1
00:00:00,000 --> 00:00:10,680

2
00:00:10,680 --> 00:00:14,632
>> [MUZIKO Ludante]

3
00:00:14,632 --> 00:01:05,452

4
00:01:05,452 --> 00:01:08,660
DAVID Malan: Do mia nova Mike estas probable
en la lasta duono de la telefono libro.

5
00:01:08,660 --> 00:01:14,094
Mi nun povas ŝiri la problemo en duono.

6
00:01:14,094 --> 00:01:16,564
Tio estis fakte vera, ke baraktado.

7
00:01:16,564 --> 00:01:20,516
>> [MUZIKO Ludante]

8
00:01:20,516 --> 00:01:49,740

9
00:01:49,740 --> 00:01:53,268
>> Roboto: Vi homoj estas tiom facile venki.

10
00:01:53,268 --> 00:01:54,250
>> DAVID Malan: Bone.

11
00:01:54,250 --> 00:01:59,660
Jen CS50 kaj ĉi
estas la fino de semajno 11.

12
00:01:59,660 --> 00:02:03,880
Do ni esperas, aparte venante
la kalkanojn de kvizo unu, ke vi ĉiuj

13
00:02:03,880 --> 00:02:07,190
estas malpezigita sed ankaŭ fiera
de kiom multe vi venis.

14
00:02:07,190 --> 00:02:11,080
>> Efektive, tiel multaj el you-- 72% se
lasta jaro estas ajna reflection--

15
00:02:11,080 --> 00:02:13,990
havis neniun antaŭan sperton prenante
komputiko kurso antaŭ.

16
00:02:13,990 --> 00:02:17,880
Kaj tiel eĉ se vi sentante
iom malpli ol ekscitita

17
00:02:17,880 --> 00:02:21,020
rilate kiel kvizo nulo aŭ unu aŭ kelkaj
aparta peco montriĝis,

18
00:02:21,020 --> 00:02:24,680
nur konsideru la delto
ekde hodiaŭ kontre semajno nulo.

19
00:02:24,680 --> 00:02:27,487
>> Ja, tiu, revokon estas
preskaux kie ni komencis.

20
00:02:27,487 --> 00:02:30,070
Kaj por multaj de vi, nur nun
tiuj Darn por bukloj labori

21
00:02:30,070 --> 00:02:32,450
eble estis komenca defio kaj
Mi kuraĝigas vin iam,

22
00:02:32,450 --> 00:02:34,200
se vi ŝatus iuj
mem asignita hejmtasko,

23
00:02:34,200 --> 00:02:38,990
reiri kaj re-apliki Mario, ĉu
ĝi estas en JavaScript aŭ PHP aŭ eĉ en C,

24
00:02:38,990 --> 00:02:43,650
kaj vidu nur, espereble, kiom facile,
tian logikon nun venas al vi.

25
00:02:43,650 --> 00:02:45,859
>> Hodiaŭ ni envolver supren la
kompreneble ĉi tie en New Haven

26
00:02:45,859 --> 00:02:48,400
kaj ni donas al vi la senton de kio
ankoraŭ estas sur la horizonto, eĉ

27
00:02:48,400 --> 00:02:49,620
eksteren de la klasĉambro.

28
00:02:49,620 --> 00:02:52,146
>> Unuavice estas
la CS50 Hackathon,

29
00:02:52,146 --> 00:02:55,020
eposa ĉiuj nighter dum kiuj
vi kaj viaj samklasanoj en Kembriĝo

30
00:02:55,020 --> 00:02:58,540
havos ŝancon plonĝi
en kaj continue-- ne espereble

31
00:02:58,540 --> 00:03:02,934
start-- finaj projektoj por kelkaj 12
horoj, alvenante ĉirkaŭ 7:00 ptm de busoj

32
00:03:02,934 --> 00:03:05,100
ke ni provizos tie
de New Haven al Cambridge.

33
00:03:05,100 --> 00:03:07,760
>> Ĉirkaŭ 9:00 am, ni servas
unua vespermanĝo ĉirkaŭ 1:00 atm,

34
00:03:07,760 --> 00:03:09,730
ni servi duan vespermanĝon,
kaj ĉirkaŭ 5:00 atm,

35
00:03:09,730 --> 00:03:12,630
ni servas matenmanĝon por
kiuj ankoraŭ staras.

36
00:03:12,630 --> 00:03:16,470
Kaj vi vidos tiajn memorojn kiel tiuj
laborante tra la vespero.

37
00:03:16,470 --> 00:03:19,170
Dolĉa, kaj kiel promesis
en semajno nulo, legomoj

38
00:03:19,170 --> 00:03:22,620
por la dua tempo en
historio, tiel 4:00 AM,

39
00:03:22,620 --> 00:03:24,730
aĵoj komencas aspekti iom kiel tiu.

40
00:03:24,730 --> 00:03:27,120
>> Kaj tiam preter tio,
rimarkas ke kio estas antaŭen

41
00:03:27,120 --> 00:03:30,940
estas la CS50 Foiro tie ĉe Yale, do
tiu fakultato kaj studentoj kaj kunlaborantaro

42
00:03:30,940 --> 00:03:34,000
de trans tiu kampuso havas
ŝanco avidas precize kiel

43
00:03:34,000 --> 00:03:35,860
multe vi ĉiuj deŝirita ĉi semestro.

44
00:03:35,860 --> 00:03:39,990
Ĉu estos en Commons
CS50 Foiro lunde la 14-a.

45
00:03:39,990 --> 00:03:45,040
Do ja tenas ke en menso kaj pli
veni kun detaloj rete.

46
00:03:45,040 --> 00:03:48,490
Sed se Cambridge estas ajna indiko,
konscias ke memoroj ŝatas tion

47
00:03:48,490 --> 00:03:49,117
tie atendas.

48
00:03:49,117 --> 00:03:52,200
Kaj vi nepre bonvolu
inviti viajn amikojn dume.

49
00:03:52,200 --> 00:03:56,085
>> Kaj se vi vidas ĉe la CS50
Foiro ne stimulo sufiĉe,

50
00:03:56,085 --> 00:03:58,710
Ni pensis ni invitus iun
de niaj amikoj el industrioj.

51
00:03:58,710 --> 00:04:01,920
Se vi ŝatus babili supren alumni
kaj rekrutigistoj de eBay,

52
00:04:01,920 --> 00:04:06,660
ESPN, Facebook, Google, Palantir,
Yei, kaj YHack, kaj eble pli,

53
00:04:06,660 --> 00:04:07,420
do venu.

54
00:04:07,420 --> 00:04:11,390
>> Kaj se tio ne sufiĉas veni vidi
vi aŭ la rekrutigistoj de industrio,

55
00:04:11,390 --> 00:04:15,350
rimarkas ke estos raffle
kun fabelaj premiojn, inter ili, tiujn.

56
00:04:15,350 --> 00:04:17,709
Kaj kio okazos estas, sur
Alveninte ĉe la foiro, ambaŭ

57
00:04:17,709 --> 00:04:21,100
vi kaj asistantoj estos donita
iom programo por la tagan okazaĵon

58
00:04:21,100 --> 00:04:22,079
diranta vin, kion fari.

59
00:04:22,079 --> 00:04:23,100
Kiam, kio estas tie.

60
00:04:23,100 --> 00:04:25,914
>> Estos iu loketo
posedantoj por smiley vizaĝo glumarkoj.

61
00:04:25,914 --> 00:04:27,830
Kaj ĉiuj vi, la
studentoj, ricevos kelkaj 10

62
00:04:27,830 --> 00:04:30,580
plus smiley vizaĝo glumarkoj
kaj iu ajn kiu rompas

63
00:04:30,580 --> 00:04:33,830
ke socia mallerteco kaj venas
supren al vi kaj diras, kion vi faris?

64
00:04:33,830 --> 00:04:35,330
Aŭ ĉu mi povas vidi demo de kion vi faris?

65
00:04:35,330 --> 00:04:37,496
Vi transdonos ilin pegatina kaj
ke glumarko estas eniro

66
00:04:37,496 --> 00:04:40,109
en fabela loterio kiel ĉi tie.

67
00:04:40,109 --> 00:04:42,400
Do kiu devus helpi vin rompi
la glacio kaj doni ĉiuj

68
00:04:42,400 --> 00:04:45,350
iomete de ekskuzo
ŝmiri tiuj radoj.

69
00:04:45,350 --> 00:04:48,380
>> Kaj vi vidos tiajn esprimojn
kaj memoroj kiel ĉi tiu

70
00:04:48,380 --> 00:04:51,250
tie, ĉi tie, kaj
tiam, fiere, volo vi ĉiuj

71
00:04:51,250 --> 00:04:54,850
havas vian unuan "Mi
prenis CS50 "ĉemizoj ankaŭ.

72
00:04:54,850 --> 00:04:56,350
Do pli en la venonta.

73
00:04:56,350 --> 00:04:58,830
>> Nun krom la
Kompreneble, estas tre specife

74
00:04:58,830 --> 00:05:00,790
proponis hodiaŭ kiel al
kio estas sur la horizonto,

75
00:05:00,790 --> 00:05:03,360
realigi tro ke inter la
handouts, danke al Megan,

76
00:05:03,360 --> 00:05:06,400
estas Yale plej unua
neoficiala gvidas CS en Yale,

77
00:05:06,400 --> 00:05:09,730
kie ŝi mirinde diagramed
la diversaj vojoj kiujn vi

78
00:05:09,730 --> 00:05:13,770
povas preni post forlasi CS50 aŭ
112 aŭ aliajn kursojn ĉi tie ĉe Yale,

79
00:05:13,770 --> 00:05:17,920
do vi povas esplori aferojn bone preter
CS50 mem, se vi ŝatus.

80
00:05:17,920 --> 00:05:20,360
Kaj la diagramo vi instruos vin
vidi tie estas ĝuste tio.

81
00:05:20,360 --> 00:05:23,540
>> Kaj ankaŭ tro, rimarkas ke
hodiaŭ, de 3:00 al 4:30

82
00:05:23,540 --> 00:05:27,030
PM estas la unua iam CS50
Expo tie ĉe Yale, super

83
00:05:27,030 --> 00:05:28,320
en Sterling Memorial Library.

84
00:05:28,320 --> 00:05:30,210
Kaj tiu estas ŝanco
por vidi iuj de la projektoj

85
00:05:30,210 --> 00:05:32,240
ke nia propra instruistaro
kaj iu el la upperclassmen

86
00:05:32,240 --> 00:05:35,120
tie kreis en siaj klasoj,
en ilia esplorprojektoj,

87
00:05:35,120 --> 00:05:36,850
en entrepreneman interesojn de iliaj.

88
00:05:36,850 --> 00:05:41,650
Do aliĝi nin tien por manĝetoj kaj
kelkaj mirindaj ŝancoj kaj ekvidojn

89
00:05:41,650 --> 00:05:45,150
kia vi nun povas fari kiel
aspirante komputikisto.

90
00:05:45,150 --> 00:05:48,680
>> Kaj en terminoj de ŝancoj nun,
kun CS50 mem envolviĝi,

91
00:05:48,680 --> 00:05:52,420
ja rimarkas, se ne konas, ke
krom ĉi tiu altlernejo

92
00:05:52,420 --> 00:05:55,320
ofero de CS50, La
Kolegio Board-- kiu

93
00:05:55,320 --> 00:05:59,390
vi eble memoras ŝate aŭ malpli fondly--
estas en la procezo de alĝustigo

94
00:05:59,390 --> 00:06:01,410
nova AP Computer Science instruplano.

