1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:02,970
דוד י מאַלאַן: העלא,
וועלט, דעם איז קס50 לעבן.

3
00:00:02,970 --> 00:00:03,851
כע, כע.

4
00:00:03,851 --> 00:00:06,350
אַזוי אויב איר זען מיר יאַזדע, אויב איר
זען מיר מיסספּעאַק, אויב איר זען מיר

5
00:00:06,350 --> 00:00:08,900
שרויף אַרויף - אַלע פון ​​וואָס איז
געשעעניש ממש רעכט

6
00:00:08,900 --> 00:00:11,163
איצט אין קיימברידזש, מאַססאַטשוסעטץ.

7
00:00:11,163 --> 00:00:12,560
>> טאַקע, הי, וועלט.

8
00:00:12,560 --> 00:00:13,140
>> דרום זעמל.

9
00:00:13,140 --> 00:00:14,750
>> פּערספּעק - יאָ, פּער סעקונדע.

10
00:00:14,750 --> 00:00:16,120
>> פּויזע די וויזעאָ, אויב איר 'ד ווי.

11
00:00:16,120 --> 00:00:16,950
>> קוקן רעדער.

12
00:00:16,950 --> 00:00:17,450
הכרמל.

13
00:00:17,450 --> 00:00:18,010
הכרמל.

14
00:00:18,010 --> 00:00:21,500
>> א אָבער-דון וועט נאָר גיז מארק
זוקקערבערג ס באַליבט פּאַטענט -

15
00:00:21,500 --> 00:00:23,800
צו באַשיצן אונדזער יאָדער מיסאַל.

16
00:00:23,800 --> 00:00:25,220
>> בעכעסקעם אין F-נייע, ווי געוויינטלעך.

17
00:00:25,220 --> 00:00:26,910
>> טרומייט זיך גאַ-אָגגלעס.

18
00:00:26,910 --> 00:00:28,120
>> גוט עפּי-סודע פֿאַר איר.

19
00:00:28,120 --> 00:00:32,720
>> עס ס אַווק-טואַללי גאַנץ פייַן, אַ, ענדס
אַ איר קען גוואַלדעווען צוריקרופן, קאָפּ צו דעם

20
00:00:32,720 --> 00:00:33,419
איר זענען דאָ.

21
00:00:33,419 --> 00:00:34,210
דעם איז קס-פיק-פּיק.

22
00:00:34,210 --> 00:00:35,927
אַ.

23
00:00:35,927 --> 00:00:37,260
און איצט איך געמאכט די בלאָאָפּער שפּול.

24
00:00:37,260 --> 00:00:37,760
פאַנטאַסטיש.

25
00:00:37,760 --> 00:00:42,177

26
00:00:42,177 --> 00:00:43,760
גאַסט באַלעבאָס: זאָל מיר רעדאָ די סאָף?

27
00:00:43,760 --> 00:00:45,030
ווי זאָל מיר טאָן די סאָף?

28
00:00:45,030 --> 00:00:48,374
>> דוד י מאַלאַן: פאָטאָס פון דזשייסאַן
הירסטשהאָרן דרעסט ווי אַ קירבעס.

29
00:00:48,374 --> 00:00:49,415
דזשייסאַן הירסטשהאָרן: טאַקע יינגל.

30
00:00:49,415 --> 00:00:51,164
איך טאָן ניט וויסן אויב איך ווילן
מענטשן צו זען אַז.

31
00:00:51,164 --> 00:00:54,300
דוד י מאַלאַן: ניין, איצט עס ס פאָטאָס
פון דזשייסאַן הירסטשהאָרן דרעסט ווי אַ יינגל.

32
00:00:54,300 --> 00:00:56,800
גאַסט: און אויב איר ניטאָ אינטערעסירט,
איך קענען פאקטיש ווייַזן איר ווי

33
00:00:56,800 --> 00:00:57,591
יץ - עס ס געגאנגען -

34
00:00:57,591 --> 00:00:59,290
דוד י מאַלאַן: יאָ, לעגאַמרע.

35
00:00:59,290 --> 00:01:00,370
>> גאַסט: ער ס אַ ביסל אַוועק
וואָג דעם פרימאָרגן.

