1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,970
DAVID J. MALAN: Ciao,
mondo, questo è CS50 Live.

3
00:00:02,970 --> 00:00:03,851
Eh, eh.

4
00:00:03,851 --> 00:00:06,350
Quindi, se mi vedete inciampare, se
Vedo me misspeak, se mi vedete

5
00:00:06,350 --> 00:00:08,900
vite up - tutto questo è
accadendo letteralmente

6
00:00:08,900 --> 00:00:11,163
ora a Cambridge, Massachusetts.

7
00:00:11,163 --> 00:00:12,560
>> Oh, ciao, mondo.

8
00:00:12,560 --> 00:00:13,140
>> Rullo di tamburi.

9
00:00:13,140 --> 00:00:14,750
>> Prospettiva - sì, al secondo.

10
00:00:14,750 --> 00:00:16,120
>> Mettere in pausa la vizeo, se vuoi.

11
00:00:16,120 --> 00:00:16,950
>> Guarda più rossa.

12
00:00:16,950 --> 00:00:17,450
Ha.

13
00:00:17,450 --> 00:00:18,010
Ha.

14
00:00:18,010 --> 00:00:21,500
>> A-MA-DUNE sarà solo GIZ Mark
Brevetto preferito di Zuckerberg -

15
00:00:21,500 --> 00:00:23,800
per proteggere il nostro missile nucleare.

16
00:00:23,800 --> 00:00:25,220
>> Tenendo f-Neye, come al solito.

17
00:00:25,220 --> 00:00:26,910
>> Bugle si ga-oggles.

18
00:00:26,910 --> 00:00:28,120
>> Buona epi-Sude per voi.

19
00:00:28,120 --> 00:00:32,720
>> E 'awk-tually abbastanza bene, uh, le estremità
una si può rave richiamo, testa a questa

20
00:00:32,720 --> 00:00:33,419
tu sei qui.

21
00:00:33,419 --> 00:00:34,210
Questo è il CS-fic-pic.

22
00:00:34,210 --> 00:00:35,927
Uh.

23
00:00:35,927 --> 00:00:37,260
E ora ho fatto il blooper reel.

24
00:00:37,260 --> 00:00:37,760
Fantastico.

25
00:00:37,760 --> 00:00:42,177

26
00:00:42,177 --> 00:00:43,760
HOST GUEST: Dobbiamo rifare il finale?

27
00:00:43,760 --> 00:00:45,030
Come dobbiamo fare la fine?

28
00:00:45,030 --> 00:00:48,374
>> DAVID J. MALAN: Foto di Jason
Hirschhorn vestita come una zucca.

29
00:00:48,374 --> 00:00:49,415
JASON HIRSCHHORN: Oh boy.

30
00:00:49,415 --> 00:00:51,164
Non so se voglio
persone a vedere che.

31
00:00:51,164 --> 00:00:54,300
DAVID J. MALAN: No, ora è foto
di Jason Hirschhorn vestito come un ragazzo.

32
00:00:54,300 --> 00:00:56,800
GUEST: E se siete interessati,
Posso effettivamente vi mostrerà come

33
00:00:56,800 --> 00:00:57,591
E'- è andare -

34
00:00:57,591 --> 00:00:59,290
DAVID J. MALAN: Sì, assolutamente.

35
00:00:59,290 --> 00:01:00,370
>> GUEST: E 'un po' fuori
bilanciare questa mattina.

36
00:01:00,370 --> 00:01:01,630
Egli non ha ancora avuto il suo caffè.

37
00:01:01,630 --> 00:01:01,975
>> [Clacson HORN]

38
00:01:01,975 --> 00:01:02,676
>> CAMERAMAN: Uh.

39
00:01:02,676 --> 00:01:03,342
>> Camerawoman: Oh.

40
00:01:03,342 --> 00:01:04,818
[Risate]

41
00:01:04,818 --> 00:01:05,770
>> Camerawoman: Oh, dio.

42
00:01:05,770 --> 00:01:07,674
>> [Risate]

43
00:01:07,674 --> 00:01:10,598
>> Camerawoman: Oh, Dio..

44
00:01:10,598 --> 00:01:12,306
DAVID J. MALAN: - da -
Dove sta la partenza?

45
00:01:12,306 --> 00:01:12,680
Camerawoman: Dublino.

46
00:01:12,680 --> 00:01:14,370
GUEST: Destra in merito -
proprio dove il mio braccio è,

47
00:01:14,370 --> 00:01:15,953
è possibile vedere come i caratteri bianchi.

48
00:01:15,953 --> 00:01:16,920
C'è la, uh, tirare.

49
00:01:16,920 --> 00:01:18,980
>> DAVID J. MALAN: E loro non sanno
che - E'- è necessario indicare qui.

50
00:01:18,980 --> 00:01:19,480
>> GUEST: Oh.

51
00:01:19,480 --> 00:01:20,459
[Risate]

52
00:01:20,459 --> 00:01:27,955

53
00:01:27,955 --> 00:01:29,580
DAVID J. MALAN: Mi puoi sentire, mondo?