95
00:06:01,410 --> 00:06:05,900
Do iuj el vi, kelkaj el vi, havu
prenita AP CSA, Komputila Scienco A, kiu

96
00:06:05,900 --> 00:06:08,800
centris, sincere, tre multe
sur la lingvo Java, ia

97
00:06:08,800 --> 00:06:11,040
de la ekskludo de
inspiro, tre ofte,

98
00:06:11,040 --> 00:06:13,300
kaj ekscito kaj problemo
solvanta pli ĝenerale.

99
00:06:13,300 --> 00:06:15,716
>> Kio estas vere bela pri nova
instruplano kadro tio

100
00:06:15,716 --> 00:06:18,750
esti liberigita en aŭtuno
2016 de la College Board

101
00:06:18,750 --> 00:06:21,880
estas ke ĝi estos AP Computer
Scienco Principoj kiun

102
00:06:21,880 --> 00:06:26,700
estas multe pli parenca al pli inspira
CS nulo, CS unu, CS du kursojn plej

103
00:06:26,700 --> 00:06:28,100
universitatoj povus nomi ilin.

104
00:06:28,100 --> 00:06:31,700
Kaj estos kelkaj
implementaciones de ĉi kurso.

105
00:06:31,700 --> 00:06:34,410
UC Berkeley estas faranta
tiu. co.org faras unu.

106
00:06:34,410 --> 00:06:35,770
CS50 faras unu.

107
00:06:35,770 --> 00:06:38,478
Kaj do se vi havas intereson en
impliki en mezlernejo

108
00:06:38,478 --> 00:06:41,080
edukado kaj laborante kun
CS50 en la personaro kapablo,

109
00:06:41,080 --> 00:06:46,070
faranta outreach kiel tiu, do atingi ekstere
al ni tiel iu el la kursoj kapoj.

110
00:06:46,070 --> 00:06:48,180
>> Kaj ankaŭ tro, nun komencas varbi.

111
00:06:48,180 --> 00:06:52,890
Vi estas ĉiuj nur pri esti elektebla
instrui tiu sama klaso tie ĉe Yale.

112
00:06:52,890 --> 00:06:55,890
Kaj kio estas estita precipe,
sincere, ekscita,

113
00:06:55,890 --> 00:06:58,600
mirinda tiu pasinta jaro
estas ke vere, kun CS50,

114
00:06:58,600 --> 00:07:02,770
ni havis teamo de iuj 44 plejparte
bakalaŭra laborantaranoj kiuj

115
00:07:02,770 --> 00:07:06,410
servas kiel bakalaŭra lernado
helpantoj aŭ TAS pli ĝenerale,

116
00:07:06,410 --> 00:07:07,980
unuafoje en Yale historio.

117
00:07:07,980 --> 00:07:11,200
Kaj tial vi estos la dua
generacio havas ĝuste tiun okazon.

118
00:07:11,200 --> 00:07:16,520
>> Do ni kuraĝigas vin por apliki ĉu
kiel TA aŭ CA en la instruado rolon

119
00:07:16,520 --> 00:07:18,320
aŭ en kelkaj aliaj roloj.

120
00:07:18,320 --> 00:07:20,550
Sufiĉas diri, kun
ĉiuj kantoj kaj dancoj,

121
00:07:20,550 --> 00:07:22,780
laŭvorte, ke ni ŝajnas
havas, estas ajna nombro

122
00:07:22,780 --> 00:07:25,280
manieroj kie vi povas akiri
implikita kreive, artisme,

123
00:07:25,280 --> 00:07:26,330
tiel kiel eduke.

124
00:07:26,330 --> 00:07:28,949
Do nin per ĉi URL tie.

125
00:07:28,949 --> 00:07:31,490
Nun iom dum de nun,
ni adjourn kun nia tradicio

126
00:07:31,490 --> 00:07:35,132
ĝuste kiam ni komencis ĉi semestro kun kuko
en la manĝejo post la angulo.

127
00:07:35,132 --> 00:07:36,840
Sed ni ŝatus ligi
supren kelkaj kabojn sueltos.

128
00:07:36,840 --> 00:07:40,200
>> Kaj unue kaj ĉefe mi
nur ŝatas rekoni unu.

129
00:07:40,200 --> 00:07:42,800
Tio okazis pasintsemajne.

130
00:07:42,800 --> 00:07:45,290
Do mi konatiĝi kun
«Subaŭskultis ĉe Yale," where--

131
00:07:45,290 --> 00:07:49,090
se ni, ni diru, plibonigi
tiu video, aŭ tiun photo--

132
00:07:49,090 --> 00:07:56,290
vi vidos ĉi tiun ĉemizon, kiun mi estis vendita
por $ 15 kaj tiam ĉi foto estis prenita.

133
00:07:56,290 --> 00:07:58,630
Negoco, oni diras, havas
estis bonaj ekde tiam.

134
00:07:58,630 --> 00:08:00,630
Ne transiru súper bone hejmen.

135
00:08:00,630 --> 00:08:04,090
>> Sed sendepende de kiel tiu
semajnfino goes-- kaj fakte,

136
00:08:04,090 --> 00:08:05,220
unu alia [inaudible].

137
00:08:05,220 --> 00:08:08,210
Do ni starigis la rumpus hodiaŭ, CS50.

138
00:08:08,210 --> 00:08:11,830
La hookup Bingo abako, kiu
estas malantauxe, engaĝas CS50.

139
00:08:11,830 --> 00:08:16,320
Mi ne vere volas mian vortoj aperi
en la transskribaĵo, do mi just-- OK,

140
00:08:16,320 --> 00:08:17,486
tie ni iras.

141
00:08:17,486 --> 00:08:18,860
OK, do tio estas unu el la kvadratoj.

142
00:08:18,860 --> 00:08:21,380
>> [Ridado]

143
00:08:21,380 --> 00:08:22,730

144
00:08:22,730 --> 00:08:24,690
>> Ne povos serĉi
sur tiu vorto tamen.

145
00:08:24,690 --> 00:08:25,835
Bone.

146
00:08:25,835 --> 00:08:28,960
Do sendepende de kiel tiu aparta
semajnfino rezultas kun Harvard Yale,

147
00:08:28,960 --> 00:08:32,570
scias jam pasis absoluta honoro
por ni kaj tiel terure ekscita

148
00:08:32,570 --> 00:08:37,004
esti laboranta kun Scass, kun Jason,
kun Andy, kun la tuta teamo tie.

149
00:08:37,004 --> 00:08:39,420
Yale vs. Harvard, ni estas ankoraŭ
laboranta sur tio, ŝajne.

150
00:08:39,420 --> 00:08:41,966
>> [Ridado]

151
00:08:41,966 --> 00:08:43,090
Ĝi vere estis speciala.

152
00:08:43,090 --> 00:08:45,090
Kaj kiel mi diris antaŭe,
de ĉiuj universitatoj

153
00:08:45,090 --> 00:08:47,750
kunlabori kun tiamaniere,
ĝi estas vere estis speciala por ni

154
00:08:47,750 --> 00:08:50,240
labori tie kun la teamo
kaj la studentoj ĉe Yale.

155
00:08:50,240 --> 00:08:53,120
Do jam pasis mirinde kontentiganta
kaj ni estas forever dankema

156
00:08:53,120 --> 00:08:56,090
por ĉi ŝancon esti
bonvenigita kiel ni esti cxi tie.

157
00:08:56,090 --> 00:08:57,990
>> Efektive, mi diru
iuj dankas yous unua,

158
00:08:57,990 --> 00:09:01,730
antaŭ ni turni aferojn super al kelkaj el
vi kaj iuj aŭdienco partopreno.

159
00:09:01,730 --> 00:09:05,140
Unuavice, al Scass, al Jason
Andy, kaj la tuta Yale teamo.

160
00:09:05,140 --> 00:09:07,315
Dankon pro tiu
Kompreneble tiel miriga tie.

161
00:09:07,315 --> 00:09:10,640
>> [Aplaŭdo]

162
00:09:10,640 --> 00:09:15,870

163
00:09:15,870 --> 00:09:18,920
>> Mi ŝatus atentigi vin
atenton al ĉiuj de la nomoj

164
00:09:18,920 --> 00:09:21,850
kiuj formas CS50 la teamo
ambaŭ tie kaj en New Haven.

165
00:09:21,850 --> 00:09:25,237
Super 100 el ni, kolegoj
en ambaŭ de ĉi tiuj vilaĝoj.

166
00:09:25,237 --> 00:09:27,820
Kaj tial ni ne elspezas tempon, mi
timo, sur ĉiu el la nomoj.

167
00:09:27,820 --> 00:09:29,930
Mi volas atentigi vin
atenton al unu ulo,

168
00:09:29,930 --> 00:09:31,570
precipe, por paro de kialoj.

169
00:09:31,570 --> 00:09:35,640
>> Pictured ĉi tie instruadas ulo Alex,
kiuj, ŝajne, malmulta antaŭ li

170
00:09:35,640 --> 00:09:38,810
prenis kvar paroj de CS50
Ombroj de lastatempa okazaĵo.

171
00:09:38,810 --> 00:09:41,810
Sed Alex estis mirinda
karaktero havi sur bastono.

172
00:09:41,810 --> 00:09:44,270
Li estis, ni diru, ne
la plej granda subtenanto

173
00:09:44,270 --> 00:09:46,950
de CS50 venanta al Yale
nur super jaro antaŭe,

174
00:09:46,950 --> 00:09:50,400
sed li igis tiun eksterordinaran
membro de nia instruistaro,

175
00:09:50,400 --> 00:09:52,490
eksterordinaran Senior
en Komputila Scienco,

176
00:09:52,490 --> 00:09:58,280
kaj, kaj, kaj plej grave, nombro
unu atop CS50 la Big Board tiu jaro.

177
00:09:58,280 --> 00:10:00,920
Do gratulojn al
Alex ankaŭ, tie ĉi.

178
00:10:00,920 --> 00:10:02,070
>> [Aplaŭdo]

179
00:10:02,070 --> 00:10:04,330
>> BONE.

180
00:10:04,330 --> 00:10:07,800
Amuza fakto, do kun Rob
Bowden hejmen, do

181
00:10:07,800 --> 00:10:10,040
Li kaj mi kuras la Granda
Board tiu pasinta jaro.

182
00:10:10,040 --> 00:10:13,730
Kaj tiel Rob estis tiel ĉagrenita
ke Alex venkis lin

183
00:10:13,730 --> 00:10:16,842
ke ni eĉ faris hazarda
auditoría de Alex kodo

184
00:10:16,842 --> 00:10:19,800
por certigi ke ĝi estis konsekvenca
kun la problemo aro specifo,

185
00:10:19,800 --> 00:10:23,170
kaj efektive, li venkis Andreo kaj
Rob tie en ĉijara granda tabulo,

186
00:10:23,170 --> 00:10:24,980
tiel feliĉoj lin siavice.

