1
00:00:00,000 --> 00:00:09,460

2
00:00:09,460 --> 00:00:11,550
>> BRIAN JACOBSON: My
neve Brian Jacobson.

3
00:00:11,550 --> 00:00:15,930
Megtettem az utat szelep fajta
egy kissé kanyargós úton.

4
00:00:15,930 --> 00:00:19,210
Én valójában nem egy számítógép
programozó az egyetemen.

5
00:00:19,210 --> 00:00:21,120
És én arra használták, hogy -
vissza a középiskolában -

6
00:00:21,120 --> 00:00:24,810
hogy képes a programozás és kap
dolgokat ötlettől a megvalósításig

7
00:00:24,810 --> 00:00:26,830
néhány perc vagy óra.

8
00:00:26,830 --> 00:00:32,439
Élveztem, hogy a gyors ütemű fejlődés
és látta, hogy az ötletek életre.

9
00:00:32,439 --> 00:00:34,290
>> YAHN BERNIER: A nevem Yahn Bernier.

10
00:00:34,290 --> 00:00:36,240
Már itt szelep
több mint 16 éve.

11
00:00:36,240 --> 00:00:39,680
Szóval végül írás, csak a
szórakoztató, egy szint szerkesztő a Quake

12
00:00:39,680 --> 00:00:43,100
úgynevezett BSP alapú bináris
hely particionálás fák.

13
00:00:43,100 --> 00:00:46,210
Ez a fajta a főétel,
és végül Gabe Newell,

14
00:00:46,210 --> 00:00:49,980
ki volt az alapítója a szelep, és Mike
Harrington küldött nekem egy e-mailt mondás,

15
00:00:49,980 --> 00:00:51,770
szoftverfejlesztés
mérnök lehetőség.

16
00:00:51,770 --> 00:00:53,061
>> John Cook: A nevem John Cook.

17
00:00:53,061 --> 00:00:54,820
Én egy szoftver mérnök
dolgozik szelep.

18
00:00:54,820 --> 00:00:59,610
Én összpontosítani az online rendszer
skálázás és az építészet.

19
00:00:59,610 --> 00:01:01,560
A barátom és én, tényleg,
egyetemi voltak

20
00:01:01,560 --> 00:01:04,170
dolgozik a játék neve Team Fortress.

21
00:01:04,170 --> 00:01:08,320
És mi csak tette a játékot,
tedd fel az interneten.

22
00:01:08,320 --> 00:01:10,650
Ez volt ezenkívül a
játék Quake abban az időben,

23
00:01:10,650 --> 00:01:13,120
így egyfajta mod, egy
kiterjesztése, hogy a játék.

24
00:01:13,120 --> 00:01:16,400
Ezt követően, végül
kapcsolatba kerülő szelep

25
00:01:16,400 --> 00:01:17,700
és jönnek ide.

26
00:01:17,700 --> 00:01:19,450
>> BRIAN JACOBSON: A
nekem, a grafika osztály

27
00:01:19,450 --> 00:01:25,460
volt talán a leginkább alkalmazható
persze, hogy vettem az egyetemen, az biztos.

28
00:01:25,460 --> 00:01:29,700
Trigonometria, lineáris algebra -
Vettem egy robotika kurzus

29
00:01:29,700 --> 00:01:32,900
, hogy volt egy csomó lineáris
algebra fajta sült bele,

30
00:01:32,900 --> 00:01:37,530
és ez az egyik alappillére
matematikai fogalmak minden 3-D grafika.

31
00:01:37,530 --> 00:01:43,180
Ez mind a tájékozódás, és ezzel a
matek, mint én néztek rád,

32
00:01:43,180 --> 00:01:47,160
de azt akarom, hogy cél ott, és
hogyan tudom forgatni, és hogyan tudom,

33
00:01:47,160 --> 00:01:50,100
Tudja, hogyan tudom kitalálni
ahol én vagyok mozog, vagy keres?

34
00:01:50,100 --> 00:01:52,315
Ez minden lineáris algebra.

