1
00:00:00,000 --> 00:00:09,460

2
00:00:09,460 --> 00:00:11,550
>> ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್: ನನ್ನ
ಹೆಸರು ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್ ಆಗಿದೆ.

3
00:00:11,550 --> 00:00:15,930
ನಾನು ರೀತಿಯ ವಾಲ್ವ್ ನನ್ನ ಹಾದಿಯನ್ನು
ಸ್ವಲ್ಪ ಸುತ್ತಿಬಳಸುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ.

4
00:00:15,930 --> 00:00:19,210
ನಾನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಲ್ಲ
ಕಾಲೇಜಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್.

5
00:00:19,210 --> 00:00:21,120
ನಾನು ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗಿತ್ತು -
ಮತ್ತೆ ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ -

6
00:00:21,120 --> 00:00:24,810
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಪಡೆಯಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿರುವ
ಅನುಷ್ಠಾನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯಿಂದ ಸ್ಟಫ್

7
00:00:24,810 --> 00:00:26,830
ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ.

8
00:00:26,830 --> 00:00:32,439
ನಾನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಿದ್ದ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಗತಿಯ
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ಜೀವ ಬಂದಂಥ.

9
00:00:32,439 --> 00:00:34,290
>> YAHN ಬರ್ನೈರ್: ನನ್ನ ಹೆಸರು Yahn ಬರ್ನೈರ್ ಆಗಿದೆ.

10
00:00:34,290 --> 00:00:36,240
ನಾನು ವಾಲ್ವ್ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದೆ
16 ವರ್ಷಗಳಿಂದ.

11
00:00:36,240 --> 00:00:39,680
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು, ಬರೆಯುವ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು
ಕ್ವೇಕ್ ಮೋಜಿನ, ಮಟ್ಟವನ್ನು

12
00:00:39,680 --> 00:00:43,100
ಬಿಎಸ್ಪಿ ಬೈನರಿ ಆಧರಿಸಿ ಎಂಬ
ಸ್ಪೇಸ್ ವಿಭಾಗೀಕರಣ ಮರಗಳು.

13
00:00:43,100 --> 00:00:46,210
ಆ entree ಆಫ್ ರೀತಿಯ,
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಗೇಬ್ ನೆವೆಲ್,

14
00:00:46,210 --> 00:00:49,980
ವಾಲ್ವ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ ಯಾರು
ಹ್ಯಾರಿಂಗ್ಟನ್ ನನಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮಾತುಗಳೆಂದರೆ ಕಳುಹಿಸಿದ,

15
00:00:49,980 --> 00:00:51,770
ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಅವಕಾಶ engineer.

16
00:00:51,770 --> 00:00:53,061
>> ಜಾನ್ ಕುಕ್: ನನ್ನ ಹೆಸರಿನ ಜಾನ್ ಕುಕ್.

17
00:00:53,061 --> 00:00:54,820
ನಾನು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ
ವಾಲ್ವ್ ಕೆಲಸ.

18
00:00:54,820 --> 00:00:59,610
ನಾನು ನಮ್ಮ ಆನ್ಲೈನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗಮನ
ಸ್ಕೇಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ.

19
00:00:59,610 --> 00:01:01,560
ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ನಾನು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ,
ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಇದ್ದವು

20
00:01:01,560 --> 00:01:04,170
ಟೀಮ್ ಫೋರ್ಟ್ರೆಸ್ ಎಂಬ ಆಟವನ್ನು ಕೆಲಸ.

21
00:01:04,170 --> 00:01:08,320
ಮತ್ತು ನಾವು ಆಟದ ಮಾಡಿದ,
ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಒಡ್ಡಿದವು.

22
00:01:08,320 --> 00:01:10,650
ಇದು ಒಂದು ಸೇರ್ಪಡೆಯಾಗಿದೆ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಟದ ಕ್ವೇಕ್,

23
00:01:10,650 --> 00:01:13,120
ಆದ್ದರಿಂದ ರೀತಿಯ ಒಂದು ಅಳತೆಯ, ಒಂದು
ಎಂದು ಆಟದ ವಿಸ್ತರಣೆ,.

24
00:01:13,120 --> 00:01:16,400
ನಂತರ, ನಾವು ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು
ವಾಲ್ವ್ ಸಂಪರ್ಕ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ

25
00:01:16,400 --> 00:01:17,700
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಬರಲಿವೆ.

