1
00:00:00,000 --> 00:00:02,928
>> [সঙ্গীত বাজাচ্ছি]

2
00:00:02,928 --> 00:00:11,230

3
00:00:11,230 --> 00:00:12,790
>> DAVID Malan: এই CS50.

4
00:00:12,790 --> 00:00:14,072
এই সপ্তাহে 10 শেষে হয়.

5
00:00:14,072 --> 00:00:16,030
এবং ছেলে, আমরা একটি আছে না
আপনার জন্য ভাল বর্গ আজ.

6
00:00:16,030 --> 00:00:20,040
আমরা দুই আমন্ত্রণ জানাতে অধীর হয়
আজ আমাদের পর্যন্ত ইয়েল থেকে আমাদের বন্ধুদের

7
00:00:20,040 --> 00:00:23,920
এবং ছেদ এ দেখুন
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা, রোবোটিক্স,

8
00:00:23,920 --> 00:00:25,710
স্বাভাবিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণ, এবং আরও অনেক কিছু.

9
00:00:25,710 --> 00:00:27,090
>> এবং প্রকৃতপক্ষে, ওভার
গত কয়েক সপ্তাহ, আমরা করেছি

10
00:00:27,090 --> 00:00:29,714
অবশ্যই, অনেক সময় ব্যয়
বিশেষত তার আগে psets নেই,

11
00:00:29,714 --> 00:00:31,560
বেশ নিম্নস্তরের বিস্তারিত উপর মনোযোগ নিবদ্ধ করে.

12
00:00:31,560 --> 00:00:34,520
এবং এটা সংযোগ হারান খুব সহজ
গাছ জন্য বন

13
00:00:34,520 --> 00:00:38,170
এবং loops এবং অবস্থার উপর হ্যাঙ আপ করতে পারেন
এবং অবশ্যই পয়েন্টার, এবং মত.

14
00:00:38,170 --> 00:00:41,770
কিন্তু বাস্তবতা আপনাকে বলছি এখন আছে
উপাদানগুলো যা দিয়ে আপনি সত্যিই করতে পারেন

15
00:00:41,770 --> 00:00:45,300
যার মধ্যে কিছু মজার সমস্যা সমাধান
ইয়েল এ তাদের ঐ যে আমাদের বন্ধুদের

16
00:00:45,300 --> 00:00:48,790
কেমব্রিজ শুধু লাজুক কাজ.

17
00:00:48,790 --> 00:00:52,410
>> তাই আমার প্রথম আমাদের মাথা পরিচয় করিয়ে দিতে অনুমতি
ইয়েল, অ্যান্ডি থেকে সহকারী অধ্যাপনা.

18
00:00:52,410 --> 00:00:55,182
>> [সাধুবাদ]

19
00:00:55,182 --> 00:00:57,030

20
00:00:57,030 --> 00:01:00,710
>> অ্যান্ডি: সর্বপ্রথমে যে, শুধু ধন্যবাদ
একটি দম্পতি Yalies অনুমোদন করার জন্য আপনাকে

21
00:01:00,710 --> 00:01:02,700
আজ কেমব্রিজ নিচে পপ.

22
00:01:02,700 --> 00:01:05,299
আমরা এটা সত্যিই কৃতজ্ঞ.

23
00:01:05,299 --> 00:01:07,090
দ্বিতীয়ত, আমাদের বন্ধুদের
ফিরে, জেসন home--

24
00:01:07,090 --> 00:01:09,670
থাকা এবং বক্তৃতা চলমান করার জন্য ধন্যবাদ.

25
00:01:09,670 --> 00:01:12,970
এটা নিউ হ্যাভেন সব ভালো আশা করি.

26
00:01:12,970 --> 00:01:15,720
>> তাই হ্যাঁ, আমি প্রচন্ড উত্তেজিত নই
আজ Scaz পরিচয় করিয়ে দিতে.

27
00:01:15,720 --> 00:01:17,020
Scaz রোবোটিক্স ল্যাব চালানো হয়.

28
00:01:17,020 --> 00:01:19,690
তিনি পাঁচটি, মত, একটি প্রফেসর
ইয়েল বিভিন্ন বিভাগের.

29
00:01:19,690 --> 00:01:23,159
তার ল্যাবের তিনি অনেক, অনেক হয়েছে
তিনি সাথে খেলতে লেগেছে যে রোবট.

30
00:01:23,159 --> 00:01:24,950
তিনি ভালো আছে
বিশ্বের কখনই কাজ.

31
00:01:24,950 --> 00:01:27,116
এবং তিনি জগাখিচুড়ি ধরনের পায়
চারপাশে যে সব দিন

32
00:01:27,116 --> 00:01:29,090
দীর্ঘ এবং কিছু কাজ, পাশাপাশি.

33
00:01:29,090 --> 00:01:33,070
>> তাই আসলে আমরা এক আনা
আজ আমাদের সাথে তাদের নিচে.

34
00:01:33,070 --> 00:01:36,900
তাই আরও ঝামেলা ছাড়া, Scaz হয়
এগিয়ে যান এবং আমাদের পরিচয় করিয়ে দিতে যাচ্ছি

35
00:01:36,900 --> 00:01:38,660
তার রোবট বন্ধু.

36
00:01:38,660 --> 00:01:41,546
>> [সাধুবাদ]

37
00:01:41,546 --> 00:01:42,935

38
00:01:42,935 --> 00:01:44,310
ব্রায়ান SCASSELLATI: ধন্যবাদ, ডেভিড.

39
00:01:44,310 --> 00:01:45,380
ধন্যবাদ, অ্যান্ডি.

40
00:01:45,380 --> 00:01:50,050
এটা হতে পারে, তাই বিস্ময়কর
এখানে সবাই আজ সঙ্গে.

41
00:01:50,050 --> 00:01:56,490
আমি প্রথম যে খুব স্পষ্ট হতে চান
কেমব্রিজ এখানে CS50 কর্মীদের

42
00:01:56,490 --> 00:01:59,190
আমাদের অবিশ্বাস্যভাবে অতিথিপরায়ণ হয়েছে.

43
00:01:59,190 --> 00:02:02,130
আমরা সবকিছু জন্য তাই কৃতজ্ঞ
তারা আমাদের সমর্থন করেছেন.

44
00:02:02,130 --> 00:02:05,690
আর তাই আমরা সক্ষম হতে চাই
উদারতা ফিরে যাওয়ার জন্য.

45
00:02:05,690 --> 00:02:09,370
>> তাই আজকে আমরা ঘোষণা পেতে
আমরা একটি নতুন আছে চলুন যে,

46
00:02:09,370 --> 00:02:15,240
এক-এর একটি ধরনের, CS50 ইভেন্ট
আগামী সপ্তাহে নিউ হ্যাভেন ঘটছে.

47
00:02:15,240 --> 00:02:18,040
এবং এই CS50 গবেষণা এক্সপো হয়.

48
00:02:18,040 --> 00:02:21,300
সুতরাং আমরা আমন্ত্রণ করা চলুন
প্রত্যেকের CS50 ছাত্র,

49
00:02:21,300 --> 00:02:26,510
হার্ভার্ড এবং Yale-- উভয় থেকে কর্মীদের
নিচে এসে শুক্রবার আমাদের সঙ্গে যান.

50
00:02:26,510 --> 00:02:30,400
আমরা ধরে বিভিন্ন থাকবে
উপস্থাপনা 30 বিভিন্ন মানুষ

51
00:02:30,400 --> 00:02:34,830
এবং exhibiting-- upperclassmen দেখাচ্ছে
তাদের গবেষণা কয়েকটি পণ্য বন্ধ.

52
00:02:34,830 --> 00:02:38,480
আমরা এমনকি খুঁজছেন, কিছু স্টার্টআপসের থাকবে
নতুন কারিগরি প্রতিভা একটি সামান্য বিট জন্য,

53
00:02:38,480 --> 00:02:40,460
হার্ভার্ড ও ইয়েল উভয় থেকে স্টার্টআপসের.

54
00:02:40,460 --> 00:02:44,550
আর আমরা কিছু ছাত্র গ্রুপ থাকবে
কিছু নতুন সদস্য খুঁজছেন.

55
00:02:44,550 --> 00:02:46,357
>> এটি একটি খুব উত্তেজনাপূর্ণ সময় হতে যাচ্ছে.

56
00:02:46,357 --> 00:02:49,190
যারা আপনাকে আশা করছি যারা
হার্ভার্ড-ইয়েল খেলার জন্য নেমে আসছে

57
00:02:49,190 --> 00:02:51,360
বন্ধ করতে সক্ষম হবে
তাড়াতাড়ি অল্প করে,

58
00:02:51,360 --> 00:02:54,060
ডান ক্যাম্পাস কেন্দ্রে,
স্টার্লিং মেমোরিয়াল লাইব্রেরী.

59
00:02:54,060 --> 00:02:58,040
আমরা একটি সেট আছে চলুন
স্বায়ত্তশাসিত থেকে পরিসীমা যে চিত্র প্রদর্শনীতেও

60
00:02:58,040 --> 00:03:04,460
সফটওয়্যার ব্যবহার করে এর উপায় পালতোলা
মধ্যযুগীয় পাণ্ডুলিপি সংরক্ষণ করা.

61
00:03:04,460 --> 00:03:07,860
>> আমরা বিজ্ঞাপন আছে চলুন
এই নেটওয়ার্কিং ও মানুষ

62
00:03:07,860 --> 00:03:11,230
কেপ টাউন মধ্যে সফটওয়্যার কোডিং অধ্যাপনা.

63
00:03:11,230 --> 00:03:13,730
আমরা কম্পিউটার থাকবে
গান বিক্ষোভ.

64
00:03:13,730 --> 00:03:16,020
আর আমরা অবশ্যই আরো রোবট হবে.

65
00:03:16,020 --> 00:03:18,900
আমরা আশা করি আপনি না, তাই হবে
এই ঘটনার জন্য আমাদের সঙ্গে যোগদান.

66
00:03:18,900 --> 00:03:21,350
এটা অনেকটা হওয়া উচিত
মজা, খাদ্য অল্প,

67
00:03:21,350 --> 00:03:24,430
এবং আকর্ষণীয় অনেক
কিছু কথা বলার জন্য.

68
00:03:24,430 --> 00:03:28,230
>> তাই আজকে আমরা কথা বলতে যাচ্ছেন
স্বাভাবিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কে.

69
00:03:28,230 --> 00:03:32,560
আর তা আমাদের জন্য প্রচেষ্টা
পোশাকের একটি নতুন পথ নির্মাণ করা

70
00:03:32,560 --> 00:03:35,150
আমাদের ডিভাইসের কারণ সঙ্গে
গত কয়েক সপ্তাহ ধরে,

71
00:03:35,150 --> 00:03:40,800
আপনি এটা যে কত নিবদ্ধ করে থাকেন
আপনি সফটওয়্যার লিখুন, কোড লিখতে পারেন

72
00:03:40,800 --> 00:03:47,110
একটি বলতে সক্ষম হচ্ছে একটি উপায়
মেশিন, এই আমি আপনি কি করতে চান কি.

73
00:03:47,110 --> 00:03:50,210
>> কিন্তু আমরা করতে হবে না
যে সবকিছু আশা

74
00:03:50,210 --> 00:03:53,760
যে আছে বাইরে যে ব্যবহৃত হচ্ছে
বিশ্বের সবাই

75
00:03:53,760 --> 00:03:57,480
দক্ষ হতে যাচ্ছে
নির্দেশনা এই ধরনের.

76
00:03:57,480 --> 00:04:02,540
সুতরাং আমরা কম্পিউটার মধ্যে পার্থক্য
প্রত্যেক ও প্রাকৃতিক languages--

77
00:04:02,540 --> 00:04:06,720
যে, ব্যবহারের যে মানুষের কিছু হয়
অন্যান্য মানুষের সঙ্গে যোগাযোগ করতে.

78
00:04:06,720 --> 00:04:12,270
আর আমরা ব্যবহার করি যে ইন্টারফেস নির্মাণের চেষ্টা
এই স্বাভাবিক যোগাযোগ প্রক্রিয়া.

79
00:04:12,270 --> 00:04:16,029
>> এখন, শুধু ভাষার অন্যান্য বিষয় চাই
আমরা CS50 মধ্যে দিয়ে শুরু করেছি যে,

80
00:04:16,029 --> 00:04:19,589
আমরা সহজ দিয়ে শুরু করতে যাচ্ছেন
প্রাকৃতিক ভাষা প্রক্রিয়াকরণ বিট

81
00:04:19,589 --> 00:04:21,269
আমরা কল্পনা করতে পারে.

82
00:04:21,269 --> 00:04:24,940
আমরা দিয়ে শুরু করতে যাচ্ছেন
প্রাকৃতিক ভাষা ঐতিহাসিক অংশ.

83
00:04:24,940 --> 00:04:28,740
এবং তারপর আমরা নির্মাণ করব
আরো এবং আরো সাম্প্রতিক সিস্টেম

84
00:04:28,740 --> 00:04:31,450
এবং পথ বরাবর কিছু মজা গণদেবতা আছে.

