1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,970
DAVID J. Malan: Përshëndetje,
Bota, kjo është CS50 live.

3
00:00:02,970 --> 00:00:03,851
Heh, heh.

4
00:00:03,851 --> 00:00:06,350
Pra, nëse ju shihni mua udhëtim, në qoftë se ju
shih më misspeak, në qoftë se ju shihni mua

5
00:00:06,350 --> 00:00:08,900
vidhos deri në - të gjithë e që është
ndodh fjalë për fjalë të drejtë

6
00:00:08,900 --> 00:00:11,163
tani në Cambridge, Massachusetts.

7
00:00:11,163 --> 00:00:12,560
>> Oh, hi, bota.

8
00:00:12,560 --> 00:00:13,140
>> Roll Drum.

9
00:00:13,140 --> 00:00:14,750
>> Perspektiva - po, për sekondë.

10
00:00:14,750 --> 00:00:16,120
>> Pauzë vizeo, nëse ju dëshironi.

11
00:00:16,120 --> 00:00:16,950
>> Shiko kuqe.

12
00:00:16,950 --> 00:00:17,450
Ha.

13
00:00:17,450 --> 00:00:18,010
Ha.

14
00:00:18,010 --> 00:00:21,500
>> A-POR-Dune vetëm do GIZ Marku
Patentë preferuar Zuckerberg-së -

15
00:00:21,500 --> 00:00:23,800
për të mbrojtur raketë tonë bërthamor.

16
00:00:23,800 --> 00:00:25,220
>> Mbajtja në f-neye, si zakonisht.

17
00:00:25,220 --> 00:00:26,910
>> Bori veten ga-oggles.

18
00:00:26,910 --> 00:00:28,120
>> Mirë epi-sude për ju.

19
00:00:28,120 --> 00:00:32,720
>> Është awk-diskriminohen mjaft mirë, uh, përfundon
një ju mund të ngrit në qiell risjell, kreu në këtë

20
00:00:32,720 --> 00:00:33,419
ju jeni këtu.

21
00:00:33,419 --> 00:00:34,210
Kjo është CS-FIC-pic.

22
00:00:34,210 --> 00:00:35,927
Uh.

23
00:00:35,927 --> 00:00:37,260
Dhe tani kam bërë mbështjell blooper.

24
00:00:37,260 --> 00:00:37,760
Sporte.

25
00:00:37,760 --> 00:00:42,177

26
00:00:42,177 --> 00:00:43,760
HOST MYSAFIRËVE: A duhet të bëj sërish fund?

27
00:00:43,760 --> 00:00:45,030
Si duhet të bëjmë përfundimi?

28
00:00:45,030 --> 00:00:48,374
>> DAVID J. Malan: Foto nga Jason
Hirschhorn veshur si një kungull.

29
00:00:48,374 --> 00:00:49,415
JASON HIRSCHHORN: Oh boy.

30
00:00:49,415 --> 00:00:51,164
Unë nuk e di nëse unë dua
njerëzit për të parë se.

31
00:00:51,164 --> 00:00:54,300
DAVID J. Malan: Jo, tani kjo është foto
nga Jason Hirschhorn veshur si një djalë.

32
00:00:54,300 --> 00:00:56,800
MYSAFIRËVE: Dhe në qoftë se ju jeni të interesuar,
Unë në fakt mund të ju tregojnë se si

33
00:00:56,800 --> 00:00:57,591
it's - ajo do -

34
00:00:57,591 --> 00:00:59,290
DAVID J. Malan: Po, absolutisht.

35
00:00:59,290 --> 00:01:00,370
>> MYSAFIRËVE: Ai është një off pak
të balancuar këtë mëngjes.

36
00:01:00,370 --> 00:01:01,630
Ai nuk ka pasur kafen e tij ende.

37
00:01:01,630 --> 00:01:01,975
>> [Honking bri]

38
00:01:01,975 --> 00:01:02,676
>> Kameraman: Uh.

39
00:01:02,676 --> 00:01:03,342
>> CAMERAWOMAN: Oh.

40
00:01:03,342 --> 00:01:04,818
[Të qeshura]

41
00:01:04,818 --> 00:01:05,770
>> CAMERAWOMAN: Oh, zot.

42
00:01:05,770 --> 00:01:07,674
>> [Të qeshura]

43
00:01:07,674 --> 00:01:10,598
>> CAMERAWOMAN: Oh, Zot.

44
00:01:10,598 --> 00:01:12,306
DAVID J. Malan: - nga -
ku është ai nga?

45
00:01:12,306 --> 00:01:12,680
CAMERAWOMAN: Dublin.

46
00:01:12,680 --> 00:01:14,370
MYSAFIRËVE: E drejta në lidhje -
drejtë ku krahu im është,

47
00:01:14,370 --> 00:01:15,953
ju mund të shihni si personazhet bardhë.

48
00:01:15,953 --> 00:01:16,920
Ka, uh, tërheq.

49
00:01:16,920 --> 00:01:18,980
>> DAVID J. Malan: Dhe ata nuk e dinë
se - it's - ju duhet të pikë këtu.

50
00:01:18,980 --> 00:01:19,480
>> MYSAFIRËVE: Oh.

51
00:01:19,480 --> 00:01:20,459
[Të qeshura]

52
00:01:20,459 --> 00:01:27,955

53
00:01:27,955 --> 00:01:29,580
DAVID J. Malan: Mund të dëgjoni mua, bota?

