1
00:00:00,000 --> 00:00:00,770

2
00:00:00,770 --> 00:00:04,500
>> DAVID Malan: Kështu që unë jam këtu me CS50-së
vet Dan Coffey vrapim përgjatë Charles

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,065
River në kampus Harvardit.

4
00:00:06,065 --> 00:00:08,415
Tani, në qoftë se Dan ishin vetëm duke përdorur
një aparat fotografik për të xhiruar këtë,

5
00:00:08,415 --> 00:00:11,116
imazhi do të jetë shumë e
dredhur, definitivisht jo i qëndrueshëm.

6
00:00:11,116 --> 00:00:16,432
Por ai është duke përdorur një teknikë të quajtur image
stabilizimit, e cila duhet të shpresojmë se

7
00:00:16,432 --> 00:00:18,526
të stabilizimin e imazhit.

8
00:00:18,526 --> 00:00:20,725
A mund të xhiruar vazhdimin e këtij brendësi?

9
00:00:20,725 --> 00:00:24,250

10
00:00:24,250 --> 00:00:25,780
OK, stabilizimin e imazhit.

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,179
Çfarë është ajo dhe si funksionon?

12
00:00:27,179 --> 00:00:29,470
DAN Coffey: Pra, për shumë vite,
TV dhe filmi industri

13
00:00:29,470 --> 00:00:32,261
kanë qenë duke u përpjekur për të marrë më dinamike
shtëna nga futjen e lëvizjes,

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,290
por kjo është një sfidë për të
mbajtur ata stabilizuar.

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,500
Ju keni parë West Wing, ndoshta,
ku ata e bëjnë në këmbë dhe të shtënë të flasim.

16
00:00:37,500 --> 00:00:40,510
Dhe në thelb, ajo që ata përdorin
për që është një Steadicam, e cila

17
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
është një mashtrim i madh që ju vishni.

18
00:00:42,430 --> 00:00:46,065
Është një jelek me një krah që
izolon kamerën nga përdoruesit

19
00:00:46,065 --> 00:00:48,065
dhe counterbalances atë
me një seri të peshave.

20
00:00:48,065 --> 00:00:49,773
Por, ajo merr një të vërtetë
kohë e gjatë për të ngritur

21
00:00:49,773 --> 00:00:51,720
dhe kjo është shumë e komplikuar
që në fakt përdorin.

22
00:00:51,720 --> 00:00:53,678
>> Ka zhvillime të reja
në software që ju

23
00:00:53,678 --> 00:00:57,030
mund të përdorni ku ju mund të bëni rregullime
në Mac apo PC, të cilat nganjëherë punojnë.

24
00:00:57,030 --> 00:00:57,980
Ndonjëherë ata nuk e bëjnë.

25
00:00:57,980 --> 00:01:00,146
Por një nga më të fundit
Zhvillimet është në të vërtetë kjo.

26
00:01:00,146 --> 00:01:01,450
Kjo është movi M10.

27
00:01:01,450 --> 00:01:05,209
Kjo është një pjesë me të vërtetë i zoti i pajisjeve
nga miqtë tanë në Freefly Systems.

28
00:01:05,209 --> 00:01:08,209
Dhe në thelb, ai përdor një seri të
gimbal akset për të stabilizuar kamera tuaj.

29
00:01:08,209 --> 00:01:09,417
DAVID Malan: Çfarë është një gimbal?

30
00:01:09,417 --> 00:01:13,100
DAN Coffey: Pra a gimbal është një grup i
unaza që çdo vishet më boshtit të saj

31
00:01:13,100 --> 00:01:16,700
dhe në thelb izolon çdo drejtim,
ose x, y, ose z,

32
00:01:16,700 --> 00:01:19,570
dhe me të vërtetë vetëm e bën të
shumë e qetë dhe fluide.

33
00:01:19,570 --> 00:01:22,540
Pra, kjo është një M10 gimbal i madh
dhe ka tre akset mbi të.

34
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
Një këtu për anim.

35
00:01:24,160 --> 00:01:27,522
Ajo ka një në pjesën e pasme për
roll dhe një deri krye për pan.

36
00:01:27,522 --> 00:01:30,480
Dhe unë në fakt mund të ju tregojnë nëse ju
duan të shohin se si këto në të vërtetë punojnë.

