[àª¸àªàªà«àª¤ àªµàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à«] àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤à«àª¥à« àª®àª¾àª°à« àª¨àªµà« àª®àª¾àªàª àªàª¦àª¾àª àªà« àª«à«àª¨ àªªà«àª¸à«àª¤àª àªàª¤à«àª¤àª°àª¾àª°à«àª§àª®àª¾àª. àª¹àªµà« àª¹à«àª àªàª¡àª§àª¾ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àªàª¶à«àª°à« àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. àªàªàª²à« àªà« àª¸àªàªàª°à«àª·, àªàª°à«àªàª° àªµàª¾àª¸à«àª¤àªµàª¿àª àª¹àª¤à«. [àª¸àªàªà«àª¤ àªµàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à«] àª°à«àª¬à«àª: àª¤àª®à« àª®àª¨à«àª·à«àª¯ àª¹àª°àª¾àªµà«àª¯à«àª àªà«àª¬ àª¸àª°àª³ àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª CS50 àªà« àªàª¨à« àª àªà« àª¸àªªà«àª¤àª¾àª¹ 11 àªàªµàª°àª¨à« àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àªàª¾àª¸ àªàª°à«àª¨à« àªªàª° àªàªµàª¤àª¾, àªàª¶àª¾ àª¨àª¥à« àªà«àªµàª¿àª àªàª àª¨à« àª°àª¾àª¹, àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªà« àª°àª¾àª¹àª¤ àªªàª°àªàª¤à« àªàª°à«àªµ àªªàª£ àªà« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¤àª®à« àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªàªµà«àª¯à« àªà« àªàª¤à«àª¯àª¾àª° àª¸à«àª§à«. àª¤àª®àª¾àª°à« àªªàª¾àª¸à« 72% àªà« àªàª°à«àªàª°, àªàª£àª¾ àªàª¯àª¾ àªµàª°à«àª·à« àªà«àª reflection-- àªà« àªàª àª²à«àª¤à« àªà«àª àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªàª¨à«àªàªµ àª¹àª¤à« àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àªµàª¿àªà«àªàª¾àª¨ àªàªà«àª¯àª¾àª¸àªà«àª°àª®. àªàª¨à« àª¤à«àª¥à« àªªàª£ àª¤àª®à« àª²àª¾àªàª£à« àª¹àª¤à« àª¤à« àªàª¤à«àª¤à«àªàª¿àª¤ àªàª°àª¤àª¾àª àª¥à«àª¡àª¾ àªàªàª¾ àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªà«àªµàª¿àª àª¶à«àª¨à«àª¯ àªàª¥àªµàª¾ àªàª àªàª¥àªµàª¾ àªàª®à«àª àª¤àª°à«àªà« àªà«àªà«àªàª¸ àªàª¾àª àª¬àª¹àª¾àª° àªàªµà«àª¯à«àª àª¹àª¤à«àª àª®àª¾àª¤à«àª° àª¡à«àª²à«àªàª¾ àª§à«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª àª¸àªªà«àª¤àª¾àª¹ àª¶à«àª¨à«àª¯ àªµàª¿àª°à«àª¦à«àª§ àªàªà«. àªàª°à«àªàª°, àª àª¯àª¾àª¦ àªà« àªà«àª¬ àªà«àª¬ àªàª®à« àª¶àª°à« àªà«. àªàª¨à« àª¤àª®à« àªàª£àª¾ àª®àª¾àªà«, àª®àª¾àª¤à«àª° àª®à«àª³àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªàªà«àª àªàª¾àª® àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¤à« àª°àª«à« àªàª°àªµà«àª àªªà«àª°àª¾àª°àªàªàª¿àª àªªàª¡àªàª¾àª° àª¹à«àª àª¶àªà« àªà« àªàª¨à« àª¹à«àª àªàª®à«àª àª¬àª¿àªàª¦à«àª àª¤àª®à« àªªà«àª°à«àª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¿àª¤ àªàª°àª¶à« àª¤àª®à« àªà«àªàª²àª¾àª àª®àª¾àªàªà« àªà«, àª¤à« àª¸à«àªµ àª¸à«àªàªªàª¾àª¯à«àª² àª¹à«àª®àªµàª°à«àª, àªà« àªà«àª® àª¤à«, àªªàª¾àªàª¾ àªàª¾àª àªàª¨à« àª®àª¾àª°àª¿àª¯à« àª«àª°à«àª¥à« àªàª®àª²àª®àª¾àª àª¤à« àªàª¾àªµàª¾àª¸à«àªà«àª°àª¿àªªà«àª àªàª¥àªµàª¾ PHP àªàª¥àªµàª¾ àªªàª£ àª¸à« àªà« àªàª¨à« àªà«àª, àª«àªà«àª¤ àªàª¶àª¾ àªà« àªà«, àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª¸àª¹à«àª²àª¾àªàª¥à« àª¤àª°à«àªàª¶àª¾àª¸à«àª¤à«àª° àª¤à« àªªà«àª°àªàª¾àª°àª¨àª¾ àª¹àªµà« àª¤àª®à« àª®àª¾àªà« àªàªµà« àªà«. àªàªà« àªàª®à« àª²àªªà«àªà« àªàª¹à«àª àª¨à«àª¯à« àª¹à«àªµàª¨ àª®àª¾àª àªà«àª°à«àª¸ àªàª¨à« àªàª®à« àª¤àª®àª¨à« àªàª àªàª°à«àª¥àª®àª¾àª àªàªªà« àªà« àª¶à«àª àª¹àªà« àªªàª£, àªà«àª·àª¿àª¤àª¿àª àªªàª° àªà« àªµàª°à«àªàªàªàª¡àª¨àª¾ àª¬àª¹àª¾àª°àª¨àª¾. àªªà«àª°àª¥àª® àªàª¨à« àªàªà«àª°àª£à« àªà« àª CS50 Hackathon, àªàª àª®àª¹àª¾àªàª¾àªµà«àª¯ àª¬àª§àª¾ nighter àªà« àª¦àª°àª®àª¿àª¯àª¾àª¨ àª¤àª®à« àªàª¨à« àªà«àª®à«àª¬à«àª°àª¿àª àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª¹àªªàª¾àª à«àªàª¨à« àª¡àª¾àªàªµ àª¤àª àª¹àª¶à« àª®àª¾àª àªàª¨à« àªàª¸à«àª¥àª¾àªªà«àª°à«àªµàª àª¨àª¥à« continue-- àªà«àªàª²àª¾àª 12 start-- àªàªàª¤àª¿àª® àªªà«àª°à«àªà«àªà«àª àªàª²àª¾àª, àª¬àª¸ àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ 7:00 PM àªªàª° àªªà«àª¸à«àªà«àª¡ àªàª¸àªªàª¾àª¸ àªªàª¹à«àªàªà«àª¯àª¾ àªàª®à« àªàª¹à«àª àªªà«àª°à« àªªàª¡àª¶à« àªà« àªà«àª®à«àª¬à«àª°àª¿àª àª®àª¾àªà« àª¨à«àª¯à« àª¹à«àªµàª¨ àª¥à«. 