187
00:10:24,980 --> 00:10:28,510
>> Kelkaj rapidaj dankas yous al la teamo
hejmen, Daven kaj Maria kaj Hannah

188
00:10:28,510 --> 00:10:29,949
kaj Rob, kiujn ni baldaŭ vidos.

189
00:10:29,949 --> 00:10:31,740
Kaj ankaŭ, kelkaj
la plentempaj membroj

190
00:10:31,740 --> 00:10:33,614
kiuj laboras plejparte reen
hejme malantaŭ la scenoj,

191
00:10:33,614 --> 00:10:36,930
Doug, kiu estras niajn CS50 AP
programo, Dan Armendáriz, kiuj,

192
00:10:36,930 --> 00:10:39,260
kun niaj amikoj ĉe Nubo
9, prenis al la sekva nivelo

193
00:10:39,260 --> 00:10:42,880
nia uzo de CS50 IDE tiu jaro, Colton,
kompreneble, kun kiuj ni komencis

194
00:10:42,880 --> 00:10:45,850
muziko plej ĉiutage, Aliess,
kiu estas laŭvorte en la sama

195
00:10:45,850 --> 00:10:49,930
pozo nun reen en la
kabineto tie supre, ĝis supro.

196
00:10:49,930 --> 00:10:52,470
>> Kaj tiam Dan Coffey el
nia teamo de produktado,

197
00:10:52,470 --> 00:10:57,100
Scully de nia produktado
teamo, Ian, Rajmondo, Jordanio.

198
00:10:57,100 --> 00:11:00,460
Kaj, kompreneble, tre konata
alfronti tion, tute ŝerce,

199
00:11:00,460 --> 00:11:04,150
vi vidas en ĝuste tiu ĉi
pozo aŭ ĝuste tiu kunteksto

200
00:11:04,150 --> 00:11:06,490
ambaŭ en Kembriĝo kaj
nun tie en New Haven,

201
00:11:06,490 --> 00:11:09,210
nia propra Zamyla, kiun
se ni plibonigas, aspektas

202
00:11:09,210 --> 00:11:13,221
pli kiel tiu sur plejparto ĉiu tekkomputilo
ĉe oficejo horoj plej ĉiunokte.

203
00:11:13,221 --> 00:11:15,970
Kaj fakte, ne ĉio el la kunlaborantaro,
kompreneble, povus esti ĉi tie hodiaŭ,

204
00:11:15,970 --> 00:11:18,090
sed mi opiniis kion ni farus estas
dim la lumoj dum momento

205
00:11:18,090 --> 00:11:20,381
kaj permesi la kunlaborantaro, ambaŭ
de New Haven kaj Cambridge,

206
00:11:20,381 --> 00:11:22,022
proponi iun vortojn proprajn.

207
00:11:22,022 --> 00:11:22,730
[VIDEO PLAYBLACK]

208
00:11:22,730 --> 00:11:25,830
-There Estas neniu alia kurso en kiu
Ĉiu, kiu laboras por la kurso

209
00:11:25,830 --> 00:11:31,020
kiel ekscitita esti tie kaj,
kiel, esti implikitaj en ĝi, kiel CS50.

210
00:11:31,020 --> 00:11:34,300
Mi ne scias, estas ĉi tiel
vere, kiel, grava kaj speciala

211
00:11:34,300 --> 00:11:37,119
respondeco kaj ia
nekredebla sperto

212
00:11:37,119 --> 00:11:39,660
kaj mi estas vere ĝoja mi alvenas al esti
parto de popolaj edukado.

213
00:11:39,660 --> 00:11:42,580
>> -CS50 En mia opinio, estas miriga.

214
00:11:42,580 --> 00:11:43,990
Mi amas gxin.

215
00:11:43,990 --> 00:11:47,170
Mi amis ŝin, kiam mi estis prenante klasoj,
kaj mi amas ĝin eĉ pli kiel TA.

216
00:11:47,170 --> 00:11:49,780
>> -TFing Estas multa laboro,
sed estas vere rekompencanta

217
00:11:49,780 --> 00:11:51,269
ĉar vi ricevas instrui tiel.

218
00:11:51,269 --> 00:11:52,810
Vi vere ekkoni viajn lernantojn.

219
00:11:52,810 --> 00:11:54,780
Vi ekkoni la materialo mem.

220
00:11:54,780 --> 00:11:57,780
Kaj vi atingos nur volas ilin
fariĝi komputikistoj.

221
00:11:57,780 --> 00:12:01,185
>> -Mia Studentoj estas la
kolorigo de mia semestro.

222
00:12:01,185 --> 00:12:04,650
>> [MUZIKO Ludante]

223
00:12:04,650 --> 00:12:17,050

224
00:12:17,050 --> 00:12:19,300
>> -Kaj Tiu estas CS50.

225
00:12:19,300 --> 00:12:21,380
>> -Mi Nur neniam sentis
tiel kiel ĉefo

226
00:12:21,380 --> 00:12:23,810
sur kampuso kiel mi havas ĉi semestro.

227
00:12:23,810 --> 00:12:27,080
>> -Ĉi Estas unu el la nur
ŝancoj sur Yale kampuso

228
00:12:27,080 --> 00:12:30,270
por vere akiri investita en instruado.

229
00:12:30,270 --> 00:12:32,911
>> -ĝi Estas vere genia vidi
CS50 de trans.

230
00:12:32,911 --> 00:12:35,160
-I Estis surprizita ĉe kiel
ekscitita ĉiuj studentoj.

231
00:12:35,160 --> 00:12:38,384
-ĝi Estas ankaŭ bela kiam, kiel,
personoj, kiel, rekuperi, kiel,

232
00:12:38,384 --> 00:12:40,616
bildo de Rick Astley
kaj estas kiel, kiu estas tiu?

233
00:12:40,616 --> 00:12:42,850
>> -Yeah, Mi volis redoni
ĉar mi ricevis tre apogo

234
00:12:42,850 --> 00:12:43,810
kiam mi estis studento.

235
00:12:43,810 --> 00:12:50,607
>> -All Vi bezonas estas entuziasmo kaj amo
de instruado aŭ CS aŭ ajna el la supre

236
00:12:50,607 --> 00:12:51,950
kaj vi povos fari ĝin.

237
00:12:51,950 --> 00:12:54,258
>> -All Miaj studentoj teni Rick-ruliĝante mi.

238
00:12:54,258 --> 00:12:57,716
>> [MUZIKO Ludante]

239
00:12:57,716 --> 00:13:21,396

240
00:13:21,396 --> 00:13:24,270
-ĝi Estas estita tiel amuze, kiel,
instrui pri tiu afero, ke mi vere

241
00:13:24,270 --> 00:13:25,978
ami kaj pensi estas
Multa amuza kaj, kiel,

242
00:13:25,978 --> 00:13:28,040
provi atingi aliajn personojn
ekscitita pri ĝi ankaŭ.

243
00:13:28,040 --> 00:13:30,445
Mi Annaleah Ernst kaj ĉi tiu estas CS50.

244
00:13:30,445 --> 00:13:33,662
>> [Cheers]

245
00:13:33,662 --> 00:13:37,558
>> [MUZIKO Ludante]

246
00:13:37,558 --> 00:13:43,402

247
00:13:43,402 --> 00:13:44,072
>> [FINO reprodukto]

248
00:13:44,072 --> 00:13:45,780
DAVID Malan: Konsentite,
do eble memorigi

249
00:13:45,780 --> 00:13:48,530
ke ni komencis ĉi semestro
rigardante komputa pensado

250
00:13:48,530 --> 00:13:50,750
kaj solvi problemojn pli
kompetente dum pensanta

251
00:13:50,750 --> 00:13:51,910
iom pli kiel komputilo.

252
00:13:51,910 --> 00:13:54,493
Kaj anstataŭ rehash ion
kiel arakido butero kaj ĵeleo,

253
00:13:54,493 --> 00:13:57,850
revokon, ke ni havis la telefonon libro ĉi tie,
ni solvita tiaj problemoj kiel problemo aroj

254
00:13:57,850 --> 00:13:58,920
sur ludo de 15.

255
00:13:58,920 --> 00:14:00,960
Sed ni pensis ke ni provu
iu iom nova

256
00:14:00,960 --> 00:14:05,400
tie, per kiu oni vidas nur ĝis kio punkto
tiu ideo de pensanta kompute

257
00:14:05,400 --> 00:14:06,692
enprofundigis en.

258
00:14:06,692 --> 00:14:09,400
Per kiu ni pensis ke ni provu
oferi, en la formo voluntaria,

259
00:14:09,400 --> 00:14:12,430
iuj instrukciojn kaj vidi kiel
bone ni ĉiuj povas sekvi ilin.

260
00:14:12,430 --> 00:14:15,900
Kaj por tio, mi bezonas
almenaŭ unu volontulo.

261
00:14:15,900 --> 00:14:19,390
Se vi povus be-- mi vidas iun estanta
frapetis sur la ŝultron prava.

262
00:14:19,390 --> 00:14:20,420
Ĉu tio kvalifiki?

263
00:14:20,420 --> 00:14:21,160
Neniu?

264
00:14:21,160 --> 00:14:22,314
Ne, tute certe.

265
00:14:22,314 --> 00:14:23,480
Kion pri, OK, en la verdan.

266
00:14:23,480 --> 00:14:24,260
Venu reen.

267
00:14:24,260 --> 00:14:25,380
Venu super.

268
00:14:25,380 --> 00:14:28,740
Do ni iru antaŭen kaj fari tion.

269
00:14:28,740 --> 00:14:33,950
Mi havas kelkajn notojn tien
ke ni laboros sur kune.

270
00:14:33,950 --> 00:14:34,890
Kaj kio estas via nomo?

271
00:14:34,890 --> 00:14:35,540
>> ERICA: Erica.

272
00:14:35,540 --> 00:14:36,040
>> DAVID Malan: Erica?

273
00:14:36,040 --> 00:14:36,580
Bone.

274
00:14:36,580 --> 00:14:37,690
Lasu min donu al vi tion.

275
00:14:37,690 --> 00:14:39,455
Erica, agrable renkonti vin.

276
00:14:39,455 --> 00:14:43,095
Bone, do en nur moment-- vi
ĉiuj devus havi malplenan paperfolion.

277
00:14:43,095 --> 00:14:45,720
Se vi faras ne, Nur scrounge ĉirkaŭ
kaj vidi se vi povas kapti unu.

278
00:14:45,720 --> 00:14:47,309
Kaj trovi plumo aŭ whatnot.

279
00:14:47,309 --> 00:14:49,100
Kaj ni tuj provos
io tiamaniere.

280
00:14:49,100 --> 00:14:50,910
Se vi estas komforta
Tiamaniere Erica, mi

281
00:14:50,910 --> 00:14:57,300
bezonas vin por priskribi kion vi
vidi sur ĉi opaka paperpeco

282
00:14:57,300 --> 00:15:01,290
por ke la aŭdienco tie estas
nur tuj faros laŭvorte kion

283
00:15:01,290 --> 00:15:03,230
vi diras sekvante viajn instrukciojn.

284
00:15:03,230 --> 00:15:04,515
Kaj tiam en nur
momenton, mi venos ĉirkaŭe

285
00:15:04,515 --> 00:15:06,320
kaj preni hazardo
specimenanta de iuj bildoj

286
00:15:06,320 --> 00:15:08,260
kaj ni vidos kiom precize
via samklasanoj faris.