26
00:01:17,700 --> 00:01:19,450
>> ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್: ಫಾರ್
ನನಗೆ, ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ವರ್ಗ

27
00:01:19,450 --> 00:01:25,460
ಬಹುಶಃ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು
ನಾನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಕಾಲೇಜು ತೆಗೆದುಕೊ ಕೋರ್ಸ್.

28
00:01:25,460 --> 00:01:29,700
ತ್ರಿಕೋನಮಿತಿ, ರೇಖಾ ಬೀಜಗಣಿತ -
ನಾನು ರೊಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಕೋರ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು

29
00:01:29,700 --> 00:01:32,900
ರೇಖಾತ್ಮಕ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು
ಇದು ಬೇಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಆಫ್ ಬೀಜಗಣಿತ ರೀತಿಯ,

30
00:01:32,900 --> 00:01:37,530
ಮತ್ತು ಕೀಸ್ಟೋನ್ ಒಂದಾಗಿದೆ
ಯಾವುದೇ 3 ಡಿ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಗಣಿತದ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು.

31
00:01:37,530 --> 00:01:43,180
ಇದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮತ್ತು ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಅಷ್ಟೆ
ಗಣಿತ, ನೀನು ಮೇಲೆ ಕಾಣುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ

32
00:01:43,180 --> 00:01:47,160
ಆದರೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿರುವ ಗುರಿ ಬಯಸುವ, ಮತ್ತು
, ಹೇಗೆ ನಾನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನಾನು

33
00:01:47,160 --> 00:01:50,100
ನಿಮಗೆ, ಹೇಗೆ ನಾನು ಔಟ್ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಚಲಿಸುವ ಅಥವಾ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ?

34
00:01:50,100 --> 00:01:52,315
ಎಲ್ಲಾ ರೇಖಾ ಬೀಜಗಣಿತ ಆಗಿದೆ.

35
00:01:52,315 --> 00:01:54,440
YAHN ಬರ್ನೈರ್: ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ
ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಷೂಟರ್

36
00:01:54,440 --> 00:01:58,325
ನಾನು ಗನ್ ಸೈಟ್ಗಳು ಮೂಲಕ ಕಾಣುವ ಹೊಂದಿದೆ
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ಮತ್ತು ಏನೋ ಗುರಿ

37
00:01:58,325 --> 00:02:00,200
ಮತ್ತು ಮೋಚಕ ಎಳೆಯಿರಿ
ಮತ್ತು ನಾನು ಹಿಟ್ ಬಯಸುವ.

38
00:02:00,200 --> 00:02:04,330
ನೀವು ವಿನ್ಯಾಸ ಹೊಂದಿವೆ ನಿಮ್ಮ
ಲೇಟೆನ್ಸಿ ವ್ಯವಹರಿಸಲು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ.

39
00:02:04,330 --> 00:02:06,750
ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾನ್ Carmack ಹೋದರು
ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು ಓಹ್, ಏನು

40
00:02:06,750 --> 00:02:12,650
ನಾನು, ಕ್ಲೈಂಟ್, ಊಹಿಸಲು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು
ನನ್ನ ಆಟಗಾರನ ರೀತಿಯ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ

41
00:02:12,650 --> 00:02:16,814
ಒಳಹರಿವು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ಮತ್ತು ನಿರೂಪಿಸಲು
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವರು ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ,

42
00:02:16,814 --> 00:02:18,980
ತದನಂತರ ಅವಕಾಶ ಸರ್ವರ್
ಮರಳಿ ಬಂದು ನನಗೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿ.

43
00:02:18,980 --> 00:02:21,970
>> ಜಾನ್ ಕುಕ್: ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಯೋಚನೆ ಮಾಡಿದಾಗ
ಆಟದ ಮಾಡಲು ಆಟದ ಎಂಜಿನ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಗ್ಗೆ,

44
00:02:21,970 --> 00:02:24,011
ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಇಲ್ಲ -
ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು.

45
00:02:24,011 --> 00:02:27,185
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್: ಆಟದ ಎಂಜಿನ್
ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ರೀತಿಯ

46
00:02:27,185 --> 00:02:28,310
ನೀವು ಆಟದ ಮಾಡಲು ಇದರಲ್ಲಿ.

