1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,970
David J. MALAN: Hello,
világ, ez CS50 Live.

3
00:00:02,970 --> 00:00:03,851
Heh, heh.

4
00:00:03,851 --> 00:00:06,350
Tehát, ha látsz engem utazás, ha
hozzám misspeak, ha látsz engem

5
00:00:06,350 --> 00:00:08,900
csavart ki - minden, ami
történik, a szó szoros értelmében igaz

6
00:00:08,900 --> 00:00:11,163
most Cambridge, Massachusetts.

7
00:00:11,163 --> 00:00:12,560
>> Szia, világ.

8
00:00:12,560 --> 00:00:13,140
>> Drum roll.

9
00:00:13,140 --> 00:00:14,750
>> Perspec - Igen, másodpercenként.

10
00:00:14,750 --> 00:00:16,120
>> Szünet a vizeo, ha szeretnéd.

11
00:00:16,120 --> 00:00:16,950
>> Nézd vörösebb.

12
00:00:16,950 --> 00:00:17,450
Ha..

13
00:00:17,450 --> 00:00:18,010
Ha..

14
00:00:18,010 --> 00:00:21,500
>> A-DE-DUNE majd csak GIZ Mark
Zuckerberg kedvenc szabadalom -

15
00:00:21,500 --> 00:00:23,800
hogy megvédjük a nukleáris rakéta.

16
00:00:23,800 --> 00:00:25,220
>> Szem f-Neye, mint mindig.

17
00:00:25,220 --> 00:00:26,910
>> Kürt maga ga-oggles.

18
00:00:26,910 --> 00:00:28,120
>> Jó epi-sude az Ön számára.

19
00:00:28,120 --> 00:00:32,720
>> Ez awk-Jóformán nagyon finom, uh, vége
az lehet, rave felidézni, egymás ezt

20
00:00:32,720 --> 00:00:33,419
itt van.

21
00:00:33,419 --> 00:00:34,210
Ez a CS-mi-kép.

22
00:00:34,210 --> 00:00:35,927
Uh.

23
00:00:35,927 --> 00:00:37,260
És most készül a baki tekercs.

24
00:00:37,260 --> 00:00:37,760
Fantasztikus.

25
00:00:37,760 --> 00:00:42,177

26
00:00:42,177 --> 00:00:43,760
Vendég fogadó: Nem kellene újra a vége?

27
00:00:43,760 --> 00:00:45,030
Hogyan tegyünk a vége?

28
00:00:45,030 --> 00:00:48,374
>> David J. MALAN: Photos of Jason
Hirschhorn öltözött a sütőtök.

29
00:00:48,374 --> 00:00:49,415
JASON HIRSCHHORN: Oh boy.

30
00:00:49,415 --> 00:00:51,164
Nem tudom, ha akarom
az emberek látni.

31
00:00:51,164 --> 00:00:54,300
David J. MALAN: No, most már képeket
Jason Hirschhorn öltözött, mint egy fiú.

32
00:00:54,300 --> 00:00:56,800
VENDÉG: És ha érdekel,
Én valóban azt mutatják, hogyan

33
00:00:56,800 --> 00:00:57,591
Ez - Ez lesz -

34
00:00:57,591 --> 00:00:59,290
David J. MALAN: Igen, abszolút.

35
00:00:59,290 --> 00:01:00,370
>> GUEST: Kicsit off
egyensúly ma reggel.

36
00:01:00,370 --> 00:01:01,630
Ő nem volt a kávét még.

37
00:01:01,630 --> 00:01:01,975
>> [Dudálás HORN]

38
00:01:01,975 --> 00:01:02,676
>> Operatőr: Uh.

39
00:01:02,676 --> 00:01:03,342
>> CAMERAWOMAN: Oh.

40
00:01:03,342 --> 00:01:04,818
[Nevetés]

41
00:01:04,818 --> 00:01:05,770
>> CAMERAWOMAN: Ó, Istenem.

42
00:01:05,770 --> 00:01:07,674
>> [Nevetés]

43
00:01:07,674 --> 00:01:10,598
>> CAMERAWOMAN: Ó, Istenem.

44
00:01:10,598 --> 00:01:12,306
DAVID J. MALAN: - tól -
hol jött?

45
00:01:12,306 --> 00:01:12,680
CAMERAWOMAN: Dublin.

46
00:01:12,680 --> 00:01:14,370
GUEST: Igaza van -
ott, ahol a karom,

47
00:01:14,370 --> 00:01:15,953
láthatjuk, mint a fehér karakterek.

48
00:01:15,953 --> 00:01:16,920
Ott van a, uh, húzza.

49
00:01:16,920 --> 00:01:18,980
>> David J. MALAN És nem tudják
hogy - Ez - akkor pont itt.

50
00:01:18,980 --> 00:01:19,480
>> GUEST: Oh.

51
00:01:19,480 --> 00:01:20,459
[Nevetés]

52
00:01:20,459 --> 00:01:27,955

53
00:01:27,955 --> 00:01:29,580
David J. MALAN: Hallasz engem, a világ?

