1
00:00:00,000 --> 00:00:00,770

2
00:00:00,770 --> 00:00:04,500
>> DAVID Malan: Dus ik ben hier met CS50's
eigen Dan Coffey joggen langs de Charles

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,065
Rivier op de campus van Harvard.

4
00:00:06,065 --> 00:00:08,415
Nu, als Dan werden alleen met behulp van
een camera om dit te schieten,

5
00:00:08,415 --> 00:00:11,116
het beeld vrij zou zijn
wankel, zeker niet stabiel.

6
00:00:11,116 --> 00:00:16,432
Maar hij is met behulp van een techniek genaamd afbeelding
stabilisatie, die hopelijk

7
00:00:16,432 --> 00:00:18,526
stabiliseren de afbeelding.

8
00:00:18,526 --> 00:00:20,725
Kunnen we de rest van dit binnen schieten?

9
00:00:20,725 --> 00:00:24,250

10
00:00:24,250 --> 00:00:25,780
OK, beeldstabilisatie.

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,179
Wat is het en hoe werkt het?

12
00:00:27,179 --> 00:00:29,470
DAN COFFEY: Dus voor vele jaren,
de TV en filmindustrie

13
00:00:29,470 --> 00:00:32,261
hebben geprobeerd om meer dynamiek te krijgen
schoten door de invoering van de beweging,

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,290
maar het is een uitdaging om
houd ze gestabiliseerd.

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,500
Je hebt gezien de West Wing, misschien,
waar ze het lopen en praten schot.

16
00:00:37,500 --> 00:00:40,510
En eigenlijk, wat ze gebruiken
daarvoor is een Steadicam, die

17
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
is een grote vrachtwagen die je draagt.

18
00:00:42,430 --> 00:00:46,065
Het is een vest met een arm die
isoleert de camera van de gebruiker

19
00:00:46,065 --> 00:00:48,065
en compenseert het
met een aantal gewichten.

20
00:00:48,065 --> 00:00:49,773
Maar het duurt een echt
lange tijd in te stellen

21
00:00:49,773 --> 00:00:51,720
en het is erg ingewikkeld
daadwerkelijk te gebruiken.

22
00:00:51,720 --> 00:00:53,678
>> Er zijn nieuwe ontwikkelingen
in software die u

23
00:00:53,678 --> 00:00:57,030
kunt gebruiken waar je aanpassingen kan doen
Mac of pc, die soms werken.

24
00:00:57,030 --> 00:00:57,980
Soms ook niet.

25
00:00:57,980 --> 00:01:00,146
Maar een van de nieuwste
ontwikkelingen is eigenlijk dit.

26
00:01:00,146 --> 00:01:01,450
Dit is de Movi M10.

27
00:01:01,450 --> 00:01:05,209
Het is echt een heel nuttig stuk gereedschap
van onze vrienden bij Freefly Systems.

28
00:01:05,209 --> 00:01:08,209
En principe, gebruikt een reeks
cardanusring assen om uw camera te stabiliseren.

29
00:01:08,209 --> 00:01:09,417
DAVID Malan: Wat is een cardanische?

30
00:01:09,417 --> 00:01:13,100
DAN COFFEY: Dus een gimbal is een set van
ringen die elk draait om zijn eigen as

31
00:01:13,100 --> 00:01:16,700
en isoleert in principe elke richting,
ofwel de x, y of z,

32
00:01:16,700 --> 00:01:19,570
en eigenlijk alleen maar maakt het
zeer soepel en vloeiend.

33
00:01:19,570 --> 00:01:22,540
Dus dit M10 is een grote cardanische
en drie assen op.

34
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
Een hier voor de kanteling.

35
00:01:24,160 --> 00:01:27,522
Het heeft een in de rug voor de
roll en een van de top voor de pan.

36
00:01:27,522 --> 00:01:30,480
En ik kan je eigenlijk zien als je
willen zien hoe deze eigenlijk werken.