287
00:15:08,260 --> 00:15:08,770
>> ERICA: OK.

288
00:15:08,770 --> 00:15:09,210
>> DAVID Malan: Faru senco?

289
00:15:09,210 --> 00:15:09,580
>> ERICA: Yeah.

290
00:15:09,580 --> 00:15:09,830
>> DAVID Malan: Bone.

291
00:15:09,830 --> 00:15:11,705
Do vi je tiu punkto,
kiel la spektantaro, devus

292
00:15:11,705 --> 00:15:13,750
havas malplenan peco de
papero, plumo aŭ krajono,

293
00:15:13,750 --> 00:15:16,780
kaj vi devus fari
precize kion Erica diras.

294
00:15:16,780 --> 00:15:17,972
Iru.

295
00:15:17,972 --> 00:15:19,180
ERICA Landscape orientiĝo.

296
00:15:19,180 --> 00:15:22,180

297
00:15:22,180 --> 00:15:28,410
En la centro de kaj la vertikala
kaj horizontala akso de la paĝo,

298
00:15:28,410 --> 00:15:35,006
desegni kvadraton, ne rektangulo, eĉ
flankojn, pri unu colo sur ĉiu flanko

299
00:15:35,006 --> 00:15:37,380
kun la centro de la kvadrato
en la centro de la papero.

300
00:15:37,380 --> 00:15:40,340

301
00:15:40,340 --> 00:15:45,530
Rekte above-- pensante pejzaĝo
orientation-- super tiu kvadrato

302
00:15:45,530 --> 00:15:50,290
sed tuŝante ĝin, vi devus havi
cirklo kun la sama radiuso

303
00:15:50,290 --> 00:15:53,010
kiel duono de la flanko de la kvadrato.

304
00:15:53,010 --> 00:15:56,400
Do la rondo devus povi
konveni ene la kvadrato

305
00:15:56,400 --> 00:16:01,930
kaj esti ĵus tuŝinte la supro
la meza, la meza

306
00:16:01,930 --> 00:16:03,190
de la supro flanko de la kvadrato.

307
00:16:03,190 --> 00:16:07,480

308
00:16:07,480 --> 00:16:12,770
Kaj poste rekte sub la placo,
vi devus havi egallatera triangulo

309
00:16:12,770 --> 00:16:25,062
per unu pinto punkto tuŝinte la fundon
de la kvadrato kaj tiam egallateraj.

310
00:16:25,062 --> 00:16:26,020
DAVID Malan: Bone.

311
00:16:26,020 --> 00:16:27,519
Do kiu estis eksterordinare preciza.

312
00:16:27,519 --> 00:16:29,650
Mi restigos vin ĉi tie
por nur momento kaj vidi

313
00:16:29,650 --> 00:16:32,050
se ni povas akiri kelkajn respondojn.

314
00:16:32,050 --> 00:16:33,920
Ĉu mi povas ekpreni via?

315
00:16:33,920 --> 00:16:34,500
BONE.

316
00:16:34,500 --> 00:16:38,366
Grab via, viaj.

317
00:16:38,366 --> 00:16:40,990
Nun mi iros fiŝi por one--
Mi ne scias, tio estas tre bona.

318
00:16:40,990 --> 00:16:44,150

319
00:16:44,150 --> 00:16:48,032
Vi ĉiuj tre bone ĉe tio.

320
00:16:48,032 --> 00:16:49,400
Ĉu mi povas preni tiun ĉi?

321
00:16:49,400 --> 00:16:50,130
Dankon.

322
00:16:50,130 --> 00:16:52,789
>> [Ridado]

323
00:16:52,789 --> 00:16:53,455
Ni randomize.

324
00:16:53,455 --> 00:16:56,480

325
00:16:56,480 --> 00:16:58,200
Ĉu mi povas preni la viajn?

326
00:16:58,200 --> 00:16:59,160
Dankon.

327
00:16:59,160 --> 00:17:00,330
Ne, tio estas komplimento.

328
00:17:00,330 --> 00:17:03,842
OK, jes tre bona.

329
00:17:03,842 --> 00:17:04,790
Dankon.

330
00:17:04,790 --> 00:17:05,390
Bone.

331
00:17:05,390 --> 00:17:08,250
Kaj ĝuste tial mi ne
neglekto iu super tie.

332
00:17:08,250 --> 00:17:11,390
Tio estas tre bona, OK.

333
00:17:11,390 --> 00:17:12,589
Okej, tio estas adorable.

334
00:17:12,589 --> 00:17:13,220
Bone.

335
00:17:13,220 --> 00:17:14,345
Tio sufiĉas por tiu ĉi.

336
00:17:14,345 --> 00:17:16,720
Do ni vidu kiel ni faris ĉi tie.

337
00:17:16,720 --> 00:17:19,890
>> Bone do kial ne
ni iru antaŭen nun kaj mi

338
00:17:19,890 --> 00:17:26,190
trarabos, kun Erica ankoraŭ tie,
kion la bildo estis supozita esti.

339
00:17:26,190 --> 00:17:29,230
Mirinde, ĝuste
priskribis, mi argumentus.

340
00:17:29,230 --> 00:17:33,390
Nun lasu min antaŭeniri kaj rigardu
ĉe hazarda specimeno de la bildoj

341
00:17:33,390 --> 00:17:35,430
kiun ni trovis ĉi tie.

342
00:17:35,430 --> 00:17:36,020
>> Do ni iru.

343
00:17:36,020 --> 00:17:39,880
La unuaj pluraj mi
trovis were-- jen unu.

344
00:17:39,880 --> 00:17:43,280
Do tre bele farita.

345
00:17:43,280 --> 00:17:48,330
Jen alia, tre bele farita.

346
00:17:48,330 --> 00:17:51,670
Jen alia, kaj tio estas kie
estis akiranta neoportuna ĉar estas

347
00:17:51,670 --> 00:17:54,300
kiel 50 aŭ 100 el tiuj tie.

348
00:17:54,300 --> 00:17:59,830
Sed tiam mi restos serĉado
kaj ni trovis tion.

349
00:17:59,830 --> 00:18:03,060
Do la orientiĝo ne tute pravas.

350
00:18:03,060 --> 00:18:04,220
Alia ĝentila.

351
00:18:04,220 --> 00:18:10,460
Ni havis ĉi tiu, ĉiuj
Bone, do ne tute pravas.

352
00:18:10,460 --> 00:18:14,340
Tiam ekzistas ĉi tiu,
eble ne tute grimpi.

353
00:18:14,340 --> 00:18:19,420
Kaj tiam la adorable unu,
se mi povas, tre bele farita.

354
00:18:19,420 --> 00:18:21,770
>> Gratulon al Erica
por fari tia bona laborposteno.

355
00:18:21,770 --> 00:18:24,080
Dankon.

356
00:18:24,080 --> 00:18:28,170
Kial ni ne get-- povas nin akiras pli
volontuli por veni kaj fari same?

357
00:18:28,170 --> 00:18:30,757
Venu supren, yeah.

358
00:18:30,757 --> 00:18:32,840
Kaj mi kompatas prenante
la paperojn de ĉiu.

359
00:18:32,840 --> 00:18:35,300
Se vi povas provi
scrounge unu alia peco,

360
00:18:35,300 --> 00:18:37,050
ni faros unu fojon
pli en tiu direkto.

361
00:18:37,050 --> 00:18:37,500
>> Kio estas via nomo?

362
00:18:37,500 --> 00:18:38,170
>> ADAMO: Adamo.

363
00:18:38,170 --> 00:18:38,920
>> DAVID Malan: Adamo.

364
00:18:38,920 --> 00:18:40,220
Venu supren.

365
00:18:40,220 --> 00:18:40,720
Bone.

366
00:18:40,720 --> 00:18:43,060
Do la tasko tuj estos tre
similaj, malsama bildo.

367
00:18:43,060 --> 00:18:43,768
Agrable renkonti vin.

368
00:18:43,768 --> 00:18:46,030
Venu ĉirkaŭe.

369
00:18:46,030 --> 00:18:46,530
Bone.

370
00:18:46,530 --> 00:18:49,363
Kaj ni tuj faros ĉi tion denove,
tiu tempo kun malsama bildo

371
00:18:49,363 --> 00:18:50,590
post Adam.

372
00:18:50,590 --> 00:18:55,810
Adamo tuj priskribi
vi, opaquely-- montri confidence--

373
00:18:55,810 --> 00:18:56,785
la sekvan.

374
00:18:56,785 --> 00:18:57,950
La etaĝo estas via.

375
00:18:57,950 --> 00:19:01,700

376
00:19:01,700 --> 00:19:04,580
>> ADAMO: Estas tre granda kvadrato.

377
00:19:04,580 --> 00:19:05,420
Ĉu mi diris tion?

378
00:19:05,420 --> 00:19:06,670
>> DAVID Malan: Jes, tio estas bona.

379
00:19:06,670 --> 00:19:08,360
Tio ĝustas.

380
00:19:08,360 --> 00:19:10,710
>> ADAMO Sed tre granda, kiel.

381
00:19:10,710 --> 00:19:12,777
Sed komenci ĉe la center--
kiel, de la centro,

382
00:19:12,777 --> 00:19:14,610
sed ŝatas ekspansiiĝas
eksteren de la centro.

383
00:19:14,610 --> 00:19:18,430
Do kiel, la centro de la paĝo estas
ankoraŭ la centro, do tenas ke en menso.

384
00:19:18,430 --> 00:19:21,390
>> [Ridado]

385
00:19:21,390 --> 00:19:30,020
>> Tiam, dividu ĝin en duono, sed kiel,
en la centro, irante varma hundo stilo.

386
00:19:30,020 --> 00:19:30,870
Yeah.

387
00:19:30,870 --> 00:19:33,080
Kiel.

388
00:19:33,080 --> 00:19:36,920
Do tiam dividi ĝin tiel,
kiel supre kaj malsupren, vertikala.

389
00:19:36,920 --> 00:19:38,370
Vertikala.

390
00:19:38,370 --> 00:19:41,660
Kaj tiam el la vertikala
linio, irante de dekstre

391
00:19:41,660 --> 00:19:45,050
de la centro de tiu
vertikala linio, iru dekstren

392
00:19:45,050 --> 00:19:49,480
dividi ke rektangulo
dekstre en duono.

393
00:19:49,480 --> 00:19:50,930
BONE.

394
00:19:50,930 --> 00:19:54,260
>> Do, sed nun, ĝi estas tuj akiri
iom malfacila, do ni atendu ĉi tie.

395
00:19:54,260 --> 00:19:59,290
Vi tuj faros tion
denove, sed irado el tio.

396
00:19:59,290 --> 00:20:03,940
Do nun vi devus havi rektangulon, a
granda rektangulo, kaj du malgrandaj kvadratoj

397
00:20:03,940 --> 00:20:04,900
aliflanke.

398
00:20:04,900 --> 00:20:07,570
Kaj tiam dividi viajn
kvadrato en la supra dekstra

399
00:20:07,570 --> 00:20:11,800
en duono same vi dividitaj
la granda kvadrato komence.

400
00:20:11,800 --> 00:20:12,460
BONE.

401
00:20:12,460 --> 00:20:12,960
BONE.

