>> [Ag seinm ceoil]
DAVID MALAN: Mar sin, tá mo Mike nua is dócha sa dara leath den leabhar teileafóin.
Is féidir liom a cuimilt anois an fhadhb i leath.
Go raibh i ndáiríre fíor, go streachailt.
>> [Ag seinm ceoil]
>> Robot: Tá tú daoine chomh éasca a buille.
>> DAVID MALAN: Ceart go.
Is é seo an CS50 agus is é an deireadh seachtaine 11.
Mar sin ní féidir linn a súil, go háirithe ag teacht ar sna sála ar tráth na gceist amháin, go fad agat
Tá faoiseamh ach freisin bródúil de cé chomh fada agus tá tú ag teacht.
>> Go deimhin, an oiread sin de you-- 72% má Tá na bliana seo caite d'aon reflection--
Ní raibh aon taithí roimh ré ag cur cúrsa eolaíocht ríomhaireachta roimhe.
Agus mar sin, fiú má bhí tú ag mothú beagán níos lú ná sceitimíní
maidir le conas tráth na gceist náid nó ceann amháin nó roinnt Bhí iompaigh píosa ar leith amach,
ach mheas an deilt ó lá atá inniu ann i gcomparáid le seachtain nialas.
>> Go deimhin, is é seo, chun cuimhne go leor i bhfad nuair a thosaigh muid.
Agus do go leor de tú, ach ag fáil iad siúd darn do lúba a bheith ag obair
D'fhéadfadh a bheith ina dúshlán tosaigh agus Mholfainn duit ag pointe éigin,
más mian leat roinnt féin obair bhaile,
dul ar ais agus a ath-chur i bhfeidhm Mario, cibé acu tá sé i JavaScript nó PHP nó fiú i C,
agus fheiceáil ach, tá súil againn, cé chomh héasca, chineál sin de loighic a thagann anois a thabhairt duit.
>> Sa lá atá inniu táimid ag wrap suas an cúrsa anseo i New Haven
agus a thabhairt duit tuiscint ar cad tá sé fós ar na spéire, fiú
lasmuigh den seomra ranga.
>> Gcéad dul síos tá an Hackathon CS50,
eipiciúil aineolaí oíche ar fad lena linn a tú féin agus do rang i Cambridge
beidh deis a Léim isteach agus ní continue-- tá súil againn
tionscadail deiridh start-- do roinnt 12 uair an chloig, ag teacht thart ar 07:00 ag busanna
go beidh orainn a chur ar fáil anseo ó New Haven go Cambridge.
>> Timpeall 09:00, beidh orainn freastal chéad dinnéar timpeall 1:00,
beidh orainn freastal dara dinnéar, agus timpeall 5:00,
beidh orainn freastal ar bricfeasta do iad siúd atá fós ina seasamh.
Agus beidh tú a fheiceáil cuimhní nós seo agus iad ag obair tríd an tráthnóna.
Candy, agus mar a gheall i seachtain náid, glasraí
don dara huair i stair, chomh maith le 04:00,
tús rudaí chun breathnú ar beag mar seo.
>> Agus ansin níos faide ná sin, a thuiscint go cad atá amach romhainn
is é an Aonach CS50 anseo ag Yale, mar sin go dáimhe agus mic léinn agus baill foirne
ó ar fud an champais go mbeadh deis a delight i díreach cé
i bhfad tharraing tú go léir as an seimeastar.
An mbeidh a bheith i Commons, an CS50 Aonach ar an Luan an 14ú.
Mar sin a dhéanamh a choinneáil i gcuimhne agus níos mó le teacht le sonraí ar líne.
Ach má tá Cambridge aon léiriú, a thuiscint go cuimhní mar seo
anseo ag fanacht.
Agus ba chóir duit a bhraitheann cinnte saor in aisce do cuireadh a thabhairt do chairde idir an dá linn.
>> Agus más rud é go bhfaca tú ag an CS50 Ní raibh Aonach dreasachta leor,
cheap muid ba mhaith linn cuireadh a thabhairt do roinnt d'ár gcairde ó na tionscail.
Dá mba mhaith leat chun comhrá a suas alumni agus earcóirí ó eBay,
ESPN, Facebook, Google, Palantir, TFAO, agus YHack, agus b'fhéidir níos mó,
a dhéanamh teacht ag.
>> Agus más rud é nach bhfuil go leor le teacht a fheiceáil tú nó an earcóirí ón tionscal,
a thuiscint go mbeidh crannchur le duaiseanna fabulous, ina measc, na.
Agus cad a tharlóidh é, ar teacht ar an aonach, idir
Beidh tú féin agus lucht freastail a thabhairt ar láimh a clár beag don imeacht an lae
insint duit cad atá le déanamh.
Nuair a, cad é ann.
>> Beidh roinnt áit beag sealbhóirí do greamáin aghaidh smiley.
Agus fad agat, an mic léinn a bheidh, a fháil ar roinnt ar 10
móide greamáin aghaidh smiley agus aon duine a bhriseann
go awkwardness sóisialta agus a thagann suas chun tú, agus deir, cad a rinne tú?
Nó is féidir liom a fheiceáil ar taispeántas de cad a rinne tú?
Lámh tú iad greamán agus is é sin greamán iontráil
i raifil fabulous mar seo anseo.
Mar sin, ba chóir a chabhróidh bhriseann tú an oighear agus thabhairt do gach duine
le beagán de leithscéal a ramhar na rothaí.
>> Agus beidh tú a fheiceáil na habairtí sin agus cuimhní mar an ceann seo
anseo, an ceann seo anseo, agus ansin, bród beidh, ar fad agat
tá do chéad riamh "Tá mé Ghlac CS50 "t-léinte chomh maith.
Mar sin, níos mó ar sin le teacht.
>> Anois sa bhreis ar an Ar ndóigh, tá an-sonrach
thairg inniu i dtaobh cad atá ar na spéire,
realize freisin go bhfuil i measc na bileoga, a bhuíochas sin do Megan,
Is Yale chéad riamh treoir neamhoifigiúil le CS ag Yale,
i gcás ina tá sí diagramed iontach na cosáin éagsúla go bhfuil tú
is féidir a ghlacadh tar éis a fhágáil CS50 nó 112 cúrsaí nó eile anseo ag Yale,
ionas gur féidir leat rudaí a iniúchadh i bhfad thar CS50 féin, más mian leat.
Agus an léaráid mbainfidh tú fheiceáil go bhfuil go díreach.