37
00:01:30,480 --> 00:01:33,410
>> Pra, nëse ju shikoni këtu në software,
kjo është Konfigurator Freefly.

38
00:01:33,410 --> 00:01:36,410
Dhe kjo është në thelb kompjuteri
informacion diagnostik tani.

39
00:01:36,410 --> 00:01:38,934
Ju mund të shihni ne kemi anim motor,
roll motor, motorike dhe pan.

40
00:01:38,934 --> 00:01:40,850
Dhe si unë në të vërtetë pan
kamera, ju do të jeni

41
00:01:40,850 --> 00:01:42,766
për të parë linjat blu
fillojnë të shkojnë lart e poshtë.

42
00:01:42,766 --> 00:01:44,535
DAVID Malan: OK, kështu që
që përfaqëson -

43
00:01:44,535 --> 00:01:47,560
>> DAN Coffey: Kjo është rezistenca e
motor shtyjnë përsëri kundër meje,

44
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
sepse antenat gjithmonë dëshiron të
kthehen për të pushuar në të njëjtën pozitë.

45
00:01:50,050 --> 00:01:53,008
>> DAVID Malan: OK, kështu shtatlartë,
ulët bar, më shumë rezistencë.

46
00:01:53,008 --> 00:01:56,665
DAN Coffey: Po, më intensiteti
që motor është duke përdorur për të luftuar anim.

47
00:01:56,665 --> 00:01:58,960
Ju mund të shihni të kuqe
Linja të bëjë të njëjtën gjë.

48
00:01:58,960 --> 00:01:59,910
Dhe pastaj rrokulliset.

49
00:01:59,910 --> 00:02:00,850
>> DAVID Malan: e gjelbër
line, lart dhe poshtë.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
>> DAN Coffey: Pra, këto janë tri
Akset ne jemi stabilizuese kundër.

51
00:02:03,320 --> 00:02:05,420
Dhe kështu kjo nuk është normalisht
se si do të veprojë atë.

52
00:02:05,420 --> 00:02:06,650
Pra, nëse unë në fakt marr këtë ide.

53
00:02:06,650 --> 00:02:08,070
Dhe këtu, pse nuk e bëni ju
në të vërtetë varet mbi të.

54
00:02:08,070 --> 00:02:09,210
>> DAVID Malan: Po, sigurisht.

55
00:02:09,210 --> 00:02:10,160
Falemnderit.

56
00:02:10,160 --> 00:02:12,820
>> DAN Coffey: Dhe tani ju mund të
të shohim se si pak lëviz kamera

57
00:02:12,820 --> 00:02:15,827
kur ju goditi buzë, e drejtë,
dritare nëse ju do.

58
00:02:15,827 --> 00:02:16,910
Ajo fillon të pan me ju.

59
00:02:16,910 --> 00:02:18,550
Kjo është vendosur në të vërtetë në
software si.

60
00:02:18,550 --> 00:02:18,960
>> DAVID Malan: Unë po të shoh.

61
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
>> DAN Coffey: Por ka
një tjetër tipar me të vërtetë i zoti.

62
00:02:20,240 --> 00:02:23,540
Nëse ju jeni në një më të komplikuara
xhiruar, ju mund të kthehet në këtë të largët,

63
00:02:23,540 --> 00:02:27,390
kanë një operator të dytë kamera
në të vërtetë bëjnë me mortajë kontrollet rëre.

64
00:02:27,390 --> 00:02:29,380
Kështu që unë tani mund të pan dhe përkul këtë kontroll.

65
00:02:29,380 --> 00:02:31,920
Unë mund të anoj dhe unë në fakt mund të rrokulliset.

66
00:02:31,920 --> 00:02:34,180
>> Dhe kështu në këtë grup
up, ju do të vërtetë

67
00:02:34,180 --> 00:02:37,400
të një lëvizur kamera fizikisht
dhe unë do të lidhë një video pa tel

68
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
transmetues me kamera, të vënë
një marrës këtu në një monitor.

69
00:02:40,600 --> 00:02:42,780
Dhe atëherë unë mund të vërtetë,
vetëm si një lojë video,

70
00:02:42,780 --> 00:02:44,660
lloj veprojnë kamera për ju.

71
00:02:44,660 --> 00:02:45,420
>> DAVID Malan: Nice.