402
00:20:12,960 --> 00:20:15,930

403
00:20:15,930 --> 00:20:19,070
Nun, do nun vi havos tiun kvadrataj
kiu estas dividita en du rektangulojn.

404
00:20:19,070 --> 00:20:22,670
Kaj tiam tiri tiun saman linion vin
tiris komence de la centro

405
00:20:22,670 --> 00:20:26,546
punkto de la originala kvadrato
kun tiu linio en la centro

406
00:20:26,546 --> 00:20:32,800
al la far-- horizontale de
ke novaj supren kaj malsupren linion.

407
00:20:32,800 --> 00:20:37,770
Kaj poste rekrei kvadrataj denove
en la supra dekstra mano cuadrante.

408
00:20:37,770 --> 00:20:40,944
Mi volas diri, ne la cuadrante ajn
la oka estas de kvadranto.

409
00:20:40,944 --> 00:20:43,360
DAVID Malan: mi tuj iros
komencas akiranta la littukojn, OK?

410
00:20:43,360 --> 00:20:43,943
ADAM: Jes, okej.

411
00:20:43,943 --> 00:20:46,999
Do, se estas ia demandoj,
Mi povas preni tiuj nun.

412
00:20:46,999 --> 00:20:48,790
DAVID Malan: Ĉu mi povas vidi
nur kelkaj ekzemploj?

413
00:20:48,790 --> 00:20:50,625
Bone, ni akiris ĉi tie.

414
00:20:50,625 --> 00:20:52,590
Bone, ĉi tie.

415
00:20:52,590 --> 00:20:54,410
Bone, ankoraŭ laborante.

416
00:20:54,410 --> 00:20:55,780
Tre bela.

417
00:20:55,780 --> 00:20:56,280
Jes.

418
00:20:56,280 --> 00:20:57,655
>> ADAMO: Mi ne estas bona en ĉi klaso.

419
00:20:57,655 --> 00:20:59,210
DAVID Malan: Dankon.

420
00:20:59,210 --> 00:21:00,280
Yeah.

421
00:21:00,280 --> 00:21:00,860
BONE.

422
00:21:00,860 --> 00:21:02,750
Lasu min preni tiujn du.

423
00:21:02,750 --> 00:21:03,720
Dankon.

424
00:21:03,720 --> 00:21:05,990
Bone, kaj unu pli el ĉi tien.

425
00:21:05,990 --> 00:21:08,720
Unu pli de super tie.

426
00:21:08,720 --> 00:21:09,269
Dankon.

427
00:21:09,269 --> 00:21:10,060
Ho, tio estas perfekta.

428
00:21:10,060 --> 00:21:10,590
Dankon.

429
00:21:10,590 --> 00:21:11,590
Bone.

430
00:21:11,590 --> 00:21:15,580
>> Do Adamo, ni vidu kiel ili faris.

431
00:21:15,580 --> 00:21:20,240
Kaj mi malkaŝas sur la ekrano
kion la bildo estis ĉi tempo.

432
00:21:20,240 --> 00:21:25,430
Do kion ni serĉis ĉi
tempo, por Adam precizajn instrukciojn,

433
00:21:25,430 --> 00:21:26,040
estis jena.

434
00:21:26,040 --> 00:21:28,570

435
00:21:28,570 --> 00:21:38,360
Kaj kion ni akiris estis iuj verkoj
de beleco ĉi tie, mi diros.

436
00:21:38,360 --> 00:21:39,685
>> ADAMO Ho, I-- wow.

437
00:21:39,685 --> 00:21:40,935
DAVID Malan: Vi surprizis?

438
00:21:40,935 --> 00:21:44,280
[Ridado]

439
00:21:44,280 --> 00:21:45,450
Tiam ni havas ĉi tiu.

440
00:21:45,450 --> 00:21:49,710
Do simila en spirito, sed ne tute.

441
00:21:49,710 --> 00:21:53,150
Tiam ni havas ĉi windowed versio.

442
00:21:53,150 --> 00:21:55,420
Kaj tiam ĉi tiu.

443
00:21:55,420 --> 00:21:59,562
>> [Ridado]

444
00:21:59,562 --> 00:22:01,020
Kaj tiam ĉi tiu estas eble mia plej ŝatata.

445
00:22:01,020 --> 00:22:02,600
Ĉi tiu estas nur iom Skewed.

446
00:22:02,600 --> 00:22:05,160
>> ADAMO: Tiu ne estas mia kulpo.
Tiu ne estas mia kulpo.

447
00:22:05,160 --> 00:22:06,610
>> DAVID Malan: Bone bone,
dankon kaj feliĉoj al Adam

448
00:22:06,610 --> 00:22:07,890
por esti tiel preciza.

449
00:22:07,890 --> 00:22:09,000
>> ADAMO: Dankon.

450
00:22:09,000 --> 00:22:11,770
>> DAVID Malan: Do kial ni ne
provi tion almenaŭ pli tempo

451
00:22:11,770 --> 00:22:13,180
sed ia flip aĵoj ĉirkaŭ.

452
00:22:13,180 --> 00:22:17,160
Do nun ni bezonas iun kiu estas
komforta desegno kaj havante cent

453
00:22:17,160 --> 00:22:20,050
de via samklasanoj rigardante malsupren
dorse dum vi tiros,

454
00:22:20,050 --> 00:22:24,291
prenante instrukcioj
de via samklasanoj.

455
00:22:24,291 --> 00:22:25,290
OK, kiom pri la purpuron.

456
00:22:25,290 --> 00:22:27,360
Venu supren.

457
00:22:27,360 --> 00:22:28,580
Bone.

458
00:22:28,580 --> 00:22:30,735
Do en moment-- kio estas via nomo?

459
00:22:30,735 --> 00:22:31,360
ANGELA Angela.

460
00:22:31,360 --> 00:22:31,840
DAVID Malan: Angela.

461
00:22:31,840 --> 00:22:32,666
Venu supren, Angela.

462
00:22:32,666 --> 00:22:35,790
Do Angela tuj staru malglate
tie, kie ŝi ne povos vidi

463
00:22:35,790 --> 00:22:38,300
la superkape, ŝi povas
nur vidi la estraro.

464
00:22:38,300 --> 00:22:39,465
Agrable renkonti vin, Angela.

465
00:22:39,465 --> 00:22:40,590
Jen via pecon da kreto.

466
00:22:40,590 --> 00:22:42,700
Mi tuj montros la
spektantaro la foton

467
00:22:42,700 --> 00:22:45,420
kaj tiam malglate orde,
ia kiel la PBJ,

468
00:22:45,420 --> 00:22:49,500
ni havos vin uloj krii,
lineare, precize kion vi

469
00:22:49,500 --> 00:22:51,100
ŝatus Angela desegni.

470
00:22:51,100 --> 00:22:53,302
Sonas bone?

471
00:22:53,302 --> 00:22:55,240
Bona.

472
00:22:55,240 --> 00:22:57,314
Yeah.

473
00:22:57,314 --> 00:23:01,720
>> Ĉu iu ŝatus proponi
instrukcion al Angela?

474
00:23:01,720 --> 00:23:04,353
Tio ne that-- bone, okej.

475
00:23:04,353 --> 00:23:06,052
>> Publiko: Rondo?

476
00:23:06,052 --> 00:23:07,306
Ĉe la supro de la tabulo.

477
00:23:07,306 --> 00:23:09,930
DAVID Malan: Bone, mi aŭdis
cirklo ĉe la supro de la tabulo.

478
00:23:09,930 --> 00:23:12,360
Publiko: Estas bastono figuro.

479
00:23:12,360 --> 00:23:14,194
DAVID Malan: Bone mi aŭdis
ĝi estas bastono figuro.

480
00:23:14,194 --> 00:23:16,318
Kaj tie, vi volas teni
tion en via alia mano?

481
00:23:16,318 --> 00:23:16,960
OK, poste?

482
00:23:16,960 --> 00:23:17,730
>> ANGELA: Stick figuro, tute certe.

483
00:23:17,730 --> 00:23:19,979
>> DAVID Malan: Desegni cirklon
en la centro de la estraro.

484
00:23:19,979 --> 00:23:22,100
Estas bastono figuro.

485
00:23:22,100 --> 00:23:22,600
Ĉesu!

486
00:23:22,600 --> 00:23:23,100
Ĉesu!

487
00:23:23,100 --> 00:23:25,300
Ĉesu!

488
00:23:25,300 --> 00:23:27,577
Nur teni la korpon.

489
00:23:27,577 --> 00:23:28,910
ANGELA: Do estas kiel Lollipop?

490
00:23:28,910 --> 00:23:32,950

491
00:23:32,950 --> 00:23:34,450
DAVID Malan: Aldoni la du kruroj unue.

492
00:23:34,450 --> 00:23:36,780
ANGELA: Malsupren tie.

493
00:23:36,780 --> 00:23:38,090
DAVID Malan: Bone, mi aŭdis yeah.

494
00:23:38,090 --> 00:23:43,150

495
00:23:43,150 --> 00:23:43,924
>> ANGELA: Do ĉi tie?

496
00:23:43,924 --> 00:23:46,340
DAVID Malan: La brako komenciĝas
de la korpo al la kapo.

497
00:23:46,340 --> 00:23:47,090
ANGELA: Kiel tio?

498
00:23:47,090 --> 00:23:52,384

499
00:23:52,384 --> 00:23:53,320
Kio?

500
00:23:53,320 --> 00:23:54,400
>> DAVID Malan: Bone, ĉi tie,
atendu, kiom pri tio.

501
00:23:54,400 --> 00:23:55,275
Unu brako iras supren.

502
00:23:55,275 --> 00:24:00,860
>> Publiko: La dekstra brako havas la
mano sur la kokso kaj la alia arm--

503
00:24:00,860 --> 00:24:06,680
>> DAVID Malan: La dekstra brako has-- mi aŭdis
la dekstra brako havas sian brakon sur lian hip.

504
00:24:06,680 --> 00:24:07,596
>> ANGELA: Lia dekstra brako?

505
00:24:07,596 --> 00:24:08,970
>> DAVID Malan: Lia dekstra.

506
00:24:08,970 --> 00:24:10,064
>> ANGELA: Kiel tio?

507
00:24:10,064 --> 00:24:12,000
>> DAVID Malan: Jes.

508
00:24:12,000 --> 00:24:12,915
Kion alian?

509
00:24:12,915 --> 00:24:14,160
>> Publiko: La alia arm--
La alia brako iras supren.

510
00:24:14,160 --> 00:24:15,618
>> DAVID Malan: La alia brako iras supren.

511
00:24:15,618 --> 00:24:18,130
ANGELA: Ho, kiel tiu?

512
00:24:18,130 --> 00:24:19,997
>> DAVID Malan: Bone, kaj--

513
00:24:19,997 --> 00:24:21,330
Publiko: Li diris ion.

514
00:24:21,330 --> 00:24:23,700
DAVID Malan: Li diris ion.

515
00:24:23,700 --> 00:24:25,093
ANGELA: Kiel parolado bobelo?

516
00:24:25,093 --> 00:24:29,530
Ekzistas linio, proksimume
10:00, kiu eliras el la kapo.

