DAVID J. MALAN: Dia duit, domhan, is é seo CS50 Beo. Heh, heh. Mar sin, má fheiceann tú dom turas, má tá tú fheiceáil dom misspeak, má fheiceann tú dom scriú suas - léir go bhfuil ag tarlú literally ceart anois i Cambridge, Massachusetts. Ó, Hi, domhan. 

Rolla Droim. 

Perspec - yera yeah, in aghaidh an tsoicind. 

Sos an vizeo, más mian leat. 

Féach deirge. Ha. Ha. 

Beidh-ACH-DUNE Giz díreach Mark Is fearr leat paitinne Zuckerberg ar - a chosaint ar ár diúracán núicléach. 

Coimeád i f-neye, mar is gnách. 

Bugle féin ga-oggles. 

Dea-EPI-sude ar do shon. 

Tá sé awk-tually fíneáil go leor, uh, foircinn ar féidir leat chun cuimhne, ceann rave leis seo Tá tú anseo. Is é seo an CS-fic-pic. Uh. Agus anois a rinne mé ar an spól blooper. Iontach. HOST GUEST: Ar chóir dúinn Athdhéan an deireadh? Conas ba chóir dúinn a dhéanamh ar an deireadh? 

DAVID J. MALAN: Grianghraif de Jason Hirschhorn gléasta mar Pumpkin. Jason Hirschhorn: Ó buachaill. Níl a fhios agam más mian liom daoine a fheiceáil go. DAVID J. MALAN: Níl, anois tá sé grianghraif Jason Hirschhorn gléasta mar bhuachaill. GUEST: Agus má tá suim agat, Is féidir liom a thaispeáint i ndáiríre tú conas it's - tá sé ag dul - DAVID J. MALAN: Yeah, go hiomlán. 

GUEST: Tá sé ina uaire beag iarmhéid ar maidin. Nach bhfuil sé go raibh a chuid caife go fóill. 

[Ag tabhairt a mbeannacht HORN] 

Ceamara: Uh. 

CAMERAWOMAN: Ó. [Gáire] 

CAMERAWOMAN: Ó, dia. 

[Gáire] 

CAMERAWOMAN: Ó, a Dhia. DAVID J. MALAN: - ó - i gcás ina tá sé ó? CAMERAWOMAN: Baile Átha Cliath. GUEST: Ceart faoi - ceart áit a bhfuil mo lámh, Is féidir leat a fheiceáil cosúil leis na carachtair bán. Níl an, uh, tarraingt. 

DAVID J. MALAN: Agus níl a fhios acu go - it's - ba chóir duit pointe anseo. 

GUEST: Ó. [Gáire] DAVID J. MALAN: An féidir leat éisteacht liom, domhan? RAMON GALVAN: Dia duit, ar domhan. Fáilte go dtí CS50 Beo. Tá mé Ramon Galvan. 

DAVID J. MALAN: Agus - agus tá mé David Malan. 

RAMON GALVAN: Agus lá atá inniu ann tá mé óstáil an lae inniu eipeasóid. DAVID J. MALAN: Ach liom. RAMON GALVAN: Ah, ceart go leor. [Bleep] OK. [Bleep] 

Ceamara: Ná rá [bleep] ar an aer. 

RAMON GALVAN: OK. [Bleep] Beidh sé an Robin le mo Batman, an Andrew Richter le mo Conan, an Cheech le mo Chong lá atá inniu ann, a bhfuil cinnte tromchúiseach rud go bhfuil muid ag déanamh lá atá inniu ann. Ní hé seo a joke. 

Tá Dropbox déanta go leor fuss déanaí, ach tá a fhios agam aon rud faoi seo. 

Cad é seo? 

Ba é sin go léir os mo chionn. 

Agus is é an rud nach bhfuil a fhios agam de. 

Chuir muid turas timpeall na tríú gloine - 3 D - DAVID J. MALAN: [bleep] ceart ann. Ceadaíonn sé duit a swipe cártaí creidmheasa ar, cosúil le, do iPhone chun chun íocaíochtaí a phróiseáil. RAMON GALVAN: Tá mé fón smeach. A ligean ar imirt ar an gearrthóg. 

[Gáire] RAMON GALVAN: Chuig - DAVID J. MALAN (WHISPERING): Chun óstáil an chéad uair riamh - RAMON GALVAN: Cad é? DAVID J. MALAN (WHISPERING): Chun óstáil an chéad uair riamh - RAMON GALVAN: OK, a óstáil an chéad uair riamh - DAVID J. MALAN: Bhí mé i scoil iarchéime ag an am. RAMON GALVAN: Agus bhí mé i an ceathrú grád. Cé go breá liom roinnt Zmyla, mé Bheadh ​​i bhfad a chaitheamh in áit - DAVID J. MALAN: Caith leath oiread ama léi. RAMON GALVAN: Go díreach. 

DAVID J. MALAN: Come on amach, Zmyla. 

Bhí sé seo CS50, agus bhí sé seo terrifying. RAMON GALVAN: Tá an terrifying. Déanta fizzeril deas beag a de chineál ar Cuach an debauchery a tharla. 

DAVID J. MALAN: Is breá liom tú. Aw. 

RAMON GALVAN: Is breá liom tú. Murab ionann agus David, a ciorcail tú. 

[Gáire] 

DAVID J. MALAN: Cá bhfuil mo sleamhnán - Ó.