>> Agus freisin freisin, a thuiscint go lá atá inniu ann, 3:00-04:30
Is é an chéad uair riamh CS50 PM Expo anseo ag Yale, níos mó
i Leabharlann Cuimhneacháin Sterling.
Agus tá sé seo deis chun roinnt de na tionscadail
bhfuil ár bhfoireann teagaisc féin agus roinnt de na upperclassmen
chruthaigh anseo ina gcuid ranganna, i gcuid tionscadal taighde,
i leasanna fiontraíochta de inniúlacht siúd.
Mar sin, ná bheith linn ann ar feadh sneaiceanna agus roinnt deiseanna iontach agus glimpses
i dtaobh cad is féidir leat a dhéanamh anois mar eolaí ríomhaireachta aspiring.
>> Agus i dtéarmaí na deiseanna anois, le CS50 féin, a bheith páirteach,
ní eol, más cur amach, go sa bhreis ar an gcoláiste
thairiscint ar CS50, an Coláiste Board-- a
is féidir leat a thabhairt chun cuimhne fondly nó níos lú fondly-- Is i mbun an phróisis a chur ar bun
curaclam nua AP Eolaíocht Ríomhaireachta.
Mar sin, roinnt de tú, ar roinnt de tú d'fhéadfadh, ní mór a glacadh AP CSA, Eolaíocht Ríomhaireachta A, a
dírithe, frankly, go mór ar an Java teanga, a shórtáil
de d'eisiamh inspioráid, go minic go leor,
agus excitement agus an fhadhb réiteach níos ginearálta.
>> Cad é i ndáiríre deas faoi nua creat curaclaim go
á scaoileadh i titim 2016 ó Bhord Choláiste
is go mbeidh sé AP Ríomhaire Prionsabail Eolaíochta a
Tá i bhfad níos cosúla le níos spreagúil CS náid, CS amháin, CS dhá chúrsa is mó
D'fhéadfadh ollscoileanna glaoch orthu.
Agus beidh roinnt de implementations den chúrsa seo.
UC Berkeley ag déanamh amháin. co.org ag déanamh amháin.
CS50 ag déanamh amháin.
Agus mar sin má tá suim agat i tú dul i gceist sa scoil ard
oideachas agus ag obair le CS50 i gcumas na foirne,
ag déanamh for-rochtana mar seo, ná teacht ar amach dúinn mar aon le aon cheann de na cúrsaí cinnirí.
>> Agus freisin freisin, tosaíonn anois earcú.
Tá tú go léir díreach faoi a bheith incháilithe a mhúineadh an rang céanna anseo ag Yale.
Agus cad a bhí go háirithe atá, frankly, spreagúil,
iontach na bliana seo caite is é sin fíor, a bhfuil CS50,
ní mór a bhí againn foireann de roinnt 44 den chuid is mó baill foirne fochéime a
ag fónamh mar foghlaim fochéime cúntóirí nó GSanna níos ginearálta,
an chéad uair i stair Yale ar.
Agus mar sin beidh tú a bheith ar an dara ghiniúint go díreach an deis sin.
>> Mar sin is féidir linn a spreagadh chun tú a chur i bhfeidhm ceachtar mar TA nó CA i ról teagaisc
nó i roinnt ról eile.
Is leor a rá, le go léir na hamhráin agus damhsaí,
literally, go bhfuil an chuma dúinn a tá, níl aon uimhir
ar bhealaí áit ar féidir leat a fháil i gceist go cruthaitheach, ealaíonta,
chomh maith le thaobh oideachais.
Mar sin a dhéanamh in iúl dúinn tríd an URL anseo.
Anois tamall beag ó anois, beidh orainn a chur ar atráth lenár dtraidisiún
díreach mar a thosaigh muid an seimeastar le císte sa halla bia timpeall an chúinne.
Ach ba mhaith linn buíochas a cheangal suas le foircinn scaoilte cúpla.
>> Agus an chéad dul síos, B'fhearr liom ach buíochas a aithint amháin.
Tharla an tseachtain seo caite.
Mar sin, tá mé i dtaithí "Overheard ag Yale," where--
má táimid, beidh deirimid, feabhas a chur ar físeán seo, nó an photo--
Feicfidh tú a fheiceáil an léine go raibh mé a dhíoltar do $ 15 agus ansin tógadh an grianghraf.
Gnó, Tá mé ag inis, tá maith go riamh ó shin i leith.
Ní raibh dul thar Super maith sa bhaile ar ais.
>> Ach is cuma conas an goes-- deireadh seachtaine agus ar ndóigh,,
amháin eile [inaudible].
Mar sin, rinne muid an rumpus lá atá inniu ann, CS50.
An hookup Bingo chairt, a Is ar chúl i gceist, CS50.
Níl mé ag iarraidh i ndáiríre mo focail a thaispeáint suas sa athscríbhinn, mar sin beidh mé just-- OK,
anseo táimid ag dul.
OK, mar sin tá go bhfuil ceann de na cearnóga.
>> [Gáire]
>> A bheith in ann chun cuardach a ar an focal sin cé.
Ceart go leor.
Mar sin, is cuma conas an áirithe Casadh deireadh seachtaine amach le Harvard Yale,
bhfuil a fhios é a bhí an onóir iomlán ár son agus mar sin terribly spreagúil
le bheith ag obair le Scass, le Jason, le Andy, leis an bhfoireann ar fad anseo.
Yale vs Harvard, tá muid fós ag obair ar sin, is cosúil.
>> [Gáire]
Tá sé i ndáiríre bhí speisialta.
Agus mar a dúirt mé cheana, de na hollscoileanna ar
comhoibriú le ar an mbealach seo, é a bhí fíor-speisialta do dúinn
a bheith ag obair anseo leis an bhfoireann agus na mic léinn ag Yale.
Mar sin, tá sé curtha iontach gratifying agus tá muid go deo buíoch
as an deis seo a bheith fáilte roimh mar a bhí againn anseo.
>> Go deimhin, lig dom a rá roinnt go raibh maith yous chéad,
roimh rudaí a cas muid thar roinnt de tú, agus roinnt rannpháirtíocht lucht féachana.
Gcéad dul síos, go Scass, go Jason, go Andy, agus an fhoireann ar fad Yale.
Go raibh maith agat le haghaidh a dhéanamh ar an cúrsa sin iontach anseo.
>> [Bualadh bos]
>> Ba mhaith liom buíochas a tharraingt do aird a thabhairt ar gach ceann de na hainmneacha
go cum foireann CS50 ar anseo agus i New Haven.