35
00:01:52,315 --> 00:01:54,440
YAHN BERNIER: a lényeg
egy First Person Shooter

36
00:01:54,440 --> 00:01:58,325
az, hogy nézd át a fegyvert oldalakon
a szemem, és a célja, hogy valami,

37
00:01:58,325 --> 00:02:00,200
és húzza meg a ravaszt,
és azt akarom, hogy elérje ezt.

38
00:02:00,200 --> 00:02:04,330
Így van, hogy tervezze meg a
technológiával foglalkozni késleltetést.

39
00:02:04,330 --> 00:02:06,750
Így John Carmack ment
és azt mondta, ó, milyen

40
00:02:06,750 --> 00:02:12,650
Azt kell tennie, hogy előre, az ügyfél,
az eredmény a fajta az én játékos

41
00:02:12,650 --> 00:02:16,814
bemenet, és csak csinálni, és teszi
ahonnan azt hiszem, ő lesz,

42
00:02:16,814 --> 00:02:18,980
majd hagyja, hogy a szerver
gyere vissza, és javítsd ki nekem.

43
00:02:18,980 --> 00:02:21,970
>> John Cook: Tehát, ha gondolsz
körülbelül egy játékmotor, hogy a játék,

44
00:02:21,970 --> 00:02:24,011
van egy csomó lehetőség -
sokkal több lehetőséget teremteni.

45
00:02:24,011 --> 00:02:27,185
BRIAN JACOBSON: A játék engine
egyfajta infrastruktúra

46
00:02:27,185 --> 00:02:28,310
, amelyben a játék.

47
00:02:28,310 --> 00:02:32,060
Ez az a dolog felelős rajz
a világot, mert a világ modellezésére,

48
00:02:32,060 --> 00:02:36,450
a játék minden hang,
hogy segítsen a játék kódját

49
00:02:36,450 --> 00:02:38,834
rájönni, hogy mi az ellenség
MI fog menni csinálni.

50
00:02:38,834 --> 00:02:40,750
John Cook: Általában a
emberek indulna

51
00:02:40,750 --> 00:02:44,279
az, hogy azt, hogy bizonyos mennyiségű, hogy a
logika és megváltoztatni, mint OK, most

52
00:02:44,279 --> 00:02:46,070
nézzük csak megváltoztatni a
rakétavető tenni

53
00:02:46,070 --> 00:02:49,840
200 kárt ahelyett, hogy a 100 kárt.

54
00:02:49,840 --> 00:02:54,080
Ez egy nagyon egyszerű -, mint most, hogy
néhány meglévő darab játék logika

55
00:02:54,080 --> 00:02:55,487
és csípés, hogy hogyan tetszik.

56
00:02:55,487 --> 00:02:57,570
BRIAN JACOBSON: A másik,
a magasabb szintű réteg,

57
00:02:57,570 --> 00:02:59,340
szokás nevezni játék kódját.

58
00:02:59,340 --> 00:03:02,730
És a játék kódot általában a
dolog, ez az egész a játékszabályok,

59
00:03:02,730 --> 00:03:06,960
mint az a tény, hogy van
az adott fegyvert

60
00:03:06,960 --> 00:03:10,990
működik az adott módon, vagy az a tény,
hogy van egy headcrab szörnyeteg

61
00:03:10,990 --> 00:03:12,640
ezeket a különleges viselkedést.

62
00:03:12,640 --> 00:03:15,982
Azok a fajta dolog
Tipikus meghatározása játék kódot.

63
00:03:15,982 --> 00:03:17,690
John Cook: És
ott, tényleg, úgy értem

64
00:03:17,690 --> 00:03:20,190
azokkal ilyen darabok
és a folyamat az iteráció

65
00:03:20,190 --> 00:03:23,100
lehet menni valami hasonló
Quake valami, mint a Half-Life.

66
00:03:23,100 --> 00:03:27,310
>> BRIAN JACOBSON: Half-Life egy
sci-fi, első személyű lövöldözős játék.

67
00:03:27,310 --> 00:03:30,850
Ez meg egy egyfajta disztópikus világban.