47
00:02:28,310 --> 00:02:32,060
ಇದು ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ವಿಷಯ
ವಿಶ್ವದ, ವಿಶ್ವದ ಅನುಕರಿಸುವ ಫಾರ್,

48
00:02:32,060 --> 00:02:36,450
ಎಲ್ಲಾ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಆಡುವ,
ನಿಮ್ಮ ಆಟವನ್ನು ಕೋಡ್ ಸಹಾಯ

49
00:02:36,450 --> 00:02:38,834
ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಏನು ಶತ್ರು
AIS ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

50
00:02:38,834 --> 00:02:40,750
ಜಾನ್ ಕುಕ್: ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ,
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಜನರು ಆರಂಭಿಸಬಹುದು

51
00:02:40,750 --> 00:02:44,279
ಅವರು ಕೆಲವು ಪ್ರಮಾಣದ ನುಡಿದರು ಇದೆ
ತರ್ಕ ಮತ್ತು ಈಗ, ಸರಿ ಹಾಗೆ, ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು

52
00:02:44,279 --> 00:02:46,070
ಕೇವಲ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ
ಮಾಡಲು ರಾಕೆಟ್ ಲಾಂಚರ್

53
00:02:46,070 --> 00:02:49,840
ಬದಲಿಗೆ 100 ಹಾನಿ ಮಾಡುವ 200 ಹಾನಿ.

54
00:02:49,840 --> 00:02:54,080
ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಸರಳ - ಕೇವಲ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹಾಗೆ
ಆಟದ ತರ್ಕ ಕೆಲವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ತುಣುಕು

55
00:02:54,080 --> 00:02:55,487
ಮತ್ತು ನೀವು ಹೇಗೆ ಅದು ತಿರುಚಬಹುದು.

56
00:02:55,487 --> 00:02:57,570
ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್: ಇತರ,
ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಪದರ,

57
00:02:57,570 --> 00:02:59,340
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಟದ ಕೋಡ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

58
00:02:59,340 --> 00:03:02,730
ಮತ್ತು ಆಟದ ಕೋಡ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಆಟದ ನಿಯಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು ವಿಷಯ,

59
00:03:02,730 --> 00:03:06,960
ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಾಗೆ
ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶಸ್ತ್ರ ಎಂದು

60
00:03:06,960 --> 00:03:10,990
ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಲಸ
ಒಂದು headcrab ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಎಂದು

61
00:03:10,990 --> 00:03:12,640
ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

62
00:03:12,640 --> 00:03:15,982
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆ ರೀತಿಯ ಇವೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆಟದ ಕೋಡ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ.

63
00:03:15,982 --> 00:03:17,690
ಜಾನ್ ಕುಕ್: ಮತ್ತು
ಇಲ್ಲ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಅರ್ಥ

64
00:03:17,690 --> 00:03:20,190
ತುಣುಕುಗಳನ್ನು ಆ ರೀತಿಯ
ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತನೆ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ,

65
00:03:20,190 --> 00:03:23,100
ನೀವು ರೀತಿಯ ಹೋಗಬಹುದು
ಅರ್ಧ ಲೈಫ್ ರೀತಿಯ ಕ್ವೇಕ್.

66
00:03:23,100 --> 00:03:27,310
>> ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್: ಅರ್ಧ ಲೈಫ್ ಒಂದು ಆಗಿದೆ
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ, ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಶೂಟರ್ ಆಟ.

67
00:03:27,310 --> 00:03:30,850
ಇದು ಡಿಸ್ಟೋಪಿಯನ್ ವಿಶ್ವದ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಸೆಟ್.

68
00:03:30,850 --> 00:03:35,840
ಮೊದಲ ಅರ್ಧ ಲೈಫ್ ಈ ಸೆಟ್
ಎಂಬ ಭೂಗತ ಸಂಶೋಧನೆ ಸೌಲಭ್ಯ

69
00:03:35,840 --> 00:03:39,450
ಕಪ್ಪು ಮೆಸಾ, ಮತ್ತು ನೀವು ಆಡಲು
ಗಾರ್ಡನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಎಂಬ ಅಕ್ಷರ,

70
00:03:39,450 --> 00:03:42,640
ಮತ್ತು ಇದು ಮೂಲತಃ ಬಗ್ಗೆ
ಒಂದು ಪರಕೀಯ ಆಕ್ರಮಣ ಎಂದು

71
00:03:42,640 --> 00:03:45,510
ಕೆರಳಿಸಿತು ಯಾವಾಗ ಒಂದು
ಪ್ರಯೋಗ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.

72
00:03:45,510 --> 00:03:50,230
ಮತ್ತು ಎರಡನೇ ಆಟ, ಹಾಫ್ ಲೈಫ್
2 10 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು,

73
00:03:50,230 --> 00:03:53,450
ಮತ್ತು ಮೂಲತಃ ವಿದೇಶಿಯರು
ಗ್ರಹದ ವಹಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.