85
00:04:31,450 --> 00:04:35,900
>> তাই আমরা কি ছিল সঙ্গে শুরু করতে যাচ্ছেন
সম্ভবত প্রথম প্রাকৃতিক ভাষা

86
00:04:35,900 --> 00:04:38,210
প্রসেসিং সিস্টেম.

87
00:04:38,210 --> 00:04:45,080
এই লেখা একটি সফটওয়্যার সিস্টেম ছিল
জোসেফ Weizenbaum দ্বারা 1966 Eliza বলা.

88
00:04:45,080 --> 00:04:49,640
আর Eliza করার পরিকল্পনা করা হয়েছিল
মিথষ্ক্রিয়া ধরনের প্রতিলিপি

89
00:04:49,640 --> 00:04:53,850
আপনি একটি সঙ্গে হবে
Rogerian psychotherapist.

90
00:04:53,850 --> 00:04:57,210
এখন, Rogerians, তারা ছিল
একটি ধারণা যে মনঃসমীক্ষণ

91
00:04:57,210 --> 00:05:02,800
ফিরে মিরর করতে পারবে জড়িত
তাদের জন্যে একটি রোগীর এবং কথা বলার জন্য,

92
00:05:02,800 --> 00:05:08,100
মূলত, দ্বারা শুধুমাত্র তাদের একটি দান
থেরাপিস্ট ছোট্ট.

93
00:05:08,100 --> 00:05:09,920
যে, সবকিছু
থেরাপিস্ট বলেন যে

94
00:05:09,920 --> 00:05:16,500
এর মাত্র প্রতিফলন হতে অনুমিত হয়
কি রোগীর তাদের বলার ছিল.

95
00:05:16,500 --> 00:05:18,990
>> সুতরাং আসুন এবং চেষ্টা এই ডেমো দিন.

96
00:05:18,990 --> 00:05:22,820
আমরা হতে চাই যারা একটি স্বেচ্ছাসেবক আছে না
তাদের গভীরতম শেয়ার করতে ইচ্ছুক,

97
00:05:22,820 --> 00:05:26,650
Eliza সঙ্গে অন্ধতম, এবং / অথবা জাল গোপন?

98
00:05:26,650 --> 00:05:29,680
নিশ্চিত, আপনি কেন এসেছেন তার উপরে না.

99
00:05:29,680 --> 00:05:30,847
কল্পনাপ্রসূত.

100
00:05:30,847 --> 00:05:31,430
আর তোমর নাম?

101
00:05:31,430 --> 00:05:32,000
>> মাইল: মাইলস.

102
00:05:32,000 --> 00:05:33,041
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: মাইলস.

103
00:05:33,041 --> 00:05:34,270
, মাইলস দেখা হওয়ায় খুশী হলাম.

104
00:05:34,270 --> 00:05:36,270
আপনি যে সম্মুখের রাখা হবে তাহলে.

105
00:05:36,270 --> 00:05:40,840
আর আমরা চলুন
Eliza একটি সংস্করণ ব্যবহার

106
00:05:40,840 --> 00:05:44,640
আমরা প্রতিলিপি থাকেন যে
এবং CS50 আইডিই মধ্যে.

107
00:05:44,640 --> 00:05:47,140
আর আমরা উৎস তাকান করব
কিছুক্ষণের মধ্যে এই কোড.

108
00:05:47,140 --> 00:05:49,910
কিন্তু এই মুহূর্তে জন্য, আমরা ঠিক করছি
Eliza টাইপ করে এটা ডাকা যাচ্ছে.

109
00:05:49,910 --> 00:05:55,480
>> আর Eliza আপনি প্রতিক্রিয়া দিতে যাচ্ছে
যে সব বড় হাতের অক্ষর হতে যাচ্ছি.

110
00:05:55,480 --> 00:05:57,950
আর আপনাকে কিছু প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা যাচ্ছে.

111
00:05:57,950 --> 00:06:02,130
এবং আমরা এবং সাড়া টাইপ করব
Eliza প্রত্যুত্তর মধ্যে.

112
00:06:02,130 --> 00:06:04,310
সুতরাং Eliza হাই, আমি Eliza আছি ", বলেন.

113
00:06:04,310 --> 00:06:05,462
আপনার সমস্যা কি?"

114
00:06:05,462 --> 00:06:08,092
আপনি চান কি
আজ প্রায় Eliza বলুন?

115
00:06:08,092 --> 00:06:10,750
>> মাইল: আমি শুধুমাত্র ঘুমিয়ে পড়া যাবে
আমি Bunny চপ্পল আছে তাহলে.

116
00:06:10,750 --> 00:06:12,440
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: ঠিক আছে.

117
00:06:12,440 --> 00:06:13,360
ঠিক আছে.

118
00:06:13,360 --> 00:06:15,300
>> [হাস্য]

119
00:06:15,300 --> 00:06:22,410
>> "আমি শুধু ঘুমিয়ে পড়া যাবে
প্রথম শশ চপ্পল সঙ্গে. "

120
00:06:22,410 --> 00:06:29,000
আর Eliza বলেছেন, "বলুন, আপনি কি
কোনো মানসিক সমস্যা আছে?

121
00:06:29,000 --> 00:06:30,450
হয়তো এই একটি ভাল সূচক. "

122
00:06:30,450 --> 00:06:30,780
>> ঠিক আছে.

123
00:06:30,780 --> 00:06:32,245
তাই কি আপনি সাড়া চাই?

124
00:06:32,245 --> 00:06:36,110

125
00:06:36,110 --> 00:06:36,970
>> মাইল: হ্যাঁ.

126
00:06:36,970 --> 00:06:38,660
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: হ্যাঁ.

127
00:06:38,660 --> 00:06:39,570
অনেক শব্দের ম্যান.

128
00:06:39,570 --> 00:06:41,870
আমি যে ভোগ.

129
00:06:41,870 --> 00:06:50,200
এলিজা "আপনি খুবই ইতিবাচক বলে মনে হচ্ছে.", বলেছেন

130
00:06:50,200 --> 00:06:53,200
>> মাইল: না, আমি আছি, আসলে, একটি ইলেক্ট্রন.

131
00:06:53,200 --> 00:06:55,150
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: "নং

132
00:06:55,150 --> 00:07:02,240
আসলে, আমি একটি ইলেক্ট্রন am. "
"তুমি আমার কাছে এসেছেন

133
00:07:02,240 --> 00:07:06,954
আপনি একটি ইলেক্ট্রন কারণ? "

134
00:07:06,954 --> 00:07:08,870
এখন, আমরা কিছু দেখতে পারেন
আমি যাচ্ছি জিনিস

135
00:07:08,870 --> 00:07:10,200
, শুধু এই একটি দ্বিতীয় জন্য মাইলস আপনি বিরতি.

136
00:07:10,200 --> 00:07:11,010
কোথাও যেতে না.

137
00:07:11,010 --> 00:07:12,650
আমরা এখনো আপনার সাথে কাজ করছি না.

138
00:07:12,650 --> 00:07:16,490
Eliza কিছু উপায়ে, হয়,
নির্দিষ্ট কিছু সাড়া

139
00:07:16,490 --> 00:07:21,140
তিনি ছাড়া বলার অপেক্ষা রাখে না কিন্তু যে
কোন বাস্তব জ্ঞান.

140
00:07:21,140 --> 00:07:26,090
আর এটা এমন একটা কিছু ফিরে তোতা পাখির হচ্ছে
তাঁর বাক্যের অংশ.

141
00:07:26,090 --> 00:07:27,310
>> সুতরাং আমরা নং ", বলেন

142
00:07:27,310 --> 00:07:29,090
আসলে, আমি একটি ইলেক্ট্রন am. "

143
00:07:29,090 --> 00:07:34,190
এলিজা "আপনি এসেছেন, ফিরে সাড়া
তোমাকে আমার কাছে একটি ইলেক্ট্রন কারণ? "

144
00:07:34,190 --> 00:07:34,690
ঠিক আছে.

145
00:07:34,690 --> 00:07:36,050
এর তা এখানে আরও একটি সাড়া দিতে দিন.

146
00:07:36,050 --> 00:07:37,140
এটি একটি ভালো, মাইলস দিন.

147
00:07:37,140 --> 00:07:37,806
>> মাইল: এক মানবজন্মে যে কত?

148
00:07:37,806 --> 00:07:48,400

149
00:07:48,400 --> 00:07:49,570
>> হ্যাঁ, আমাকে সাহায্য করুন.

150
00:07:49,570 --> 00:07:50,570
ব্রায়ান SCASSELLATI: "হ্যাঁ.

151
00:07:50,570 --> 00:07:58,010
আমাকে সাহায্য করুন. "" আপনি কি নিশ্চিত? "

152
00:07:58,010 --> 00:07:58,510
মাইল: নং

153
00:07:58,510 --> 00:08:00,860
ব্রায়ান SCASSELLATI: নং

154
00:08:00,860 --> 00:08:03,562
"যে আপনার পরামর্শ কি করে?"

155
00:08:03,562 --> 00:08:06,760
>> মাইল: আমি একটি ইলেক্ট্রন নাও হতে পারে.

156
00:08:06,760 --> 00:08:11,170
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: "আমি
ইলেকট্রনের নাও হতে পারে. "

157
00:08:11,170 --> 00:08:13,790
"আপনি শুধু নেতিবাচক হতে কোন বলছে করছেন?"

158
00:08:13,790 --> 00:08:14,390
>> ঠিক আছে.

159
00:08:14,390 --> 00:08:16,030
মাইল, তাই আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

160
00:08:16,030 --> 00:08:16,860
>> মাইল: আপনাকে ধন্যবাদ.

161
00:08:16,860 --> 00:08:18,360
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: অনেক ধন্যবাদ.

162
00:08:18,360 --> 00:08:20,230
[সাধুবাদ]

163
00:08:20,230 --> 00:08:21,230

164
00:08:21,230 --> 00:08:26,700
>> সুতরাং এই Eliza প্রোগ্রাম, নানাভাবে,
টুকরা মাত্র প্রতিক্রিয়া

165
00:08:26,700 --> 00:08:32,730
আমরা কোনো গভীর ছাড়া প্রদান করছেন যে
এখানে কি ঘটছে বোঝার.

166
00:08:32,730 --> 00:08:36,640
এই সিস্টেম এর একটি ধরনের
বলা প্যাটার্ন ম্যাচিং, যেখানে

167
00:08:36,640 --> 00:08:40,490
আমরা নির্দিষ্ট খুঁজছেন
আমরা তখন যে লেখা বিট

168
00:08:40,490 --> 00:08:44,860
আউট নিতে যাচ্ছে কি
ইনপুট হিসেবে সরবরাহ করা হয়েছিল,

169
00:08:44,860 --> 00:08:52,580
কিছু উপায়, সম্ভাব্য, রূপান্তর,
এবং তারপর ফিরে ব্যবহারকারী তা দিতে.

170
00:08:52,580 --> 00:08:55,150
>> আপনি কোন চিন্তা করবেন না
Eliza আসলে যে

171
00:08:55,150 --> 00:08:58,230
এখানে বৈধ মনোবিশ্লেষণ সম্পাদন?

172
00:08:58,230 --> 00:08:59,250
একজনের হয়তো.

173
00:08:59,250 --> 00:09:00,166
>> শ্রোতা: [শ্রবণাতীত].

174
00:09:00,166 --> 00:09:03,315

175
00:09:03,315 --> 00:09:05,440
ব্রায়ান SCASSELLATI: আর কত
যে আপনি মনে করেন?

176
00:09:05,440 --> 00:09:06,530
হ্যাঁ, আসলে, এটা না.

177
00:09:06,530 --> 00:09:10,890
আর আমরা, আসলে, দেখতে যাচ্ছেন
মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে এটি জন্য সোর্স কোড.

178
00:09:10,890 --> 00:09:13,580
আর তাই আপনি হতে যাচ্ছেন
ঠিক এই কাজ করতে সক্ষম.

179
00:09:13,580 --> 00:09:17,420
>> এখন, Eliza এক ফর্ম কি
আমরা আজ একটি চ্যাট বট কল করবে.

180
00:09:17,420 --> 00:09:19,950
এটা শুধু দিয়ে যায়
আপনি প্রদান করছেন যে টেক্সট,

181
00:09:19,950 --> 00:09:24,030
ন্যূনতমরূপে পরিমাণ উপলব্ধ
বোঝার বা প্রক্রিয়াকরণ,

182
00:09:24,030 --> 00:09:26,790
এবং তারপর আপনি এটি ফিরে তোতা.

183
00:09:26,790 --> 00:09:31,830
তাই এর কটাক্ষপাত করা যাক,
ধারণার, এবং কথা বলার কি

184
00:09:31,830 --> 00:09:34,690
এটা Eliza আসলে করছে না.

185
00:09:34,690 --> 00:09:42,000
>> Eliza নিচ্ছে একটি sentence-- চলুন শুরু করা যাক
"আমি আমার বস ছাপ চান.", বলে

186
00:09:42,000 --> 00:09:45,130
আর Eliza খুঁজছেন হয়
যে বাক্য দিয়ে

187
00:09:45,130 --> 00:09:48,730
এবং খুঁজে বের করার চেষ্টা এবং
কিছু নিদর্শন মেলে.