9:00 PM àªªàª° àªªà«àª¸à«àªà«àª¡ àªàª¸àªªàª¾àª¸, àªàª®à« àª¸à«àªµàª¾ àªàªªàªµàª¾ àªªàª¡àª¶à« 1:00 àªµàª¾àªà«àª¯à« àªªà«àª°àª¥àª® àª°àª¾àª¤à«àª°àª¿àªà«àªàª¨, àªàª®à« àª¬à«àªàª¾ àª°àª¾àª¤à«àª°àª¿àªà«àªàª¨ àª¸à«àªµàª¾ àªàªªàªµàª¾ àªªàª¡àª¶à« àªàª¨à« 5:00 àªµàª¾àªà«àª¯à«, àªàª®à« àª¨àª¾àª¸à«àª¤à« àª¸à«àªµàª¾ àªàªªàªµàª¾ àªªàª¡àª¶à« àª¤à« àª¹àªà« àªªàª£ àªàªàª¾ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà« àªà«. àªàª¨à« àªà« àª¤àª®à« àª àªà«àª® àª¯àª¾àª¦à« àªà«àª¶à« àª¸àª¾àªàªà« àª®àª¾àª°àª«àª¤à« àªàª¾àª® àªàª°àª¤à« àªµàªàª¤à«. àªà«àª¨à«àª¡à«, àªàª¨à« àªµàªàª¨ àª®à«àªàª¬ àª¸àªªà«àª¤àª¾àª¹ àª¶à«àª¨à«àª¯, àª¶àª¾àªàªàª¾àªà« àª¬à«àªà« àªµàªàª¤ àª®àª¾àªà« àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸, àª¤à«àª®àª 4:00 àªà«àª, àªµàª¸à«àª¤à«àª àª àªà«àªµà« àª¥à«àª¡à« àªà«àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¶àª°à« àªàª°à«. àªàª¨à« àªªàªà« àª¤à« àªàªªàª°àª¾àªàª¤, àª¶à«àª àªàªàª³ àªà«àª¯àª¾àª² àªà« àªà« àª CS50 àª«à«àª° àª¤à«àª¥à«, àªàª¹à«àª àª¯à«àª² àªà« àªà« àª¶àª¿àªà«àª·àªà« àªàª¨à« àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àªàª¨à« àª¸à«àªàª¾àª« àª àªà«àª®à«àªªàª¸ àª¤àª°àª« àª¥à« àªàª àªà« àª¬àª°àª¾àª¬àª° àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª¹àª°à«àª· àª¤àª àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªà«àª¬ àª àª¸àª¤à«àª° àªà«àªàªàª¾àª¯. àªà«àª®àª¨à«àª¸ àª¤à«àª¯àª¾àª àª¹àª¶à«, àª¸à«àª®àªµàª¾àª°à« CS50 àª«à«àª° 14. àª¤à«àª¥à« àª§à«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª àªàª¨à« àªµàª§à« àª°àª¾àªà« àªà« àªàª°àªµà«àª àªàª¨àª²àª¾àªàª¨ àªµàª¿àªàª¤à« àª¸àª¾àª¥à« àªàªµà« àªà«. àªªàª°àªàª¤à« àªà«àª®à«àª¬à«àª°àª¿àª àªà«àªàªªàª£ àª¸à«àªàª¨ àªà«, àª¤à« àªà«àª¯àª¾àª² àªà« àªà« àª àªà«àª® àª¯àª¾àª¦à« àªàª¹à«àª àª°àª¾àª¹ àªà«àªµà«. àªàª¨à« àª¤àª®à« àªà«àªà«àªàª¸àªªàª£à« àª®àª¾àªà« àª®àª«àª¤ àª²àª¾àªà« àªà«àªàª àª àª¦àª°àª®àª¿àª¯àª¾àª¨ àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¿àª¤à«àª°à«àª¨à« àªàª®àªàª¤à«àª°àª¿àª¤ àªàª°à«. àªàª¨à« àªà« CS50 àªªàª° àª¤àª®à« àªà«àª àª«à«àª° àªªà«àª°àª¤à« àªªà«àª°à«àª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¨ àª¨ àª¹àª¤àª¾ àªàª®à« àªà«àªàª²àª¾àª àªàª®àªàª¤à«àª°àª¿àª¤ àªµàª¿àªàª¾àª°à«àª¯à«àª àªàª¦à«àª¯à«àªà« àªªàª¾àª¸à«àª¥à« àªàª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¿àª¤à«àª°à«. àª¤àª®à« àªà«àª¤àªªà«àª°à«àªµ àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à« àªàªªàª° àªà«àª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà«, àª¤à« àªàª¨à« àªàª¬à« àª®àª¾àªàª¥à« àªàª°àª¤à«àªàª¾àª°à«àª¨à«, àªàªàª¸àªªà«àªàª¨, àª«à«àª¸àª¬à«àª, àªà«àªàª², Palantir, Yei, àªàª¨à« YHack, àªàª¨à« àªàª¦àª¾àª àªµàª§à«, àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àªàªµàª¤àª¾ àª¨àª¥à«. àªàª¨à« àª¤à« àªà«àªµàª¾ àªàªµàªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªªà«àª°àª¤à« àª¨àª¥à« àª¤à« àª¤àª®à« àªàª¥àªµàª¾ àªàª¦à«àª¯à«àª àª¨àª¾ àªàª°àª¤à«àªàª¾àª°à«àª¨à«, àªàª¿àª à«àª à«àª àª¨àª¾àªà«àª¨à« àªµà«àªàªµà«àª àª¹àª¶à« àªà« àªà«àª¯àª¾àª² àª àª¤à«àª®àª¨à« àªµàªà«àªà« àªàª²à«àªªàª¿àª¤ àªàª¨àª¾àª® àª¸àª¾àª¥à«. àªàª¨à« àª¶à«àª àª¥àª¶à« àªªàª° àªà«, àª¬àªàª¨à« àª«à«àª° àªàª¾àª¤à« àªªàª¹à«àªàªà«àª¯àª¾ àª¤àª®à« àªàª¨à« àª¹àª¾àªàª°à« àªàªªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à« àªàª àª¤à« àª¦àª¿àªµàª¸à« àªàªàª¨àª¾ àª®àª¾àªà« àª¥à«àª¡à« àªàª¾àª°à«àª¯àªà«àª°àª® àª¶à«àª àª¤àª®àª¨à« àªàª¹à«. àª¤à«àª¯àª¾àª°à« àª¤à«àª¯àª¾àª àª¤à« àªà«. àªà«àªàª²àª¾àª àªàªà« àªàªà«àª¯àª¾ àª¹àª¶à« àª¹àª¸àª¤à« àªàª¹à«àª°à« àª¸à«àªà«àªàª°à« àª®àª¾àªà« àª§àª¾àª°àªà«. àªàª¨à« àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª, àªà«àªàª²àª¾àª 10 àª®àª³àª¶à« àªµàª¤à«àª¤àª¾ àª¹àª¸àª¤à« àªàª¹à«àª°à« àª¸à«àªà«àªàª°à« àªàª¨à« àªà« àªªàª£ àª¤à«àª¡à« àªà« àª¸àª¾àª®àª¾àªàª¿àª àªàª£àªàªµàª¡àª¤ àªàª¨à« àªàªµà« àªà« àª¤àª®à« àª¨àªà«àªà« àªàª°à« àªàª¨à« àªàª¹à« àªà«, àª¤àª®à« àª¶à«àª àªàª°à«àª¯à«àª? àªàª¥àªµàª¾ àª¹à«àª àªàªªàª¨à« àª¶à«àª àªàª àª¡à«àª®à« àªà«àª àª¶àªà« àªà«? àª¤àª®à« àª¤à«àª®àª¨à« àªàª àª®àª¾àª£àª¸ àª¹àª¾àª¥ àªàª¨à« àªà« àª®àª¾àª£àª¸ àªàª àªàª¨à«àªà«àª°à« àªàª àªàª²à«àªªàª¿àª¤ àªàª¿àª à«àª à«àª àª¨àª¾àªà«àª¨à« àªµà«àªàªµà«àª àªàªµàª¾ àªàª¹à«àª àª àªà«. àªà«àª¥à« àª¤àª®à« àª¤à«àª¡à« àª®àª¦àª¦ àªàª°à«àª¶à«àª àª¬àª°àª« àªàª¨à« àªàªªà« àª¦àª°à«àªàª¨à« àªàª àª¬àª¹àª¾àª¨à«àª àªàª àª¥à«àª¡à«àªàª àª¤à« àªµà«àª¹à«àª²à«àª¸ àª®àª¹à«àª¨àª¤. àªàª¨à« àª¤àª®à« àªàªµà« àªàªàª¿àªµà«àª¯àªà«àª¤àª¿àª