Níos mó ná 100 de dúinn, comhghleacaithe sa dá de na bailte.
Agus mar sin ní bheidh muid a chaitheamh am, mé eagla, ar gach ceann de na hainmneacha.
Raibh mé ag iarraidh a tharraingt do aird a thabhairt ar eile amháin,
go háirithe, ar feadh cúpla cúiseanna.
>> Sa phictiúr anseo teagasc eile Alex, a bhfuil, is cosúil, go gairid roimh dó
Ghlac ceithre péirí de CS50 Shades ó ócáid ​​le déanaí.
Ach tá Alex bhí ina iontach carachtar a bheith ar an bhfoireann.
Bhí sé, déanfaidh linn a rá, ní an tacaíocht is mó
de CS50 ag teacht chun Yale díreach os cionn bliain ó shin,
ach tá sé iompaithe isteach sa urghnách ball den fhoireann teagaisc,
an Sinsearach urghnách in Eolaíocht Ríomhaireachta,
agus, agus, agus is tábhachtaí, uimhir ceann ar bharr na craoibhe an Bhoird Big CS50 mbliana.
Mar sin, comhghairdeas Alex chomh maith, anseo.
>> [Bualadh bos]
>> OK.
Go deimhin Spraoi, mar sin le Rob Bowden ar ais sa bhaile, an bhfuil
sé féin agus mé a reáchtáil an Mór Bord bliain anuas.
Agus mar sin bhí Rob chomh annoyed gur bested Alex air
go rinne muid fiú randamach iniúchadh ar cód Alex
chun a chinntiú go raibh sé ag teacht leis an tsonraíocht atá leagtha fhadhb,
agus go deimhin, bested sé Andrew agus Rob anseo i mBord Big na bliana seo,
Congrats ionas dó chomh maith.
>> Roinnt mear buíochas a ghabháil yous leis an bhfoireann ar ais sa bhaile, Daven agus Maria agus Hannah
agus Rob, lena beidh orainn a fheiceáil go luath.
Agus freisin, ar roinnt na baill lánaimseartha
a bhíonn ag obair den chuid is mó ar ais baile sa chúlra,
Doug, atá i gceannas ar suas ár AP CS50 clár, Dan Armendariz, a bhí,
lenár gcairde ag Cloud 9, ghlac an chéad leibhéal eile
úsáid a bhainimid as CS50 IDE i mbliana, Colton, ar ndóigh, lena linn a thosaigh atá
ceoil is gach lá, Aliess, atá literally sa chéanna
údar ceart anois ar ais sa comh-aireachta suas ann, suas barr.
>> Agus ansin Dan Coffey ó ár bhfoireann léiriúcháin,
Scully as ár dtáirgeadh fhoireann, Ian, Ramon, an Iordáin.
Agus, ar ndóigh, ar an eolas an- aghaidh a thabhairt ar go bhfuil, go leor humorously,
fheiceann tú i díreach seo údar nó comhthéacs díreach an
araon i Cambridge agus anois anseo i New Haven,
ár Zamyla féin, a bhfuil má táimid a fheabhsú Breathnaíonn,
níos mó mar seo ar an chuid is mó gach ríomhaire glúine ag uaireanta oifige an chuid is mó gach oíche.
Agus go deimhin, ní gach ceann de na foirne, ar ndóigh, d'fhéadfadh a bheith anseo inniu,
ach shíl mé cad ba mhaith linn a dhéanamh ná dim na soilse ar feadh nóiméad
agus ar chumas an bhfoireann, idir as New Haven agus Cambridge,
a thairiscint roinnt focail dá gcuid féin.
[PLAYBLACK VIDEO]
-Tá Aon cúrsa eile ina gach duine a oibríonn ar feadh an chúrsa
Is mar excited a bheith ann agus, cosúil le, bheith páirteach ann, mar CS50.
Níl a fhios agam, tá sé mar seo i ndáiríre, cosúil le, tábhachtach agus speisialta
fhreagracht agus de chineál ar taithí dochreidte
agus tá mé i ndáiríre sásta a fháil mé a bheith cuid de an oideachais na ndaoine.
>> -CS50 I mo thuairim, iontach.
Is breá liom é.
Bhí dúil mhór agam é nuair a bhí mé ag cur d'aicme, agus is breá liom é níos mó mar TA.
>> -TFing Tá a lán oibre, ach tá sé i ndáiríre sásúil
mar a gheobhaidh tú a mhúineadh an oiread sin.
A gheobhaidh tú i ndáiríre a fhios do mhic léinn.
A gheobhaidh tú a fhios ag an t-ábhar féin.
Agus gheobhaidh tú go dtí díreach ag iarraidh iad bheith eolaithe ríomhaireachta.
>> Tá mic léinn -My na aird a tharraingt ar mo seimeastar.
>> [Ag seinm ceoil]
>> -Agus Tá an CS50.
>> Ní -I've bhraith díreach mar i bhfad ar nós cheannaire
ar an gcampas mar tá mé an seimeastar.
>> -Is Ar cheann de na amháin deiseanna ar an gcampas Yale ar
a fháil infheistiú i ndáiríre sa teagasc.
>> Tá -é i ndáiríre cool a fheiceáil CS50 as an taobh eile.
Bhí -I iontas ar conas Bhí sceitimíní na scoláirí.
Tá -é deas nuair chomh maith, cosúil le, daoine, cosúil le, a ghnóthú, ar nós,
pictiúr de Rick Astley agus go bhfuil siad cosúil, a bhfuil sin?
>> -Yeah, Bhí mé a thabhairt ar ais toisc go bhfuair mé a lán de thacaíocht
nuair a bhí mé mac léinn.
>> -Gach Gá duit é díograis agus grá an teagaisc nó CS, nó aon cheann de na nithe thuas
agus beidh tú in ann é a dhéanamh.
>> -Gach Mo mhic léinn a choinneáil ar Rick-rollta dom.
>> [Ag seinm ceoil]
-Tá Sé curtha spraoi sin i bhfad go, cosúil le, mhúineadh faoi seo rud go mé i ndáiríre
grá agus smaoineamh is a lán de spraoi agus, cosúil le,
iarracht a fháil ar dhaoine eile excited faoi sé chomh maith.
Tá mé Annaleah Ernst agus tá sé seo CS50.
>> [CHEERS]
>> [Ag seinm ceoil]
>> [END Archives]
DAVID MALAN: Ceart go leor, mar sin is féidir leat a thabhairt chun cuimhne
a thosaigh muid an seimeastar ag féachaint ar smaointeoireacht ríomhaireachtúil
agus fadhbanna a réiteach níos go héifeachtach agus ag smaoineamh
le beagán níos mó cosúil le ríomhaire.