188
00:09:48,730 --> 00:09:52,850
সুতরাং, নিদর্শন উদাহরণস্বরূপ, এক
Eliza খুঁজছেন হয় যে শব্দ হয়

189
00:09:52,850 --> 00:09:55,110
"আমি চাই."

190
00:09:55,110 --> 00:09:59,330
এবং যে কোনো সময় এটি কিছু উদ্ধার
যে, এটা "আমি চাই" আছে

191
00:09:59,330 --> 00:10:01,770
এটা একটা প্রতিক্রিয়া প্রচলন করেন.

192
00:10:01,770 --> 00:10:05,040
এবং যে প্রতিক্রিয়া একটি নির্দিষ্ট পংক্তি.

193
00:10:05,040 --> 00:10:07,915
এই ক্ষেত্রে, এটা "কেন আপনি চান না?" এর

194
00:10:07,915 --> 00:10:11,330
আর আমি এ সামান্য তারকা করা
শেষ যে শুধু কারণ

195
00:10:11,330 --> 00:10:13,310
আমাদের প্রতিক্রিয়া শুরুতে.

196
00:10:13,310 --> 00:10:16,310
আর তারা যে নির্দেশ
আমরা বিশ্রাম নিতে যাচ্ছেন

197
00:10:16,310 --> 00:10:19,850
ব্যবহারকারীর utterance-- এর
"আমার মনিব ছাপ" -

198
00:10:19,850 --> 00:10:24,500
এবং আমরা যে লিখবেন চলুন
এই পংক্তি শেষে সম্মুখের.

199
00:10:24,500 --> 00:10:28,990
>> তাই এখন, বরং "কেন, বলার অপেক্ষা রাখে না
আমার বসের ছাপ চান, "

200
00:10:28,990 --> 00:10:31,800
অতিরিক্ত একটি সামান্য বিট আছে
আমরা চেষ্টা করবো যে প্রক্রিয়াকরণ.

201
00:10:31,800 --> 00:10:34,440
যে আমরা করতে হবে, হয়
সর্বনাম কিছু রূপান্তর

202
00:10:34,440 --> 00:10:38,670
এখানে "আমার বস" থেকে "আপনার বস."

203
00:10:38,670 --> 00:10:41,300
এবং কয়েক অন্যান্য সেখানে হতে পারে
আমরা করতে চাইবে পরিবর্তন.

204
00:10:41,300 --> 00:10:44,990
তাই বরং শুধু এটা স্টিকিং চেয়ে
সরাসরি একপ্রান্তে, আমরা কি করব

205
00:10:44,990 --> 00:10:49,160
আমরা বাকি নেব হয়
সাদা এখানে ব্যবহারকারীর utterance--

206
00:10:49,160 --> 00:10:54,090
এবং আমরা এক টুকরা এটি নেব
একটি সময় এবং প্রতিটি স্ট্রিং রূপান্তর

207
00:10:54,090 --> 00:10:58,180
টোকেন, বাক্যের মধ্যে প্রতিটি শব্দ,.

208
00:10:58,180 --> 00:10:59,580
>> তাই আমরা "করতে." শব্দ নেব

209
00:10:59,580 --> 00:11:01,650
কোন রূপান্তর
আমরা যে কাজ করতে চাইবে.

210
00:11:01,650 --> 00:11:02,340
"ইমপ্রেস."

211
00:11:02,340 --> 00:11:04,140
কোন রূপান্তর
আমরা সেখানে কাজ করতে হবে.

212
00:11:04,140 --> 00:11:06,670
"আমার" রূপান্তর হবে "আপনার."

213
00:11:06,670 --> 00:11:10,070
আর "বস" আমরা ঠিক যেমন ছেড়ে দেব "বস."

214
00:11:10,070 --> 00:11:12,740
এবং পরিশেষে, তাহলে কিছু
যে একটি নির্দিষ্ট সময়ের সাথে শেষ,

215
00:11:12,740 --> 00:11:16,640
আমরা একটি প্রশ্ন তা রূপান্তর করব.

216
00:11:16,640 --> 00:11:22,600
>> এটি খুবই সহজ প্যাটার্ন ম্যাচিং
আসলে বেশ সফল হয়.

217
00:11:22,600 --> 00:11:27,260
আর এই প্রবর্তন হলে
1966-- জোসেফ Weizenbaum মধ্যে

218
00:11:27,260 --> 00:11:28,986
একটি কম্পিউটারে এই প্রোগ্রাম.

219
00:11:28,986 --> 00:11:31,110
যে সময়ে এখন, কম্পিউটার
ডেস্কটপ মডেল ছিল না.

220
00:11:31,110 --> 00:11:33,950
তারা সম্পদ ভাগ করা হয়েছে.

221
00:11:33,950 --> 00:11:39,090
এবং তার ছাত্র would
যান এবং Eliza সাথে চ্যাট.

222
00:11:39,090 --> 00:11:41,570
অবশেষে, সে ছিল
এটি ব্যবহার করার সুযোগ সীমিত

223
00:11:41,570 --> 00:11:43,890
তার ছাত্র ছিল না, কারণ
কাজ কোনো কাজ পেয়ে.

224
00:11:43,890 --> 00:11:46,190
তারা শুধু Eliza সঙ্গে চ্যাট করছিলেন.

225
00:11:46,190 --> 00:11:48,850
এবং, আসলে সে ছিল
তার সহকারী, ফায়ার যারা

226
00:11:48,850 --> 00:11:55,840
তার সময় সব Eliza করার কথা বলা ব্যয়
তার গভীর ও ঝামেলাপূর্ণ সমস্যা সম্পর্কে.

227
00:11:55,840 --> 00:12:00,350
>> প্রত্যেকেরই এই সমস্ত সিস্টেমে ব্যবহৃত যারা
তাদের নরত্ব আরোপ করতে শুরু করে.

228
00:12:00,350 --> 00:12:04,490
তারা যেমন তাদের মনে করতে শুরু
হচ্ছে সজীব ও বাস্তব মানুষ.

229
00:12:04,490 --> 00:12:07,969
তারা কিছু চিনতে শুরু
তারা বলছে হয়েছে যে কিছু

230
00:12:07,969 --> 00:12:09,010
তাদের ফিরে আসতে লাগল.

231
00:12:09,010 --> 00:12:12,120
তাঁরা দুঃশ্চিন্তা ছিল
নিজেদের সম্পর্কে কিছু.

232
00:12:12,120 --> 00:12:17,290
এবং, আসলে, এমনকি বিশেষজ্ঞদের,
এমনকি চিকিৎসা,

233
00:12:17,290 --> 00:12:22,930
আসলে, যে চিন্তা করতে শুরু করে,
হয়তো Eliza তাদের প্রতিস্থাপন করা হবে.

234
00:12:22,930 --> 00:12:25,640
এবং এমনকি কম্পিউটার
বিজ্ঞানীরা আমরা ছিল যে চিন্তিত

235
00:12:25,640 --> 00:12:30,040
প্রাকৃতিক ভাষা সমাধানে তাই বন্ধ.

236
00:12:30,040 --> 00:12:33,520
>> এখন, যে সত্য যে কোন জায়গা বন্ধ ছিল না.

237
00:12:33,520 --> 00:12:37,280
কিন্তু যে কিভাবে চিত্তাকর্ষক
এই সমস্ত সিস্টেমে মনে করতে পারেন.

238
00:12:37,280 --> 00:12:40,080
সুতরাং আসুন, দেখুন শুরু করা যাক
নীচে এবং চেষ্টা

239
00:12:40,080 --> 00:12:46,190
একটি প্রশ্ন এবং একটি সামান্য বিট পেতে
এই কোড আসলে কোথায়.

240
00:12:46,190 --> 00:12:48,170
সুতরাং আমরা এই কোড করতে হবে
পরে উপলব্ধ.

241
00:12:48,170 --> 00:12:50,880
আর এই একটি খুব হয়
সহজ এবং সরাসরি পোর্ট

242
00:12:50,880 --> 00:12:53,240
মূল Eliza বাস্তবায়ন.

243
00:12:53,240 --> 00:12:56,350
>> সুতরাং এই রচনাশৈলীসংক্রান্ত কিছু
আপনি এখানে দেখতে পাবেন যে কিছু

244
00:12:56,350 --> 00:12:59,360
না শৈলীগত কি হয়
আমরা আপনাকে যা করতে চায়

245
00:12:59,360 --> 00:13:01,480
অথবা আমরা আপনাকে যা করতে অধ্যাপনা করছি কি.

246
00:13:01,480 --> 00:13:04,770
কিন্তু আমরা তাদের রাখার চেষ্টা করেছি
অনেক পোর্ট জুড়ে একই

247
00:13:04,770 --> 00:13:08,087
এই যে এত ফেলেছে যে এটা
মূল গন্ধ আছে.

248
00:13:08,087 --> 00:13:09,920
তাই আমরা অন্তর্ভুক্ত চলুন
জিনিস এক গুচ্ছ,

249
00:13:09,920 --> 00:13:12,920
এবং তারপর আমরা একটি থাকবে
মূলশব্দ, জিনিস সেট

250
00:13:12,920 --> 00:13:16,460
Eliza চিনতে হবে
এবং সরাসরি সাড়া.

251
00:13:16,460 --> 00:13:20,780
আপনার মত শব্দ আছে তাই
"আপনি যা করতে পারেন" বা "না" "" আমি না বা

252
00:13:20,780 --> 00:13:24,680
বা "হ্যাঁ" অথবা "ড্রিম"
বা "হ্যালো," তারপর Eliza

253
00:13:24,680 --> 00:13:27,920
যারা বেছে বেছে সাড়া দিতে হবে.

254
00:13:27,920 --> 00:13:30,010
আমরা আরও একটা আছে করব
কিছু নির্দিষ্ট সংখ্যা

255
00:13:30,010 --> 00:13:34,940
আমরা, মত বিনিময় করা হবে যে
রূপান্তর "আমার" "আপনার."

256
00:13:34,940 --> 00:13:39,920
>> এবং তারপর আমরা প্রতিক্রিয়া একটি সেট আছে করব
এই কীওয়ার্ড প্রতিটি জন্য যে,

257
00:13:39,920 --> 00:13:42,580
আমরা মাধ্যমে আবর্তিত হবে
এইসব বিভিন্ন প্রতিক্রিয়া.

258
00:13:42,580 --> 00:13:45,350
যদি আমি বলি, "হ্যাঁ" বলে
একটি সারিতে তিনবার, আমি

259
00:13:45,350 --> 00:13:50,429
তিনটি ভিন্ন পেতে পারে
Eliza থেকে প্রতিক্রিয়া.

260
00:13:50,429 --> 00:13:52,345
আমাদের কোড, তারপর, হয়
প্রকৃতপক্ষে সাতিশয় সহজ.

261
00:13:52,345 --> 00:13:59,490
আমি এই সব গত নিচে স্ক্রল
আমরা প্রোগ্রাম যে প্রতিক্রিয়া

262
00:13:59,490 --> 00:14:02,920
এবং আমরা আমাদের মূল নামা,
আমরা আরম্ভ করতে যাচ্ছেন

263
00:14:02,920 --> 00:14:06,540
বিভিন্ন ভেরিয়েবল একটি দম্পতি
এবং গৃহস্থালি একটি সামান্য বিট না

264
00:14:06,540 --> 00:14:08,480
প্রারম্ভে.

265
00:14:08,480 --> 00:14:11,760
কিন্তু তারপর একেবারে একটি সেট আছে
আপনি বুঝতে পারেন যে কোড.

266
00:14:11,760 --> 00:14:15,820
আমি আছি এক যে বড় সময় লুপ
বহুবার এই পুনরাবৃত্তি যাচ্ছে.

267
00:14:15,820 --> 00:14:20,420
আমি একটি লাইন পড়তে হবে, এরপর আমি আবার
একটি ইনপুট স্ট্রিং মধ্যে যে সংরক্ষণ.

268
00:14:20,420 --> 00:14:23,880
এটা যদি আমি পরীক্ষা এবং দেখতে পাবেন
বিশেষ শব্দ "বিদায়," যা

269
00:14:23,880 --> 00:14:26,199
প্রোগ্রাম থেকে প্রস্থান মানে.

270
00:14:26,199 --> 00:14:29,240
এবং তারপর আমি পরীক্ষা এবং কিনা দেখতে পাবেন
কারো শুধু নিজেদের পুনরাবৃত্তি

271
00:14:29,240 --> 00:14:29,800
বারবার.

272
00:14:29,800 --> 00:14:31,174
আর তারা যদি তা আমি তাদের চিত্কার করব.

273
00:14:31,174 --> 00:14:34,820
আমি "নিজের পুনরাবৃত্তি করবেন না." বলবো

274
00:14:34,820 --> 00:14:40,500
>> যতদিন ঐ কেউ এরকম, আমরা করব
তারপর মাধ্যমে এবং লুপের মাধ্যমে স্ক্যান,

275
00:14:40,500 --> 00:14:45,330
308 313 থেকে লাইন
এখানে, এবং পরীক্ষা এবং দেখতে

276
00:14:45,330 --> 00:14:49,090
ঐ শব্দ কোন হয়
ইনপুট অন্তর্ভুক্ত বাক্যাংশ

277
00:14:49,090 --> 00:14:50,620
আমি শুধু দেওয়া হয় যে?

