1
00:00:00,000 --> 00:00:00,770

2
00:00:00,770 --> 00:00:04,500
>> ДАВИД Малан: Па ја сам овде са ЦС50 је
сопствене Дан Цоффеи трчање дуж Чарлса

3
00:00:04,500 --> 00:00:06,065
Река на Харварду кампусу.

4
00:00:06,065 --> 00:00:08,415
Сада, ако су само Ден користећи
камера да пуца ово,

5
00:00:08,415 --> 00:00:11,116
слика би била прилично
несигурно, дефинитивно није стабилан.

6
00:00:11,116 --> 00:00:16,432
Али он је користећи технику која се зове слика
стабилизација, која би требало надам

7
00:00:16,432 --> 00:00:18,526
се стабилизује слику.

8
00:00:18,526 --> 00:00:20,725
Можемо пуцати остатак овог изнутра?

9
00:00:20,725 --> 00:00:24,250

10
00:00:24,250 --> 00:00:25,780
Ок, стабилизација слике.

11
00:00:25,780 --> 00:00:27,179
Шта је и како функционише?

12
00:00:27,179 --> 00:00:29,470
ДАН ЦОФФЕИ: Дакле, за много година,
ТВ и филмска индустрија

13
00:00:29,470 --> 00:00:32,261
су покушавали да добију више динамичан
фотографија по увођењем кретања,

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,290
али то је изазов
држати их стабилизован.

15
00:00:34,290 --> 00:00:37,500
Видели сте Вест Винг, можда,
где они раде шетњу и разговор ударац.

16
00:00:37,500 --> 00:00:40,510
И у суштини, оно што они користе
за то је Стеадицам, који

17
00:00:40,510 --> 00:00:42,430
је велики риг који носите.

18
00:00:42,430 --> 00:00:46,065
То је прслук са руком да
изолује фотоапарат од корисника

19
00:00:46,065 --> 00:00:48,065
и то уравнотежује
са низом тегова.

20
00:00:48,065 --> 00:00:49,773
Али је потребно заиста
дуго времена да подесите

21
00:00:49,773 --> 00:00:51,720
и то је веома компликовано
да се заиста користе.

22
00:00:51,720 --> 00:00:53,678
>> Постоје нова кретања
у софтверу који сте

23
00:00:53,678 --> 00:00:57,030
можете користити где можете направити прилагођавања
у Мац или ПЦ, који понекад раде.

24
00:00:57,030 --> 00:00:57,980
Понекад то не учине.

25
00:00:57,980 --> 00:01:00,146
Али један од најновије
кретања је заправо то.

26
00:01:00,146 --> 00:01:01,450
Ово је Мови М10.

27
00:01:01,450 --> 00:01:05,209
То је заиста уредан део опреме
од наших пријатеља у фреефли система.

28
00:01:05,209 --> 00:01:08,209
И у основи, користи низ
Гимбал осе да стабилизује своју камеру.

29
00:01:08,209 --> 00:01:09,417
ДАВИД Малан: Шта је Гимбал?

30
00:01:09,417 --> 00:01:13,100
ДАН ЦОФФЕИ: Дакле Гимбал је скуп
прстење које свака врти на своје осе

31
00:01:13,100 --> 00:01:16,700
и у основи изолује сваки правац,
или к, и, или з,

32
00:01:16,700 --> 00:01:19,570
и заиста само чини
веома глатка и флуидна.

33
00:01:19,570 --> 00:01:22,540
Дакле, ово је М10 велики Гимбал
и има три осе на њему.

34
00:01:22,540 --> 00:01:24,160
Један овде за нагиба.

35
00:01:24,160 --> 00:01:27,522
Има један у леђа за
ролл и један до врха за тигањ.

36
00:01:27,522 --> 00:01:30,480
И ја заиста могу да вам покажем, ако вам
Желим да видим како они заправо раде.

37
00:01:30,480 --> 00:01:33,410
>> Дакле, ако погледате овде у софтверу,
ово је Фреефли конфигуратор.