54
00:01:29,580 --> 00:01:30,170
RAMON GALVAN: Hello, world.

55
00:01:30,170 --> 00:01:31,490
Üdvözöljük a CS50 Live.

56
00:01:31,490 --> 00:01:32,880
Én Ramon Galvan.

57
00:01:32,880 --> 00:01:36,380
>> David J. MALAN: And -
és én vagyok David Malan.

58
00:01:36,380 --> 00:01:39,964
>> RAMON GALVAN: Ma én vagyok
otthont a mai epizód.

59
00:01:39,964 --> 00:01:41,130
David J. MALAN De velem.

60
00:01:41,130 --> 00:01:42,837
RAMON GALVAN: Ah, OK. [Síp] OK.

61
00:01:42,837 --> 00:01:43,336
[Síp]

62
00:01:43,336 --> 00:01:44,880
>> Operatőr: Ne mondd [síp] a levegőben.

63
00:01:44,880 --> 00:01:47,815
>> RAMON GALVAN: OK. [Síp] Nem lesz
A Robin az én Batman, az Andrew

64
00:01:47,815 --> 00:01:50,642
Richter az én Conan, a
Cheech az én Chong ma,

65
00:01:50,642 --> 00:01:53,100
ami mindenképpen komoly
dolog, amit csinálunk ma.

66
00:01:53,100 --> 00:01:54,080
Ez nem vicc.

67
00:01:54,080 --> 00:01:57,010
>> Dropbox tette elég a felhajtás az utóbbi időben,
de tudom, hogy semmit sem erről.

68
00:01:57,010 --> 00:01:58,110
>> Mi ez az egész?

69
00:01:58,110 --> 00:01:59,550
>> Ez volt minden fölöttem.

70
00:01:59,550 --> 00:02:04,510
>> És ez az, amit én nem ismerek.

71
00:02:04,510 --> 00:02:07,025
>> Mi is volt a túra
harmadik pohár - 3. D -

72
00:02:07,025 --> 00:02:08,525
DAVID J. MALAN: [hangjelzés] ott.

73
00:02:08,525 --> 00:02:11,715
Ez lehetővé teszi, hogy ellop hitelkártyák
on, mint az iPhone, hogy

74
00:02:11,715 --> 00:02:13,324
feldolgozni kifizetéseket.

75
00:02:13,324 --> 00:02:14,740
RAMON GALVAN: Van egy flip telefon.

76
00:02:14,740 --> 00:02:15,738
Játsszunk a klip.

77
00:02:15,738 --> 00:02:17,235
>> [Nevetés]

78
00:02:17,235 --> 00:02:18,022
RAMON GALVAN: To -

79
00:02:18,022 --> 00:02:20,230
David J. MALAN (suttogva):
Ad otthont az első -

80
00:02:20,230 --> 00:02:20,560
RAMON GALVAN: Mi az?

81
00:02:20,560 --> 00:02:21,580
David J. MALAN (suttogva):
Ad otthont az első -

82
00:02:21,580 --> 00:02:23,445
RAMON GALVAN: OK, a
otthont az első -

83
00:02:23,445 --> 00:02:25,827

84
00:02:25,827 --> 00:02:28,035
David J. MALAN: voltam
egyetemre abban az időben.

85
00:02:28,035 --> 00:02:29,701
RAMON GALVAN: És én voltam a negyedik fokozat.

86
00:02:29,701 --> 00:02:32,630
Bár én szeretem néhány Zmyla én
sokkal inkább nem költenek -

87
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
David J. MALAN: Töltsön félig
annyi időt vele.

88
00:02:33,630 --> 00:02:34,546
RAMON GALVAN: Pontosan.

89
00:02:34,546 --> 00:02:40,840

90
00:02:40,840 --> 00:02:42,850
>> David J. MALAN: Gyere ki, Zmyla.

91
00:02:42,850 --> 00:02:46,516
>> Ez CS50, és ez félelmetes.

92
00:02:46,516 --> 00:02:47,890
RAMON GALVAN: Ez félelmetes.

93
00:02:47,890 --> 00:02:50,380
Készült egy szép kis fizzeril
hogy milyen magukba

94
00:02:50,380 --> 00:02:52,765
A kicsapongás, ami történt.

95
00:02:52,765 --> 00:02:53,980
>> David J. MALAN: szeretlek.

96
00:02:53,980 --> 00:02:55,050
Aw.

97
00:02:55,050 --> 00:02:56,540
>> RAMON GALVAN: szeretlek.

98
00:02:56,540 --> 00:02:59,086
Ellentétben David, aki körök téged.

99
00:02:59,086 --> 00:03:03,054

100
00:03:03,054 --> 00:03:04,046
>> [Nevetés]

101
00:03:04,046 --> 00:03:06,600
>> David J. MALAN: Hol vannak a slide - Oh.

102
00:03:06,600 --> 00:03:08,630