68
00:03:30,850 --> 00:03:35,840
Az első Half-Life állították a jelen
föld alatti kutatási létesítmény neve

69
00:03:35,840 --> 00:03:39,450
Black Mesa, és játszani a
karakter neve Gordon Freeman,

70
00:03:39,450 --> 00:03:42,640
és ez alapvetően a
egy idegen invázió, amely

71
00:03:42,640 --> 00:03:45,510
váltotta ki, amikor egy
a kísérlet nem sikerült.

72
00:03:45,510 --> 00:03:50,230
És a második játék, a Half-Life
2-t be mintegy 10 évvel később,

73
00:03:50,230 --> 00:03:53,450
és alapvetően az idegenek
vették át a bolygót.

74
00:03:53,450 --> 00:03:58,390
És most, ahogy Gordon Freeman,
volt, hogy alapvetően megmenteni

75
00:03:58,390 --> 00:04:01,760
a barátja, Alex, aki találkozol,
és próbálja meg verte vissza az idegenek

76
00:04:01,760 --> 00:04:03,460
és vissza a bolygót.

77
00:04:03,460 --> 00:04:05,540
>> John Cook: Természetesen
projektek, mint a Portal 2,

78
00:04:05,540 --> 00:04:10,190
ez csak egy kis csapat, mint öt
ember dolgozik a játék ötlete.

79
00:04:10,190 --> 00:04:12,450
Azt találták, néhány dolog, amit
gondolat volt érdekes -

80
00:04:12,450 --> 00:04:13,783
érdekes lehet a játék.

81
00:04:13,783 --> 00:04:15,040
Ők bővíteni, hogy 20 fő.

82
00:04:15,040 --> 00:04:16,865
Ezek a fajta részletesebb kifejtést ilyen ötletek.

83
00:04:16,865 --> 00:04:17,990
Ha hozzá még egy kis ember.

84
00:04:17,990 --> 00:04:18,550
Ezek, mint, OK.

85
00:04:18,550 --> 00:04:19,550
Igen, most szeretnénk egy találatot.

86
00:04:19,550 --> 00:04:21,304
Fogunk hajót három konzol.

87
00:04:21,304 --> 00:04:23,970
Szükségünk van egy sokkal több embert, mint a
mindenki jöjjön nézze meg ezt a játékot.

88
00:04:23,970 --> 00:04:24,720
>> Mintha sakál.

89
00:04:24,720 --> 00:04:26,700
Csak kell egy csomó
munkát kap tenni.

90
00:04:26,700 --> 00:04:29,470
Hirtelen, akkor a fele
A cég dolgozik neked.

91
00:04:29,470 --> 00:04:32,610
Van 120 ember dolgozik
ebben a játékban, hogy intézd el.

92
00:04:32,610 --> 00:04:35,290
Nyilvánvaló, hogy a többi projekt -
A projektek száma

93
00:04:35,290 --> 00:04:36,680
másutt szerződések, igaz?

94
00:04:36,680 --> 00:04:38,812
De mindenki szuper boldog
mert tudják,

95
00:04:38,812 --> 00:04:41,020
ők dolgoznak ezen
dolog, ami igazán félelmetes.

96
00:04:41,020 --> 00:04:43,561
>> BRIAN JACOBSON: az egyik valóban
nagy dolog ez a munka

97
00:04:43,561 --> 00:04:46,390
és ez az iparág általában
hogy a dolgok folyamatosan változnak.

98
00:04:46,390 --> 00:04:48,000
Mint az a dolog,
csinálsz ebben az évben

99
00:04:48,000 --> 00:04:50,625
lesz nagyon különbözik
A dolog, amit csinálni a következő évben.

100
00:04:50,625 --> 00:04:54,030
És ez így tart minden igazán
friss, valóban, és nagyon izgalmas.

101
00:04:54,030 --> 00:04:58,380
Te folyamatosan tanulás új
dolgokat, és ezzel az új típusú dolgokat.

102
00:04:58,380 --> 00:04:59,328