37
00:01:30,480 --> 00:01:33,410
>> Dus als je hier kijkt in de software,
dit is de Freefly configurator.

38
00:01:33,410 --> 00:01:36,410
En het is eigenlijk het uitvoeren
diagnostische informatie op dit moment.

39
00:01:36,410 --> 00:01:38,934
U kunt zien hebben we de motor tilt,
motor roll, en de motor pan.

40
00:01:38,934 --> 00:01:40,850
En zoals ik eigenlijk pan
de camera, je gaat

41
00:01:40,850 --> 00:01:42,766
aan de blauwe lijnen te zien
gaan op en neer gaan.

42
00:01:42,766 --> 00:01:44,535
DAVID MALAN: OK, dus
dat is de -

43
00:01:44,535 --> 00:01:47,560
>> DAN COFFEY: Het is de weerstand van
de motor duwt terug tegen me,

44
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
omdat de antennes altijd wil
terug te komen om te rusten in dezelfde positie.

45
00:01:50,050 --> 00:01:53,008
>> DAVID MALAN: OK, dus de hogere, de
lager de balk, hoe meer weerstand.

46
00:01:53,008 --> 00:01:56,665
DAN COFFEY: Ja, hoe meer intensiteit
dat de motor wordt gebruikt om kantelen te bestrijden.

47
00:01:56,665 --> 00:01:58,960
U kunt de rode zien
lijn hetzelfde doen.

48
00:01:58,960 --> 00:01:59,910
En dan rollen.

49
00:01:59,910 --> 00:02:00,850
>> DAVID Malan: De groene
lijn, op en neer.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
>> DAN COFFEY: Dus dit zijn de drie
assen we stabiliseren tegen.

51
00:02:03,320 --> 00:02:05,420
En dus dit is niet normaal
hoe je het zou werken.

52
00:02:05,420 --> 00:02:06,650
Dus als ik eigenlijk halen dit niet.

53
00:02:06,650 --> 00:02:08,070
En hier, waarom zou je niet
eigenlijk hangen op het.

54
00:02:08,070 --> 00:02:09,210
>> DAVID MALAN: Ja, zeker.

55
00:02:09,210 --> 00:02:10,160
Dank u.

56
00:02:10,160 --> 00:02:12,820
>> DAN COFFEY: En nu kunt u
zien hoe weinig de camera beweegt

57
00:02:12,820 --> 00:02:15,827
wanneer je de rand raakt, rechts,
het venster als je wil.

58
00:02:15,827 --> 00:02:16,910
Het begint te schuiven met je.

59
00:02:16,910 --> 00:02:18,550
Dat is eigenlijk in
de software ook.

60
00:02:18,550 --> 00:02:18,960
>> DAVID Malan: Ik zie.

61
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
>> DAN COFFEY: Maar er is
ander echt leuk detail.

62
00:02:20,240 --> 00:02:23,540
Als je in een meer gecompliceerde
schieten, kunt u op deze afstandsbediening,

63
00:02:23,540 --> 00:02:27,390
hebben een tweede camera operator
eigenlijk doen de Nitty Gritty controles.

64
00:02:27,390 --> 00:02:29,380
Dus ik kan nu pan en buig deze controle.

65
00:02:29,380 --> 00:02:31,920
Ik kan kantelen en ik kan eigenlijk rollen.

66
00:02:31,920 --> 00:02:34,180
>> En dus in deze set
up, zou je eigenlijk

67
00:02:34,180 --> 00:02:37,400
worden de ene de camera zich fysiek verplaatsen
en ik zou een draadloze video aansluiten

68
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
zender naar de camera, zet
een ontvanger hier op een monitor.

69
00:02:40,600 --> 00:02:42,780
En toen kon ik eigenlijk,
net als een video game,

70
00:02:42,780 --> 00:02:44,660
soort werken de camera voor u.

71
00:02:44,660 --> 00:02:45,420
>> DAVID Malan: Nice.

