1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,970
DAVID J. Malan: Sveiki,
pasaule, tas ir CS50 Live.

3
00:00:02,970 --> 00:00:03,851
Heh, heh.

4
00:00:03,851 --> 00:00:06,350
Tātad, ja jūs mani redzēt, ceļojums, ja jūs
redzēt mani misspeak, ja redzat mani

5
00:00:06,350 --> 00:00:08,900
screw up - tas viss ir
notiek burtiski tiesības

6
00:00:08,900 --> 00:00:11,163
Tagad Cambridge, Massachusetts.

7
00:00:11,163 --> 00:00:12,560
>> Ak, hi, pasaule.

8
00:00:12,560 --> 00:00:13,140
>> Drum roll.

9
00:00:13,140 --> 00:00:14,750
>> Viedokļu apmaiņa, - jā, sekundē.

10
00:00:14,750 --> 00:00:16,120
>> Pauze vizeo, ja vēlaties.

11
00:00:16,120 --> 00:00:16,950
>> Izskatās sarkanākas.

12
00:00:16,950 --> 00:00:17,450
Ha.

13
00:00:17,450 --> 00:00:18,010
Ha.

14
00:00:18,010 --> 00:00:21,500
>> -BET-DUNE vienkārši GIZ Atzīmēt
Zuckerberg mīļākais patentu -

15
00:00:21,500 --> 00:00:23,800
lai aizsargātu savu kodolieroču raķešu.

16
00:00:23,800 --> 00:00:25,220
>> Paturot f-neye, kā parasti.

17
00:00:25,220 --> 00:00:26,910
>> Bugle sevi ga-oggles.

18
00:00:26,910 --> 00:00:28,120
>> Labas epi-Sude jums.

19
00:00:28,120 --> 00:00:32,720
>> Tas ir AWK-tually diezgan labi, uh, gali
Jums var murgot atsaukšanu, galvu uz šo

20
00:00:32,720 --> 00:00:33,419
jūs esat šeit.

21
00:00:33,419 --> 00:00:34,210
Tas ir CS-FIC-pic.

22
00:00:34,210 --> 00:00:35,927
Uh.

23
00:00:35,927 --> 00:00:37,260
Un tagad es sniedza blooper spole.

24
00:00:37,260 --> 00:00:37,760
Fantastiska.

25
00:00:37,760 --> 00:00:42,177

26
00:00:42,177 --> 00:00:43,760
VIESU HOST: Vai mums vajadzētu pārtaisīt beidzas?

27
00:00:43,760 --> 00:00:45,030
Kā mums vajadzētu darīt beidzas?

28
00:00:45,030 --> 00:00:48,374
>> DAVID J. Malan: Fotogrāfijas Jason
Hirschhorn ģērbušies kā ķirbju.

29
00:00:48,374 --> 00:00:49,415
Jason Hirschhorn: Oh boy.

30
00:00:49,415 --> 00:00:51,164
Es nezinu, ja es gribu
cilvēki redzēt.

31
00:00:51,164 --> 00:00:54,300
DAVID J. Malan: Nē, tagad tas ir fotogrāfijas
Jason Hirschhorn ģērbies kā zēns.

32
00:00:54,300 --> 00:00:56,800
Viesis: Un, ja jūs interesē,
Es tiešām varu parādīt, kā

33
00:00:56,800 --> 00:00:57,591
it's - tas notiek -

34
00:00:57,591 --> 00:00:59,290
DAVID J. Malan: Jā, pilnīgi noteikti.

35
00:00:59,290 --> 00:01:00,370
>> VIESU: Viņš ir mazliet off
šorīt līdzsvaru.

36
00:01:00,370 --> 00:01:01,630
Viņš nav bijis viņa kafiju vēl.

37
00:01:01,630 --> 00:01:01,975
>> [HONKING HORN]

38
00:01:01,975 --> 00:01:02,676
>> Operators: Uh.

39
00:01:02,676 --> 00:01:03,342
>> CAMERAWOMAN: Ak.

40
00:01:03,342 --> 00:01:04,818
[Smiekli]

41
00:01:04,818 --> 00:01:05,770
>> CAMERAWOMAN: Ak, dievs.

42
00:01:05,770 --> 00:01:07,674
>> [Smiekli]

43
00:01:07,674 --> 00:01:10,598
>> CAMERAWOMAN: Ak, Dievs.

44
00:01:10,598 --> 00:01:12,306
DAVID J. Malan: - no -
kur ir viņš no?

45
00:01:12,306 --> 00:01:12,680
CAMERAWOMAN: Dublin.

46
00:01:12,680 --> 00:01:14,370
VIESU: Labais par -
tieši tur, kur mana roka ir,

47
00:01:14,370 --> 00:01:15,953
Jūs varat redzēt, piemēram, balto rakstzīmes.

48
00:01:15,953 --> 00:01:16,920
Tur, uh, pull.

49
00:01:16,920 --> 00:01:18,980
>> DAVID J. Malan: Un viņi nezina,
ka - it's - Jums ir jānorāda šeit.

50
00:01:18,980 --> 00:01:19,480
>> Viesis: Ak.