38
00:01:33,410 --> 00:01:36,410
И то је у основи емитовања
дијагностичке информације одмах.

39
00:01:36,410 --> 00:01:38,934
Можете видети нагиб мотора имамо,
мотора ролна, и мотора тигањ.

40
00:01:38,934 --> 00:01:40,850
И као што сам заправо пан
камера, идеш

41
00:01:40,850 --> 00:01:42,766
да виде плаве линије
почети да иде горе и доле.

42
00:01:42,766 --> 00:01:44,535
ДАВИД Малан: У реду, тако
да представља -

43
00:01:44,535 --> 00:01:47,560
>> ДАН ЦОФФЕИ: То је отпор
мотор гура назад против мене,

44
00:01:47,560 --> 00:01:50,050
јер Антене увек жели да
вратити на одмор у истом положају.

45
00:01:50,050 --> 00:01:53,008
>> ДАВИД Малан: У реду, па виши,
спустите бар, више отпора.

46
00:01:53,008 --> 00:01:56,665
ДАН ЦОФФЕИ: Да, више интензитет
да мотор користи да се бори с церадом.

47
00:01:56,665 --> 00:01:58,960
Можете видети црвена
линија раде исту ствар.

48
00:01:58,960 --> 00:01:59,910
И онда се котрља.

49
00:01:59,910 --> 00:02:00,850
>> ДАВИД Малан: зелена
линија, горе и доле.

50
00:02:00,850 --> 00:02:03,320
>> ДАН ЦОФФЕИ: Дакле, то су три
осе смо стабилизацију против.

51
00:02:03,320 --> 00:02:05,420
И тако то није нормално
како би ти то радити.

52
00:02:05,420 --> 00:02:06,650
Дакле, ако сам стварно покупити ово горе.

53
00:02:06,650 --> 00:02:08,070
И овде, зашто не
заправо виси на њему.

54
00:02:08,070 --> 00:02:09,210
>> ДАВИД Малан: Да, наравно.

55
00:02:09,210 --> 00:02:10,160
Хвала.

56
00:02:10,160 --> 00:02:12,820
>> ДАН ЦОФФЕИ: А сада можете
види како мале камере потезе

57
00:02:12,820 --> 00:02:15,827
када дође до ивице, десно,
прозор ако хоћете.

58
00:02:15,827 --> 00:02:16,910
Она почиње да се померали са вама.

59
00:02:16,910 --> 00:02:18,550
То је заправо смештена у
софтвер као добро.

60
00:02:18,550 --> 00:02:18,960
>> ДАВИД Малан: Видим.

61
00:02:18,960 --> 00:02:20,240
>> ДАН ЦОФФЕИ: Али ту је
други стварно уредан функција.

62
00:02:20,240 --> 00:02:23,540
Ако сте у компликованије
пуца, можете да укључите ову даљинском управљачу,

63
00:02:23,540 --> 00:02:27,390
имати другог оператера камере
заправо раде у гњида истрајан контроле.

64
00:02:27,390 --> 00:02:29,380
Тако да ја сада могу померати и флекс ову контролу.

65
00:02:29,380 --> 00:02:31,920
Ја да нагнете и да заиста могу да се котрља.

66
00:02:31,920 --> 00:02:34,180
>> И тако у овом сету
горе, ви у ствари би

67
00:02:34,180 --> 00:02:37,400
бити један физички померате камеру
и ја бих повезати бежични видео

68
00:02:37,400 --> 00:02:40,600
предајник на камеру, ставио
пријемник овде на монитору.

69
00:02:40,600 --> 00:02:42,780
А онда сам стварно могао,
баш као видео игре,

70
00:02:42,780 --> 00:02:44,660
врста користити фотоапарат за вас.

71
00:02:44,660 --> 00:02:45,420
>> ДАВИД Малан: Лепо.

72
00:02:45,420 --> 00:02:47,440
>> ДАН ЦОФФЕИ: Па ја ћу га ставити
назад у једном режиму оператера

73
00:02:47,440 --> 00:02:49,560
тако да можете добити осећај
како глатко је заправо.