Agus seachas rehash rud éigin cosúil le im peanut agus glóthach,
chun cuimhne go raibh muid an leabhar teileafóin anseo, Réiteach táimid ag fadhbanna den sórt sin mar Leagann fhadhb
ar cluiche de 15.
Ach cheap muid gur mhaith linn triail a rud éigin a bhí beagán nua
anseo, trína fheiceann muid díreach a mhéid an smaoineamh seo de smaoineamh computationally
Tá chuaigh i.
A dhéantar a shíl muid gur mhaith linn iarracht a dhéanamh thairiscint suas, i bhfoirm oibrí deonach,
roinnt treoracha agus a fheiceáil conas maith is féidir linn go léir a leanúint leo.
Agus as seo, is gá dom deonach ar a laghad.
Má d'fhéadfadh tú be-- Feicim duine éigin a bheith tapped ar an ghualainn ceart ann.
An bhfuil a cháilíonn?
Uimh?
Níl, ceart go léir.
Cad é faoi, ceart go leor, sa glas.
Tar ar ais.
Tar ar os a chionn.
Mar sin, a ligean ar dul ar aghaidh agus é seo a dhéanamh.
Tá mé roinnt nótaí suas anseo go mbainfidh muid ag obair ar le chéile.
Agus cad is ainm duit?
>> ERICA: Erica.
>> DAVID MALAN: Erica?
Ceart go leor.
Lig dom a thabhairt duit seo.
Erica, go deas bualadh leat.
Ceart go leor, mar sin i díreach moment-- tú Ba chóir go mbeadh go léir a bhfuil píosa bán páipéir.
Mura ndéanann tú, scrounge ach timpeall agus féach an féidir leat grab amháin.
Agus a fháil peann nó whatnot.
Agus táimid ag dul chun iarracht a rud éigin mar seo.
Má tá tú compordach Lena linn sin, Erica, mé
is gá duit a cur síos a thabhairt duit cad féach ar an píosa de pháipéar teimhneach
ionas go mbeidh an lucht féachana anseo ach ag dul a dhéanamh literally cad
a rá leat méid seo a leanas do treoracha.
Agus ansin i díreach nóiméad, beidh mé ag teacht ar fud
agus a chur ar randamach sampláil roinnt pictiúir
agus beidh orainn a fheiceáil cé chomh cruinn do rang a bheith déanta.
>> ERICA: OK.
>> DAVID MALAN: Déan ciall?
>> ERICA: Yeah.
>> DAVID MALAN: Ceart go.
Mar sin, tú ag an bpointe seo, mar an lucht féachana ba chóir,
go mbeadh píosa bán de páipéar, peann nó peann luaidhe,
agus ba chóir duit a dhéanamh go díreach cad a deir Erica.
Téigh.
ERICA: treoshuíomh Tírdhreacha.
I lár an dá an ingearach agus ais chothrománach an leathanaigh,
tarraing cearnóg, ní dronuilleog, fiú thaobh, thart ar orlach amháin ar gach taobh
le lár na cearnóige i lár an pháipéir.
Go díreach above-- smaoineamh tírdhreach orientation-- os a chionn sin cearnach
ach touching sé, chóir go mbeadh ort ciorcal leis an ga céanna
mar leath de na taobh na cearnóige.
Sin, ba chóir an ciorcal a bheith in ann a d'oirfeadh taobh istigh den chearnóg
agus a bheith touching ach an barr an lár, an lár
ar an taobh barr an cearnach.
Agus ansin díreach faoi bhun an chearnóg, chóir go mbeadh ort triantán comhshleasach
le pointe barr amháin touching an bun na cearnóige agus ansin comhshleasach.
DAVID MALAN: Ceart go.
Mar sin, bhí go extraordinarily beacht.
Lig dom a fhágann tú anseo do díreach nóiméad agus a fheiceáil
más féidir linn a fháil cúpla freagraí.
An féidir liom a grab mise?
OK.
Grab mise, mise.
Anois tá mé ag dul chun iasc do one-- Níl a fhios agam, go bhfuil an-mhaith.
Tá tú go léir an-mhaith ag an.
An féidir liom an ceann seo?
Go raibh maith agat.
>> [Gáire]
Beidh muid randomize.
An féidir liom a ghlacadh mise, freisin?
Go raibh maith agat.
Níl, tá go compliment.
OK, tá an-mhaith.
Go raibh maith agat.
Ceart go leor.
Agus díreach mar sin ní féidir liom duine ar bith a faillí thar anseo.
Sin an-mhaith, ceart go leor.
OK, go adorable.
Ceart go leor.
Sin go leor ar an gceann seo.
Mar sin a ligean ar a fheiceáil conas a rinne muid anseo.
>> Gach ceart mar sin cén fáth nach bhfuil théann muid ar aghaidh anois agus mé
Beidh spoil, le Erica fós anseo, méid a bhí ceaptha ar an íomhá a bheith.
Iontach, go beacht cur síos, ba mhaith liom a mhaíomh.
Anois, lig dom dul ar aghaidh agus a chur le breathnú ag sampla randamach de na pictiúir
go fuair muid suas anseo.
>> Mar sin, a ligean ar dul.
An chéad mé roinnt Fuair ​​were-- anseo amháin.
Mar sin, a rinneadh an-nicely.
Seo ceann eile, an-nicely dhéanamh.
Seo ceann eile, agus tá sé seo áit a bhfuil sé bhí ag fáil awkward mar níl
cosúil le 50 nó 100 de na amach ann.
Ach ansin choinnigh mé ag cuardach agus fuair muid seo.
Mar sin, ní raibh an treoshuíomh ceart go leor.
Ceann eile ceart.
Bhí orainn an ceann seo, gach ceart, mar sin ní ceart go leor.
Ansin, níl an ceann seo, b'fhéidir nach leor de réir scála.
Agus ansin an ceann adorable, más féidir liom, a rinneadh an-nicely.
>> Comhghairdeas le Erica chun déanamh den sórt sin a post maith.
Go raibh maith agat.
Cén fáth nach linn a get-- féidir linn a fháil amháin níos obair dheonach le teacht agus an rud céanna?
Tar ar bun, yeah.
Agus tá mé leithscéal as na páipéir ó gach duine.
Más féidir leat triail a scrounge píosa amháin eile,
beidh orainn é seo a uair amháin níos mó sa treo seo.
