665 --> 00:01:58,960
Anda dapat melihat merah
baris melakukan hal yang sama.

48
00:01:58,960 --> 00:01:59,910
Dan kemudian memutar.

49
00:01:59,910 --> 00:02:00,850
>> DAVID Malan: The green
line, atas dan bawah.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
>> DAN Coffey: Jadi ini adalah tiga
sumbu kita menstabilkan melawan.

51
00:02:03,320 --> 00:02:05,420
Dan jadi ini biasanya tidak
bagaimana Anda akan mengoperasikannya.

52
00:02:05,420 --> 00:02:06,650
Jadi jika saya benar-benar memilih hal ini.

53
00:02:06,650 --> 00:02:08,070
Dan di sini, kenapa tidak Anda
benar-benar menggantung ke atasnya.

54
00:02:08,070 --> 00:02:09,210
>> DAVID Malan: Ya, tentu.

55
00:02:09,210 --> 00:02:10,160
Terima kasih.

56
00:02:10,160 --> 00:02:12,820
>> DAN Coffey: Dan sekarang Anda bisa
melihat betapa sedikit kamera bergerak

57
00:02:12,820 --> 00:02:15,827
ketika anda menekan tepi, kanan,
jendela jika Anda mau.

58
00:02:15,827 --> 00:02:16,910
Ini mulai panci dengan Anda.

59
00:02:16,910 --> 00:02:18,550
Itu benar-benar diatur dalam
perangkat lunak juga.

60
00:02:18,550 --> 00:02:18,960
>> DAVID Malan: Saya melihat.

61
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
>> DAN Coffey: Tapi ada
fitur lain yang benar-benar rapi.

62
00:02:20,240 --> 00:02:23,540
Jika Anda berada dalam lebih rumit
menembak, Anda dapat mengaktifkan terpencil ini,

63
00:02:23,540 --> 00:02:27,390
memiliki operator kamera kedua
benar-benar melakukan kontrol seluk berpasir.

64
00:02:27,390 --> 00:02:29,380
Jadi sekarang saya bisa menggeser dan melenturkan kontrol ini.

65
00:02:29,380 --> 00:02:31,920
Saya dapat memiringkan dan saya benar-benar bisa roll.

66
00:02:31,920 --> 00:02:34,180
>> Dan di set ini
up, Anda akan benar-benar

67
00:02:34,180 --> 00:02:37,400
akan satu menggerakkan kamera secara fisik
dan saya akan menghubungkan video nirkabel

68
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
pemancar ke kamera, menempatkan
penerima di sini pada monitor.

69
00:02:40,600 --> 00:02:42,780
Dan kemudian aku bisa benar-benar,
seperti video game,

70
00:02:42,780 --> 00:02:44,660
jenis mengoperasikan kamera untuk Anda.

71
00:02:44,660 --> 00:02:45,420
>> DAVID Malan: Nice.

72
00:02:45,420 --> 00:02:47,440
>> DAN Coffey: Jadi aku akan meletakkannya
kembali dalam mode operator tunggal

73
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
sehingga Anda bisa mendapatkan rasa
bagaimana halus sebenarnya.

74
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
>> DAVID Malan: Ya.

75
00:02:50,310 --> 00:02:50,990
Tidak, tentu saja.

76
00:02:50,990 --> 00:02:53,320
Dan aku punya ide.

77
00:02:53,320 --> 00:02:53,905
Ikuti saya?

78
00:02:53,905 --> 00:02:54,613
>> DAN Coffey: Tentu.

79
00:02:54,613 --> 00:02:56,540
DAVID Malan: OK.

80
00:02:56,540 --> 00:03:00,010
Jadi kita di sini di kamar mandi untuk menguji
beberapa image stabilization yang sebenarnya

81
00:03:00,010 --> 00:03:02,720
di depan, baik,
hanya cermin yang kita miliki.

82
00:03:02,720 --> 00:03:06,030
Dan saya pikir itu akan menarik untuk
melihat berapa banyak kamera bergerak saat

83
00:03:06,030 --> 00:03:08,819
Aku benar-benar menggerakkan lengan saya -
atas, bawah, kiri, dan kanan.

84
00:03:08,819 --> 00:03:10,860
DAN Coffey: Jadi mari kita lihat
ada roll genggam.

85
00:03:10,860 --> 00:03:11,360
Pergi untuk itu.

86
00:03:11,360 --> 00:03:13,350
DAVID Malan: Baiklah, di sini kita pergi.

87
00:03:13,350 --> 00:03:14,592
>> DAN Coffey: Benar-benar bergerak.

88
00:03:14,592 --> 00:03:15,300
DAVID Malan: Ya.

89
00:03:15,300 --> 00:03:17,040
DAN Coffey: Jadi saya melihat sedikit
sedikit gerakan, tapi maksudku,

90
00:03:17,040 --> 00:03:19,280
Anda tidak akan beroperasi
itu seperti itu baik.

91
00:03:19,280 --> 00:03:21,508
>> DAVID Malan: Tidak, jelas tidak.

92
00:03:21,508 --> 00:03:25,309
>> [TOILET FLUSH]

93
00:03:25,309 --> 00:03:27,850
DAN Coffey: Baiklah, jadi David,
mari kita serius kali ini.

94
00:03:27,850 --> 00:03:29,620
Kami akan melakukan tes di mana Anda
benar-benar pergi menaiki tangga.

95
00:03:29,620 --> 00:03:31,412
Dan saya akan membawa Anda
dengan Movi stabil.

96
00:03:31,412 --> 00:03:33,120
Dan Andrew akan benar-benar
datang di sampingku.

97
00:03:33,120 --> 00:03:34,040
Ayo di atas, Andrew.

98
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
Dan kita akan melihat apa yang
Sepertinya berdampingan.

99
00:03:35,640 --> 00:03:36,473
>> ANDREW HILL: Got it.

100
00:03:36,473 --> 00:03:37,110
DAN Coffey: OK.

101
00:03:37,110 --> 00:03:37,770
Di sini kita pergi.

102
00:03:37,770 --> 00:03:40,387
Kita akan naik
tangga dalam tiga, dua, satu, pergi.

103
00:03:40,387 --> 00:03:53,810

104
00:03:53,810 --> 00:03:54,350
Hi, Shelley.

105
00:03:54,350 --> 00:03:57,412

106
00:03:57,412 --> 00:03:58,120
Baiklah, David.

107
00:03:58,120 --> 00:03:59,579
Mengapa Anda tidak mengambil ini?

108
00:03:59,579 --> 00:04:01,870
Ambil semua yang telah Anda pelajari
hari ini dan menempatkan bersama-sama,

109
00:04:01,870 --> 00:04:03,078
dan kita akan mendapatkan tembakan akhir.

110
00:04:03,078 --> 00:04:06,520

111
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
Baiklah, dan di sini kita pergi.

112
00:04:08,020 --> 00:04:09,570
>> [DRAMATIC MUSIC PLAYING]

113
00:04:09,570 --> 00:04:28,374