1
00:00:00,000 --> 00:00:00,770

2
00:00:00,770 --> 00:00:04,500
>> DAVID 마란 : 그래서 CS50 년대에 왔어요
자신의 댄 존 커피는 찰스 따라 조깅

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,065
하버드 대학의 캠퍼스에서 강.

4
00:00:06,065 --> 00:00:08,415
이제 댄은 사용한 경우
이 촬영하는 카메라,

5
00:00:08,415 --> 00:00:11,116
이미지가 꽤 될 것
흔들리는, 확실히 안정되지.

6
00:00:11,116 --> 00:00:16,432
하지만 그는 화상이라는 기술을 이용하고 있어요
안정화, 어느해야 희망

7
00:00:16,432 --> 00:00:18,526
이미지 안정화 될 수있다.

8
00:00:18,526 --> 00:00:20,725
우리는이 내부의 나머지 부분을 촬영 할 수 있습니까?

9
00:00:20,725 --> 00:00:24,250

10
00:00:24,250 --> 00:00:25,780
OK, 이미지 안정화.

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,179
그것은 어떻게 작동 하는가와 무엇입니까?

12
00:00:27,179 --> 00:00:29,470
DAN 커피 라 : 그래서 몇 년 동안,
TV와 영화 산업

13
00:00:29,470 --> 00:00:32,261
보다 역동적 얻을 것을 시도하고있다
운동을 도입하여 촬영,

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,290
그러나에 도전
안정을 유지합니다.

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,500
당신은, 어쩌면, '웨스트 윙'을 봤어요
그들은 도보 이야기 샷을하는 곳.

16
00:00:37,500 --> 00:00:40,510
그리고 기본적으로 그들이 사용
그것을 위해 스테 디캠은, 어떤

17
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
당신이 입고있는 큰 장비입니다.

18
00:00:42,430 --> 00:00:46,065
그것은 팔과 조끼의 그
사용자로부터 카메라를 분리

19
00:00:46,065 --> 00:00:48,065
이를 상쇄
무게의 시리즈.

20
00:00:48,065 --> 00:00:49,773
그러나 실제로 소요
설정 시간이 오래

21
00:00:49,773 --> 00:00:51,720
그리고 그것은 매우 복잡
실제로 사용할 수 있습니다.

22
00:00:51,720 --> 00:00:53,678
>> 새로운 개발이있다
소프트웨어 당신

23
00:00:53,678 --> 00:00:57,030
당신이 조정을 할 수있는 사용할 수 있습니다
Mac 또는 때때로 작동 PC에서.

24
00:00:57,030 --> 00:00:57,980
때때로 그들은하지 않습니다.

25
00:00:57,980 --> 00:01:00,146
그러나 최근의 한
개발은 사실이 있습니다.

26
00:01:00,146 --> 00:01:01,450
이것은 MOVI M10이다.

27
00:01:01,450 --> 00:01:05,209
이 장비의 정말 깔끔한 조각의
Freefly 시스템에서 우리의 친구.

28
00:01:05,209 --> 00:01:08,209
기본적으로, 그것은 시리즈를 사용
짐벌은 카메라를 고정 축.

29
00:01:08,209 --> 00:01:09,417
DAVID 마란 : 짐벌은 무엇입니까?

30
00:01:09,417 --> 00:01:13,100
DAN 커피 라 : 그래서 짐벌의 집합입니다
각각이 자신의 축선에 회전 고리

31
00:01:13,100 --> 00:01:16,700
기본적으로 각각의 방향을 분리,
X, Y 또는 Z 중 하나를,

32
00:01:16,700 --> 00:01:19,570
정말 그냥합니다
매우 부드럽고 유체.

33
00:01:19,570 --> 00:01:22,540
그래서이 M10은 큰 짐벌입니다
그리고 세 개의 축이있다.

34
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
여기에 틸트 하나.

35
00:01:24,160 --> 00:01:27,522
그것은을 위해 다시 하나 있어요
롤과 팬을위한 탑까지 한.

36
00:01:27,522 --> 00:01:30,480
그리고 난 사실을 표시 할 수 있습니다 만약에 당신
이 실제로 어떻게 작동하는지보고 싶어요.

37
00:01:30,480 --> 00:01:33,410
>> 그래서 당신은 소프트웨어 여기에 보면,
이 Freefly 구성 프로그램입니다.