>> Cad is ainm duit?
>> ADAM: Adam.
>> DAVID MALAN: Adam.
Tar ar bun.
Ceart go leor.
Dá bhrí sin tá an tasc ag dul a bheith an- den chineál céanna, pictiúr difriúil.
Is deas liom bualadh leat.
Tar ar timpeall.
Ceart go leor.
Agus táimid ag dul chun é seo a dhéanamh arís, an uair seo le pictiúr difriúil
ó Ádhamh.
Adam ag dul chun cur síos a dhéanamh go dtí tú, opaquely-- thaispeáint confidence--
méid seo a leanas.
Is é an t-urlár mise.
>> ADAM: Is cearnóg an-mhór.
An féidir liom a rá go?
>> DAVID MALAN: Tá, go maith.
Sin ceart.
>> ADAM: Ach an-mhór, ar nós.
Ach tús a chur ag an center-- cosúil le, ó lár,
ach tá sé cosúil le leathnaíonn amach ó lár.
Mar sin, cosúil, is é an t-ionad an leathanaigh fós ar an t-ionad, mar sin a choinneáil sin san áireamh.
>> [Gáire]
>> Ansin, é a roinnt ina dhá leath, ach is cosúil, i lár, ag dul stíl madra te.
Yeah.
Cosúil.
Mar sin, ansin é a roinnt ar an mbealach, cosúil le suas agus síos, ingearach.
Ingearach.
Agus ansin ó na ingearach líne, ag dul ó thaobh na láimhe deise
de lár an líne ingearach, téigh go dtí an ceart
a roinnt go dronuilleog ar an taobh deas ina dhá leath.
OK.
>> Mar sin, ach anois, tá sé ag dul a fháil ar beag tricky, mar sin a ligean ar a shealbhú ar anseo.
Tá tú ag dul a dhéanamh sin arís, ach ag dul suas as sin.
Mar sin, anois ba chóir duit a bheith dronuilleog, ar dronuilleog mór, agus dhá cearnóga beaga
ar an taobh eile.
Agus ansin roinnt do cearnach i an ceart barr
i leath an mbealach céanna roinnte tú an chearnóg mór ag an tús.
OK.
Anois, mar sin anois tá tú go cearnach go roinnte ina dhá dronuilleoga.
Agus ansin a tharraingt go líne chéanna tú Tharraing ag tús ó lár
pointe na cearnóige bunaidh leis an líne i lár
go dtí an far-- go cothrománach ó go nua suas agus síos líne.
Agus ansin athchruthú go cearnach arís i gceathrú na láimhe ceart barr.
Ciallaíonn mé, nach bhfuil an gceathrú, is cuma cad Is é an t-ochtú de cheathrú.
DAVID MALAN: Tá mé ag dul chun dul tosú ag fáil na bileoga, ceart go leor?
ADAM: Tá, ceart go leor.
Mar sin, má tá aon cheist agat, Is féidir liom a chur ar iad siúd anois.
DAVID MALAN: An féidir liom a fheiceáil ach roinnt samplaí?
Ceart go léir, fuair muid an ceann seo anseo.
Ceart go leor, an ceann seo anseo.
Ceart go leor, fós ag obair.
An-deas.
Yes.
>> ADAM: Níl mé go maith ag aicme seo.
DAVID MALAN: Go raibh maith agat.
Yeah.
OK.
Lig dom a chur ar an dá.
Go raibh maith agat.
Ceart go leor, agus ceann amháin níos mó ó thar anseo.
Ceann amháin níos mó ó thar anseo.
Go raibh maith agat.
Ó, tá go foirfe.
Go raibh maith agat.
Ceart go leor.
>> Mar sin Adam, a ligean ar a fheiceáil conas a rinne siad.
Agus beidh mé nochtann ar an scáileán cad é an íomhá a bhí an uair seo.
Mar sin, cad a bhí á lorg againn don am, in aghaidh an treoracha beachta Adam,
bhí sé seo.
Agus cad a fuair muid go raibh roinnt oibreacha na háilleachta anseo, beidh mé a rá.
>> ADAM: Ó, I-- WOW.
DAVID MALAN: Tá tú ag ionadh?
[Gáire]
Ansin, ní mór dúinn an ceann seo.
Mar sin, den chineál céanna i spiorad, ach ní leor.
Ansin, ní mór dúinn an leagan windowed.
Agus ansin an ceann seo.
>> [Gáire]
Agus ansin is é seo mo is fearr leat b'fhéidir.
Seo ar cheann díreach beagán sceabhach.
>> ADAM: Ní sin amháin mo locht. Sin ceann nach mo locht.
>> DAVID MALAN: Bhuel ceart go léir, buíochas a ghabháil leat agus congrats a Adam
as a bheith chomh beacht.
>> ADAM: Go raibh maith agat.
>> DAVID MALAN: Mar sin cén fáth nach bhfuil againn déan iarracht an uair seo, ar a laghad ceann amháin níos mó
ach cineál rudaí smeach thart.
Mar sin, anois is gá dúinn duine éigin a tá líníocht compordach agus a bhfuil céad
de do rang ag stánadh síos ag do ais agus a tharraingt tú,
treoracha cur ó do rang.
OK, conas mar gheall ar i corcra.
Tar ar bun.
Ceart go leor.
Mar sin, i moment-- cad is ainm duit?
ANGELA: Angela.
DAVID MALAN: Angela.
Tar ar bun, Angela.
Mar sin tá Angela dul chun seasamh thart anseo, i gcás nár chóir di a bheith in ann a fheiceáil
na forchostais, is féidir léi a fheiceáil ach amháin an bhoird.
Is deas liom bualadh leat, Angela.
Seo do píosa cailce.
Tá mé ag dul a thaispeáint ar an lucht féachana an pictiúr
agus ansin thart ordúil, cineál cosúil leis an PBJ,
beidh orainn tú guys shout amach, go líneach, go díreach cad tú
ba mhaith leat Angela a tharraingt.
Fuaim maith?
Maith.
Yeah.
>> Ba mhaith duine éigin buíochas a thairiscint treoir go Angela?
Níl sé go maith that--, OK.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Ciorcal?
Ag barr an bhoird.
DAVID MALAN: Ceart go leor, chuala mé ciorcal ag barr an bhoird.
LUCHT ÉISTEACHTA: Tá sé ina figiúr bata.
DAVID MALAN: OK Chuala mé tá sé ina figiúr bata.
Agus anseo, ba mhaith leat a shealbhú seo i do lámh eile?
