1
00:00:00,000 --> 00:00:00,500

2
00:00:00,500 --> 00:00:07,200
Sprecher 1: Also ich bin hier, um zu verkünden
heute bekannt, dass David Malan und ein Team von 12

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,370
Pädagogen aus Harvard
Universität kommen

4
00:00:10,370 --> 00:00:14,547
St. Louis, Missouri, am 28. März.

5
00:00:14,547 --> 00:00:17,130
DAVID MALAN: Wir sind so froh,
bekannt, dass die erste

6
00:00:17,130 --> 00:00:20,887
CS50 Hackathon das sein wird
gehen auf die Straße nach St. Louis.

7
00:00:20,887 --> 00:00:59,192

8
00:00:59,192 --> 00:01:01,674
>> Sprecher 2: Whoa.

9
00:01:01,674 --> 00:01:03,674
Lautsprecher 3: Dies ist ein viel
schneller als ich erwartet hatte.

10
00:01:03,674 --> 00:01:04,424
Sprecher 2: Ich weiß.

11
00:01:04,424 --> 00:01:17,223

12
00:01:17,223 --> 00:01:18,348
SPRECHER 4: Fahren mit dem Bus.

13
00:01:18,348 --> 00:01:22,830

14
00:01:22,830 --> 00:01:24,324
Oh, oh, super spät.

15
00:01:24,324 --> 00:01:25,320
Warten.

16
00:01:25,320 --> 00:01:26,000
Zweite Gedanken.

17
00:01:26,000 --> 00:01:29,330

18
00:01:29,330 --> 00:01:30,080
Ich werde.

19
00:01:30,080 --> 00:01:30,990
Ich suche nicht zurück.

20
00:01:30,990 --> 00:01:35,940

21
00:01:35,940 --> 00:01:36,440
Oh!

22
00:01:36,440 --> 00:01:37,430
Oh, nein.

23
00:01:37,430 --> 00:01:39,900
Nein, nicht.

24
00:01:39,900 --> 00:01:40,400
Verdammt noch mal.

25
00:01:40,400 --> 00:01:46,340

26
00:01:46,340 --> 00:01:47,825
>> SPRECHER 5: Ja, es ist alles vorbei.

27
00:01:47,825 --> 00:02:07,169

28
00:02:07,169 --> 00:02:09,460
DAVID MALAN: Und was Sie
haben für heute Abend gewartet

29
00:02:09,460 --> 00:02:12,461
ist unsere erste jemals auf
die Straße CS50 Hackathon.

30
00:02:12,461 --> 00:02:16,389

31
00:02:16,389 --> 00:02:21,411
>> SPEAKER 6: Ich bin so glücklich zu setzen
Gesichter der Menschen, denke ich.

32
00:02:21,411 --> 00:02:35,845

33
00:02:35,845 --> 00:02:37,809
>> Lautsprecher 7: Und das ist CS50.

34
00:02:37,809 --> 00:02:39,773
Und das ist Start-Code STL.

35
00:02:39,773 --> 00:02:55,210

36
00:02:55,210 --> 00:02:58,440
>> DAVID MALAN: Das ultimative Ziel
ist mindestens Mitternacht erhalten -

37
00:02:58,440 --> 00:03:00,645
bei denen einige hervorragende
Krapfen serviert.

38
00:03:00,645 --> 00:03:03,090
Und wir werden hier sein, ein
etwas länger danach.

39
00:03:03,090 --> 00:03:08,250
Aber Sie sollten stolz sein, wenn Sie machen können
es den ganzen Weg bis heute Mitternacht.

40
00:03:08,250 --> 00:03:10,610
>> SPEAKER 8: 200 oder so
Menschen sind heute Abend hier.

41
00:03:10,610 --> 00:03:15,010
Und wir sind alle sehr aufgeregt
, ein Teil der Harvard CS50 sein

42
00:03:15,010 --> 00:03:17,706
und haben Sie Teil unserer Stadt.

43
00:03:17,706 --> 00:03:19,194
Wir freuen uns, Sie zu haben.

44
00:03:19,194 --> 00:03:23,170

45
00:03:23,170 --> 00:03:24,296
>> SPRECHER 9: End auf ein Witz.

46
00:03:24,296 --> 00:03:26,420
LAUTSPRECHER 10: Was ist der
ersten Anzeichen einer neugierigen Pfeffer?

47
00:03:26,420 --> 00:03:27,485
Es ist Jalapeno-Geschäft.

48
00:03:27,485 --> 00:03:30,606

49
00:03:30,606 --> 00:03:31,730
Lautsprecher 9: All right, Tschad.

50
00:03:31,730 --> 00:03:32,563
Sie liebe dich nicht.

51
00:03:32,563 --> 00:03:34,380
Es tut uns leid, Knospe.

52
00:03:34,380 --> 00:03:36,747