72
00:02:45,420 --> 00:02:47,440
>> DAN COFFEY: Dus ik zet het
terug in enkele operator modus

73
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
zodat u een gevoel van te krijgen
hoe glad het eigenlijk is.

74
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
>> DAVID Malan: Yeah.

75
00:02:50,310 --> 00:02:50,990
Nee, absoluut.

76
00:02:50,990 --> 00:02:53,320
En ik heb een idee.

77
00:02:53,320 --> 00:02:53,905
Volg mij?

78
00:02:53,905 --> 00:02:54,613
>> DAN COFFEY: Zeker.

79
00:02:54,613 --> 00:02:56,540
DAVID Malan: OK.

80
00:02:56,540 --> 00:03:00,010
Dus we zijn hier in de badkamer om te testen
een aantal feitelijke beeldstabilisatie

81
00:03:00,010 --> 00:03:02,720
voor, nou ja, de
enige spiegel hebben we.

82
00:03:02,720 --> 00:03:06,030
En ik dacht dat het zou interessant zijn
zien hoeveel de camera beweegt wanneer

83
00:03:06,030 --> 00:03:08,819
Ik heb eigenlijk bewegen mijn armen -
omhoog, omlaag, naar links en rechts.

84
00:03:08,819 --> 00:03:10,860
DAN COFFEY: Dus laten we eens kijken
er de handheld roll.

85
00:03:10,860 --> 00:03:11,360
Go for it.

86
00:03:11,360 --> 00:03:13,350
DAVID Malan: Oke, hier gaan we.

87
00:03:13,350 --> 00:03:14,592
>> DAN COFFEY: Echt verplaatsen.

88
00:03:14,592 --> 00:03:15,300
DAVID Malan: Ja.

89
00:03:15,300 --> 00:03:17,040
DAN COFFEY: Dus ik zie een kleine
beetje beweging, maar ik bedoel,

90
00:03:17,040 --> 00:03:19,280
zou je nooit te werken,
dat wil ook niet.

91
00:03:19,280 --> 00:03:21,508
>> DAVID MALAN: Nee, zeker niet.

92
00:03:21,508 --> 00:03:25,309
>> [Toiletspoeling]

93
00:03:25,309 --> 00:03:27,850
DAN COFFEY: Oke, dus David,
even serieus deze keer.

94
00:03:27,850 --> 00:03:29,620
We zullen een test waarbij je doet
eigenlijk ga de trap op.

95
00:03:29,620 --> 00:03:31,412
En ik zal je leiden
met een gestabiliseerde Movi.

96
00:03:31,412 --> 00:03:33,120
En Andrew ook daadwerkelijk
kom naast me.

97
00:03:33,120 --> 00:03:34,040
Kom op dan, Andrew.

98
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
En we zullen zien wat het
ziet eruit als zij aan zij.

99
00:03:35,640 --> 00:03:36,473
>> ANDREW HILL: Hebbes.

100
00:03:36,473 --> 00:03:37,110
DAN COFFEY: OK.

101
00:03:37,110 --> 00:03:37,770
Hier gaan we.

102
00:03:37,770 --> 00:03:40,387
We gaan gaan de
trap in drie, twee, een, go.

103
00:03:40,387 --> 00:03:53,810

104
00:03:53,810 --> 00:03:54,350
Hoi, Shelley.

105
00:03:54,350 --> 00:03:57,412

106
00:03:57,412 --> 00:03:58,120
Oke, David.

107
00:03:58,120 --> 00:03:59,579
Waarom ga je niet dit duren?

108
00:03:59,579 --> 00:04:01,870
Neem alles wat je hebt geleerd
vandaag en zet het samen,

109
00:04:01,870 --> 00:04:03,078
en we zullen de laatste schot te krijgen.

110
00:04:03,078 --> 00:04:06,520

111
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
Oke, en daar gaan we.

112
00:04:08,020 --> 00:04:09,570
>> [Dramatische muziek afgespeeld]

113
00:04:09,570 --> 00:04:28,374