OK, seo chugainn?
>> ANGELA: figiúr bata, ceart go léir.
>> DAVID MALAN: Tarraing ciorcal i lár an bhoird.
Tá sé ina figiúr bata.
Stop!
Ach a choinneáil ar an gcomhlacht.
ANGELA: Mar sin, tá sé cosúil le líreacáin?
DAVID MALAN: Cuir an dá cosa ar dtús.
ANGELA: Síos anseo.
DAVID MALAN: OK, chuala mé yeah.
>> ANGELA: Mar sin anseo?
DAVID MALAN: Tosaíonn an lámh ón gcomhlacht i dtreo an ceann.
ANGELA: Cosúil sin?
Cad?
>> DAVID MALAN: OK, anseo, fan, conas mar gheall ar seo.
Téann lámh amháin suas.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá an lámh dheis an lámh ar an cromáin agus an arm-- eile
>> DAVID MALAN: An has-- lámh dheis a chuala mé Tá a lámh ar a cromáin an lámh dheis.
>> ANGELA: A lámh dheis?
>> DAVID MALAN: A ceart.
>> ANGELA: Cosúil sin?
>> DAVID MALAN: Tá.
Cad eile?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: An arm-- eile Téann an lámh eile suas.
>> DAVID MALAN: Téann an lámh eile suas.
ANGELA: Ó, mar sin?
>> DAVID MALAN: Ceart go leor, and--
LUCHT ÉISTEACHTA: Tá sé ag rá rud éigin.
DAVID MALAN: Tá sé ag rá rud éigin.
ANGELA: Cosúil le bolgán cainte?
Níl líne, timpeall 10:00, téann sin amach as an ceann.
Tá líne ag 10:00 seasamh go tharraingt tú, cosúil le, ó ga, projecting--
>> [Gáire]
>> ANGELA: Cosúil?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: No!
>> DAVID MALAN: Níl líne ag 10:00 as an ceann amach.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Féach cosúil le líne ag teacht amach os cionn an gha.
Ná tharraingt air.
An bhfuil cad a rinne tú ar dtús.
>> DAVID MALAN: An bhfuil cad a rinne tú ar dtús.
Yeah.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Deir sé Hi.
>> DAVID MALAN: Write-- deir sé Hi.
Cad a dhéanann muid a cheapann?
Ceart go leor.
Comhghairdeas.
Más mian leat a chur ar breathnú, fuair tú go deimhin é.
An-nicely dhéanamh.
>> Mar sin, ní tá muid iarracht an deis seo caite before-- sula atráth againn le haghaidh cake--
ach shíl muid gur mhaith linn triail a a fháil ar fad ar an níos mó de tú
baint acu vs Tá cuid de na foirne chomh maith.
Agus mar sin, má could-- agam go bhfuil tá cúigear ball foirne
ar mhaith leo chun obair dheonach agus teacht ar thar anseo?
Stelios, ná ag iarraidh a thabhairt ceithre cairde ar síos?
Ón bhfoireann.
Tar ar síos.
Yeah.
Andy.
Yeah.
Tar ar síos.
Agus más mian leat guys mhaith a eagrú díbh féin
i líne taobh thiar de tábla gorm.
>> Anois, ní mór dúinn cúig oibrithe deonacha mac léinn.
OK, mar sin conas mar gheall tú dhá suí ann.
Trí, ceithre, i lár.
Ó, agus os cionn anseo, cúig ar an deireadh.
Tar ar bun.
Yep, tú ar an deireadh.
Tar ar síos.
Agus beidh mic léinn a bheith os cionn anseo.
And-- raibh muid chailleadh some-- ceann amháin, dhá, trí, ceithre Thug mé ag duine éigin
a still-- yes, tú, a thagann tú ar síos.
Ceart go leor.
>> Mar sin, beidh orainn a mhíniú na rialacha anseo má Ní tá tú ag éisteacht de seo roimh,
ach fuaimeanna sé rud beag cosúil le
>> [Imríonn AMHRÁN TÉAMA DON feud TEAGHLAIGH]
>> Aw.
OK.
Mar sin anseo ní mór dúinn Family-- Colton, láithreán gréasáin?
OK.
Mar sin anseo ní mór dúinn Feud Teaghlaigh.
Agus anois go mbainfidh tú a logh.
Is féidir leat a thabhairt chun cuimhne go i fhadhb a leagtar ocht,
d'iarr muid duit ar roinnt athbhreithnithe tráth na gceist ceisteanna atá de chineál ar, saghas
i bhfoirm ceisteanna Chontúirt, cé go raibh sé ceisteanna agus freagraí.
Shocraigh muid tar éis eisiúint p-leagtar ocht go bhfuil muid
ag iarraidh a imirt Feud Teaghlaigh ina ionad sin, mar sin tá muid glacadh roinnt saoirsí conas
a thiontú Chontúirt ceisteanna a Feud Teaghlaigh,
ach féadfaidh na sonraí seo a leanas nó féadfaidh Ní léireoidh freagraí cearta.
Mar sin, leis sin, dúirt go, an bhealach bhfuil seo ag dul a bheith ag obair
Is go bhfuil muid ar an bhfoireann mac léinn anseo.
Ní mór dúinn an fhoireann anseo.
Táimid ag dul a bheith acu beirt chomhaltaí ar dtús na foirne agus na mac léinn aghaidh a thabhairt amach.
Tá mé ag dul a iarraidh ceist agus an chéad cheann a buzz i leis an here--
>> GUTH: Go raibh éasca.
DAVID MALAN: Button --Easy, a bhí na cnaipí ach dearg raibh muid ábalta teacht.
Agus de réir Guy ag Stáplaí, tá sé riamh
le feiceáil duine éigin a cheannach i ndáiríre an Button éasca i Staples.
>> Beidh sin a bheith conas an dá daoine Buzz i.
An té buzzes sa chéad, ní hamháin Faigheann líon áirithe pointí,
iad a fháil freisin rialú an bhoird.
An sprioc, ansin, más rud é an mac léinn, mar shampla, buaigh sin toss,
tá tú guys chun teacht suas leis na freagraí is fearr a roinnt
roimh dul trí stailceanna trí guessing mícheart.
Feicfidh mé ath-mhíniú mar a théann muid.
Ceart go leor.
>> Mar sin, a ligean ar dul ar aghaidh agus tosú mar seo a leanas.
Cad is ainm duit?
VLAD: Vlad.
Vlad, ceart go léir.
Is deas liom bualadh leat.
Agus tú féin a thabhairt isteach chun an bhfoireann seo.
