1 00:00:00,000 --> 00:00:00,500 2 00:00:00,500 --> 00:00:02,970 DAVID J. Malan: Hello, mond, sa a se CS50 Live. 3 00:00:02,970 --> 00:00:03,851 E, e. 4 00:00:03,851 --> 00:00:06,350 Se konsa, si ou wè m 'tonbe, si ou wè m 'misspeak, si ou wè m' 5 00:00:06,350 --> 00:00:08,900 vis moute - tout se sa ki pase literalman dwa 6 00:00:08,900 --> 00:00:11,163 kounye a nan Cambridge, Massachusetts. 7 00:00:11,163 --> 00:00:12,560 >> Oh, hi, nan lemonn. 8 00:00:12,560 --> 00:00:13,140 >> Tanbou woulo liv la. 9 00:00:13,140 --> 00:00:14,750 >> Pèspektiv - yeah, pou chak dezyèm. 10 00:00:14,750 --> 00:00:16,120 >> Pran yon poz vizeo a, si ou ta renmen. 11 00:00:16,120 --> 00:00:16,950 >> Gade rouj. 12 00:00:16,950 --> 00:00:17,450 Ha. 13 00:00:17,450 --> 00:00:18,010 Ha. 14 00:00:18,010 --> 00:00:21,500 >> A-Men,-dune pral jis giz Mak Pi renmen sou patant Zuckerberg a - 15 00:00:21,500 --> 00:00:23,800 pwoteje misil nikleyè nou an. 16 00:00:23,800 --> 00:00:25,220 >> Kenbe nan f-neye, kòm dabitid. 17 00:00:25,220 --> 00:00:26,910 >> Klerone tèt li ga-oggles. 18 00:00:26,910 --> 00:00:28,120 >> Bon Epi-sude pou ou. 19 00:00:28,120 --> 00:00:32,720 >> Li nan awak-tually byen amann, uh, bout yon ou ka divage sonje, tèt sa a 20 00:00:32,720 --> 00:00:33,419 ou se isit la. 21 00:00:33,419 --> 00:00:34,210 Sa a se CS-trafik-pic. 22 00:00:34,210 --> 00:00:35,927 Uh. 23 00:00:35,927 --> 00:00:37,260 Epi, koulye a mwen te fè bobine nan blooper. 24 00:00:37,260 --> 00:00:37,760 Kokenn. 25 00:00:37,760 --> 00:00:42,177 26 00:00:42,177 --> 00:00:43,760 Envite ot: Eske nou ta dwe refè fini an? 27 00:00:43,760 --> 00:00:45,030 Ki jan nou ta dwe fè fini an? 28 00:00:45,030 --> 00:00:48,374 >> DAVID J. Malan: Photos de Jason Hirschhorn abiye tankou yon joumou. 29 00:00:48,374 --> 00:00:49,415 JASON HIRSCHHORN: O ti gason. 30 00:00:49,415 --> 00:00:51,164 Mwen pa konnen si mwen vle moun yo wè sa. 31 00:00:51,164 --> 00:00:54,300 DAVID J. Malan: Non, kounye a li nan foto nan Jason Hirschhorn abiye tankou yon ti gason. 32 00:00:54,300 --> 00:00:56,800 Guest: Men, si w ap enterese, Mwen ka aktyèlman montre w kouman 33 00:00:56,800 --> 00:00:57,591 it's - li pral - 34 00:00:57,591 --> 00:00:59,290 DAVID J. Malan: Yeah, absoliman. 35 00:00:59,290 --> 00:01:00,370 >> Guest: Li se yon ti kras nan balanse sa a maten. 36 00:01:00,370 --> 00:01:01,630 Li pa te gen kafe l 'ankò. 37 00:01:01,630 --> 00:01:01,975 >> [HONKING HORN] 38 00:01:01,975 --> 00:01:02,676 >> Kameramann: uh. 39 00:01:02,676 --> 00:01:03,342 >> CAMERAWOMAN: O. 40 00:01:03,342 --> 00:01:04,818 [Ri] 41 00:01:04,818 --> 00:01:05,770 >> CAMERAWOMAN: Oh, Bondye. 42 00:01:05,770 --> 00:01:07,674 >> [Ri] 43 00:01:07,674 --> 00:01:10,598 >> CAMERAWOMAN: Oh, Bondye. 44 00:01:10,598 --> 00:01:12,306 DAVID J. Malan: - nan - kote li se soti nan? 45 00:01:12,306 --> 00:01:12,680 CAMERAWOMAN: Dublin. 46 00:01:12,680 --> 00:01:14,370 Guest: Dwa sou - dwa kote bra mwen an se, 47 00:01:14,370 --> 00:01:15,953 ou ka wè tankou karaktè yo blan. 48 00:01:15,953 --> 00:01:16,920 Genyen a, uh, rale. 49 00:01:16,920 --> 00:01:18,980 >> DAVID J. Malan: Apre sa, yo pa konnen sa - it's - ou ta dwe pwen isit la. 50 00:01:18,980 --> 00:01:19,480 >> Guest: O. 51 00:01:19,480 --> 00:01:20,459 [Ri] 52 00:01:20,459 --> 00:01:27,955 53 00:01:27,955 --> 00:01:29,580 DAVID J. Malan: Èske ou ka tande m 'nan lemonn? 