278
00:14:50,620 --> 00:14:54,845
একটি ম্যাচ তাদের জন্য নেই, ভাল
তারপর, আমি যে পাঁচ স্মরণ করব.

279
00:14:54,845 --> 00:14:57,050
আমি যে শব্দ মনে রাখতে হবে.

280
00:14:57,050 --> 00:14:58,620
আর আমি একটি প্রতিক্রিয়া তৈরি করতে সক্ষম হবেন.

281
00:14:58,620 --> 00:15:03,150
>> আমি এক এটি না করা হলে, ভাল, তারপর,
আমার শব্দ অ্যারের মধ্যে শেষ জিনিস

282
00:15:03,150 --> 00:15:08,070
আমার ডিফল্ট প্রতিক্রিয়া হবে,
যখন কিছুই অন্য মেলে.

283
00:15:08,070 --> 00:15:14,160
আমি ভালো প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করব "কেন আপনি না
আমি আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি? এখানে আসা "অথবা"? "

284
00:15:14,160 --> 00:15:19,710
যে শুধু আংশিকভাবে উপযুক্ত হয়
কোন ব্যাপার ইনপুট কি.

285
00:15:19,710 --> 00:15:22,580
>> আমরা তখন Eliza এর প্রতিক্রিয়া নির্মাণ করব.

286
00:15:22,580 --> 00:15:26,040
আমরা গ্রহণ করতে সক্ষম হবেন
যে বেস প্রতিক্রিয়া

287
00:15:26,040 --> 00:15:28,370
আমরা যে কি ঠিক যেমন
"আমার বস" উদাহরণ.

288
00:15:28,370 --> 00:15:30,970

289
00:15:30,970 --> 00:15:33,990
যে সব আছে তাহলে
এটা শুধু একটা যদি হচ্ছে ÑÑ

290
00:15:33,990 --> 00:15:36,860
আমি respond-- অনুমিত করছি যে স্ট্রিং
আমি শুধু আউট এটা ফেরত পাঠাতে পারেন.

291
00:15:36,860 --> 00:15:40,610
এটা অ্যাসটেরিক্স এ থাকে
এটি শেষ, তারপর আমি যাব

292
00:15:40,610 --> 00:15:45,710
প্রতিটি পৃথক টোকেন প্রক্রিয়া
ব্যবহারকারীর প্রতিক্রিয়া বাকি

293
00:15:45,710 --> 00:15:51,590
এবং সোয়াপিং, যারা এখনো সদস্য যোগ
অক্ষরে অক্ষরে আমি প্রয়োজন হিসাবে.

294
00:15:51,590 --> 00:15:56,100
>> এই সব একেবারে
আপনি গড়ে তুলতে পারে যে কিছু.

295
00:15:56,100 --> 00:15:59,230
এবং বাস্তবিকই, উপায় যা আমরা
প্রক্রিয়াজাত কমান্ড লাইন আর্গুমেন্ট আছে

296
00:15:59,230 --> 00:16:03,570
আপনি যা ভাবে
HTTP অনুরোধ মাধ্যমে প্রক্রিয়াকৃত

297
00:16:03,570 --> 00:16:05,510
নিয়ম একই ধরণের অনুসরণ করুন.

298
00:16:05,510 --> 00:16:08,220
তারা প্যাটার্ন মিলে করছি.

299
00:16:08,220 --> 00:16:15,170
>> সুতরাং Eliza একটি অপেক্ষাকৃত গুরুত্বপূর্ণ ছিল
প্রাকৃতিক ভাষা উপর প্রভাব

300
00:16:15,170 --> 00:16:21,620
এটা মনে করা, কারণ এটি ছিল একটি ভালো
খুব অধিগম্য লক্ষ্য একরকম মত আমরা চাই

301
00:16:21,620 --> 00:16:25,550
সরাসরি এই সমস্যা সমাধানে সক্ষম হতে.

302
00:16:25,550 --> 00:16:30,670
এখন, যে Eliza আছে যে বলে না
আমরা যা করতে চাই যে সবকিছু.

303
00:16:30,670 --> 00:16:33,710
অবশ্যই না.

304
00:16:33,710 --> 00:16:35,660
কিন্তু আমরা সক্ষম হওয়া উচিত
আরো কিছু করতে.

305
00:16:35,660 --> 00:16:38,280

306
00:16:38,280 --> 00:16:41,490
>> আমাদের প্রথম পদক্ষেপ যেতে
Eliza যাচ্ছে অতিক্রম

307
00:16:41,490 --> 00:16:44,840
তাকান পাবে
প্রবেশ করানো হচ্ছে টেক্সট না

308
00:16:44,840 --> 00:16:53,750
কীবোর্ড কিন্তু ভাষণ মধ্যে, প্রকৃত
স্পিচ একটি মাইক্রোফোন মধ্যে রেকর্ড.

309
00:16:53,750 --> 00:16:56,880
আমরা এই তাকান হিসাবে তাই
বিভিন্ন টুকরা, আমরা করছি

310
00:16:56,880 --> 00:17:00,304
মডেল একটি সেট নির্মাণ করতে যাচ্ছেন.

311
00:17:00,304 --> 00:17:02,970
আমরা পাবে আছে চলুন
নিম্নস্তরের শাব্দ থেকে যেতে

312
00:17:02,970 --> 00:17:07,180
information-- পিচ,
প্রশস্ততা, ফ্রিকোয়েন্সি

313
00:17:07,180 --> 00:17:09,530
এবং শুধুমাত্র যে রূপান্তর
আমরা করছি কিছু ইউনিট

314
00:17:09,530 --> 00:17:14,619
আরো সহজে নিপূণভাবে সক্ষম
এবং, অবশেষে, তাদের নিপূণভাবে

315
00:17:14,619 --> 00:17:18,609
শব্দ এবং বাক্যের মধ্যে.

316
00:17:18,609 --> 00:17:22,880
>> সবচেয়ে কথন স্বীকৃতি তাই
আউট আজ যে ব্যবস্থা

317
00:17:22,880 --> 00:17:26,069
একটি পরিসংখ্যান অনুসরণ
আমরা গড়ে তুলতে যা মডেল

318
00:17:26,069 --> 00:17:35,090
কি তিনটি পৃথক উপস্থাপনা
যে অডিও সংকেত আসলে রয়েছে.

319
00:17:35,090 --> 00:17:38,640
আমরা একটি ফনেটিক মডেল দিয়ে শুরু
যে শুধু বেস সম্পর্কে আলোচনা

320
00:17:38,640 --> 00:17:41,250
আমি উৎপাদন করছি যে শোনাচ্ছে.

321
00:17:41,250 --> 00:17:46,900
আমি যে কিছু উৎপাদন করছি
ছেলে হিসাবে একটি বি বা কুকুর হিসাবে একটি ডি?

322
00:17:46,900 --> 00:17:53,220
আমি ঐ দুটি ভিন্ন চিনতে পারি কিভাবে
পৃথক ও স্বতন্ত্র হিসেবে ফোন?

323
00:17:53,220 --> 00:17:56,600
>> যে উপরে, আমরা তখন নির্মাণ করব
একটি শব্দ উচ্চারণ মডেল,

324
00:17:56,600 --> 00:18:01,350
একসঙ্গে সংযোগ করে এমন কিছু
ঐ ব্যক্তি ফোন

325
00:18:01,350 --> 00:18:04,724
এবং একটি শব্দ সেগুলি সম্মিলন.

326
00:18:04,724 --> 00:18:07,890
এবং যে পরে, আমরা শব্দ নেব
এবং আমরা একটি ভাষা সঙ্গে তাদের একত্র করব

327
00:18:07,890 --> 00:18:13,010
একটা সম্পূর্ণ বাক্য মধ্যে মডেল.

328
00:18:13,010 --> 00:18:17,230
>> এখন, আমরা প্রতিটি বিষয়ে কথা বলতে যাচ্ছেন
এই স্বাধীন ও আলাদাভাবে এর.

329
00:18:17,230 --> 00:18:21,580
কিন্তু এই তিনটি মডেলের সব হয়
শুধু পরিসংখ্যান হতে যাচ্ছে.

330
00:18:21,580 --> 00:18:23,502
এবং যে যখন আমরা মানে
তাদের সঙ্গে কাজ, আমরা করব

331
00:18:23,502 --> 00:18:25,376
সাথে কাজ করতে সক্ষম হতে হবে
তাদের একযোগে সব.

332
00:18:25,376 --> 00:18:28,100

333
00:18:28,100 --> 00:18:28,600
ঠিক আছে.

334
00:18:28,600 --> 00:18:30,890
আসুন আমাদের ফনেটিক মডেল দিয়ে শুরু করা যাক.

335
00:18:30,890 --> 00:18:34,470
সুতরাং ফনেটিক মডেলের উপর নির্ভর
একটি গণনীয় প্রযুক্তি

336
00:18:34,470 --> 00:18:37,320
লুকানো মার্কভ মডেল বলা.

337
00:18:37,320 --> 00:18:43,050
এই গ্রাফিক্যাল মডেল যা আমি
আছে এবং বিশ্বের একটি রাষ্ট্র চিনতে

338
00:18:43,050 --> 00:18:46,500
চিহ্নিত করা হচ্ছে হিসাবে
বৈশিষ্ট্য একটি সেট করে.

339
00:18:46,500 --> 00:18:51,960
এবং যে রাষ্ট্র এক অংশ বর্ণনা
আমি জড়িত আছি যে একটি কর্মের.

340
00:18:51,960 --> 00:19:00,190
>> আমি করে আমার মনে হয় যদি তাই
মায়ের মত শব্দ "এম",

341
00:19:00,190 --> 00:19:03,970
তারা আলাদা
যে শব্দ উপাদান.

342
00:19:03,970 --> 00:19:07,230
আমি শ্বাস মধ্যে আঁকা যেখানে একটি অংশ আছে.

343
00:19:07,230 --> 00:19:09,560
এবং তারপর আমি আমার ঠোঁট পার্স.

344
00:19:09,560 --> 00:19:13,710
আর আমি আমার ঠোঁট একটু ফিরে পাকানো
বিট যে "এম" শব্দ করতে.

345
00:19:13,710 --> 00:19:15,340
এবং তারপর একটি রিলিজ আছে.

346
00:19:15,340 --> 00:19:17,020
আমার ঠোঁট বাদে আসা.

347
00:19:17,020 --> 00:19:19,030
এয়ার বহিষ্কার করা হয়.

348
00:19:19,030 --> 00:19:22,650
"মা."

349
00:19:22,650 --> 00:19:29,250
>> যারা তিন বিভিন্ন অংশে হতে হবে
এই graph-- মধ্যে যুক্তরাষ্ট্র দ্বারা প্রতিনিধিত্ব

350
00:19:29,250 --> 00:19:33,420
সূত্রপাত, মধ্যম, এবং শেষ পর্যন্ত.

351
00:19:33,420 --> 00:19:38,060
আর আমি রূপান্তরের আছে যে
আমার এক রাষ্ট্র থেকে ভ্রমণ করার অনুমতি দেওয়া

352
00:19:38,060 --> 00:19:42,260
একটি নির্দিষ্ট সম্ভাবনা সঙ্গে পরবর্তী.

353
00:19:42,260 --> 00:19:47,250
সুতরাং, উদাহরণস্বরূপ, যে এম
একটি খুব থাকতে পারে নিস্বন,

354
00:19:47,250 --> 00:19:51,850
শুরুতে খুব সংক্ষেপে ভোজনের
তারপর ও একটি লম্বা, - "মিমি"

355
00:19:51,850 --> 00:19:55,640
আমি ধারণ করছি যেখানে ঝাঁকি ফেজ আমার
একসাথে এবং প্রায় humming-- ঠোঁট

356
00:19:55,640 --> 00:20:05,090
"Mmmm" - এবং তারপর একটি খুব স্বল্প
আমি breath-- বিতাড়িত যেখানে স্পর্শবণীয়া "এম."

357
00:20:05,090 --> 00:20:09,370
>> লুকানো মার্কভ মডেল
আসলে ক্যাপচার ডিজাইন

358
00:20:09,370 --> 00:20:13,340
যে আমি যে ভাবে
যে শব্দ "এম" যাচ্ছে

359
00:20:13,340 --> 00:20:17,350
কিছুটা ভিন্ন হতে
তার সময়জ্ঞান, ফ্রিকোয়েন্সি

360
00:20:17,350 --> 00:20:21,030
এবং তার বৈশিষ্ট্য চেয়ে
আপনি এটা করতে যে ভাবে

361
00:20:21,030 --> 00:20:23,300
বা উপায় যে আমি বল
আমি কথা বলছি যখন এটা করতে

362
00:20:23,300 --> 00:20:26,030
চিঠির ওপর বিভিন্ন ব্যবহার.

363
00:20:26,030 --> 00:20:33,240
"মা" এবং "may আমি" হবে
সামান্য ভিন্নভাবে শব্দ.