72
00:02:45,420 --> 00:02:47,440
>> DAN Coffey: Kështu që unë do të vënë atë
përsëri në mënyrë të vetme të operatorit

73
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
kështu që ju mund të merrni një ndjenjë të
se si të qetë ajo në fakt është.

74
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
>> DAVID Malan: Po.

75
00:02:50,310 --> 00:02:50,990
Jo, absolutisht.

76
00:02:50,990 --> 00:02:53,320
Dhe unë kam një ide.

77
00:02:53,320 --> 00:02:53,905
Ejani pas meje?

78
00:02:53,905 --> 00:02:54,613
>> DAN Coffey: Sigurisht.

79
00:02:54,613 --> 00:02:56,540
DAVID Malan: OK.

80
00:02:56,540 --> 00:03:00,010
Pra, ne jemi këtu në banjo për të testuar
nga disa stabilizimin e imazhit aktual

81
00:03:00,010 --> 00:03:02,720
para, mirë,
vetëm pasqyrë kemi.

82
00:03:02,720 --> 00:03:06,030
Dhe kam menduar se do të jetë interesante për të
shihni se sa shumë kamera lëviz kur

83
00:03:06,030 --> 00:03:08,819
Unë në fakt lëvizin krahët e mia -
lart, poshtë, majtas, dhe të djathtë.

84
00:03:08,819 --> 00:03:10,860
DAN Coffey: Pra, le të shohim
atje roll handheld.

85
00:03:10,860 --> 00:03:11,360
Shkoni për të.

86
00:03:11,360 --> 00:03:13,350
DAVID Malan: Në rregull, këtu ne do të shkojmë.

87
00:03:13,350 --> 00:03:14,592
>> DAN Coffey: Really lëvizur atë.

88
00:03:14,592 --> 00:03:15,300
DAVID Malan: Po.

89
00:03:15,300 --> 00:03:17,040
DAN Coffey: Kështu që unë shoh pak
bit e lëvizjes, por dua të them,

90
00:03:17,040 --> 00:03:19,280
ju kurrë nuk do të veprojë
ajo pëlqen se ose.

91
00:03:19,280 --> 00:03:21,508
>> DAVID Malan: Jo, definitivisht jo.

92
00:03:21,508 --> 00:03:25,309
>> [Tualete për banjë]

93
00:03:25,309 --> 00:03:27,850
DAN Coffey: Në rregull, kështu David,
le të marrë serioze këtë herë.

94
00:03:27,850 --> 00:03:29,620
Ne do të bëjmë një test ku ju
në të vërtetë të shkojnë deri në shkallët.

95
00:03:29,620 --> 00:03:31,412
Dhe unë do të të çojë
me një movi stabilizuar.

96
00:03:31,412 --> 00:03:33,120
Dhe Andrea do të vërtetë
vijnë pranë meje.

97
00:03:33,120 --> 00:03:34,040
Ejani në më shumë, Andrew.

98
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
Dhe ne do të shohim se çfarë do të
duket si krah për krah.

99
00:03:35,640 --> 00:03:36,473
>> ANDREW HILL: Got it.

100
00:03:36,473 --> 00:03:37,110
DAN Coffey: OK.

101
00:03:37,110 --> 00:03:37,770
Këtu ne do të shkojmë.

102
00:03:37,770 --> 00:03:40,387
Ne jemi duke shkuar për të shkuar deri
shkallë në tre, dy, një, të shkojnë.

103
00:03:40,387 --> 00:03:53,810

104
00:03:53,810 --> 00:03:54,350
Hi, Shelley.

105
00:03:54,350 --> 00:03:57,412

106
00:03:57,412 --> 00:03:58,120
Në rregull, David.

107
00:03:58,120 --> 00:03:59,579
Pse nuk e keni marrë këtë?

108
00:03:59,579 --> 00:04:01,870
Merrni gjithçka që ju keni mësuar
sot dhe vënë atë së bashku,

109
00:04:01,870 --> 00:04:03,078
dhe ne do të merrni shtënë përfundimtar.

110
00:04:03,078 --> 00:04:06,520

111
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
Në rregull, dhe këtu ne do të shkojmë.

112
00:04:08,020 --> 00:04:09,570
>> [Duke luajtur Dramatike MUSIC]

113
00:04:09,570 --> 00:04:28,374