517
00:24:29,530 --> 00:24:34,460
Linio je 10:00 pozicio ke vi tiros,
kiel, el la radiuso, projecting--

518
00:24:34,460 --> 00:24:37,418
>> [Ridado]

519
00:24:37,418 --> 00:24:38,404
>> ANGELA: Kiel?

520
00:24:38,404 --> 00:24:41,370
>> Spektantaro: Ne!

521
00:24:41,370 --> 00:24:44,360
>> DAVID Malan: Estas linion
ĉe 10:00 el la kapo ekstere.

522
00:24:44,360 --> 00:24:47,761
>> Publiko: Vidu kiel linio
eliranta supre la radiuso.

523
00:24:47,761 --> 00:24:48,344
Ne desegni ĝin.

524
00:24:48,344 --> 00:24:49,840
Faru kion vi faris origine.

525
00:24:49,840 --> 00:24:52,768
>> DAVID Malan: Do kion vi faris origine.

526
00:24:52,768 --> 00:24:54,672
Yeah.

527
00:24:54,672 --> 00:24:56,100
>> Publiko: Li diras hi.

528
00:24:56,100 --> 00:24:59,160
>> DAVID Malan: Write-- li diras hi.

529
00:24:59,160 --> 00:25:00,316
Kion ni pensas?

530
00:25:00,316 --> 00:25:01,230
Bone.

531
00:25:01,230 --> 00:25:03,276
Gratulojn.

532
00:25:03,276 --> 00:25:07,120
Se vi ŝatus preni
rigardi, vi ja havas ĝin.

533
00:25:07,120 --> 00:25:08,460
Tre bele farita.

534
00:25:08,460 --> 00:25:12,517
>> Do ni ne provu ĉi lasta ŝanco
before-- antaŭ ni adjourn por cake--

535
00:25:12,517 --> 00:25:14,600
sed ni pensis ke ni provu
akiri tiom pli pri vi

536
00:25:14,600 --> 00:25:17,070
implikita vs. Kelkaj el la kunlaborantaro ankaŭ.

537
00:25:17,070 --> 00:25:19,620
Kaj do, se mi could-- estas
ekzistas kvin laborantaranoj

538
00:25:19,620 --> 00:25:22,610
Kiu ŝatus volontuli
kaj trafos tien?

539
00:25:22,610 --> 00:25:26,540
Stelios, ĉu volas venigi
kvar amikoj malsupren?

540
00:25:26,540 --> 00:25:27,280
El la bastonon.

541
00:25:27,280 --> 00:25:27,980
Venu malsupren.

542
00:25:27,980 --> 00:25:28,560
Yeah.

543
00:25:28,560 --> 00:25:29,631
Andy.

544
00:25:29,631 --> 00:25:30,130
Yeah.

545
00:25:30,130 --> 00:25:31,269
Venu malsupren.

546
00:25:31,269 --> 00:25:33,310
Kaj se vi infanoj volas
organizi mem

547
00:25:33,310 --> 00:25:35,040
en linio malantaŭ tiu blua tablo.

548
00:25:35,040 --> 00:25:37,510
>> Nun ni bezonas kvin studentaj volontuloj.

549
00:25:37,510 --> 00:25:39,440
Bone, do kion pri vi du sidis tie.

550
00:25:39,440 --> 00:25:42,140
Tri, kvar, en la mezo.

551
00:25:42,140 --> 00:25:44,160
Ho, kaj super tie, kvin sur la fino.

552
00:25:44,160 --> 00:25:44,660
Venu supren.

553
00:25:44,660 --> 00:25:45,810
Jes, oni sur la fino.

554
00:25:45,810 --> 00:25:47,450
Venu malsupren.

555
00:25:47,450 --> 00:25:49,700
Kaj studentoj estos ĉi tie.

556
00:25:49,700 --> 00:25:53,400
Kaj-- ni perdos some-- unu, du,
tri, kvar Mi indik iu

557
00:25:53,400 --> 00:25:55,660
kiuj still-- jes, vi, vi venu malsupren.

558
00:25:55,660 --> 00:25:57,740
Bone.

559
00:25:57,740 --> 00:26:02,110
>> Do ni klarigu la reguloj tie se
vi ne aŭdis pri tio antaŭe,

560
00:26:02,110 --> 00:26:05,877
sed sonas iom io

561
00:26:05,877 --> 00:26:09,370
>> [Ludas temo de Family Feud]

562
00:26:09,370 --> 00:26:25,370

563
00:26:25,370 --> 00:26:26,420
>> Aw.

564
00:26:26,420 --> 00:26:27,050
BONE.

565
00:26:27,050 --> 00:26:30,550
Do jen ni havas Family--
Colton, retejo?

566
00:26:30,550 --> 00:26:31,100
BONE.

567
00:26:31,100 --> 00:26:32,869
Do jen ni havas Family Feud.

568
00:26:32,869 --> 00:26:34,160
Kaj nun vi devos pardoni.

569
00:26:34,160 --> 00:26:35,810
Vi eble memoras ke
en problemo starigis ok,

570
00:26:35,810 --> 00:26:38,430
Ni demandis al vi kelkajn kvizo revizio
demandoj kiuj estas speco de, ia

571
00:26:38,430 --> 00:26:41,260
en la formo de Jeopardy demandoj,
kvankam ĝi estis demando kaj respondo.

572
00:26:41,260 --> 00:26:43,190
Ni decidis post elsendi
p-aro ok ke ni

573
00:26:43,190 --> 00:26:45,981
volas ludi Family Feud anstataŭe,
do ni prenis iom liberecoj kiom

574
00:26:45,981 --> 00:26:48,210
konverti Jeopardy
demandoj al Family Feud,

575
00:26:48,210 --> 00:26:51,861
sed la sekvaj datumoj povas aŭ
Ne esti reflekta de korekta respondojn.

576
00:26:51,861 --> 00:26:54,110
Do kun tiu, kiu diris, la
vojo ĉi tuj labori

577
00:26:54,110 --> 00:26:55,220
estas ke ni havas la studenta teamo tie.

578
00:26:55,220 --> 00:26:56,820
Ni havas la kunlaborantaro teamo tie.

579
00:26:56,820 --> 00:27:00,180
Ni tuj unuaj du membroj
de la kunlaborantaro kaj studentoj renkonti for.

580
00:27:00,180 --> 00:27:04,870
Mi tuj demandas demandon kaj la
unua al zumi enen kun tiu here--

581
00:27:04,870 --> 00:27:05,809
>> VOĈO: Tio estis facila.

582
00:27:05,809 --> 00:27:08,850
DAVID Malan: --Easy Button, kiu estis
la nura ruĝa butonoj ni povis trovi.

583
00:27:08,850 --> 00:27:10,800
Kaj laŭ ulo ĉe
Agrafoj, li neniam

584
00:27:10,800 --> 00:27:13,790
vidita iu reale aĉeti
la Facila Buton en Staples.

585
00:27:13,790 --> 00:27:15,640
>> Ke estos kiel la du homoj zumado en.

586
00:27:15,640 --> 00:27:18,750
Kiu zumas en unua ne nur
ricevas certan nombron da punktoj,

587
00:27:18,750 --> 00:27:20,349
Ili ankaŭ akiras kontrolon de la estraro.

588
00:27:20,349 --> 00:27:22,890
La celo, do, se la studentoj,
ekzemple, gajni tiun Toss,

589
00:27:22,890 --> 00:27:26,080
vi infanoj devas veni supren
kun la supron plurajn respondojn

590
00:27:26,080 --> 00:27:29,650
antaŭ akiranta tri
strikoj konjektas malĝuste.

591
00:27:29,650 --> 00:27:31,240
Mi re-klarigi tion kiel ni iru.

592
00:27:31,240 --> 00:27:31,820
Bone.

593
00:27:31,820 --> 00:27:35,310
>> Do ni iru antaŭen kaj komenci jene.

594
00:27:35,310 --> 00:27:36,290
Kio estas via nomo?

595
00:27:36,290 --> 00:27:36,790
Vlad: Vlad.

596
00:27:36,790 --> 00:27:37,500
Vlad, tute certe.

597
00:27:37,500 --> 00:27:38,240
Agrable renkonti vin.

598
00:27:38,240 --> 00:27:39,740
Kaj enkondukos vin al tiu teamo.

599
00:27:39,740 --> 00:27:40,320
>> SHREYAS: Shreyas.

600
00:27:40,320 --> 00:27:41,195
>> DAVID Malan: Shreyas.

601
00:27:41,195 --> 00:27:44,340
Do jen ni havas du Easy
Butonoj, unu demando,

602
00:27:44,340 --> 00:27:48,150
kaj la sekvan malkaŝos
nun de Colton, Funkcio deklarita

603
00:27:48,150 --> 00:27:49,560
en norma io skalara h.

604
00:27:49,560 --> 00:27:52,100

605
00:27:52,100 --> 00:27:53,980
>> VOĈO: Tio estis facila.

606
00:27:53,980 --> 00:27:56,800
>> DAVID Malan: Vi trafis lin unua
do ni iros kun la personaro.

607
00:27:56,800 --> 00:27:57,660
>> SHREYAS: Presi f.

608
00:27:57,660 --> 00:27:59,410
>> DAVID Malan: Montru al ni print f.

609
00:27:59,410 --> 00:28:00,312
>> [Ding]

610
00:28:00,312 --> 00:28:01,270
DAVID Malan: Tre bela.

611
00:28:01,270 --> 00:28:03,406
Do nun la personaro havas
kontrolo de la estraro.

612
00:28:03,406 --> 00:28:05,280
Ho, kaj se ni iras
konservi poentaron, ni bezonas

613
00:28:05,280 --> 00:28:08,250
iu kiu estas vere bona ĉe
aritmetiko sub premo.

614
00:28:08,250 --> 00:28:09,540
Vere?

615
00:28:09,540 --> 00:28:10,503
Vere?

616
00:28:10,503 --> 00:28:11,610
Vere?

617
00:28:11,610 --> 00:28:12,110
BONE.

618
00:28:12,110 --> 00:28:12,890
Mi vidis vian manon unue.

619
00:28:12,890 --> 00:28:13,400
Venu malsupren.

620
00:28:13,400 --> 00:28:13,850
Kio estas via nomo?

621
00:28:13,850 --> 00:28:14,240
>> Dylan: Dylan.

622
00:28:14,240 --> 00:28:15,250
>> DAVID Malan: Ho, Dylan, tute certe.

623
00:28:15,250 --> 00:28:16,250
Dylan, agrable renkonti vin.

624
00:28:16,250 --> 00:28:19,310
Do se vi povus ekpreni pecon
kretaj kaj maldekstren

625
00:28:19,310 --> 00:28:21,730
kaj la rajto de la
algluita figuro, sekvigi

626
00:28:21,730 --> 00:28:23,980
precize de la sekvontajn aritmetiko.

627
00:28:23,980 --> 00:28:26,610
La personaro nun havas 68 poentojn.

628
00:28:26,610 --> 00:28:27,270
Bone.

629
00:28:27,270 --> 00:28:29,820
Do sekva demando, specife
Andy, estas la sama.

630
00:28:29,820 --> 00:28:33,250
Andy, kio estas funkcio
deklaris en norma i o skalara h?

631
00:28:33,250 --> 00:28:34,620
>> ANDY: scanf.

632
00:28:34,620 --> 00:28:36,190
>> DAVID Malan: Colton, montri nin scanf.