364
00:20:33,240 --> 00:20:36,800
>> সুতরাং একটি চিনতে
নির্দিষ্ট শব্দ, আমরা

365
00:20:36,800 --> 00:20:42,020
মার্কভ মডেল এইসব গোপন মার্কভ নির্মাণ
মডেল, প্রত্যেক সম্ভাব্য ফোন আমি যে

366
00:20:42,020 --> 00:20:45,840
চিনতে চাইতে পারেন,
প্রত্যেক সম্ভাব্য শব্দ,

367
00:20:45,840 --> 00:20:49,750
এবং তারপর তাকান
আমি আছে শাব্দ তথ্য

368
00:20:49,750 --> 00:20:54,430
এবং পরিসংখ্যানগত নির্ধারণ
যা এক সম্ভবত এক

369
00:20:54,430 --> 00:20:58,110
এই শব্দ উত্পাদিত হয়েছে.

370
00:20:58,110 --> 00:20:58,610
ঠিক আছে.

371
00:20:58,610 --> 00:21:01,540

372
00:21:01,540 --> 00:21:06,750
যে মডেল দিয়ে, আমরা তখন
এটি উপরে গড়ে তুলতে শুরু.

373
00:21:06,750 --> 00:21:09,330
আমরা একটি উচ্চারণ মডেল গ্রহণ.

374
00:21:09,330 --> 00:21:11,790
এখন, কখনও কখনও উচ্চারণ
মডেল সহজ এবং সহজ

375
00:21:11,790 --> 00:21:14,440
শুধুমাত্র একটি সময় আছে, কারণ
এইভাবে যদি কিছু উচ্চারণ.

376
00:21:14,440 --> 00:21:17,990
অন্য সময়ে, তারা কি
সামান্য বিট আরো জটিল.

377
00:21:17,990 --> 00:21:21,340
এখানে একটি উচ্চারণ গাইড
যে যে লাল জিনিসের জন্য

378
00:21:21,340 --> 00:21:25,210
আপনি বাইরে কেচাপ করা যে একটি ফল.

379
00:21:25,210 --> 00:21:27,360
মানুষ এটি একটি ফল মনে করি না.

380
00:21:27,360 --> 00:21:27,860
রাইট?

381
00:21:27,860 --> 00:21:30,880

382
00:21:30,880 --> 00:21:35,300
>> এখন, বিভিন্ন উপায় আছে
মানুষ এই শব্দ উচ্চারণ করবে.

383
00:21:35,300 --> 00:21:37,780
কিছু "অঙ্গুলী মে অঙ্গুলী." বলতে হবে

384
00:21:37,780 --> 00:21:40,880
কিছু "অঙ্গুলী mAh অঙ্গুলী." বলতে হবে

385
00:21:40,880 --> 00:21:44,800
আর আমরা যে ক্যাপচার করতে পারেন
এই গ্রাফিক্যাল মডেল

386
00:21:44,800 --> 00:21:48,305
যেখানে, আবার আমরা রূপান্তরের প্রতিনিধিত্ব
একটি নির্দিষ্ট সম্ভাবনা থাকার হিসাবে

387
00:21:48,305 --> 00:21:51,360
এবং তাদের সঙ্গে সম্ভাবনা যুক্ত.

388
00:21:51,360 --> 00:21:58,290
>> আমি হলে তাই এই ক্ষেত্রে, অনুসরণ করা
এই সমগ্র গ্রাফ মাধ্যমে রুট,

389
00:21:58,290 --> 00:22:03,330
আমি চিঠি থেকে শুরু হবে
পর্যন্ত বাম, "তোমাকে ধন্যবাদ" শব্দ.

390
00:22:03,330 --> 00:22:07,570
আমি উপরের অর্ধেক নিতে হবে,
"ওহ," এবং তারপর একটি "এম,"

391
00:22:07,570 --> 00:22:14,530
এবং তারপর একটি "একটি," এবং তারপর একটি
"তোমাকে ধন্যবাদ," এবং একটি "ওহ." "পদাঙ্গুলি মে অঙ্গুলী."

392
00:22:14,530 --> 00:22:19,610
আমি মাধ্যমে নীচে পথ গ্রহণ করলে
এই, আমি "Ta-mAh অঙ্গুলী." পাবেন

393
00:22:19,610 --> 00:22:26,810
এবং আমি নিচে এবং তারপর গিয়েছিলাম
আমি পেতে হবে, আপ "Ta-মে-অঙ্গুলী."

394
00:22:26,810 --> 00:22:29,950
>> এই মডেলের এই ক্যাপচার
পার্থক্য যখনই কারণ

395
00:22:29,950 --> 00:22:32,410
আমরা এই এক স্থাপন
স্বীকৃতি সিস্টেম,

396
00:22:32,410 --> 00:22:35,340
এটা দিয়ে কাজ করতে হবে যাচ্ছে
মানুষ বিভিন্ন ধরনের প্রচুর,

397
00:22:35,340 --> 00:22:39,295
বিভিন্ন কথা প্রচুর, এবং এমনকি
একই শব্দের বিভিন্ন ব্যবহার.

398
00:22:39,295 --> 00:22:42,204

399
00:22:42,204 --> 00:22:44,120
অবশেষে, যে উপরে,
আমরা কিছু নির্মাণ করব

400
00:22:44,120 --> 00:22:48,780
যে, সত্যিই জটিল দেখায়
ভাষা মডেল বলা হয়,

401
00:22:48,780 --> 00:22:52,950
কিন্তু আসলে সহজ হয়
এই তিনটি কাজ কারণ

402
00:22:52,950 --> 00:22:56,041
এন-গ্রাম মডেল বলা হয় কি.

403
00:22:56,041 --> 00:23:02,270
এবং এই ক্ষেত্রে, আমি আপনাকে দেখাচ্ছে করছি
একটি দুই ভাগে বিভক্ত এন-গ্রাম মডেল, একটি Bigram.

404
00:23:02,270 --> 00:23:08,910
আমরা শারীরিক ধারণা করতে যাচ্ছেন
যে কখনও কখনও, কিছু শব্দ আছে

405
00:23:08,910 --> 00:23:14,680
একটি অনুসরণ করার সম্ভাবনা বেশি
অন্যদের তুলনায় শব্দ দেওয়া.

406
00:23:14,680 --> 00:23:25,210
আমি শুধু বলেছি, তাহলে "আবহাওয়ার পূর্বাভাস,"
পরবর্তী শব্দ সম্ভবত "আজ" হতে পারে

407
00:23:25,210 --> 00:23:31,510
বা "আবহাওয়া হতে পারে
আগামীকাল পূর্বাভাস. "

408
00:23:31,510 --> 00:23:38,870
কিন্তু এটা "হতে অসম্ভাব্য
আবহাওয়ার পূর্বাভাস আর্টিচোক. "

409
00:23:38,870 --> 00:23:42,980
>> কি একটা ভাষা মডেল আছে হয়
পরিসংখ্যান বলছে যারা ধারন

410
00:23:42,980 --> 00:23:47,450
কিছু খুব বড় থেকে, গণনা করে
কর্পাস, দৃষ্টান্ত সব

411
00:23:47,450 --> 00:23:50,890
যা একটি শব্দ অন্য অনুসরণ করে.

412
00:23:50,890 --> 00:23:54,300
তাই আমি একটি বড় corpus-- নিতে হলে
প্রতি ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল মত

413
00:23:54,300 --> 00:24:00,750
যে, 1930 সাল থেকে উত্পাদিত হয়েছে
যা স্ট্যান্ডার্ড corpuses-- এক

414
00:24:00,750 --> 00:24:03,910
এবং আমি সব দিয়ে দেখুন
যে টেক্সট, এবং আমি গণনা

415
00:24:03,910 --> 00:24:09,770
কত বার আপ পর
"পূর্বাভাস" "আজ" আমি দেখতে কি

416
00:24:09,770 --> 00:24:17,454
এবং কত বার আমি দেখতে কি
দ্বারা অনুসরণ "পূর্বাভাস" "আর্টিচোক,"

417
00:24:17,454 --> 00:24:19,370
প্রথমটি যাচ্ছে
আরো অনেক সম্ভাবনা হতে.

418
00:24:19,370 --> 00:24:21,540
এটি প্রদর্শিত যাচ্ছে
অনেক বেশী ঘন ঘন.

419
00:24:21,540 --> 00:24:24,610
এবং তাই এটি একটি উচ্চতর থাকবে
সম্ভাব্যতা এর সাথে জড়িত.

420
00:24:24,610 --> 00:24:27,340
>> আমি চিন্তা করতে চান তাহলে
একটি সম্পূর্ণ বাচন সম্ভাবনা,

421
00:24:27,340 --> 00:24:29,940
তারপর, আমি শুধু এটা চূর্ণবিচূর্ণ.

422
00:24:29,940 --> 00:24:35,990
শুনানির সম্ভাবনা তাই
বাক্য "ইঁদুর পনির ate"

423
00:24:35,990 --> 00:24:39,110
শব্দের সম্ভাব্যতা
"" একটি বাক্য শুরু,

424
00:24:39,110 --> 00:24:42,540
এবং তারপর সম্ভাবনা যে
শব্দ "ইঁদুর" শব্দ অনুসরণ করে ","

425
00:24:42,540 --> 00:24:44,910
এবং সম্ভাবনা যে
শব্দ ", ইঁদুর" অনুসরণ "খেয়ে ফেলতাম"

426
00:24:44,910 --> 00:24:51,120
এবং সম্ভাবনা যে
"পনির" অনুসরণ "খেয়ে ফেলতাম."

427
00:24:51,120 --> 00:24:55,160
>> এই নিয়ে অনেক মত শোনাচ্ছে
পরিসংখ্যান, সম্ভাব্যতা অনেক.

428
00:24:55,160 --> 00:24:57,510
এবং যে এটা যে সব.

429
00:24:57,510 --> 00:25:02,920
আপনি এই কাজ করতে হলে কিন্তু আশ্চর্যজনক বিষয়
তথ্য বৃহৎ যথেষ্ট নমুনা সঙ্গে,

430
00:25:02,920 --> 00:25:03,670
এটা কাজ করে.

431
00:25:03,670 --> 00:25:05,250
এবং এটি এইসা ভাল কাজ করে.

432
00:25:05,250 --> 00:25:07,810

433
00:25:07,810 --> 00:25:11,420
আমরা এই সব প্রযুক্তির জানেন.

434
00:25:11,420 --> 00:25:16,500
সর্বাধিক অপারেটিং সিস্টেমের সাথে আসা
এই সময়ে ভয়েস স্বীকৃতি.

435
00:25:16,500 --> 00:25:20,940
আমরা Siri এবং Cortana এবং ইকো ব্যবহার.

436
00:25:20,940 --> 00:25:25,070
আর এইসব জিনিস উপর ভিত্তি করে
তিন স্তর এই ধরনের model--

437
00:25:25,070 --> 00:25:30,620
নীচে, একটি সময়ে একটি ফনেটিক মডেল
মাঝখানে উচ্চারণ মডেল,

438
00:25:30,620 --> 00:25:33,690
এবং তাদের উপর একটি ভাষা মডেল.

439
00:25:33,690 --> 00:25:37,630
>> এখন তারা আরো একটি সামান্য বিট করতে হবে
প্রশ্নের উত্তর করার জন্য যে বেশী.

440
00:25:37,630 --> 00:25:43,000
কিন্তু আপনি আছেন কি স্বীকৃতি
এই বলে যে ঠিক নির্ভর করে.

441
00:25:43,000 --> 00:25:45,700
সুতরাং আসুন এখানে একটি উদাহরণ নেওয়া যাক.

442
00:25:45,700 --> 00:25:52,020
তাই আমি আমার ফোন এখানে বসে আছে
নথি ক্যামেরা নীচে.

443
00:25:52,020 --> 00:25:56,110
আর আমরা করার অনুরোধ জানাবে যাচ্ছেন
কয়েকটি প্রশ্নের Siri.

444
00:25:56,110 --> 00:25:57,150
ঠিক আছে?

445
00:25:57,150 --> 00:25:59,940
>> সুতরাং আসুন এখানে আমার ফোন করে ঘুম থেকে যাক.

446
00:25:59,940 --> 00:26:02,710

447
00:26:02,710 --> 00:26:05,000
সিরি, আবহাওয়া কি
আজ নিউ হ্যাভেন মত?

448
00:26:05,000 --> 00:26:07,670

449
00:26:07,670 --> 00:26:10,780
>> অন ​​Siri: এখানে জন্য আবহাওয়া
নিউ হ্যাভেন, কানেকটিকাট আজ.

450
00:26:10,780 --> 00:26:11,890
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: ঠিক আছে.

451
00:26:11,890 --> 00:26:16,720
তাই প্রথমে আপনি সিরি স্বীকৃত যে দেখেছি
পৃথক শব্দ প্রতিটি

452
00:26:16,720 --> 00:26:19,050
এবং তারপর একটি প্রতিক্রিয়া উত্পাদিত.

453
00:26:19,050 --> 00:26:22,277
আমরা কিভাবে যে প্রতিক্রিয়া সম্পর্কে আলোচনা করব
একটি সামান্য বিট সম্পর্কে আসে.

454
00:26:22,277 --> 00:26:24,110
কিন্তু এখন আমরা জানি যে
এই মাত্র ভিত্তি করে

455
00:26:24,110 --> 00:26:28,880
কাঁচা পরিসংখ্যান এবং এই উপর
পদ্ধতির প্যাটার্ন ম্যাচিং টাইপ,

456
00:26:28,880 --> 00:26:31,120
আমরা Siri সঙ্গে কিছু গেম খেলতে পারেন.