>> Shreyas: Shreyas.
>> DAVID MALAN: Shreyas.
Mar sin anseo tá muid beirt Easy Buttons, ceist amháin,
agus beidh an méid seo a leanas a nochtadh anois ag Colton, Feidhm dhearbhú
i caighdeán io ponc h.
>> GUTH: Go raibh éasca.
>> DAVID MALAN: Bhuail tú ar dtús mar sin beidh muid ag dul leis an bhfoireann.
>> Shreyas: Priontáil f.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn cló f.
>> [Ding]
DAVID MALAN: An-deas.
Mar sin, anois tá an fhoireann Smacht a fháil ar an mbord.
Ó, agus má táimid ag dul scór a choinneáil, ní mór dúinn
duine éigin a bhfuil i ndáiríre go maith ag uimhríochtúil faoi bhrú.
Really?
OK.
Chonaic mé do lámh ar dtús.
Tar ar síos.
Cad is ainm duit?
>> DYLAN: Dylan.
>> DAVID MALAN: Ó, Dylan, ceart go léir.
Dylan, go deas bualadh leat.
Mar sin, má d'fhéadfaí tú a grab píosa de cailc agus ar an taobh clé
agus an ceart an bata figiúr, súil a choinneáil
go cruinn ar an uimhríochtúil a leanas.
Tá na baill foirne anois 68 pointí.
Ceart go leor.
Mar sin, an chéad cheist eile, go sonrach do Andy é, mar an gcéanna.
Andy, cad is feidhm dhearbhú i caighdeánach i o ponc h?
>> ANDY: Scanf.
>> DAVID MALAN: Colton, a thaispeáint dúinn scanf.
>> [Ding]
An-deas, mar sin breise 12 pointí le haghaidh na foirne fhoireann.
Stelios, cheist chéanna, Feidhm dhearbhú i caighdeánach i o ponc h.
Just a Stelios, le do thoil.
>> Stelios: Cuir c.
>> DAVID MALAN: Putc.
Taispeáin dúinn putc.
>> [EARRÁID dordánaí]
>> Stailc amháin.
Ach dhá fós.
Foirne, feidhm a dhearbhú i caighdeánach i o ponc h.
>> Stelios: Ciallaíonn mé, tá sé.
DAVID MALAN: Bhuel, ní hea, d'fhéadfadh sé a bheith i ann,
ach tá siad seo ach na sé barr freagraí.
Eochair detail-- go ní chiallaíonn sé mícheart.
Ciallaíonn sé ach nach bhfuil sé i measc na sé freagraí.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá sé coigríche.
DAVID MALAN: Mar sin, bhí sé olc, ach ní mícheart.
>> BALL FOIRNE: Getc
>> DAVID MALAN: Getc.
>> [Ding]
DAVID MALAN: Beidh muid é a thabhairt duit.
Fgetc.
Cúig phointe níos mó ar an mbord.
Foirne, feidhm a dhearbhú i caighdeánach i o ponc h.
>> BALL FOIRNE: F léamh.
>> DAVID MALAN: léamh F, a thaispeáint dúinn.
>> [EARRÁID dordánaí]
>> DAVID MALAN: Dhá stailceanna.
Shreyas, tá ceann deireanach tú seans go dtí na mic léinn,
ach ag fáil ceann amháin de na freagraí ar an gclár,
Tá an deis a ghoid na pointí.
Is féidir leat a all--
BALL FOIRNE: Oh is féidir, ní mór dúinn?
DAVID MALAN: No, ní féidir leat.
Tá sé díreach tú.
Díreach leat.
>> Shreyas: An bhfuil f ar oscailt i caighdeánach i o?
DAVID MALAN: Beidh muid a fheiceáil.
F ar oscailt.
>> [Ding] Tá sé, ar feadh deich pointí.
Ar ais go Andy.
Dhéanamh nó a bhriseadh anseo.
Feidhm dhearbhú in caighdeánach i o ponc h.
>> ANDY: F dhúnadh.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn f dhúnadh.
>> [Ding]
>> An-deas.
Sé?
Ní mór dúinn ach cúig.
Ní mór dúinn ach cúig freagraí ar an mbord, atá
ciallaíonn go bhfuil an fhoireann a bhuaigh chatagóir seo.
An-deas.
Níl sé easpa gné.
Ceart go leor.
>> Mar sin a ligean anois ar dul le haghaidh ár dara babhta.
Mar sin, ní mór dúinn Andy agus cad is ainm duit?
BONNIE: Bonnie.
DAVID MALAN: Bonnie, go deas bualadh leat.
Ceart go leor, teacht ar suas go dtí an dordánaí.
Ceart go leor, agus anseo againn tá an cheist eile.
Bogearraí a úsáidtear le linn cláir.
Ainmnigh píosa bogearraí úsáideann tú cé cláir.
>> ANDY: An IDE
>> DAVID MALAN: CS50 IDE
>> [EARRÁID dordánaí]
ANDY: totally-- agam cad?
Oh, aon bhealach.
>> [Ding]
>> DAVID MALAN: Eagarthóir Téacs.
Ar mhaith linn a thabhairt dóibh?
Yes.
Post maith don fhoireann.
Yes-- [inaudible] an cuma mic léinn i ndáiríre míshásta.
OK.
Mar sin Stelios, ainm a píosa bogearraí a úsáidtear le linn cláir.
Agus tosú ag smaoineamh ar ar bhealach a ghoid seo.
>> Stelios: GDB.
>> DAVID MALAN: GDB, Debugger.
>> [Ding]
>> An-deas ar feadh 15 pointí níos mó.
Frank?
>> FRANK: A teirminéil.
>> DAVID MALAN: A fuinneog críochfort.
>> [EARRÁID dordánaí]
>> Ó, Tá brón orm.
Bogearraí a úsáidtear le linn cláir.
BALL FOIRNE: Valgrind.
DAVID MALAN: Valgrind, a thaispeáint dúinn.
[EARRÁID dordánaí]
Ó, Shreyas, na mic léinn, tú gá ach freagra amháin go bhfuil
ar an mbord a ghoid na pointí sin.
>> Shreyas: A tiomsaitheoir.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn tiomsaitheoir.
>> [Ding]
>> An-deas.
Ar ais go Andy.
>> ANDY: Is é seo a lán brú.
>> DAVID MALAN: Bogearraí úsáid agus cláir.
>> ANDY: An córas oibriúcháin.
>> DAVID MALAN: An córas oibriúcháin.