38
00:01:33,410 --> 00:01:36,410
그리고 그것은 기본적으로 출력하는 것
진단 정보를 지금.

39
00:01:36,410 --> 00:01:38,934
당신은 우리가 모터 경사를 볼 수있다,
모터 롤, 모터 팬.

40
00:01:38,934 --> 00:01:40,850
그리고 실제로 팬 (Pan)
카메라, 당신은거야

41
00:01:40,850 --> 00:01:42,766
블루 라인을 볼 수 있습니다
위아래로 이동하기 시작합니다.

42
00:01:42,766 --> 00:01:44,535
DAVID 마란 : OK, 그래서
그것은을 나타냅니다 -

43
00:01:44,535 --> 00:01:47,560
>> DAN 커피 라 : 그것은의 저항의
모터가, 나에 대해 다시 밀어

44
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
안테나는 항상 싶어서
같은 자세로 휴식을 돌아와.

45
00:01:50,050 --> 00:01:53,008
>> DAVID 마란 : OK, 그래서 키,
바, 더 많은 저항을 낮 춥니 다.

46
00:01:53,008 --> 00:01:56,665
DAN 커피 라 : 네, 더 강도
모터는 경사 싸움을 사용하고있다.

47
00:01:56,665 --> 00:01:58,960
당신은 빨간색을 볼 수 있습니다
라인은 같은 일을한다.

48
00:01:58,960 --> 00:01:59,910
그리고 롤.

49
00:01:59,910 --> 00:02:00,850
>> DAVID 마란 : 녹색
위아래 라인.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
>> DAN 커피 라 : 그래서이 세 가지 있습니다
우리에 대해 안정하고 축.

51
00:02:03,320 --> 00:02:05,420
그리고 이것은 일반적으로하지 않습니다
당신은 그것을 작동하는 방법.

52
00:02:05,420 --> 00:02:06,650
그래서 사실은이를 데리러합니다.

53
00:02:06,650 --> 00:02:08,070
그리고 여기, 당신은 왜하지
사실에 건다.

54
00:02:08,070 --> 00:02:09,210
>> DAVID 마란 : 네, 그럼요.

55
00:02:09,210 --> 00:02:10,160
감사합니다.

56
00:02:10,160 --> 00:02:12,820
>> DAN 커피 라 : 그리고 지금 당신은 할 수
얼마나 작은 카메라 이동을 참조

57
00:02:12,820 --> 00:02:15,827
당신이 가장자리를 명중 할 때, 오른쪽,
윈도우가됩니다.

58
00:02:15,827 --> 00:02:16,910
그것은 당신과 함께 팬을 시작합니다.

59
00:02:16,910 --> 00:02:18,550
즉, 실제로에 설정되어
소프트웨어뿐만 아니라.

60
00:02:18,550 --> 00:02:18,960
>> DAVID 마란 : I을 참조하십시오.

61
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
>> DAN 커피 라 :하지만 거기에
다른 정말 깔끔한 기능입니다.

62
00:02:20,240 --> 00:02:23,540
좀 더 복잡한에 있다면
촬영이 원격 설정할 수 있습니다,

63
00:02:23,540 --> 00:02:27,390
두 번째 카메라 오퍼레이터가
실제로 핵심적으로 견실 제어 할.

64
00:02:27,390 --> 00:02:29,380
그래서 지금은 팬이 제어 플렉스 할 수 있습니다.

65
00:02:29,380 --> 00:02:31,920
나는 기울 실제로 롤백 할 수 있습니다.

66
00:02:31,920 --> 00:02:34,180
>> 그리고이 세트
최대 실제로 것

67
00:02:34,180 --> 00:02:37,400
하나는 물리적으로 카메라를 이동해야
나는 무선 비디오를 연결합니다

68
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
카메라 송신기는 넣어
여기에 모니터 수신기.

69
00:02:40,600 --> 00:02:42,780
그리고 제가 실제로 할 수
단지 비디오 게임과 같은,

70
00:02:42,780 --> 00:02:44,660
종류의 당신을 위해 카메라를 작동.

71
00:02:44,660 --> 00:02:45,420
>> DAVID 마란 : 반갑습니다.