457
00:26:31,120 --> 00:26:34,560
>> তাই আমি আবার চেষ্টা করে দেখতে পারেন.

458
00:26:34,560 --> 00:26:38,864
সিরি, আবহাওয়া কি
জলহস্তী নিউ হ্যাভেন, আজ?

459
00:26:38,864 --> 00:26:39,810
>> অন ​​Siri: ঠিক আছে.

460
00:26:39,810 --> 00:26:44,245
এখানে নতুন জন্য আবহাওয়া
হ্যাভেন, আজকের জন্য কানেকটিকাট.

461
00:26:44,245 --> 00:26:46,120
ব্রায়ান SCASSELLATI: সিরি এর
যে দ্বারা হাল ছেড়ে দেয়ার পাত্র নয়

462
00:26:46,120 --> 00:26:50,980
এটা pattern-- পাওয়া কারণ
"আবহাওয়া," "আজ," "নতুন আশ্রয়স্থল."

463
00:26:50,980 --> 00:26:54,420
যে এটা সাড়া দিচ্ছে কি
যাও, শুধু Eliza চান.

464
00:26:54,420 --> 00:26:54,920
ঠিক আছে.

465
00:26:54,920 --> 00:26:59,390
এর এটি আরও একটি এমনকি দিতে যাক
আরো হাস্যকর উদাহরণ.

466
00:26:59,390 --> 00:27:03,075
সিরি, আবহাওয়ার আর্টিচোক
সাঁজোয়া জাহাজ জলহস্তী নিউ হ্যাভেন?

467
00:27:03,075 --> 00:27:06,806

468
00:27:06,806 --> 00:27:08,400
>> অন ​​Siri: আমাকে যে পরীক্ষা করা যাক.

469
00:27:08,400 --> 00:27:11,280
এখানে আমি ওয়েবে পাওয়া কি
জন্য আর্টিচোক সাঁজোয়া জাহাজ কি হয়

470
00:27:11,280 --> 00:27:13,780
জলহস্তী নিউ হ্যাভেন.

471
00:27:13,780 --> 00:27:14,760
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: ঠিক আছে.

472
00:27:14,760 --> 00:27:20,400
তাই আমি খুব বেশী কথা বলে তাহলে
দূরে এই মডেল থেকে,

473
00:27:20,400 --> 00:27:24,365
আমি এটা, কারণ এটি গুলান সক্ষম নই কোন
আর তা যে প্যাটার্ন মেলে.

474
00:27:24,365 --> 00:27:27,370

475
00:27:27,370 --> 00:27:29,390
এবং যে পরিসংখ্যান
বলার অপেক্ষা রাখে না যে ইঞ্জিন,

476
00:27:29,390 --> 00:27:32,850
আপনি পেয়েছেন যে সম্ভাবনা কি
শব্দ জলহস্তী এবং আর্টিচোক

477
00:27:32,850 --> 00:27:34,440
একসাথে, এবং সাঁজোয়া জাহাজ?

478
00:27:34,440 --> 00:27:36,050
যে নতুন কিছু হবে না এর.

479
00:27:36,050 --> 00:27:38,840

480
00:27:38,840 --> 00:27:40,610
>> এই প্রযুক্তির তাই আমরা ব্যবহার করি প্রতিদিন.

481
00:27:40,610 --> 00:27:43,670

482
00:27:43,670 --> 00:27:47,800
আমরা তাদের এক ধাপ নিতে চান
আরও, যদিও, আমরা যদি আসলে

483
00:27:47,800 --> 00:27:53,930
এটা কি আমার সাথে কথা বলতে সক্ষম হতে চান
এই সিস্টেমের সাথে সাড়া হয়,

484
00:27:53,930 --> 00:28:00,630
আমরা একটি সম্পর্কে, আবার কথা বলার আছে
প্রশ্ন আরো মৌলিক সেট.

485
00:28:00,630 --> 00:28:05,370
এবং যে যোগাযোগের একটি বিষয়
আমরা প্রশ্নের উত্তর যে কল.

486
00:28:05,370 --> 00:28:07,028
যে আমরা হাঁ পাবে চান, হয়?

487
00:28:07,028 --> 00:28:07,944
শ্রোতা: [শ্রবণাতীত].

488
00:28:07,944 --> 00:28:10,789

489
00:28:10,789 --> 00:28:13,330
ব্রায়ান SCASSELLATI: আমরা পেতে পারি
সুপ্ত শব্দার্থিক প্রক্রিয়াকরণ মধ্যে?

490
00:28:13,330 --> 00:28:14,070
তাই ঠিক.

491
00:28:14,070 --> 00:28:17,820
যে জিনিস অনেক আছে
Siri সঙ্গে পৃষ্ঠের নিচে ঘটছে

492
00:28:17,820 --> 00:28:20,210
এবং কিছু উদাহরণের মধ্যে
আমি পরের আপনাকে দেখাতে যাচ্ছি

493
00:28:20,210 --> 00:28:22,610
যেখানে বেশ বিট নেই
কাঠামো শর্তাবলী

494
00:28:22,610 --> 00:28:25,260
কি বলছে তা নিয়ে যে গুরুত্বপূর্ণ.

495
00:28:25,260 --> 00:28:31,890
এবং, আসলে, যে একটি মহান
আমার জন্য পরবর্তী স্লাইডে জন্য অগ্রদূত.

496
00:28:31,890 --> 00:28:35,110
>> একই ভাবে যাতে আমাদের
কথন স্বীকৃতি আপ নির্মিত হয়েছিল

497
00:28:35,110 --> 00:28:39,620
একাধিক স্তর, আমরা করতে চান তাহলে
এটা যে আসলে কি বুঝতে

498
00:28:39,620 --> 00:28:44,620
বলা হচ্ছে, আমরা আবার চলুন
একটি বহু-স্তর বিশ্লেষণের উপর নির্ভর

499
00:28:44,620 --> 00:28:47,020
স্বীকৃত হচ্ছে যে লেখার.

500
00:28:47,020 --> 00:28:52,560
সুতরাং সিরি আসলে করতে সক্ষম হয় যখন
বলুন, আমি এই শব্দ পাওয়া চেহারা.

501
00:28:52,560 --> 00:28:55,230
এখন আমি তাদের সাথে কি করবেন?

502
00:28:55,230 --> 00:28:59,110
প্রথম কম্পোনেন্টের প্রায়ই হয়
মধ্য দিয়ে যেতে এবং বিশ্লেষণ করার চেষ্টা করুন

503
00:28:59,110 --> 00:29:03,010
বাক্য গঠন.

504
00:29:03,010 --> 00:29:05,410
আর তা যে আমরা দেখা করেছি
গ্রেড স্কুলে, প্রায়ই,

505
00:29:05,410 --> 00:29:08,920
ডায়াগ্রামিং সাজানোর হিসাবে
বাক্য, আমরা চলুন

506
00:29:08,920 --> 00:29:12,774
নিশ্চিত চিনতে
শব্দ নির্দিষ্ট ভূমিকা আছে.

507
00:29:12,774 --> 00:29:13,440
এই বিশেষ্য হয়.

508
00:29:13,440 --> 00:29:14,231
এই সর্বনাম হয়.

509
00:29:14,231 --> 00:29:16,200
এই ক্রিয়া হয়.

510
00:29:16,200 --> 00:29:19,460
আর আমরা চিনতে চলুন
একটি নির্দিষ্ট ব্যাকরণ জন্য যে,

511
00:29:19,460 --> 00:29:24,700
এই ক্ষেত্রে ইংরেজি ব্যাকরণে আছে
আমি তাদেরকে একত্রিত করতে পারেন যা বৈধ উপায়ে

512
00:29:24,700 --> 00:29:26,280
এবং বৈধ নয় যে অন্য কোন উপায়ে.

513
00:29:26,280 --> 00:29:29,920

514
00:29:29,920 --> 00:29:33,870
>> যে স্বীকৃতি, যে কাঠামো,
আমাদের গাইড করতে সহায়তা করার জন্য যথেষ্ট হতে পারে

515
00:29:33,870 --> 00:29:36,720
অল্প একটু.

516
00:29:36,720 --> 00:29:39,820
কিন্তু এটা যথেষ্ঠ নয়
আমাদের দিতে পাবে জন্য

517
00:29:39,820 --> 00:29:43,290
এখানে বলা হচ্ছে তা কোনো অর্থ.

518
00:29:43,290 --> 00:29:46,615
যে কাজের জন্য, আমরা উপর নির্ভর করতে হবে
শব্দার্থিক প্রক্রিয়াকরণ কিছু পরিমাণ.

519
00:29:46,615 --> 00:29:49,590

520
00:29:49,590 --> 00:29:55,080
যে আমরা পর্যবেক্ষণ আছে চলুন, হয়
এই শব্দের কি প্রতিটি নীচে

521
00:29:55,080 --> 00:29:57,400
আসলে একটি অর্থ বহন করে.

522
00:29:57,400 --> 00:30:01,150
এবং এই কাজ সহজ ভাবে,
আমরা প্রতিটি শব্দের সাথে সংযুক্ত করতে যাচ্ছেন

523
00:30:01,150 --> 00:30:06,930
আমরা একটি নির্দিষ্ট ফাংশন জানেন যে,
একটি নির্দিষ্ট রূপান্তর এটি যে

524
00:30:06,930 --> 00:30:09,300
ঘটতে করতে পারবেন.

525
00:30:09,300 --> 00:30:14,470
>> এই ক্ষেত্রে, আমরা লেবেল পারে
একটি সঠিক নাম হচ্ছে শব্দ "জন",

526
00:30:14,470 --> 00:30:18,160
যে এটা একটি পরিচয় এটা সঙ্গে বহন করে.

527
00:30:18,160 --> 00:30:21,530
আর আমরা লেবেল পারে
একই ভাবে হিসাবে "মেরি".

528
00:30:21,530 --> 00:30:27,900
"ভালবাসে," মত একটি ক্রিয়া যেহেতু যে
একটি বিশেষ সম্পর্ক গঠন

529
00:30:27,900 --> 00:30:31,582
আমরা প্রতিনিধিত্ব করতে সক্ষম হন যে.

530
00:30:31,582 --> 00:30:33,290
এখন, যে মানে না
আমরা বুঝতে পারি যে

531
00:30:33,290 --> 00:30:37,680
কি প্রেম আমরা বুঝতে পারি, একমাত্র যে অন্য কোন সম্পদ নয়
এটি একটি প্রতীকী প্রক্রিয়া পথে.

532
00:30:37,680 --> 00:30:40,480
যে আমরা লেবেল করতে পারেন, হয়
এটা এবং এটা নিপূণভাবে.

533
00:30:40,480 --> 00:30:44,230

534
00:30:44,230 --> 00:30:49,120
>> পন্থা এই ধরনের প্রতিটি সঙ্গে,
শব্দার্থিক প্রক্রিয়াকরণ কোনো ধরনের

535
00:30:49,120 --> 00:30:57,060
এখানে একটু প্রয়োজন যাচ্ছে
জ্ঞান একটি বিট এবং কাজ অনেক

536
00:30:57,060 --> 00:30:59,020
আমাদের পক্ষ থেকে.

537
00:30:59,020 --> 00:31:03,590
আমরা রাজত্ব আর আছেন
যেখানে শুধু সাধারণ পরিসংখ্যান

538
00:31:03,590 --> 00:31:07,320
আমাদের জন্য যথেষ্ট হতে যাচ্ছি.

539
00:31:07,320 --> 00:31:11,330
এখন, যাতে যেতে
হচ্ছে এই বিন্দু থেকে

540
00:31:11,330 --> 00:31:15,520
ভেতরে সম্পর্কে কথা বলতে সক্ষম
কি আসলে এখানে কি ঘটছে

541
00:31:15,520 --> 00:31:19,640
এই নিপূণভাবে করতে সক্ষম হচ্ছে
কাঠামো এবং একটি প্রশ্ন বুঝতে

542
00:31:19,640 --> 00:31:23,160
এবং তারপর সক্ষম হচ্ছে
আউট যান এবং আপনাকে,

543
00:31:23,160 --> 00:31:27,290
যে আরো একটি প্রয়োজন
জটিল জ্ঞানীয় মডেল.

544
00:31:27,290 --> 00:31:34,880
>> এই সমস্ত সিস্টেমে নির্মিত হয় যা ভাবে
অধিকাংশ অংশ খুব, খুব শ্রম জন্য

545
00:31:34,880 --> 00:31:36,350
নিবিড়.

546
00:31:36,350 --> 00:31:39,490
তারা মানুষকে জড়িত
একটি মহান চুক্তি খরচ

547
00:31:39,490 --> 00:31:44,100
সময় এ উপায়ে structuring
যা বাক্যের এই ধরণের

548
00:31:44,100 --> 00:31:47,270
কিছু যুক্তি উপস্থাপন করা যেতে পারে.

549
00:31:47,270 --> 00:31:51,639

550
00:31:51,639 --> 00:31:53,430
এটা এমনকি সামান্য পায়
আরো জটিল, যদিও.

