1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:07,200
SPEAKER 1: Så er jeg her for at meddele
dag, at David Malan og et team af 12

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,370
undervisere fra Harvard
Universitetet kommer

4
00:00:10,370 --> 00:00:14,547
til St. Louis, Missouri den 28 marts.

5
00:00:14,547 --> 00:00:17,130
DAVID MALAN: Vi er så glade
at meddele, at den første nogensinde

6
00:00:17,130 --> 00:00:20,887
CS50 hackathon, som vil være
går på vejen til St. Louis.

7
00:00:20,887 --> 00:00:59,192

8
00:00:59,192 --> 00:01:01,674
>> SPEAKER 2: Whoa.

9
00:01:01,674 --> 00:01:03,674
SPEAKER 3: Dette er en meget
hurtigere end jeg havde forventet.

10
00:01:03,674 --> 00:01:04,424
SPEAKER 2: jeg kender.

11
00:01:04,424 --> 00:01:17,223

12
00:01:17,223 --> 00:01:18,348
SPEAKER 4: Kørsel bussen.

13
00:01:18,348 --> 00:01:22,830

14
00:01:22,830 --> 00:01:24,324
Åh, åh, super sent.

15
00:01:24,324 --> 00:01:25,320
Vent.

16
00:01:25,320 --> 00:01:26,000
Tanker.

17
00:01:26,000 --> 00:01:29,330

18
00:01:29,330 --> 00:01:30,080
Jeg har tænkt mig.

19
00:01:30,080 --> 00:01:30,990
Jeg ser ikke tilbage.

20
00:01:30,990 --> 00:01:35,940

21
00:01:35,940 --> 00:01:36,440
Oh!

22
00:01:36,440 --> 00:01:37,430
Åh, nej.

23
00:01:37,430 --> 00:01:39,900
Nej, det gør ikke.

24
00:01:39,900 --> 00:01:40,400
Fandens.

25
00:01:40,400 --> 00:01:46,340

26
00:01:46,340 --> 00:01:47,825
>> SPEAKER 5: Ja, det hele er overstået.

27
00:01:47,825 --> 00:02:07,169

28
00:02:07,169 --> 00:02:09,460
DAVID MALAN: Og hvad du
har ventet på i aften

29
00:02:09,460 --> 00:02:12,461
er vores første nogensinde på
vejen CS50 hackathon.

30
00:02:12,461 --> 00:02:16,389

31
00:02:16,389 --> 00:02:21,411
>> SPEAKER 6: Jeg er så glad for at sætte
ansigter på de mennesker, jeg gætte.

32
00:02:21,411 --> 00:02:35,845

33
00:02:35,845 --> 00:02:37,809
>> SPEAKER 7: Og det er CS50.

34
00:02:37,809 --> 00:02:39,773
Og det er Launch Code STL.

35
00:02:39,773 --> 00:02:55,210

36
00:02:55,210 --> 00:02:58,440
>> DAVID MALAN: Det ultimative mål
er at komme til mindst midnat -

37
00:02:58,440 --> 00:03:00,645
hvor nogle fremragende
donuts vil blive serveret.

38
00:03:00,645 --> 00:03:03,090
Og vi vil være her et
lidt længere efter det.

39
00:03:03,090 --> 00:03:08,250
Men du skal være stolt, hvis du kan gøre
det hele vejen til midnat i aften.

40
00:03:08,250 --> 00:03:10,610
>> SPEAKER 8: 200 eller deromkring
folk er her i aften.

41
00:03:10,610 --> 00:03:15,010
Og vi er alle virkelig glade for
at være en del af Harvard CS50

42
00:03:15,010 --> 00:03:17,706
og har du en del af vores by.

43
00:03:17,706 --> 00:03:19,194
Vi er glade for at have dig.

44
00:03:19,194 --> 00:03:23,170

45
00:03:23,170 --> 00:03:24,296
>> SPEAKER 9: Afslut på en vittighed.

46
00:03:24,296 --> 00:03:26,420
SPEAKER 10: Hvad er
første tegn på en nysgerrig peber?

47
00:03:26,420 --> 00:03:27,485
Det er jalapeno virksomhed.

48
00:03:27,485 --> 00:03:30,606

49
00:03:30,606 --> 00:03:31,730
SPEAKER 9: Okay, Tchad.

50
00:03:31,730 --> 00:03:32,563
De behøver ikke elske dig.

51
00:03:32,563 --> 00:03:34,380
Beklager, opløbet.

52
00:03:34,380 --> 00:03:36,747