54 00:01:29,580 --> 00:01:30,170 RAMON GALVAN: Hello, nan lemonn. 55 00:01:30,170 --> 00:01:31,490 Byenveni nan CS50 Live. 56 00:01:31,490 --> 00:01:32,880 Mwen se Ramon GALVAN. 57 00:01:32,880 --> 00:01:36,380 >> DAVID J. Malan: Apre sa, - ak mwen se David Malan. 58 00:01:36,380 --> 00:01:39,964 >> RAMON GALVAN: Ak jodi a mwen se hosting Episode a jodi a. 59 00:01:39,964 --> 00:01:41,130 DAVID J. Malan: Men, avè m '. 60 00:01:41,130 --> 00:01:42,837 RAMON GALVAN: Ah, OK. [Top] OK. 61 00:01:42,837 --> 00:01:43,336 [Top] 62 00:01:43,336 --> 00:01:44,880 >> Kameramann: pa di [top] sou lè a. 63 00:01:44,880 --> 00:01:47,815 >> RAMON GALVAN: OK. [Top] Li pral Robin a Batman m 'yo, Andre a 64 00:01:47,815 --> 00:01:50,642 Richter Conan m 'yo, nan Cheech Chong mwen jodi a, 65 00:01:50,642 --> 00:01:53,100 ki se definitivman yon grav bagay ke nou ap fè jodi a. 66 00:01:53,100 --> 00:01:54,080 Sa a se pa yon blag. 67 00:01:54,080 --> 00:01:57,010 >> Te Dropbox te fè byen yon meli melo dènyèman, Men, mwen pa konnen anyen sou sa a. 68 00:01:57,010 --> 00:01:58,110 >> Ki sa ki se sa a sou? 69 00:01:58,110 --> 00:01:59,550 >> Sa ki te tout pi wo a m '. 70 00:01:59,550 --> 00:02:04,510 >> Lè sa a se yon bagay mwen pa konnen an. 71 00:02:04,510 --> 00:02:07,025 >> Nou menm tou nou te pran yon toune nan twazyèm vè - 3yèm D - 72 00:02:07,025 --> 00:02:08,525 DAVID J. Malan: [top] dwat la. 73 00:02:08,525 --> 00:02:11,715 Li pèmèt ou fè glise kat kredi sou li a, tankou, iPhone ou yo nan lòd 74 00:02:11,715 --> 00:02:13,324 nan pwosesis peman yo. 75 00:02:13,324 --> 00:02:14,740 RAMON GALVAN: Mwen gen yon telefòn baskile. 76 00:02:14,740 --> 00:02:15,738 Se pou yo jwe clip la. 77 00:02:15,738 --> 00:02:17,235 >> [Ri] 78 00:02:17,235 --> 00:02:18,022 RAMON GALVAN: Pou - 79 00:02:18,022 --> 00:02:20,230 DAVID J. Malan (WHISPERING): Rive atake lame premye a tout tan tout tan - 80 00:02:20,230 --> 00:02:20,560 RAMON GALVAN: Ki sa? 81 00:02:20,560 --> 00:02:21,580 DAVID J. Malan (WHISPERING): Rive atake lame premye a tout tan tout tan - 82 00:02:21,580 --> 00:02:23,445 RAMON GALVAN: OK, nan òganize premye a tout tan tout tan - 83 00:02:23,445 --> 00:02:25,827 84 00:02:25,827 --> 00:02:28,035 DAVID J. Malan: mwen te nan gradye nan lekòl nan moman an. 85 00:02:28,035 --> 00:02:29,701 RAMON GALVAN: Apre sa, mwen te nan klas katriyèm ane. 86 00:02:29,701 --> 00:02:32,630 Malgre ke mwen renmen kèk Zmyla, mwen ta bezwen mande jan nou pa depanse - 87 00:02:32,630 --> 00:02:33,630 DAVID J. Malan: Pase mwatye kòm anpil tan avè l '. 88 00:02:33,630 --> 00:02:34,546 RAMON GALVAN: Egzakteman. 89 00:02:34,546 --> 00:02:40,840 90 00:02:40,840 --> 00:02:42,850 >> DAVID J. Malan: Vini non sou soti, Zmyla. 91 00:02:42,850 --> 00:02:46,516 >> Sa a te CS50, ak sa a te tèt chaje. 92 00:02:46,516 --> 00:02:47,890 RAMON GALVAN: Sa a se tèt chaje. 93 00:02:47,890 --> 00:02:50,380 Te fè yon bèl fizzeril ti kras kalite ankapsulasyon 94 00:02:50,380 --> 00:02:52,765 debòch la ki te fèt. 95 00:02:52,765 --> 00:02:53,980 >> DAVID J. Malan: mwen renmen ou. 96 00:02:53,980 --> 00:02:55,050 Aw. 97 00:02:55,050 --> 00:02:56,540 >> RAMON GALVAN: mwen renmen ou. 98 00:02:56,540 --> 00:02:59,086 Kontrèman ak David, ki moun ki ti sèk ou. 99 00:02:59,086 --> 00:03:03,054 100 00:03:03,054 --> 00:03:04,046 >> [Ri] 101 00:03:04,046 --> 00:03:06,600 >> DAVID J. Malan: Ki kote yo glise m '- Oh. 102 00:03:06,600 --> 00:03:08,630