551
00:31:53,430 --> 00:31:56,400

552
00:31:56,400 --> 00:31:59,660
>> এমনকি আমরা মোকাবিলা করেছি একবার
শব্দার্থবিদ্যা সঙ্গে, আমরা করব

553
00:31:59,660 --> 00:32:03,860
এখনও তাকান আছে
বলা হচ্ছে তা নিয়ে pragmatics.

554
00:32:03,860 --> 00:32:08,620
যে আমি শব্দ কহা কিভাবে হয়,
আমি শারীরিকভাবে আউট কিছু আছে

555
00:32:08,620 --> 00:32:12,054
সেখানে বিশ্বের বা এ
অন্তত কিছু তথ্য উৎস

556
00:32:12,054 --> 00:32:12,970
যে আমি নিপূণভাবে পারেন?

557
00:32:12,970 --> 00:32:15,780

558
00:32:15,780 --> 00:32:20,790
>> কখনও কখনও, এই হতে
অস্পষ্টতা এর বিস্ময়কর বিট.

559
00:32:20,790 --> 00:32:24,470
"গরম তারকা জ্যোতির্বিজ্ঞানী বিয়ে করার."

560
00:32:24,470 --> 00:32:25,630
ঠিক আছে.

561
00:32:25,630 --> 00:32:28,540
এখন, আমরা যে পড়তে
শিরোনামটি মজার টাইপ

562
00:32:28,540 --> 00:32:34,690
আমরা নিশুতি টিভিতে দেখতে হবে
আমরা "তারকা" ব্যাখ্যা না, কারণ

563
00:32:34,690 --> 00:32:38,630
তার স্বর্গীয় শরীরের অর্থ আছে.

564
00:32:38,630 --> 00:32:43,390
আমরা এটা আরো অর্থ জানা
প্রাকৃত অভিনেতা বা অভিনেত্রী

565
00:32:43,390 --> 00:32:45,240
দৃশ্যমানতা উচ্চ পরিমাণে সঙ্গে.

566
00:32:45,240 --> 00:32:47,770

567
00:32:47,770 --> 00:32:51,950
>> "স্কোয়াড কুকুর কামড় শিকার সাহায্য করে."

568
00:32:51,950 --> 00:32:55,550
এটা স্কোয়াড আসলে হয়
সেখানে আউট একটি কুকুর সহযোগিতা

569
00:32:55,550 --> 00:32:59,620
কাছাকাছি যাওয়া এবং ক্ষতিগ্রস্তদের কামড়ে মধ্যে?

570
00:32:59,620 --> 00:33:02,380
অথবা ছিল যে এটা হয়
যারা ছিল একজন ব্যক্তি

571
00:33:02,380 --> 00:33:04,625
কিছু সাহায্য প্রয়োজন যারা একটি কুকুর করেছে কামড়?

572
00:33:04,625 --> 00:33:07,650

573
00:33:07,650 --> 00:33:11,480
শুধু সিনট্যাক্স দিকে তাকিয়ে থেকে
এবং বাক্যের শব্দার্থবিদ্যা,

574
00:33:11,480 --> 00:33:14,660
আমরা যে তা নির্ধারণ করতে পারবেন.

575
00:33:14,660 --> 00:33:22,000
>> "হেলিকপ্টার মানুষের মাছি দ্বারা চালিত."

576
00:33:22,000 --> 00:33:27,330
আসলে, প্রকৃত, আছে
যে চারপাশে উড়ন্ত সামান্য জিনিস

577
00:33:27,330 --> 00:33:34,510
উইংস powering ব্যক্তিদের হয়
মানবজাতির জন্য ভাল হেলিকপ্টার?

578
00:33:34,510 --> 00:33:38,960
অথবা এক যান্ত্রিক ডিভাইস নেই
যে কোন ব্যক্তির নিকট হইতে তাহার শক্তি আহরিত?

579
00:33:38,960 --> 00:33:41,600

580
00:33:41,600 --> 00:33:46,500
>> আমরা প্রশ্ন তাকান
উত্তর সিস্টেম,

581
00:33:46,500 --> 00:33:51,110
এই স্তর আছে
আমরা মোকাবেলা করতে হবে.

582
00:33:51,110 --> 00:33:54,890
এখন, সবচেয়ে ভাল এবং সবচেয়ে সাজান
এই সিস্টেমের বিরাজমান

583
00:33:54,890 --> 00:34:00,640
আজ কাজ করতে পারবেন
হয় একটি পর্যায়ে কিছু

584
00:34:00,640 --> 00:34:05,050
পর্যন্ত কি অতিক্রম আমরা 10 বছর আগে ছিল.

585
00:34:05,050 --> 00:34:08,210
এখানে সেরা সিস্টেমের এক
যে আছে খুঁজে আজ.

586
00:34:08,210 --> 00:34:10,519
আর এই একটি সিস্টেম
আইবিএম থেকে ওয়াটসন নামক.

587
00:34:10,519 --> 00:34:13,040

588
00:34:13,040 --> 00:34:15,500
এই আইবিএম এ আমাদের বন্ধুদের কাছ থেকে.

589
00:34:15,500 --> 00:34:19,810
এই, জিয়া চেন ক্যাথারিন ব্যাংক
এবং প্রিসিলা Moraes আমাদের দান

590
00:34:19,810 --> 00:34:26,323
ওয়াটসন একটি বিক্ষোভের
আইবিএম Yorktown সালে গতকাল.

591
00:34:26,323 --> 00:34:26,989
[ভিডিও প্লেব্যাক]

592
00:34:26,989 --> 00:34:27,690
-তুমি কেমন আছ?

593
00:34:27,690 --> 00:34:30,600

594
00:34:30,600 --> 00:34:31,980
>> -আমি ভাল আছি.

595
00:34:31,980 --> 00:34:35,429
এখন আমি যখন খুশি
বিশেষ করে যখন আমি চিন্তা

596
00:34:35,429 --> 00:34:38,920
এই সার্ভার আসরে শান্ত থাকতে পারেন.

597
00:34:38,920 --> 00:34:40,170
আপনার প্রিয় অভিনেত্রী কে হয়?

598
00:34:40,170 --> 00:34:43,870

599
00:34:43,870 --> 00:34:47,555
>> -আমার প্রিয় অভিনেত্রী
লারা ক্রফট হিসেবে অ্যাঞ্জেলিনা জোলি

600
00:34:47,555 --> 00:34:54,800
সমাধি হানাদার তার মূল কারণ
ফর্ম আমার মত একটি ভার্চুয়াল চরিত্র হিসাবে ছিল.

601
00:34:54,800 --> 00:34:56,760
>> -কিভাবে ওয়াটসন রোগীদের সাহায্য করতে পারেন?

602
00:34:56,760 --> 00:34:59,700

603
00:34:59,700 --> 00:35:03,755
>> রোগীদের জন্য পরিকল্পনা -কি
সরাসরি ওয়াটসন এক্সেস আছে?

604
00:35:03,755 --> 00:35:08,050
ওয়াটসন উপদেষ্টা অ্যাক্সেস
অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহারের ক্ষেত্রে দ্বারা পরিবর্তিত হতে হবে.

605
00:35:08,050 --> 00:35:12,630
কিন্তু বর্তমানে, ওয়াটসন শুধুমাত্র প্রদান করবে
সম্ভব নির্ণয় ও চিকিত্সা

606
00:35:12,630 --> 00:35:14,725
চিকিৎসা পেশাদার অপশন.

607
00:35:14,725 --> 00:35:17,680
যেখানে যথাযথ, রোগীদের
তথ্য প্রদান করতে পারে

608
00:35:17,680 --> 00:35:21,210
ওয়াটসন, সম্ভবত মাধ্যমে একটি
পোর্টাল ওয়েব ইন্টারফেস, ট্যাবলেট,

609
00:35:21,210 --> 00:35:23,500
বা এমনকি একটি মোবাইল ফোন.

610
00:35:23,500 --> 00:35:27,180
উদাহরণস্বরূপ, একটি রোগীর হতে পারে
তাদের লক্ষণ বর্ণনা করতে বলা

611
00:35:27,180 --> 00:35:30,460
প্রাকৃতিক ভাষা সরাসরি
একটি ওয়াটসন সমাধান মধ্যে,

612
00:35:30,460 --> 00:35:34,050
চিকিত্সক উপর ফোকাস করার অনুমতি
নির্ণয় ও না তথ্য সংগ্রহ.

613
00:35:34,050 --> 00:35:38,379

614
00:35:38,379 --> 00:35:42,716
>> -কে আব্রাহাম লিঙ্কন হত্যা?

615
00:35:42,716 --> 00:35:46,153
>> -জন উইলকিস বুথ.

616
00:35:46,153 --> 00:35:52,373
>> ইন কি বছরের অ্যারিজোনা করেনি
Diamondbacks ওয়ার্ল্ড সিরিজ জয়?

617
00:35:52,373 --> 00:35:55,295
>> -2001.

618
00:35:55,295 --> 00:35:58,710
>> [END টি প্লেব্যাক]

619
00:35:58,710 --> 00:36:01,610
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: তাই
সিস্টেমে এই ধরণের

620
00:36:01,610 --> 00:36:07,430
সর্বপ্রথমে উপর নির্ভর করতে হবে
স্পিচ স্বীকৃতি; দ্বিতীয়,

621
00:36:07,430 --> 00:36:12,200
একটি অর্থপূর্ণ অভ্যন্তরীণ মধ্যে রূপান্তরের
উপস্থাপনা; এবং তারপর তৃতীয়,

622
00:36:12,200 --> 00:36:17,090
পারবে আউট যান এবং এটি
তথ্য উৎস যে

623
00:36:17,090 --> 00:36:21,140
তাদের যে প্রশ্নের উত্তর দিতে পারবেন.

624
00:36:21,140 --> 00:36:27,320
জটিলতা এই মাত্রা জড়িত
কর্মসূচি জিনিস একই ধরনের

625
00:36:27,320 --> 00:36:31,790
আপনি যে হয়েছে
সমস্যা সেটা সেট করে.

626
00:36:31,790 --> 00:36:38,000
>> আমরা এ HTTP অনুরোধ বিশ্লেষণ করতে সক্ষম হন
নিম্নস্তরের প্যাটার্ন একই ধরনের

627
00:36:38,000 --> 00:36:40,810
Eliza করতে পারেন যে মেলা.

628
00:36:40,810 --> 00:36:45,070
আমরা যারা রূপান্তর করতে সক্ষম হন
একটি অভ্যন্তরীণ উপস্থাপনা মধ্যে,

629
00:36:45,070 --> 00:36:50,360
এবং তারপর কিছু প্রশ্ন করার জন্য তাদের ব্যবহার
বহিস্থিত ডাটাবেস সম্ভবত এসকিউএল ব্যবহার.

630
00:36:50,360 --> 00:36:53,530

631
00:36:53,530 --> 00:36:56,260
সমস্ত সিস্টেমে যে
আজ নির্মিত হচ্ছে

632
00:36:56,260 --> 00:37:00,520
প্রাকৃতিক এই ধরনের কাজ করার
ভাষা কমিউনিকেশন

633
00:37:00,520 --> 00:37:04,100
উপর নির্মিত হচ্ছে
এই একই নীতি.

634
00:37:04,100 --> 00:37:09,530
>> মত এখন, এমনকি একটি সিস্টেম
ওয়াটসন যথেষ্ট জটিল নয়

635
00:37:09,530 --> 00:37:14,820
নির্বিচারে উত্তর পাবে
কোনো বিষয় সম্পর্কে প্রশ্ন.

636
00:37:14,820 --> 00:37:20,060
এবং সত্য, তারা হতে হবে
একটি প্রদত্ত ডোমেইন কাঠামোগত.

637
00:37:20,060 --> 00:37:24,440
সুতরাং আপনি অনলাইনে যেতে পারেন এবং আপনি এটি করতে পারেন
ভাল কাজ যে ওয়াটসন সংস্করণ

638
00:37:24,440 --> 00:37:27,700
শিক্ষক ইনফরমেটিক্স মধ্যে.

639
00:37:27,700 --> 00:37:31,490
অথবা এক অনলাইন আছে
যে ঠিক কিভাবে সঙ্গে পুলিশ

640
00:37:31,490 --> 00:37:34,540
সম্পর্কে ভাল সুপারিশ করা
যা খাদ্য সঙ্গে কি বিয়ার যেতে হবে.

641
00:37:34,540 --> 00:37:37,060

642
00:37:37,060 --> 00:37:41,870
এবং যারা ডোমেইন মধ্যে,
এটা প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন,

643
00:37:41,870 --> 00:37:46,130
এটা প্রয়োজন যে তথ্য পাবেন.

644
00:37:46,130 --> 00:37:48,270
>> কিন্তু আপনি মিশ্রিত করা এবং তাদের সাথে মেলে না.

645
00:37:48,270 --> 00:37:53,150
প্রশিক্ষিত করা হয়েছে যে সিস্টেম
খাদ্য ও বিয়ার ডাটাবেসের সাথে

646
00:37:53,150 --> 00:37:56,830
যখন আপনি হঠাৎ করে ভাল কাজ করে না
শিক্ষক ইনফরমেটিক্স সাথে রাখা

647
00:37:56,830 --> 00:37:59,770
ডাটাবেস.