74
00:03:53,450 --> 00:03:58,390
ಈಗ ನೀವು ಗಾರ್ಡನ್ ಫ್ರೀಮನ್ ಎಂದು,
ಮೂಲತಃ ರಕ್ಷಿಸಲು ಹೊಂದಿತ್ತು

75
00:03:58,390 --> 00:04:01,760
ನೀವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದ ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತ ಅಲೆಕ್ಸ್,,
ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರು ಮತ್ತೆ ಸೋಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ

76
00:04:01,760 --> 00:04:03,460
ಮತ್ತು ಗ್ರಹದ ಪುನಃ.

77
00:04:03,460 --> 00:04:05,540
>> ಜಾನ್ ಕುಕ್: ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ
ಪೋರ್ಟಲ್ 2 ಯೋಜನೆಗಳ

78
00:04:05,540 --> 00:04:10,190
ಇದು ಐದು ಹಾಗೆ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಂಡ
ಜನರು, ಒಂದು ಆಟದ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕೆಲಸ.

79
00:04:10,190 --> 00:04:12,450
ಅವರು ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಅವರು
ಚಿಂತನೆಯ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ -

80
00:04:12,450 --> 00:04:13,783
ಒಂದು ಆಟದ ಇರಬಹುದು.

81
00:04:13,783 --> 00:04:15,040
ಅವರು 20 ಜನರು ಇದನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲು.

82
00:04:15,040 --> 00:04:16,865
ಅವರು ರೀತಿಯ ಉಪಾಯಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ.

83
00:04:16,865 --> 00:04:17,990
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.

84
00:04:17,990 --> 00:04:18,550
ಅವರು ಸರಿ, ಹಾಗೆ, ಅವು.

85
00:04:18,550 --> 00:04:19,550
ಹೌದು, ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಹಿಟ್ ಬಯಸುವ.

86
00:04:19,550 --> 00:04:21,304
ನಾವು ಮೂರು ಕನ್ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಹಡಗು ಗೊನ್ನಾ.

87
00:04:21,304 --> 00:04:23,970
ನಾವು ಹಾಗೆ ಬಹಳ ಜನರು, ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಆಟದ ನೋಡಲು ಬರುತ್ತಾರೆ.

88
00:04:23,970 --> 00:04:24,720
>> ಇದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಲೈಕ್.

89
00:04:24,720 --> 00:04:26,700
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಪಡೆಯಲು ಕೆಲಸ.

90
00:04:26,700 --> 00:04:29,470
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ಅರ್ಧ ಹೊಂದಿವೆ
ಕಂಪನಿ ನೀವು ಕೆಲಸ.

91
00:04:29,470 --> 00:04:32,610
ನೀವು ಕೆಲಸ 120 ಜನರು
ಈ ಆಟದ ಮೇಲೆ ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಲು.

92
00:04:32,610 --> 00:04:35,290
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ, ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳು -
ಯೋಜನೆಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ

93
00:04:35,290 --> 00:04:36,680
ಬೇರೆಡೆ ಬಲ, ಒಪ್ಪಂದಗಳು?

94
00:04:36,680 --> 00:04:38,812
ಆದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಸೂಪರ್ ಸಂತೋಷ
ಅವರು ತಿಳಿದಿರುವ ಕಾರಣ

95
00:04:38,812 --> 00:04:41,020
ಅವರು ಈ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸ್ಪೂರ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯ.

96
00:04:41,020 --> 00:04:43,561
>> ಬ್ರಿಯಾನ್ ಜಾಕೋಬ್ಸನ್: ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು
ಈ ಕೆಲಸ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ವಿಷಯಗಳನ್ನು

97
00:04:43,561 --> 00:04:46,390
ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ಉದ್ಯಮ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ಬದಲಿಸುವುದು.

98
00:04:46,390 --> 00:04:48,000
ವಿಷಯ ಲೈಕ್
ನೀವು ಈ ವರ್ಷ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು

99
00:04:48,000 --> 00:04:50,625
ವಿಭಿನ್ನ ಹೋಗುವ
ನೀವು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷದ ಮಾಡಲು ವಿಷಯ.

100
00:04:50,625 --> 00:04:54,030
ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗೋಚರ
ತಾಜಾ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಮತ್ತು ಬಹಳ ರೋಮಾಂಚಕಾರಿ.

101
00:04:54,030 --> 00:04:58,380
ನೀವು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಸ ಕಲಿಕೆಯ ನೀವು
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿಷಯವನ್ನು ಹೊಸ ರೀತಿಯ ಮಾಡುವ.

102
00:04:58,380 --> 00:04:59,328