36
00:01:00,370 --> 00:01:01,630
ער האט ניט געהאט זיין קאַווע נאָך.

37
00:01:01,630 --> 00:01:01,975
>> [האָנקינג האָרן]

38
00:01:01,975 --> 00:01:02,676
>> קינאָ - אָפּעראַטאָר: אַ.

39
00:01:02,676 --> 00:01:03,342
>> קאַמעראַוואָמאַן: טאַקע.

40
00:01:03,342 --> 00:01:04,818
[געלעכטער]

41
00:01:04,818 --> 00:01:05,770
>> קאַמעראַוואָמאַן: טאַקע, גאָט.

42
00:01:05,770 --> 00:01:07,674
>> [געלעכטער]

43
00:01:07,674 --> 00:01:10,598
>> קאַמעראַוואָמאַן: טאַקע, גאָט.

44
00:01:10,598 --> 00:01:12,306
דוד י מאַלאַן: - פון -
ווו ס ער פון?

45
00:01:12,306 --> 00:01:12,680
קאַמעראַוואָמאַן: דובלין.

46
00:01:12,680 --> 00:01:14,370
גאַסט: רעכט וועגן -
רעכט ווו מיין אָרעם איז,

47
00:01:14,370 --> 00:01:15,953
איר קענען זען ווי די ווייַס אותיות.

48
00:01:15,953 --> 00:01:16,920
עס ס די, אַ, ציען.

49
00:01:16,920 --> 00:01:18,980
>> דוד י מאַלאַן: און זיי טאָן ניט וויסן
אַז - יץ - איר זאָל פונט דאָ.

50
00:01:18,980 --> 00:01:19,480
>> גאַסט: טאַקע.

51
00:01:19,480 --> 00:01:20,459
[געלעכטער]

52
00:01:20,459 --> 00:01:27,955

53
00:01:27,955 --> 00:01:29,580
דוד י מאַלאַן: קענען איר הערן מיר, וועלט?

54
00:01:29,580 --> 00:01:30,170
ראַמאָן גאַלוואַן: העלא, וועלט.

55
00:01:30,170 --> 00:01:31,490
באַגריסונג צו קס50 לעבן.

56
00:01:31,490 --> 00:01:32,880
איך בין ראַמאָן גאַלוואַן.

57
00:01:32,880 --> 00:01:36,380
>> דוד י מאַלאַן: און -
און איך בין דוד מאַלאַן.

58
00:01:36,380 --> 00:01:39,964
>> ראַמאָן גאַלוואַן: און הייַנט איך בין
האָסטינג הייַנט ס עפּיזאָד.

59
00:01:39,964 --> 00:01:41,130
דוד י מאַלאַן: אבער מיט מיר.

60
00:01:41,130 --> 00:01:42,837
ראַמאָן גאַלוואַן: אַה, גוט. [בליפּ] גוט.

61
00:01:42,837 --> 00:01:43,336
[בליפּ]

62
00:01:43,336 --> 00:01:44,880
>> קינאָ - אָפּעראַטאָר: דו זאלסט ניט זאָגן [בליפּ] אויף די לופט.

63
00:01:44,880 --> 00:01:47,815
>> ראַמאָן גאַלוואַן: גוט. [בליפּ] ער וועט זיין
די ראָבין צו מיין באַטמאַן, די ענדרו

64
00:01:47,815 --> 00:01:50,642
ריטשטער צו מיין קאָנאַן, די
טשיטש צו מיין טשאָנג הייַנט,

65
00:01:50,642 --> 00:01:53,100
וואָס איז באשטימט אַ ערנסט
זאַך אַז מיר ניטאָ טאן הייַנט.

66
00:01:53,100 --> 00:01:54,080
דעם איז ניט אַ וויץ.

67
00:01:54,080 --> 00:01:57,010
>> דראָפּבאָקס האט געמאכט גאַנץ אַ טאַרעראַם לעצטנס,
אָבער איך וויסן גאָרנישט וועגן דעם.

68
00:01:57,010 --> 00:01:58,110
>> וואָס איז דעם וועגן?