648
00:37:59,770 --> 00:38:05,680
তাই এমনকি আমাদের শ্রেষ্ঠ সিস্টেম আজ
প্রক্রিয়াজাতকরণ একটি স্তরের উপর নির্ভর

649
00:38:05,680 --> 00:38:11,570
যা আমরা হাতে কোডিং এবং
পরিকাঠামো যাতে বিল্ডিং

650
00:38:11,570 --> 00:38:13,275
এই সিস্টেম রান করতে.

651
00:38:13,275 --> 00:38:16,360

652
00:38:16,360 --> 00:38:20,710
>> এখন, সর্বশেষ বিষয়ে আমি চাই
আজ পেতে পাবে

653
00:38:20,710 --> 00:38:23,960
nonverbal যোগাযোগ হয়.

654
00:38:23,960 --> 00:38:29,290
তথ্য মহান গণ যে
আমরা একে অপরের সাথে যোগাযোগ

655
00:38:29,290 --> 00:38:35,490
মাধ্যমে প্রায় আসে না
আমরা আবেদন করছি যে পৃথক শব্দ.

656
00:38:35,490 --> 00:38:40,290
এটা ভালো জিনিস কি আছে
থান, দৃষ্টিতে, ভয়েস আপনার স্বন,

657
00:38:40,290 --> 00:38:42,270
আপনার আনতি.

658
00:38:42,270 --> 00:38:46,620
আর যে যোগাযোগও হয়
কিছু যে বিভিন্ন ইন্টারফেস

659
00:38:46,620 --> 00:38:49,960
সম্পর্কে অনেক যত্ন.

660
00:38:49,960 --> 00:38:51,500
এটা সিরি বজায় রাখে কি না.

661
00:38:51,500 --> 00:38:56,250
আমি এক ভয়েস সিরি কিছু জিজ্ঞেস করতে পারি
বা ভয়েস একটি ভিন্ন সুর,

662
00:38:56,250 --> 00:38:59,840
এবং Siri যাচ্ছে
আমার একই উত্তর দিতে.

663
00:38:59,840 --> 00:39:05,260
কিন্তু যে আমরা এর জন্য নির্মাণ কি না
ইন্টারফেস অন্যান্য অনেক ধরনের.

664
00:39:05,260 --> 00:39:09,120
>> আমি আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই
এখন রোবট এক.

665
00:39:09,120 --> 00:39:12,720
এই আমার দীর্ঘদিনের দ্বারা নির্মিত হয়েছিল
বন্ধু ও সহকর্মী সিনথিয়া

666
00:39:12,720 --> 00:39:16,010
Breazeal এবং তার কোম্পানি Jibo.

667
00:39:16,010 --> 00:39:20,090
আর এই robot-- আমরা চলুন
একটি দম্পতি স্বেচ্ছাসেবকদের আছে

668
00:39:20,090 --> 00:39:22,520
এই সাথে যোগাযোগ করার জন্য আসা পর্যন্ত.

669
00:39:22,520 --> 00:39:26,200
তাই আমি দুই জনের ইচ্ছুক থাকতে পারে
আমার জন্য রোবট সাথে খেলতে?

670
00:39:26,200 --> 00:39:29,936
আপনি, কেন এসেছেন তার উপরে না
না কেন এবং আপনি উপর আসা.

671
00:39:29,936 --> 00:39:31,310
আপনি সম্পর্কে পর্যন্ত এখানে যোগদানের চাই, দয়া করে.

672
00:39:31,310 --> 00:39:36,520

673
00:39:36,520 --> 00:39:39,670
>> আর আমি আপনাকে হতে পারে, যদি
ডান উপর এখানে আসা.

674
00:39:39,670 --> 00:39:40,170
ধন্যবাদ.

675
00:39:40,170 --> 00:39:40,480
হাই.

676
00:39:40,480 --> 00:39:41,400
>> ALFREDO: নাইস টু মিট ইউ.

677
00:39:41,400 --> 00:39:42,010
আলফ্রেডো.

678
00:39:42,010 --> 00:39:42,520
>> ব্রায়ান SCASSELLATI: আলফ্রেডো.

679
00:39:42,520 --> 00:39:43,146
>> Rachel: রাহেলা.

680
00:39:43,146 --> 00:39:44,228
ব্রায়ান SCASSELLATI: রাহেলা.

681
00:39:44,228 --> 00:39:45,154
উভয় দেখা হওয়ায় খুশী হলাম.

682
00:39:45,154 --> 00:39:46,820
আলফ্রেডো, আমি আপনাকে প্রথমে যেতে আছে যাচ্ছি.

683
00:39:46,820 --> 00:39:47,990
এখানে ডান আসা পর্যন্ত.

684
00:39:47,990 --> 00:39:51,870
আমি পরিচয় করিয়ে দিতে যাচ্ছি
তোমাদেরকে আমি এই নামবো পারেন তাহলে

685
00:39:51,870 --> 00:39:58,450
microphone-- ধাক্কার ছাড়া
Jibo নামে একটু রোবট.

686
00:39:58,450 --> 00:40:00,140
ঠিক আছে?

687
00:40:00,140 --> 00:40:04,260
>> এখন, Jibo ইন্টারেক্টিভ ডিজাইন করা হয়.

688
00:40:04,260 --> 00:40:09,339
এবং এটা আপনি বক্তৃতা দিতে পারেন, যদিও,
রোবট সঙ্গে মিথস্ক্রিয়া অনেক

689
00:40:09,339 --> 00:40:09,880
জানানোর হয়.

690
00:40:09,880 --> 00:40:12,450

691
00:40:12,450 --> 00:40:17,070
আলফ্রেডো, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
কিছু চমৎকার এবং প্রশংসাসূচক বলে

692
00:40:17,070 --> 00:40:19,554
রোবট, দয়া করে.

693
00:40:19,554 --> 00:40:20,845
ALFREDO: আমি আপনাকে সত্যিই বুদ্ধিমান মনে.

694
00:40:20,845 --> 00:40:24,114

695
00:40:24,114 --> 00:40:25,611
>> [Whirring শব্দ]

696
00:40:25,611 --> 00:40:26,192

697
00:40:26,192 --> 00:40:27,108
ব্রায়ান SCASSELLATI: ঠিক আছে.

698
00:40:27,108 --> 00:40:30,110

699
00:40:30,110 --> 00:40:33,180
তার প্রতিক্রিয়া মৌখিক নয়.

700
00:40:33,180 --> 00:40:35,180
এবং এখনো এটি আপনার দেওয়া উভয়
একটি স্পষ্ট স্বীকৃতি

701
00:40:35,180 --> 00:40:39,680
এটা শোনা যায় যে আপনি বলেন কি
এবং একরকম বোঝা.

702
00:40:39,680 --> 00:40:40,530
ঠিক আছে?

703
00:40:40,530 --> 00:40:42,070
অধিকার ফিরে এখানে এক দ্বিতীয় জন্য পদক্ষেপ.

704
00:40:42,070 --> 00:40:43,130
তোমাকে ধন্যবাদ.

705
00:40:43,130 --> 00:40:44,090
>> রাহেলা, আপনি দয়া করে.

706
00:40:44,090 --> 00:40:46,070
এখন, আমি দিতে যাচ্ছি
আপনি অনেক বেশি কঠিন কাজ.

707
00:40:46,070 --> 00:40:48,361
ডান এখানে দাঁড়িয়ে চাই,
ব্যাক আপ অল্পমাত্র বিট তাই

708
00:40:48,361 --> 00:40:50,280
আমরা ক্যামেরা উপর আপনি পেতে পারেন
এবং এই ভাবে, দেখুন.

709
00:40:50,280 --> 00:40:56,840
আমি কিছু বলতে আপনি জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
সত্যিই মানে এবং রোবট কদর্য.

710
00:40:56,840 --> 00:41:02,900
>> Rachel: আপনি শুধু কি করলো
কি সম্পূর্ণ অযৌক্তিক ছিল.

711
00:41:02,900 --> 00:41:03,840
>> [গুঞ্জ]

712
00:41:03,840 --> 00:41:07,610

713
00:41:07,610 --> 00:41:09,030
>> যে আরও বেশি অযৌক্তিক ছিল.

714
00:41:09,030 --> 00:41:10,120
তোমার সাথে কি ঘটছে?

715
00:41:10,120 --> 00:41:13,487

716
00:41:13,487 --> 00:41:16,207
হুম, খারাপ মনে করেন না.

717
00:41:16,207 --> 00:41:17,040
আমি আপনাকে একটি আলিঙ্গন দেব.

718
00:41:17,040 --> 00:41:19,882

719
00:41:19,882 --> 00:41:21,090
ব্রায়ান SCASSELLATI: ঠিক আছে.

720
00:41:21,090 --> 00:41:22,280
ধন্যবাদ, র্যাচেল.

721
00:41:22,280 --> 00:41:24,565
আলফ্রেডো, রাহেল ধন্যবাদ বলছি অনেক.

722
00:41:24,565 --> 00:41:26,840
>> [সাধুবাদ]

723
00:41:26,840 --> 00:41:28,660

724
00:41:28,660 --> 00:41:34,470
>> যাতে মিথস্ক্রিয়া এই ধরনের আছে
নানাভাবে একই নিয়ম কিছু

725
00:41:34,470 --> 00:41:36,950
এবং একই কিছু
কি হিসাবে গঠন আমরা

726
00:41:36,950 --> 00:41:39,950
ভাষাগত মিথস্ক্রিয়া থাকতে পারে.

727
00:41:39,950 --> 00:41:44,530
এটা উভয় যোগাযোগমূলক ও
একটি গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য করে তোলে.

728
00:41:44,530 --> 00:41:48,590
আর যে মিথস্ক্রিয়া
নানাভাবে, ডিজাইন করা হয়েছে

729
00:41:48,590 --> 00:41:52,890
একটি বিশেষ প্রভাব আছে
ব্যক্তির সাথে আলাপচারিতার বা শোনা

730
00:41:52,890 --> 00:41:54,410
রোবট.

731
00:41:54,410 --> 00:41:56,450
>> এখন, আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান
আজ এখানে Jibo আছে.

732
00:41:56,450 --> 00:42:00,550
স্যাম Spaulding এখানে সাহায্য
রোবট সঙ্গে আমাদের খুঁজে.

733
00:42:00,550 --> 00:42:07,470
আর আমি দিতে স্যাম জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি
Jibo নাচ আমাদের এক চমৎকার ডেমো

734
00:42:07,470 --> 00:42:09,720
আমরা এখানে শেষ সময়ে পর্যবেক্ষণ করা যাবে যে.

735
00:42:09,720 --> 00:42:10,590
তাই এগিয়ে Jibo যেতে.

736
00:42:10,590 --> 00:42:11,550
>> স্যাম: ঠিক আছে, Jibo.

737
00:42:11,550 --> 00:42:14,430
আমাদের আপনার নাচ প্যাচসমূহ প্রদর্শন করা হবে.

738
00:42:14,430 --> 00:42:17,310
>> [সঙ্গীত বাজাচ্ছি]

739
00:42:17,310 --> 00:42:43,114

740
00:42:43,114 --> 00:42:44,780
ব্রায়ান SCASSELLATI: ঠিক আছে, সবাই.

741
00:42:44,780 --> 00:42:46,865
Jibo আমাদের বন্ধুদের ধন্যবাদ.

742
00:42:46,865 --> 00:42:49,426
>> [সাধুবাদ]

743
00:42:49,426 --> 00:42:50,140

744
00:42:50,140 --> 00:42:54,990
>> আমাদের বন্ধুদের এবং ধন্যবাদ
আইবিএম আজ খুঁজে বের করার জন্য.

745
00:42:54,990 --> 00:42:57,300
যোগাযোগ কিছু হয়
আপনি যাচ্ছেন যে

746
00:42:57,300 --> 00:43:02,280
উত্ক্রান্ত হিসাবে আরো এবং আরো দেখতে
আমরা আরো জটিল ইন্টারফেস নির্মাণ.

747
00:43:02,280 --> 00:43:05,760
পরবর্তী সপ্তাহে, আমরা কথা বলতে পারবে
ইন্টারফেস কিভাবে সম্পর্কে

748
00:43:05,760 --> 00:43:08,890
গেম মধ্যে কম্পিউটার বিরোধীদের সঙ্গে.

749
00:43:08,890 --> 00:43:12,950
কিন্তু আপনি এই সম্পর্কে কোন প্রশ্ন থাকে, তাহলে,
আমি অফিস সময়ে চারপাশে আজ রাতে হবেন.

750
00:43:12,950 --> 00:43:17,610
আমি এআই সম্পর্কে আপনি কথা বলতে খুশি
বিষয় বা আরো বিস্তারিত ঢোকা.

751
00:43:17,610 --> 00:43:18,927
ছুটিটা ভালো ভাবে কাটুক.

752
00:43:18,927 --> 00:43:21,409
>> [সাধুবাদ]

753
00:43:21,409 --> 00:43:21,909

754
00:43:21,909 --> 00:43:26,141
[সঙ্গীত বাজাচ্ছি]

755
00:43:26,141 --> 00:46:42,879