àªà«àª¶à« àª àªàª àª¤àª°à«àªà« àªàª¨à« àª¯àª¾àª¦à«àª¨à« àªàª¹à«àª, àª àªàª àªàª¹à«àª, àªàª¨à« àªªàªà«, àªàª°à«àªµàª¥à«, àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªàª°àª¶à« àªà« "àªà«àª¯àª¾àª°à«àª¯ àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªªà«àª°àª¥àª® àª¹à«àª àª¤à«àª®àª CS50 "àªà« àª¶àª°à«àª àª²à«àª§à« àª¹àª¤à«. àªà«àª¥à« àªµàª§à« àªà« àªªàª° àªàªµà« àªà«. àª¹àªµà« àªàªªàª°àª¾àªàª¤ àªàª²àª¬àª¤à«àª¤, àªà«àª¬ àª àªàª¾àª¸ àªà« àª¤àª°à«àªà« àªàªà« àªàª«àª° àª¶à«àª àªà«àª·àª¿àª¤àª¿àª àªªàª° àªà« àªªàª£ àªà« àªà« àªà« àª àªµàªà«àªà« àªà«àª¯àª¾àª² handouts, àª®à«àªàª¨ àª®àª¾àªà« àªàªàª¾àª°, àª¯à«àª² àªªà«àª°àª¥àª® àªà«àª¯àª¾àª°à«àª¯ àªà« àª¯à«àª² àªàªàª¤à« àª¸à«àªàª¸ àª®àª¾àªà« àª¬àª¿àª¨àª¸àª¤à«àª¤àª¾àªµàª¾àª° àª®àª¾àª°à«àªàª¦àª°à«àª¶àª¨, àª¤à« àªàª¦à«àªà«àª¤ diagramed àªà«àª¯àª¾àª àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªªàª¾àª¥à« àªà« àª¤àª®à« CS50 àªà«àª¡à«àª¯àª¾ àªªàªà« àª²àª àª¶àªà« àªà« àªàª¥àªµàª¾ àª¯à«àª² àªàª¹à«àª 112 àªàª¥àªµàª¾ àªàª¨à«àª¯ àªàªà«àª¯àª¾àª¸àªà«àª°àª®à«, àªà«àª¥à« àª¤àª®à« àª¸àª¾àª°à« àª°à«àª¤à« àª¬àª¹àª¾àª° àªµàª¸à«àª¤à«àª àª¶à«àª§àªà«àª³ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àªªà«àª¤à« CS50, àªà« àª¤àª®à« àªàªà«àªà« àªà«. àª°à«àªàª¾àªà«àª¤àª¿ àªàª¨à« àª¤àª®à« àªªàª¡àª¶à« àªà« àª¤à«àª¯àª¾àª àª¬àª°àª¾àª¬àª° àªà« àªà«àª. àªàª¨à« àªªàª£, àªà«àª¯àª¾àª² àªà« àªà« àªàªà«, 3:00 àª¥à« 4:30 PM àªªàª° àªªà«àª¸à«àªà«àª¡ CS50 àªà«àª¯àª¾àª°à«àª¯ àªªà«àª°àª¥àª® àªà« àªàª¹à«àª àª¯à«àª² àªàªàª¤à« àªàªà«àª¸à«àªªà« àªªàª° àª¸à«àªàª°à«àª²à«àªàª àª®à«àª®à«àª°àª¿àª¯àª² àª²àª¾àª¯àª¬à«àª°à«àª°à«. àªàª¨à« àª àªàª àª¤àª àªà« àª àªªà«àª°à«àªà«àªà«àª àªà«àªàª²àª¾àª àªà«àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàªªàª£àª¾ àªªà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àª¸à«àªàª¾àª« àªà« àªàª¨à« upperclassmen àªà«àªàª²àª¾àª àªàª¹à«àª àª¤à«àª®àª¨àª¾ àªµàª°à«àªà« àª®àª¾àª àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«, àª¤à«àª®àª¨àª¾ àª¸àªàª¶à«àª§àª¨ àªªà«àª°à«àªà«àªà«àª, àª§à«àª° àªàª¦à«àª¯à«àªàª¸àª¾àª¹àª¸àª¿àª