69
00:01:58,110 --> 00:01:59,550
>> וואס איז געווען אַלע אויבן מיר.

70
00:01:59,550 --> 00:02:04,510
>> און דעם איז עפּעס איך טאָן ניט וויסן פון.

71
00:02:04,510 --> 00:02:07,025
>> מיר אויך גענומען אַ רייַזע פון
דריט גלאז - 3 ד -

72
00:02:07,025 --> 00:02:08,525
דוד י מאַלאַן: [בליפּ] רעכט עס.

73
00:02:08,525 --> 00:02:11,715
עס אַלאַוז איר צו לאַקכענען קרעדיט קאַרדס
אויף, ווי, אייער יפאָנע אין סדר

74
00:02:11,715 --> 00:02:13,324
צו פּראָצעס פּיימאַנץ.

75
00:02:13,324 --> 00:02:14,740
ראַמאָן גאַלוואַן: איך האָבן אַ פליפּ טעלעפאָנירן.

76
00:02:14,740 --> 00:02:15,738
זאל ס שפּילן די קלעמערל.

77
00:02:15,738 --> 00:02:17,235
>> [געלעכטער]

78
00:02:17,235 --> 00:02:18,022
ראַמאָן גאַלוואַן: צו -

79
00:02:18,022 --> 00:02:20,230
דוד י מאַלאַן (וויספּערינג):
צו באַלעבאָס דער ערשטער אלץ -

80
00:02:20,230 --> 00:02:20,560
ראַמאָן גאַלוואַן: וואָס?

81
00:02:20,560 --> 00:02:21,580
דוד י מאַלאַן (וויספּערינג):
צו באַלעבאָס דער ערשטער אלץ -

82
00:02:21,580 --> 00:02:23,445
ראַמאָן גאַלוואַן: גוט, צו
באַלעבאָס דער ערשטער אלץ -

83
00:02:23,445 --> 00:02:25,827

84
00:02:25,827 --> 00:02:28,035
דוד י מאַלאַן: איך איז געווען אין
גראַדואַטע שולע אין דער צייַט.

85
00:02:28,035 --> 00:02:29,701
ראַמאָן גאַלוואַן: און איך איז געווען אין פערט מיינונג.

86
00:02:29,701 --> 00:02:32,630
כאָטש איך ליבע עטלעכע זמילאַ, איך
וואָלט פיל גאַנץ ניט פאַרברענגען -

87
00:02:32,630 --> 00:02:33,630
דוד י מאַלאַן: פאַרברענגען העלפט
ווי פיל צייַט מיט איר.

88
00:02:33,630 --> 00:02:34,546
ראַמאָן גאַלוואַן: פּונקט.

89
00:02:34,546 --> 00:02:40,840

90
00:02:40,840 --> 00:02:42,850
>> דוד י מאַלאַן: קום אויף אויס, זמילאַ.

91
00:02:42,850 --> 00:02:46,516
>> דעם איז געווען קס50, און דעם איז געווען טעראַפייינג.

92
00:02:46,516 --> 00:02:47,890
ראַמאָן גאַלוואַן: דאס איז טעראַפייינג.

93
00:02:47,890 --> 00:02:50,380
געמאכט אַ פייַן ביסל פיזזעריל
צו מין פון ענקאַפּסאַלייט

94
00:02:50,380 --> 00:02:52,765
די ניעף אַז גענומען אָרט.

95
00:02:52,765 --> 00:02:53,980
>> דוד י מאַלאַן: איך ליבע איר.

96
00:02:53,980 --> 00:02:55,050
אָ.

97
00:02:55,050 --> 00:02:56,540
>> ראַמאָן גאַלוואַן: איך ליבע איר.

98
00:02:56,540 --> 00:02:59,086
ניט ענלעך דוד, וואס קרייזן איר.

99
00:02:59,086 --> 00:03:03,054

100
00:03:03,054 --> 00:03:04,046
>> [געלעכטער]

101
00:03:04,046 --> 00:03:06,600
>> דוד י מאַלאַן: וואו זענען מיין רוק - אָה.

102
00:03:06,600 --> 00:03:08,630