54
00:01:29,580 --> 00:01:30,170
RAMON GALVAN: Ciao, mondo.

55
00:01:30,170 --> 00:01:31,490
Benvenuti a CS50 Live.

56
00:01:31,490 --> 00:01:32,880
Sono Ramon Galvan.

57
00:01:32,880 --> 00:01:36,380
>> DAVID J. MALAN: E -
e io sono David Malan.

58
00:01:36,380 --> 00:01:39,964
>> RAMON GALVAN: E oggi io sono
ospita puntata di oggi.

59
00:01:39,964 --> 00:01:41,130
DAVID J. MALAN: Ma con me.

60
00:01:41,130 --> 00:01:42,837
RAMON GALVAN: Ah, OK. [Beep] OK.

61
00:01:42,837 --> 00:01:43,336
[Beep]

62
00:01:43,336 --> 00:01:44,880
>> CAMERAMAN: Non dire [beep] in onda.

63
00:01:44,880 --> 00:01:47,815
>> RAMON GALVAN: OK. [Beep] Starà
Robin al mio Batman, Andrew

64
00:01:47,815 --> 00:01:50,642
Richter al mio Conan, il
Cheech al mio Chong oggi,

65
00:01:50,642 --> 00:01:53,100
che è sicuramente una grave
cosa che stiamo facendo oggi.

66
00:01:53,100 --> 00:01:54,080
Questo non è uno scherzo.

67
00:01:54,080 --> 00:01:57,010
>> Dropbox ha fatto un bel polverone ultimamente,
ma non so nulla di questo.

68
00:01:57,010 --> 00:01:58,110
>> Che cosa è questa storia?

69
00:01:58,110 --> 00:01:59,550
>> Questo era tutto sopra di me.

70
00:01:59,550 --> 00:02:04,510
>> E questo è qualcosa che non conosco.

71
00:02:04,510 --> 00:02:07,025
>> Abbiamo anche fatto un tour di
terzo bicchiere - 3 ° D -

72
00:02:07,025 --> 00:02:08,525
DAVID J. MALAN: [beep] proprio lì.

73
00:02:08,525 --> 00:02:11,715
Esso consente di strisciare le carte di credito
su, come, il vostro iPhone in modo

74
00:02:11,715 --> 00:02:13,324
per elaborare i pagamenti.

75
00:02:13,324 --> 00:02:14,740
RAMON GALVAN: ho un telefono flip.

76
00:02:14,740 --> 00:02:15,738
Giochiamo il clip.

77
00:02:15,738 --> 00:02:17,235
>> [Risate]

78
00:02:17,235 --> 00:02:18,022
RAMON GALVAN: al -

79
00:02:18,022 --> 00:02:20,230
DAVID J. MALAN (sussurrando):
Per ospitare il primo -

80
00:02:20,230 --> 00:02:20,560
RAMON GALVAN: Cosa?

81
00:02:20,560 --> 00:02:21,580
DAVID J. MALAN (sussurrando):
Per ospitare il primo -

82
00:02:21,580 --> 00:02:23,445
RAMON GALVAN: OK, a
ospitare il primo -

83
00:02:23,445 --> 00:02:25,827

84
00:02:25,827 --> 00:02:28,035
DAVID J. MALAN: ero in
scuola di specializzazione in quel momento.

85
00:02:28,035 --> 00:02:29,701
RAMON GALVAN: Ed io ero in quarta elementare.

86
00:02:29,701 --> 00:02:32,630
Anche se mi piace un po 'Zmyla, mi
non sarebbe molto meglio spendere -

87
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
DAVID J. MALAN: spendere la metà
tanto tempo con lei.

88
00:02:33,630 --> 00:02:34,546
RAMON GALVAN: Esattamente.

89
00:02:34,546 --> 00:02:40,840

90
00:02:40,840 --> 00:02:42,850
>> DAVID J. MALAN: Vieni fuori, Zmyla.

91
00:02:42,850 --> 00:02:46,516
>> Questo è stato CS50, e questo era terrificante.

92
00:02:46,516 --> 00:02:47,890
RAMON GALVAN: questo è terrificante.

93
00:02:47,890 --> 00:02:50,380
Fatto un bel po 'fizzeril
al tipo di incapsulare

94
00:02:50,380 --> 00:02:52,765
la dissolutezza che ha avuto luogo.

95
00:02:52,765 --> 00:02:53,980
>> DAVID J. MALAN: Ti amo.

96
00:02:53,980 --> 00:02:55,050
Aw.

97
00:02:55,050 --> 00:02:56,540
>> RAMON GALVAN: Ti amo.

98
00:02:56,540 --> 00:02:59,086
A differenza di David, che ti circonda.

99
00:02:59,086 --> 00:03:03,054

100
00:03:03,054 --> 00:03:04,046
>> [Risate]

101
00:03:04,046 --> 00:03:06,600
>> DAVID J. MALAN: Dove sono le mie slide - Oh.

102
00:03:06,600 --> 00:03:08,630