>> [EARRÁID dordánaí]
>> Mic léinn, tá trí féidir freagraí fágtha ar an mbord.
Cad atá ag dul a bheith do fhreagra?
Is féidir leat cinneadh léir le chéile.
MIC LÉINN: Ateangaire?
DAVID MALAN: An ateangaire.
[EARRÁID dordánaí]
Taispeáin dúinn ateangaire.
Uimh!
Mar sin, a ligean ar dul ar aghaidh agus nochtann anois cén freagraí ar an gclár.
Uimhir a ceathair.
>> [Ding]
>> [Gáire]
>> Uimhir a cúig.
>> [Ding]
>> Ó, agus uimhir sé.
>> [Ding]
>> Spotify.
Ceart go leor.
Mar sin, na pointí fanacht ar an taobh seo.
>> I mo thuairimse, ní mór dúinn am le haghaidh bhabhta níos roimh císte.
A ligean ar dul ar aghaidh agus skip-- a ligean ar skip an ceann eile. .
Yes Yeah, skip.
Briseadh, tapaidh.
OK.
Ní raibh muid ag iarraidh a dhéanamh go a thabhairt duit aon uair dheireanach.
Ceart go leor.
Mar sin, an cheist deiridh anseo anois le haghaidh Stelios, go raibh maith agat.
Agus a tá suas in aice?
Sabrina: Sabrina.
DAVID MALAN: Sabrina, go deas bualadh leat.
Ceart go leor.
Mar sin, whoever amas an cnaipe an chéad, tá an cheist fhadhb Favorite a leagan síos.
GUTH: Go raibh éasca.
DAVID MALAN: éisteacht liom é thar anseo, na mic léinn.
>> Sabrina: P leagtar náid.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn leagtha lch nialas.
An-deas do 26 pointí.
Ceart go leor, mar sin students-- atá ar suas in aice anseo?
I mo thuairimse, go bhfuil tú suas in aice.
Cad is ainm duit?
>> Alek: Alek.
>> DAVID MALAN: Alek, go deas bualadh leat.
Ceart go leor, d'fhadhb is fearr leat a leagan síos.
>> Alek: Taispeáin dom leagtha lch ocht.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dom leagtha lch ocht.
>> [EARRÁID dordánaí]
>> Beidh mé a rá, bunaithe ar iarbhír sonraí ó fhadhb a leagtar ocht,
mar sin ní raibh a leagtar lch ocht i measc na barr ceithre fhreagra sa chás seo.
Cad is ainm duit?
>> BURKE: Burke.
>> DAVID MALAN: Burke, cad atá d'fhadhb is fearr leat a leagtar,
nó ar an bhfadhb barr is fearr leat a leagtar i measc gach ceann de do rang eile?
>> BURKE: encrypts nó [Inaudible] lch leagtar seacht.
P leagtha seacht.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn leagtha lch seacht.
Uimhir freagra amháin ó na mic léinn iarbhír.
Ceart go leor.
Cad a dhéanann tú do do Leagann fhadhb is fearr leat.
>> MAC LÉINN: An ceann a bhfuil an cipher, chriptiú.
An ceann a bhfuil criptithe mhaith.
>> DAVID MALAN: (Go ciúin) P leagtha dhá?
>> MAC LÉINN: Tá.
DAVID MALAN: P leagtar dhá!
>> [Ding]
>> An-deas.
Níl ach freagra amháin fágtha ar an mbord
toisc go rinne muid na ceithre barr freagraí.
Mar sin if-- cad is ainm duit arís?
>> BONNIE: Bonnie.
>> DAVID MALAN: Bonnie.
Bonnie, más féidir leat insint dúinn cad é an Harvard agus Yale mic léinn ceathrú is mó
fhadhb is fearr leat atá leagtha was--
>> BONNIE: Dar liom mé bhfuil dearcadh i ndáiríre sceabhach.
>> VLAD: An ceann le próisis íomhá?
BONNIE: No I mo thuairimse, gach duine fuath go bhfuil ceann.
VLAD: Really?
Bhí dúil mhór agam é.
DAVID MALAN: Agus cad ár hiomláin reatha?
166 go beagán níos lú.
Ach do 100 pointí,
>> [Gáire]
>> BONNIE: Oh dia, OH uimh.
Ná cuir an brú orm.
Oh, aon bhrú.
Bhí P leagtha amháin éasca: STUDENT.
Tá ag gach duine Is maith Leagann p éasca.
>> BONNIE: P leagtar amháin?
>> DAVID MALAN: 90 pointí!
>> BONNIE: P leagtar amháin?
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn tacar p amháin.
>> [EARRÁID dordánaí]
>> Gan an ceathrú fadhb is fearr leat a leagan síos.
Vlad?
>> VLAD: think-- mé think-- mé mo is fearr leat Ba le grianghrafadóireacht, ach níl a fhios agam.
>> DAVID MALAN: Cloisim forensics.
BONNIE: Tá daoine ag rá forensics?
DAVID MALAN: Cloisim forensics.
Chuala mé ach é.
P leagtar cúig, chuala mé.
>> BONNIE: An féidir linn iarraidh ar an lucht féachana?
DAVID MALAN: Ba mhaith leat chun vótaíocht an lucht éisteachta?
BONNIE: Yeah, a ligean ar iarraidh ar an lucht féachana.
P leagtha trí.
>> DAVID MALAN: Cé atá ag iarraidh a a bheith ina millionaire, anseo.
>> BONNIE: P leagtha trí.
>> VLAD: P leagtar ceithre.
>> DAVID MALAN: Trí.
Cloisim ceithre.
>> BONNIE: féach mé a lán de ceithre boinn.
MAC LÉINN: OK, ba chóir dúinn a dhéanamh ceithre.
>> BONNIE: Trí nó ceithre.
>> DAVID MALAN: chuala mé trí.
Cloisim trí chéile.
>> BONNIE: Oh no!
Ken, a fháil amach!
>> DAVID MALAN: chuala mé trí.
>> BONNIE: Trí, OK, overwhelmingly.
MAC LÉINN: OK.
A ligean ar a dhéanamh ach trí.
>> DAVID MALAN: An rud amháin stopadh chugainn ó císte.
>> MAC LÉINN: P leagtha trí.
>> DAVID MALAN: Taispeáin dúinn, le haghaidh an cluiche, a leagtar lch trí.
>> [Ding]
>> [CHEERS]
Ceart go leor.
Is é sin é do CS50.
Beidh le feiceáil tú císte.
>> [Bualadh bos]
>> [Ag seinm ceoil]