74
00:02:49,560 --> 00:02:50,310
>> ДАВИД Малан: Да.

75
00:02:50,310 --> 00:02:50,990
Не, апсолутно.

76
00:02:50,990 --> 00:02:53,320
И ја имам идеју.

77
00:02:53,320 --> 00:02:53,905
Пратите ме?

78
00:02:53,905 --> 00:02:54,613
>> ДАН ЦОФФЕИ: Наравно.

79
00:02:54,613 --> 00:02:56,540
ДАВИД Малан: У реду.

80
00:02:56,540 --> 00:03:00,010
Дакле, ми смо овде у купатилу за тестирање
неке стварне стабилизацијом слике

81
00:03:00,010 --> 00:03:02,720
испред, добро,
само огледало имамо.

82
00:03:02,720 --> 00:03:06,030
А ја мислио да би било занимљиво да се
види само колико камера помера када

83
00:03:06,030 --> 00:03:08,819
Ја заправо потез руке -
горе, доле, лево, десно и.

84
00:03:08,819 --> 00:03:10,860
ДАН ЦОФФЕИ: Па хајде да видимо
тамо ручни ролна.

85
00:03:10,860 --> 00:03:11,360
Иди за њим.

86
00:03:11,360 --> 00:03:13,350
ДАВИД Малан: Добро, идемо.

87
00:03:13,350 --> 00:03:14,592
>> ДАН ЦОФФЕИ: Стварно га помера.

88
00:03:14,592 --> 00:03:15,300
ДАВИД Малан: Да.

89
00:03:15,300 --> 00:03:17,040
ДАН ЦОФФЕИ: Па ја видим мало
Мало кретања, али ја мислим,

90
00:03:17,040 --> 00:03:19,280
ви никада не би радила
то да волим ни.

91
00:03:19,280 --> 00:03:21,508
>> ДАВИД Малан: Не, дефинитивно не.

92
00:03:21,508 --> 00:03:25,309
>> [ВЦ ФЛУСХ]

93
00:03:25,309 --> 00:03:27,850
ДАН ЦОФФЕИ: У реду, тако Дејвид,
уозбиљите се овај пут.

94
00:03:27,850 --> 00:03:29,620
Урадићемо тест где ти
заправо иде уз степенице.

95
00:03:29,620 --> 00:03:31,412
И ја ћу вас водити
са стабилизованог МОВИ.

96
00:03:31,412 --> 00:03:33,120
И Андрија ће заправо
доћи до мене.

97
00:03:33,120 --> 00:03:34,040
Хајде више, Ендрју.

98
00:03:34,040 --> 00:03:35,640
И ми ћемо видети шта је
Изгледа као раме уз раме.

99
00:03:35,640 --> 00:03:36,473
>> Андрев Хилл: Имам.

100
00:03:36,473 --> 00:03:37,110
ДАН ЦОФФЕИ: У реду.

101
00:03:37,110 --> 00:03:37,770
Идемо.

102
00:03:37,770 --> 00:03:40,387
Ми ћемо ићи горе
степенице у три, два, један, иди.

103
00:03:40,387 --> 00:03:53,810

104
00:03:53,810 --> 00:03:54,350
Здраво, Шели.

105
00:03:54,350 --> 00:03:57,412

106
00:03:57,412 --> 00:03:58,120
У реду, Давиде.

107
00:03:58,120 --> 00:03:59,579
Зашто не узмеш ово?

108
00:03:59,579 --> 00:04:01,870
Узми све што сте научили
данас и ставио га заједно,

109
00:04:01,870 --> 00:04:03,078
и ми ћемо добити коначан ударац.

110
00:04:03,078 --> 00:04:06,520

111
00:04:06,520 --> 00:04:08,020
У реду, и идемо.

112
00:04:08,020 --> 00:04:09,570
>> [Драматичну музику УТАКМИЦЕ]

113
00:04:09,570 --> 00:04:28,374