1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:09,470
Esdres Oteh: Un cop vaig veure codi informàtic -
aquesta és la carrera que vull estar dins

3
00:00:09,470 --> 00:00:12,180
I crec que ho faria
ser molt bo en això.

4
00:00:12,180 --> 00:00:14,780
>> CHARLES Mountford: Bé, no tinc
estat en la recerca de feina per un temps.

5
00:00:14,780 --> 00:00:17,100
Llicenciat en Ciències,
Enginyeria Biomèdica.

6
00:00:17,100 --> 00:00:19,030
No ha anat gaire bé.

7
00:00:19,030 --> 00:00:21,450
Així que vaig pensar que potser em veuria
en un camp diferent.

8
00:00:21,450 --> 00:00:24,480
>> KIMBERLY MIRKES: A Green Bay,
Wisconsin Jo era un conseller de l'escola.

9
00:00:24,480 --> 00:00:28,210
I jo realment sabia que
volia canviar de carrera.

10
00:00:28,210 --> 00:00:30,700
>> HATFIELD SAM: He sentit
un munt de gent dient

11
00:00:30,700 --> 00:00:32,280
tothom hauria d'aprendre a codificar.

12
00:00:32,280 --> 00:00:35,370
Tothom ha d'estar exposat a ell.

13
00:00:35,370 --> 00:00:37,550
Abans que jo estava com, el que sigui.

14
00:00:37,550 --> 00:00:39,880
>> BANCS DE AUSTIN: Tinc
pres un semestre lliure.

15
00:00:39,880 --> 00:00:42,800
I ara estic fent el programa CS50x.

16
00:00:42,800 --> 00:00:46,800
>> Kelli CRAVEN: És molt
accessible a qualsevol persona en absolut.

17
00:00:46,800 --> 00:00:49,200
>> Leanne LIS: He estat un
desenvolupador en el passat.

18
00:00:49,200 --> 00:00:53,730
Però jo tenia una situació i jo
volgut augmentar la meva confiança.

19
00:00:53,730 --> 00:00:56,650
I jo volia aprendre
C. I jo volia aprendre

20
00:00:56,650 --> 00:00:59,604
PHP, que vaig veure que CS50 estava ensenyant.

21
00:00:59,604 --> 00:01:01,270
BANCS DE AUSTIN: La gent és molt servicial.

22
00:01:01,270 --> 00:01:03,228
Definitivament hi ha més
d'una comunitat del que

23
00:01:03,228 --> 00:01:04,700
pensaria d'un curs en línia.

24
00:01:04,700 --> 00:01:08,100
>> Kelli CRAVEN: Estic treballant en el meu
problema va fixar cinc que acaba de començar.

25
00:01:08,100 --> 00:01:11,220
Així que hem de fer una mica de medicina forense.

26
00:01:11,220 --> 00:01:13,660
>> CHARLES Mountford: Es
ha estat un repte.

27
00:01:13,660 --> 00:01:16,530
És, definitivament, va significar
per estirar els límits.

28
00:01:16,530 --> 00:01:18,340
Estic treballant en un problema estableix cinc.

29
00:01:18,340 --> 00:01:21,240
>> KIMBERLY MIRKES: El meu company de classe i
Jo treball en el nostre projecte final.

30
00:01:21,240 --> 00:01:23,860
>> HATFIELD SAM: Estic treballant
en el meu projecte final.

31
00:01:23,860 --> 00:01:25,880
Tinc dos
les persones que treballen amb mi.

32
00:01:25,880 --> 00:01:27,240
Som la Trifuerza del poder.

33
00:01:27,240 --> 00:01:33,560
>> Leanne LIS: Estic tractant de treballar en
una aplicació per iOS que és una agenda calendari

34
00:01:33,560 --> 00:01:37,665
aplicació que vaig voler crear
només per al meu propi ús, per començar amb.

35
00:01:37,665 --> 00:01:39,540
BANCS DE AUSTIN: La meva última
projecte serà

36
00:01:39,540 --> 00:01:43,480
un lloc web que és una imatge
i el repositori visual.

37
00:01:43,480 --> 00:01:47,920
Bàsicament es tindrà
una llista de frases útils

38
00:01:47,920 --> 00:01:50,360
i llenguatge de signes per al personal mèdic.

39
00:01:50,360 --> 00:01:54,530
>> Esdres Oteh: Diguem que el meu últim
projecte era un titella que fa una dansa.

40
00:01:54,530 --> 00:02:01,120
I em van preguntar, pots fer que aquest
titelles fer aquest ball dues vegades més ràpid?

41
00:02:01,120 --> 00:02:07,350
Jo seria capaç d'anar al meu codi, el canvi
, Guardar, compilar, pujar-lo,

42
00:02:07,350 --> 00:02:12,020
i mostrar immediatament que no
només em faig aquest projecte final,

43
00:02:12,020 --> 00:02:15,570
Puc retocar però
ells volen que retocar.

44
00:02:15,570 --> 00:02:18,480
>> CHARLES Mountford: m'imagino que un cop
Tinc el meu projecte final va acabar

45
00:02:18,480 --> 00:02:20,590
i un cert potencial
els empresaris tenen l'oportunitat

46
00:02:20,590 --> 00:02:23,260
a veure que vaig a tenir un
millor avaluació de si

47
00:02:23,260 --> 00:02:24,676
Crec que seré una bona opció per a ells.

48
00:02:24,676 --> 00:02:26,450
HATFIELD Carter: Ara estic molt confiat.

49
00:02:26,450 --> 00:02:29,630
I estic aprenent coses noves tot el temps.

50
00:02:29,630 --> 00:02:31,090
I és genial.

51
00:02:31,090 --> 00:02:32,880
Ha canviat la meva vida.

52
00:02:32,880 --> 00:02:35,020
>> Esdres Oteh: Això és realment un material dur.

53
00:02:35,020 --> 00:02:43,200
Especialment si vostè està fent això i també
treball; i potser també tenir una família;

54
00:02:43,200 --> 00:02:47,280
i potser també té fills;
i potser també tenen una hipoteca.

55
00:02:47,280 --> 00:02:50,980
Però és tan digne d'ell.

56
00:02:50,980 --> 00:02:54,980
Si vostè acaba de posar l'esforç
en, el que s'obté

57
00:02:54,980 --> 00:03:00,150
és molt més valuós que
el temps que vostè ha posat polz