51
00:01:19,480 --> 00:01:20,459
[Smiekli]

52
00:01:20,459 --> 00:01:27,955

53
00:01:27,955 --> 00:01:29,580
DAVID J. Malan: Vai tu mani dzirdi, pasaule?

54
00:01:29,580 --> 00:01:30,170
RAMON GALVAN: Sveiki, pasaule.

55
00:01:30,170 --> 00:01:31,490
Laipni lūdzam CS50 Live.

56
00:01:31,490 --> 00:01:32,880
Es esmu Ramon Galvan.

57
00:01:32,880 --> 00:01:36,380
>> DAVID J. Malan: And -
un es esmu David Malan.

58
00:01:36,380 --> 00:01:39,964
>> RAMON GALVAN: Un šodien es esmu
hostinga šodienas epizode.

59
00:01:39,964 --> 00:01:41,130
DAVID J. Malan: Bet ar mani.

60
00:01:41,130 --> 00:01:42,837
RAMON GALVAN: Ah, OK. [Bleep] OK.

61
00:01:42,837 --> 00:01:43,336
[Bleep]

62
00:01:43,336 --> 00:01:44,880
>> Operators: Nesaki ēterā [Bleep].

63
00:01:44,880 --> 00:01:47,815
>> RAMON GALVAN: OK. [Bleep] Viņš būs
Robin manu Betmens, Andrew

64
00:01:47,815 --> 00:01:50,642
Richter manu Conan,
Cheech manu Chong šodien,

65
00:01:50,642 --> 00:01:53,100
kas ir noteikti nopietns
lieta, ko mēs darām šodien.

66
00:01:53,100 --> 00:01:54,080
Tas nav joks.

67
00:01:54,080 --> 00:01:57,010
>> Dropbox ir veikusi diezgan satraukums pēdējā laikā,
bet es neko nezinu par to.

68
00:01:57,010 --> 00:01:58,110
>> Kas tas ir par?

69
00:01:58,110 --> 00:01:59,550
>> Tas viss bija virs manis.

70
00:01:59,550 --> 00:02:04,510
>> Un tas ir kaut kas es nezinu.

71
00:02:04,510 --> 00:02:07,025
>> Mēs arī ņēmām tūre
Trešais stikls - 3 D -

72
00:02:07,025 --> 00:02:08,525
DAVID J. Malan: [Bleep] turpat.

73
00:02:08,525 --> 00:02:11,715
Tas ļauj jums, lai zvēliens kredītkartes
gada, piemēram, jūsu iPhone, lai

74
00:02:11,715 --> 00:02:13,324
apstrādāt maksājumus.

75
00:02:13,324 --> 00:02:14,740
RAMON GALVAN: Man ir uzsist tālruni.

76
00:02:14,740 --> 00:02:15,738
Spēlēsim klipu.

77
00:02:15,738 --> 00:02:17,235
>> [Smiekli]

78
00:02:17,235 --> 00:02:18,022
RAMON GALVAN: To -

79
00:02:18,022 --> 00:02:20,230
DAVID J. Malan (čukst):
Uzņemt pirmais -

80
00:02:20,230 --> 00:02:20,560
RAMON GALVAN: Kas?

81
00:02:20,560 --> 00:02:21,580
DAVID J. Malan (čukst):
Uzņemt pirmais -

82
00:02:21,580 --> 00:02:23,445
RAMON GALVAN: OK, lai
uzņemt pirmais -

83
00:02:23,445 --> 00:02:25,827

84
00:02:25,827 --> 00:02:28,035
DAVID J. Malan: Es biju
augstskola tajā laikā.

85
00:02:28,035 --> 00:02:29,701
RAMON GALVAN: Un es biju ceturtajā klasē.

86
00:02:29,701 --> 00:02:32,630
Lai gan es mīlu kādu Zmyla, es
būtu daudz drīzāk nav tērēt -

87
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
DAVID J. Malan: Tērē pusi
tik daudz laika kopā ar viņu.

88
00:02:33,630 --> 00:02:34,546
RAMON GALVAN: Tieši tā.

89
00:02:34,546 --> 00:02:40,840

90
00:02:40,840 --> 00:02:42,850
>> DAVID J. Malan: Nāc ārā, Zmyla.

91
00:02:42,850 --> 00:02:46,516
>> Tas bija CS50, un tas bija biedējošs.

92
00:02:46,516 --> 00:02:47,890
RAMON GALVAN: Tas ir biedējošs.

93
00:02:47,890 --> 00:02:50,380
Made jauka maz fizzeril
lai veida rezumēju

94
00:02:50,380 --> 00:02:52,765
izvirtība, kas notika.

95
00:02:52,765 --> 00:02:53,980
>> DAVID J. Malan: Es tevi mīlu.

96
00:02:53,980 --> 00:02:55,050
Aw.

97
00:02:55,050 --> 00:02:56,540
>> RAMON GALVAN: Es tevi mīlu.

98
00:02:56,540 --> 00:02:59,086
Atšķirībā no Dāvida, kurš aprindās jums.

99
00:02:59,086 --> 00:03:03,054

100
00:03:03,054 --> 00:03:04,046
>> [Smiekli]

101
00:03:04,046 --> 00:03:06,600
>> DAVID J. Malan: Kur ir manas slide - Oh.

102
00:03:06,600 --> 00:03:08,630