54
00:01:29,580 --> 00:01:30,170
RAMON Galvan: Hello, bota.

55
00:01:30,170 --> 00:01:31,490
Mirë se vini në CS50 Live.

56
00:01:31,490 --> 00:01:32,880
Unë jam Ramon Galvan.

57
00:01:32,880 --> 00:01:36,380
>> DAVID J. Malan: Dhe -
dhe unë jam David Malan.

58
00:01:36,380 --> 00:01:39,964
>> RAMON Galvan: Dhe sot unë jam
hosting episod e sotme.

59
00:01:39,964 --> 00:01:41,130
DAVID J. Malan: Por me mua.

60
00:01:41,130 --> 00:01:42,837
RAMON Galvan: Ah, OK. [Sinjal bip] OK.

61
00:01:42,837 --> 00:01:43,336
[Sinjal bip]

62
00:01:43,336 --> 00:01:44,880
>> Kameraman: A nuk thonë [sinjal bip] në ajër.

63
00:01:44,880 --> 00:01:47,815
>> RAMON Galvan: OK. [Sinjal bip] Ai do të jetë
Robin në Batman tim, Andrew

64
00:01:47,815 --> 00:01:50,642
Richter të Conan tim,
Cheech Chong për tim sot,

65
00:01:50,642 --> 00:01:53,100
e cila është padyshim një serioze
Ajo që ne po bëjmë sot.

66
00:01:53,100 --> 00:01:54,080
Kjo nuk është një shaka.

67
00:01:54,080 --> 00:01:57,010
>> Dropbox ka bërë mjaft bujë kohët e fundit,
por unë e di asgjë për këtë.

68
00:01:57,010 --> 00:01:58,110
>> Çfarë është kjo lidhje?

69
00:01:58,110 --> 00:01:59,550
>> Kjo ishte e gjitha mbi mua.

70
00:01:59,550 --> 00:02:04,510
>> Dhe kjo është diçka që unë nuk e di nga.

71
00:02:04,510 --> 00:02:07,025
>> Ne gjithashtu mori një turne në
qelqi tretë - D 3 -

72
00:02:07,025 --> 00:02:08,525
DAVID J. Malan: [sinjal bip] të drejtë atje.

73
00:02:08,525 --> 00:02:11,715
Kjo ju lejon të shpullë kartat e kreditit
në, si, iPhone tuaj në mënyrë që

74
00:02:11,715 --> 00:02:13,324
për procesin e pagesave.

75
00:02:13,324 --> 00:02:14,740
RAMON Galvan: Unë kam një telefon rrokullisje.

76
00:02:14,740 --> 00:02:15,738
Le të luajë clip.

77
00:02:15,738 --> 00:02:17,235
>> [Të qeshura]

78
00:02:17,235 --> 00:02:18,022
RAMON Galvan: To -

79
00:02:18,022 --> 00:02:20,230
DAVID J. Malan (pëshpëritje):
Për të presë e parë ndonjëherë -

80
00:02:20,230 --> 00:02:20,560
RAMON Galvan: Çfarë?

81
00:02:20,560 --> 00:02:21,580
DAVID J. Malan (pëshpëritje):
Për të presë e parë ndonjëherë -

82
00:02:21,580 --> 00:02:23,445
RAMON Galvan: OK, për të
të presë e parë ndonjëherë -

83
00:02:23,445 --> 00:02:25,827

84
00:02:25,827 --> 00:02:28,035
DAVID J. Malan: Unë kam qenë në
shkollë diplomuar në atë kohë.

85
00:02:28,035 --> 00:02:29,701
RAMON Galvan: Edhe unë kam qenë në klasën e katërt.

86
00:02:29,701 --> 00:02:32,630
Edhe pse unë dua disa Zmyla, unë
do vend jo shumë të shpenzuar -

87
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
DAVID J. Malan: Kaloni gjysmën
sa më shumë kohë me të.

88
00:02:33,630 --> 00:02:34,546
RAMON Galvan: Pikërisht.

89
00:02:34,546 --> 00:02:40,840

90
00:02:40,840 --> 00:02:42,850
>> DAVID J. Malan: Eja jashtë, Zmyla.

91
00:02:42,850 --> 00:02:46,516
>> Kjo ishte CS50, dhe kjo ishte e tmerrshme.

92
00:02:46,516 --> 00:02:47,890
RAMON Galvan: Kjo është e tmerrshme.

93
00:02:47,890 --> 00:02:50,380
Made një fizzeril nice pak
të lloj encapsulate

94
00:02:50,380 --> 00:02:52,765
pirje që u zhvillua.

95
00:02:52,765 --> 00:02:53,980
>> DAVID J. Malan: Të dua.

96
00:02:53,980 --> 00:02:55,050
Aw.

97
00:02:55,050 --> 00:02:56,540
>> RAMON Galvan: Të dua.

98
00:02:56,540 --> 00:02:59,086
Ndryshe Davidit, që të qarqeve.

99
00:02:59,086 --> 00:03:03,054

100
00:03:03,054 --> 00:03:04,046
>> [Të qeshura]

101
00:03:04,046 --> 00:03:06,600
>> DAVID J. Malan: Ku janë rrëshqitje ime - Oh.

102
00:03:06,600 --> 00:03:08,630