633
00:28:36,190 --> 00:28:37,116
>> [Ding]

634
00:28:37,116 --> 00:28:39,490
Tre bela, tiel plia
12 poentoj por la personaro teamo.

635
00:28:39,490 --> 00:28:43,270
Stelios, sama demando, Funkcio
deklaris en norma i o skalara h.

636
00:28:43,270 --> 00:28:46,160
Nur Stelios, bonvolu.

637
00:28:46,160 --> 00:28:47,110
>> Stelios: Metu ĉ.

638
00:28:47,110 --> 00:28:47,860
>> DAVID Malan: Putc.

639
00:28:47,860 --> 00:28:49,530
Montru al ni putc.

640
00:28:49,530 --> 00:28:50,550
>> [ERROR zumilo]

641
00:28:50,550 --> 00:28:51,350
>> Unu striko.

642
00:28:51,350 --> 00:28:52,610
Nur du restas.

643
00:28:52,610 --> 00:28:57,211
Personaro, funkcio deklaris
en norma i o skalara h.

644
00:28:57,211 --> 00:28:59,747
>> Stelios: mi volas diri, ĝi estas.

645
00:28:59,747 --> 00:29:01,580
DAVID Malan: Bone, ne,
ĝi povus esti tie,

646
00:29:01,580 --> 00:29:03,590
sed ĉi tiuj estas nur la supraj ses respondojn.

647
00:29:03,590 --> 00:29:05,665
Ŝlosilo detail-- ke
ne signifas ĝi estas erara.

648
00:29:05,665 --> 00:29:07,540
Ĝi nur signifas ke estas ne
inter la ses respondoj.

649
00:29:07,540 --> 00:29:08,498
>> Publiko: Li estas fremdaj.

650
00:29:08,498 --> 00:29:12,064
DAVID Malan: Do estis
malbona, simple ne erara.

651
00:29:12,064 --> 00:29:13,060
>> Laborantarano: Getc

652
00:29:13,060 --> 00:29:15,211
>> DAVID Malan: Getc.

653
00:29:15,211 --> 00:29:16,714
>> [Ding]

654
00:29:16,714 --> 00:29:18,130
DAVID Malan: Ni donos ĝin al vi.

655
00:29:18,130 --> 00:29:18,660
Fgetc.

656
00:29:18,660 --> 00:29:21,790
Kvin punktoj pli sur la tabulo.

657
00:29:21,790 --> 00:29:24,530
Personaro, funkcio deklaris
en norma i o skalara h.

658
00:29:24,530 --> 00:29:25,640
>> Laborantarano: F legi.

659
00:29:25,640 --> 00:29:27,380
>> DAVID Malan: F legita, montri nin.

660
00:29:27,380 --> 00:29:28,450
>> [ERROR zumilo]

661
00:29:28,450 --> 00:29:29,730
>> DAVID Malan: Du strikoj.

662
00:29:29,730 --> 00:29:32,687
Shreyas, vi havas unu lasta
ŝanco ĝis la studentoj,

663
00:29:32,687 --> 00:29:34,770
simple per iĝi unu el
respondojn sur la tabulon,

664
00:29:34,770 --> 00:29:36,480
havas la ŝancon ŝteli la punktojn.

665
00:29:36,480 --> 00:29:37,349
Vi povas all--

666
00:29:37,349 --> 00:29:38,390
Laborantarano: Ho, ĉu ni?

667
00:29:38,390 --> 00:29:38,970
DAVID Malan: Ne, vi ne povas.

668
00:29:38,970 --> 00:29:39,690
Ĝi estas nur vi.

669
00:29:39,690 --> 00:29:41,820
Nur vi.

670
00:29:41,820 --> 00:29:43,667
>> SHREYAS: estas f malfermita en norma i o?

671
00:29:43,667 --> 00:29:44,750
DAVID Malan: Ni vidos.

672
00:29:44,750 --> 00:29:45,330
F malferma.

673
00:29:45,330 --> 00:29:47,650
>> [Ding] Ĝi estas, por dek poentoj.

674
00:29:47,650 --> 00:29:48,810
Reen al Andy.

675
00:29:48,810 --> 00:29:50,420
Faru aŭ rompi tie.

676
00:29:50,420 --> 00:29:52,855
Funkcio deklarita en norma i o skalara h.

677
00:29:52,855 --> 00:29:54,000
>> ANDY: F proksime.

678
00:29:54,000 --> 00:29:55,774
>> DAVID Malan: Montru al ni f proksime.

679
00:29:55,774 --> 00:29:56,600
>> [Ding]

680
00:29:56,600 --> 00:29:57,395
>> Tre bela.

681
00:29:57,395 --> 00:30:00,050

682
00:30:00,050 --> 00:30:01,330
Ses?

683
00:30:01,330 --> 00:30:02,080
Ni havas nur kvin.

684
00:30:02,080 --> 00:30:04,070
Ni nur havas kvin respondoj
sur la tabulo, kiu

685
00:30:04,070 --> 00:30:05,860
signifas la stabo gajnis tiun kategorion.

686
00:30:05,860 --> 00:30:07,380
Tre bela.

687
00:30:07,380 --> 00:30:10,240
Neniu estas manko de trajto.

688
00:30:10,240 --> 00:30:11,060
Bone.

689
00:30:11,060 --> 00:30:12,990
>> Do nun ni iru por nia dua raŭndo.

690
00:30:12,990 --> 00:30:16,685
Do ni bezonas Andy kaj kio estas via nomo?

691
00:30:16,685 --> 00:30:17,310
BONNIE Bonnie.

692
00:30:17,310 --> 00:30:18,320
DAVID Malan: Bonnie, agrable renkonti vin.

693
00:30:18,320 --> 00:30:19,819
Bone, venu supren al la zumilo.

694
00:30:19,819 --> 00:30:22,887
Bone, kaj tie ni
havi la sekva demando.

695
00:30:22,887 --> 00:30:24,220
Programaro uzata dum programado.

696
00:30:24,220 --> 00:30:28,050

697
00:30:28,050 --> 00:30:32,250
Nomi peco de programaro
vi uzas dum programado.

698
00:30:32,250 --> 00:30:33,500
>> ANDY: La IDE

699
00:30:33,500 --> 00:30:35,040
>> DAVID Malan: CS50 IDE

700
00:30:35,040 --> 00:30:37,803
>> [ERROR zumilo]

701
00:30:37,803 --> 00:30:38,302

702
00:30:38,302 --> 00:30:39,700
ANDY: Mi totally-- kio?

703
00:30:39,700 --> 00:30:42,974
Ho, neniel.

704
00:30:42,974 --> 00:30:43,910
>> [Ding]

705
00:30:43,910 --> 00:30:46,600
>> DAVID Malan: Teksto Redaktoro.

706
00:30:46,600 --> 00:30:48,320
Ĉu ni volas doni al ili?

707
00:30:48,320 --> 00:30:48,820
Jes.

708
00:30:48,820 --> 00:30:49,320
Jes.

709
00:30:49,320 --> 00:30:51,426
Bonan laboron al personaro.

710
00:30:51,426 --> 00:30:53,550
Yes-- [inaudible] la
studentoj rigardi vere malfeliĉa.

711
00:30:53,550 --> 00:30:54,250
BONE.

712
00:30:54,250 --> 00:30:57,300
Do Stelios, Nomi peco de
programaro uzita dum programado.

713
00:30:57,300 --> 00:30:59,230
Kaj komenci pensi de
manieron ŝteli tion.

714
00:30:59,230 --> 00:31:00,370
>> Stelios: GDB.

715
00:31:00,370 --> 00:31:02,734
>> DAVID Malan: GDB, erarserĉilo.

716
00:31:02,734 --> 00:31:03,520
>> [Ding]

717
00:31:03,520 --> 00:31:05,760
>> Tre agrable por ankoraŭ 15 poentojn.

718
00:31:05,760 --> 00:31:06,260
Frank?

719
00:31:06,260 --> 00:31:07,080
>> FRANK A terminalo.

720
00:31:07,080 --> 00:31:09,656
>> DAVID Malan: terminalprograo.

721
00:31:09,656 --> 00:31:11,120
>> [ERROR zumilo]

722
00:31:11,120 --> 00:31:13,630
>> Ho, mi bedaŭras.

723
00:31:13,630 --> 00:31:16,032
Programaro uzata dum programado.

724
00:31:16,032 --> 00:31:16,990
Laborantarano: Valgrind.

725
00:31:16,990 --> 00:31:18,874
DAVID Malan: Valgrind, montri nin.

726
00:31:18,874 --> 00:31:20,690
[ERROR zumilo]

727
00:31:20,690 --> 00:31:25,040
Ho, Shreyas, la studentoj, vi
nur bezonas unu respondon tio

728
00:31:25,040 --> 00:31:26,915
sur la tabulo ŝteli tiujn punktojn.

729
00:31:26,915 --> 00:31:30,450

730
00:31:30,450 --> 00:31:31,710
>> SHREYAS: A tradukilo.

731
00:31:31,710 --> 00:31:33,080
>> DAVID Malan: Montru al ni tradukilo.

732
00:31:33,080 --> 00:31:34,400
>> [Ding]

733
00:31:34,400 --> 00:31:35,720
>> Tre bela.

734
00:31:35,720 --> 00:31:38,730
Reen al Andy.

735
00:31:38,730 --> 00:31:40,080
>> ANDY: Tiu estas multa premo.

736
00:31:40,080 --> 00:31:42,625
>> DAVID Malan: Programaro
uzita dum programado.

737
00:31:42,625 --> 00:31:44,095
>> ANDY: Mastruma sistemo.

738
00:31:44,095 --> 00:31:45,870
>> DAVID Malan: Mastruma sistemo.

739
00:31:45,870 --> 00:31:47,650
>> [ERROR zumilo]

740
00:31:47,650 --> 00:31:51,470
>> Studentoj, ekzistas tri eblaj
respondojn lasita sur la tabulo.

741
00:31:51,470 --> 00:31:52,850
Kio tuj estos via respondo?

742
00:31:52,850 --> 00:31:55,784
Vi povas ĉiuj kune decidi.

743
00:31:55,784 --> 00:31:56,700
LERNANTOJ: Interpretisto?

744
00:31:56,700 --> 00:31:58,410
DAVID Malan: Interpretisto.

745
00:31:58,410 --> 00:31:59,910
[ERROR zumilo]

746
00:31:59,910 --> 00:32:02,251
Montru al ni interpretisto.

747
00:32:02,251 --> 00:32:02,750
Neniu!

748
00:32:02,750 --> 00:32:06,440
Do ni iru antaŭen kaj riveli nun
kion respondoj estis sur la tabulo.

749
00:32:06,440 --> 00:32:07,130
Numero kvar.

750
00:32:07,130 --> 00:32:07,810
>> [Ding]

751
00:32:07,810 --> 00:32:11,093
>> [Ridado]

752
00:32:11,093 --> 00:32:13,440

753
00:32:13,440 --> 00:32:14,480
>> Numero kvin.

754
00:32:14,480 --> 00:32:16,730
>> [Ding]

755
00:32:16,730 --> 00:32:18,460
>> Ho, kaj numero ses.