72
00:02:45,420 --> 00:02:47,440
>> DAN 커피 라 : 그래서 나는 그것을 놓을 게요
다시 하나의 조작 모드

73
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
그래서 당신은 감각을 얻을 수 있습니다
실제로 얼마나 매끄러운.

74
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
>> DAVID 마란 : 네.

75
00:02:50,310 --> 00:02:50,990
아니, 절대적으로.

76
00:02:50,990 --> 00:02:53,320
그리고 나는 아이디어가있다.

77
00:02:53,320 --> 00:02:53,905
날 따라와?

78
00:02:53,905 --> 00:02:54,613
>> DAN 커피가 : 물론.

79
00:02:54,613 --> 00:02:56,540
DAVID 마란 : OK.

80
00:02:56,540 --> 00:03:00,010
그래서 우리는 테스트하기 위해 화장실에 여기
일부 실제 이미지 안정화 아웃

81
00:03:00,010 --> 00:03:02,720
물론, 앞의
단지 거울 우리가.

82
00:03:02,720 --> 00:03:06,030
그리고 나는 그것이 흥미있을 거라고 생각
때 카메라가 이동 얼마나 많은 참조

83
00:03:06,030 --> 00:03:08,819
나는 실제로 내 팔을 이동 -
위, 아래, 왼쪽 및 오른쪽.

84
00:03:08,819 --> 00:03:10,860
DAN 커피 라 : 그래서 보자
이 핸드 헬드 롤.

85
00:03:10,860 --> 00:03:11,360
그것을 위해 이동합니다.

86
00:03:11,360 --> 00:03:13,350
DAVID 마란 : 좋아, 여기에 우리가 간다.

87
00:03:13,350 --> 00:03:14,592
>> DAN 커피 라 : 정말 이동.

88
00:03:14,592 --> 00:03:15,300
DAVID 마란 : 예.

89
00:03:15,300 --> 00:03:17,040
DAN 커피 라 : 그래서 내가 볼 조금
운동의 비트,하지만 내 말은,

90
00:03:17,040 --> 00:03:19,280
당신은 작동하지 않을 것입니다
그것은 어느 것을 좋아한다.

91
00:03:19,280 --> 00:03:21,508
>> DAVID 마란 : 아니, 확실히 없습니다.

92
00:03:21,508 --> 00:03:25,309
>> [화장실 플러시]

93
00:03:25,309 --> 00:03:27,850
DAN 커피 라 : 좋아, 다윗,
의이 시간을 심각한하세요.

94
00:03:27,850 --> 00:03:29,620
우리는 당신이 테스트를 할 수 있습니다
실제로 계단을 이동합니다.

95
00:03:29,620 --> 00:03:31,412
그리고 나는 당신을 이끌 것입니다
안정화 MOVI와.

96
00:03:31,412 --> 00:03:33,120
그리고 앤드류는 실제로 것이다
내 옆에 와서.

97
00:03:33,120 --> 00:03:34,040
,에 앤드류 가자.

98
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
그리고 우리는 어떻게 그것을 볼 수 있습니다
나란히 같습니다.

99
00:03:35,640 --> 00:03:36,473
>> ANDREW HILL : 알았어요.

100
00:03:36,473 --> 00:03:37,110
DAN 커피 라 : OK.

101
00:03:37,110 --> 00:03:37,770
여기에서 우리는 간다.

102
00:03:37,770 --> 00:03:40,387
우리는 올라갈거야
세 가지의 계단, 2, 1, 출발.

103
00:03:40,387 --> 00:03:53,810

104
00:03:53,810 --> 00:03:54,350
안녕하세요, 셸리.

105
00:03:54,350 --> 00:03:57,412

106
00:03:57,412 --> 00:03:58,120
좋아요, 데이비드.

107
00:03:58,120 --> 00:03:59,579
왜 당신이하지 않는?

108
00:03:59,579 --> 00:04:01,870
당신이 배운 모든 것을 가지고
오늘과 아울러,

109
00:04:01,870 --> 00:04:03,078
우리는 마지막 기회를 얻을 수 있습니다.

110
00:04:03,078 --> 00:04:06,520

111
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
여기에 좋아하고, 우리는 간다.

112
00:04:08,020 --> 00:04:09,570
>> [라인강 음악 연주]

113
00:04:09,570 --> 00:04:28,374