756
00:32:18,460 --> 00:32:19,620
>> [Ding]

757
00:32:19,620 --> 00:32:20,790
>> Spotify.

758
00:32:20,790 --> 00:32:21,410
Bone.

759
00:32:21,410 --> 00:32:22,960
Tiuj punktoj resti sur tiu flanko.

760
00:32:22,960 --> 00:32:26,510
>> Mi kredas ke ni havas tempon por
pli ronda antaŭ kuko.

761
00:32:26,510 --> 00:32:33,190
Ni iru antaŭen kaj skip--
ni transsaltu la proksima. .

762
00:32:33,190 --> 00:32:35,980
Jes Yeah, salti.

763
00:32:35,980 --> 00:32:36,760
Rompi, rapida.

764
00:32:36,760 --> 00:32:39,130
BONE.

765
00:32:39,130 --> 00:32:41,120
Ni ne volas fari tion
al vi unu lastan fojon.

766
00:32:41,120 --> 00:32:41,620
Bone.

767
00:32:41,620 --> 00:32:44,090
Do la fina demando tie
nun por Stelios, dankon.

768
00:32:44,090 --> 00:32:45,252
Kaj kiu estas supren poste?

769
00:32:45,252 --> 00:32:45,960
Sabrina: Sabrina.

770
00:32:45,960 --> 00:32:47,120
DAVID Malan: Sabrina, agrable renkonti vin.

771
00:32:47,120 --> 00:32:47,620
Bone.

772
00:32:47,620 --> 00:32:53,335
Do kiu ajn trafas la butono unua,
la demando estas Favorito problemo aro.

773
00:32:53,335 --> 00:32:54,210
VOĈO: Tio estis facila.

774
00:32:54,210 --> 00:32:56,168
DAVID Malan: Mi auxskultos
tie, la studentoj.

775
00:32:56,168 --> 00:32:58,460

776
00:32:58,460 --> 00:33:00,550
>> Sabrina: P starigis nulo.

777
00:33:00,550 --> 00:33:02,890
>> DAVID Malan: Montru al ni p aro nulo.

778
00:33:02,890 --> 00:33:05,085
Tre agrable por 26 punktoj.

779
00:33:05,085 --> 00:33:08,840
Bone, do students--
kiu estas supren sekva tie?

780
00:33:08,840 --> 00:33:09,840
Mi pensas ke vi estas supren proksima.

781
00:33:09,840 --> 00:33:10,210
Kio estas via nomo?

782
00:33:10,210 --> 00:33:10,880
>> Alek: Alek.

783
00:33:10,880 --> 00:33:12,380
>> DAVID Malan: Alek, agrable renkonti vin.

784
00:33:12,380 --> 00:33:15,680
Bone, via ŝatata problemo aro.

785
00:33:15,680 --> 00:33:18,520
>> Alek: Montru al mi p aro ok.

786
00:33:18,520 --> 00:33:19,915
>> DAVID Malan: Montru al mi p aro ok.

787
00:33:19,915 --> 00:33:22,140
>> [ERROR zumilo]

788
00:33:22,140 --> 00:33:25,760
>> Mi diros, bazita sur reala
datumoj de problemo aro ok,

789
00:33:25,760 --> 00:33:28,777
do p aro ok ne estis inter la
pinti kvar respondojn en tiu kazo.

790
00:33:28,777 --> 00:33:29,485
Kio estas via nomo?

791
00:33:29,485 --> 00:33:29,940
>> Burke: Burke.

792
00:33:29,940 --> 00:33:32,148
>> DAVID Malan: Burke, kio estas
via preferataj problemo aro,

793
00:33:32,148 --> 00:33:37,170
aŭ la supro ŝatata problemo aro
inter ĉiuj viaj aliaj samklasanoj?

794
00:33:37,170 --> 00:33:42,076
>> Burke: ifri aŭ
[Inaudible] p starigis sep.

795
00:33:42,076 --> 00:33:44,370
P starigis sep.

796
00:33:44,370 --> 00:33:46,690
>> DAVID Malan: Montru al ni p aro sep.

797
00:33:46,690 --> 00:33:49,920
Nombro unu respondon el faktaj studentoj.

798
00:33:49,920 --> 00:33:50,420
Bone.

799
00:33:50,420 --> 00:33:52,420
Kion vi havas por via
ŝatata problemo aroj.

800
00:33:52,420 --> 00:33:57,100

801
00:33:57,100 --> 00:33:59,420
>> Lernanto: La unu kun
la ĉifro, ĉifri.

802
00:33:59,420 --> 00:34:01,130
La unu kun kiel kripto.

803
00:34:01,130 --> 00:34:01,555
>> DAVID Malan: (mallaŭte) P starigis du?

804
00:34:01,555 --> 00:34:02,096
>> Lernanto: Jes.

805
00:34:02,096 --> 00:34:03,220
DAVID Malan: P starigis du!

806
00:34:03,220 --> 00:34:03,890
>> [Ding]

807
00:34:03,890 --> 00:34:05,070
>> Tre bela.

808
00:34:05,070 --> 00:34:06,890
Ekzistas nur unu respondo
lasis sur la tablo

809
00:34:06,890 --> 00:34:08,420
ĉar ni faris la suprajn kvar respondoj.

810
00:34:08,420 --> 00:34:09,850
Do if-- kio estas via nomo denove?

811
00:34:09,850 --> 00:34:10,170
>> BONNIE Bonnie.

812
00:34:10,170 --> 00:34:11,003
>> DAVID Malan: Bonnie.

813
00:34:11,003 --> 00:34:14,679
Bonnie, se vi povas diri al ni, kion la
Harvard kaj Yale studentoj kvara plej

814
00:34:14,679 --> 00:34:16,600
ŝatata problemo aro was--

815
00:34:16,600 --> 00:34:20,082
>> BONNIE: Mi sentas kiel mi
havas vere skewed vido.

816
00:34:20,082 --> 00:34:22,089
>> Vlad: La unu kun bildo procezoj?

817
00:34:22,089 --> 00:34:23,880
BONNIE No mi pensas
ĉiuj malamis tiu.

818
00:34:23,880 --> 00:34:24,570
Vlad: Ĉu vere?

819
00:34:24,570 --> 00:34:26,092
Mi amis ĝin.

820
00:34:26,092 --> 00:34:27,800
DAVID Malan: Kaj kion
nia nuna totaloj?

821
00:34:27,800 --> 00:34:30,840

822
00:34:30,840 --> 00:34:36,670
166 al iomete malpli.

823
00:34:36,670 --> 00:34:38,719
Sed por 100 poentoj,

824
00:34:38,719 --> 00:34:41,089
>> [Ridado]

825
00:34:41,089 --> 00:34:42,511
>> BONNIE: Ho Dio, ho ne.

826
00:34:42,511 --> 00:34:45,229
Ne metu la premo sur mi.

827
00:34:45,229 --> 00:34:46,213
Ho ne premo.

828
00:34:46,213 --> 00:34:47,379
Lernanto: P starigis unu estis facila.

829
00:34:47,379 --> 00:34:49,310
Ĉiu ŝatas facila p aroj.

830
00:34:49,310 --> 00:34:50,310
>> BONNIE: P starigis unu?

831
00:34:50,310 --> 00:34:51,268
>> DAVID Malan: 90 punktoj!

832
00:34:51,268 --> 00:34:55,290

833
00:34:55,290 --> 00:34:56,469
>> BONNIE: P starigis unu?

834
00:34:56,469 --> 00:34:57,852
>> DAVID Malan: Montru al ni p aro unu.

835
00:34:57,852 --> 00:34:59,690
>> [ERROR zumilo]

836
00:34:59,690 --> 00:35:01,620
>> Ne la kvara ŝatata problemo aro.

837
00:35:01,620 --> 00:35:03,710
Vlad?

838
00:35:03,710 --> 00:35:12,870
>> Vlad: Mi think-- mi think-- miaj preferataj
Estis kun foto, sed mi ne scias.

839
00:35:12,870 --> 00:35:14,620
>> DAVID Malan: mi aŭdas jura.

840
00:35:14,620 --> 00:35:16,120
BONNIE: Homoj diradas jura?

841
00:35:16,120 --> 00:35:18,810
DAVID Malan: mi aŭdas jura.

842
00:35:18,810 --> 00:35:21,610
Mi nur aŭdis.

843
00:35:21,610 --> 00:35:24,040
P starigis kvin, Mi aŭdis.

844
00:35:24,040 --> 00:35:25,389
>> BONNIE: Ĉu ni povas demandi la spektantaron?

845
00:35:25,389 --> 00:35:27,180
DAVID Malan: Vi volas
al razu la aŭdienco?

846
00:35:27,180 --> 00:35:28,650
BONNIE: Yeah, ni petu la spektantaro.

847
00:35:28,650 --> 00:35:29,200
P starigis tri.

848
00:35:29,200 --> 00:35:30,170
>> DAVID Malan: Kiu volas
estas milionulo, jen.

849
00:35:30,170 --> 00:35:31,390
>> BONNIE: P starigis tri.

850
00:35:31,390 --> 00:35:32,660
>> Vlad: P starigis kvar.

851
00:35:32,660 --> 00:35:35,150
>> DAVID Malan: Tri.

852
00:35:35,150 --> 00:35:37,470
Mi aŭdas kvar.

853
00:35:37,470 --> 00:35:39,387
>> BONNIE: Mi vidas multajn kvarpiede.

854
00:35:39,387 --> 00:35:40,678
Lernanto: OK, ni devus fari kvar.

855
00:35:40,678 --> 00:35:44,020

856
00:35:44,020 --> 00:35:45,400
>> BONNIE: Tri aŭ kvar.

857
00:35:45,400 --> 00:35:47,240
>> DAVID Malan: mi aŭdas tri.

858
00:35:47,240 --> 00:35:49,612
Mi aŭdas alia tri.

859
00:35:49,612 --> 00:35:51,360
>> BONNIE: Oh no!

860
00:35:51,360 --> 00:35:52,840
Ken, eliru!

861
00:35:52,840 --> 00:35:55,590
>> DAVID Malan: mi aŭdas tri.

862
00:35:55,590 --> 00:35:57,226
>> BONNIE: Tri, okej, superforte.

863
00:35:57,226 --> 00:35:57,726
Lernanto: OK.

864
00:35:57,726 --> 00:35:58,559
Ni nur faru tri.

865
00:35:58,559 --> 00:36:02,120

866
00:36:02,120 --> 00:36:06,092
>> DAVID Malan: La nura afero
haltante nin de kuko.

867
00:36:06,092 --> 00:36:06,970
>> Lernanto: P starigis tri.

868
00:36:06,970 --> 00:36:10,190
>> DAVID Malan: Montru al ni, por
la ludo, p starigis tri.

869
00:36:10,190 --> 00:36:11,170
>> [Ding]

870
00:36:11,170 --> 00:36:14,110
>> [Cheers]

871
00:36:14,110 --> 00:36:14,880
Bone.

872
00:36:14,880 --> 00:36:16,830
Estas tio por CS50.

873
00:36:16,830 --> 00:36:18,788
Ni vidos vin por kuko.

874
00:36:18,788 --> 00:36:24,764
>> [Aplaŭdo]

875
00:36:24,764 --> 00:36:29,500
>> [MUZIKO Ludante]

876
00:36:29,500 --> 00:39:00,129