àª¹àª¿àª¤àª®àª¾àª. àªà«àª¥à« àª¨àª¾àª¸à«àª¤à« àª®àª¾àªà« àª¤à«àª¯àª¾àª àªàª®àª¨à« àªà«àª¡àª¾àªµàª¾ àª¨àª¥à« àªàª¨à« àªà«àªàª²àª¾àª àªàª®à«àªàª¿àªàª àª¤àªà« àªàª¨à« àªà«àª²àª¿àª®àªªà«àª¸à«àª àª¤àª®à« àª¹àªµà« àª¶à«àª àªàª°à« àª¶àªà« àª¤àª°à«àªà« àªàª àª®àª¹àª¤à«àª¤à«àªµàª¾àªàª¾àªàªà«àª·à« àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àª¸àª¾àª¯àª¨à«àªàª¿àª¸à«àª. àªàª¨à« àª¹àªµà« àª¤àªà« àª¦à«àª°àª·à«àªàª¿àª, CS50 àªªà«àª¤à« àª¸àª¾àª¥à«, àª¸àª¾àª®à«àª² àªàª°à« àªàªàª¾àª£à«àª¯àª¾ àª¹à«àª¯ àª¤à«, àªà«àª¯àª¾àª² àªà« àªà« àª¨àª¥à« àª àªà«àª²à«àª àªàªªàª°àª¾àªàª¤ CS50 àªà« àª¤àª, àª àªà«àª²à«àª Board-- àªà« àª¤àª®à« àªàªà«àªàª¾àª¨àªªàª£à« àªàª¥àªµàª¾ àªàªàª¾ fondly-- àª¯àª¾àª¦ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àª¸à«àª¥àª¾àªªàªµàª¾àª¨à« àªªà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾àª®àª¾àª àªà« àª¨àªµà« àªàªªà« àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àªµàª¿àªà«àªàª¾àª¨ àªàªà«àª¯àª¾àª¸àªà«àª°àª®. àª¤à«àª¥à« àªà« àª¤àª®à« àªàª®à«àª, àª¤àª®à« àª¥à«àª¡àª¾ àª¹à«àª¯ àª¶àªà« àªà« àª²à«àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªªà« àª¸à«àªàª¸àª, àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àªµàª¿àªà«àªàª¾àª¨ àªà«, àªà«àª®àª¾àª àªªà«àª°àª®àª¾àª£àª¿àªàªªàª£à«, àªà«àª¬ àª§à«àª¯àª¾àª¨ àªà«àª¨à«àª¦à«àª°àª¿àª¤ àªàª°à«àª¯à«àª àªàª¾àª·àª¾ àªàª¾àªµàª¾ àªªàª° àª¸à«àª°à«àª àª¨àª¾ àª¬àª¾àªàª¾àª¤ àªªà«àª°à«àª°àª£àª¾, àªàª£à« àªµàª¾àª°, àªàª¨à« àªàª¤à«àª¤à«àªàª¨àª¾ àªàª¨à« àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àªµàª§à« àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª°à«àª¤à« àªàªà«àª²àªµàª¾. àª¶à«àª àª¨àªµàª¾ àªµàª¿àª¶à« àªàª°à«àªàª° àª¸àª°àª¸ àªà« àªà« àªà« àªàªà«àª¯àª¾àª¸àªà«àª°àª® àª«à«àª°à«àª®àªµàª°à«àª àªªàª¤àª¨ àª®àª¾àª àª°àªà« àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«àª²à«àª àª¬à«àª°à«àª¡ 2016 àª¤à« AP àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àª¹àª¶à« àªµàª¿àªà«àªàª¾àª¨ àª¸àª¿àª¦à«àª§àª¾àªàª¤à« àªà« àªà« àªµàª§à« àª¸àª®àª¾àª¨ àªµàª§à« àªªà«àª°à«àª°àª£àª¾àª¦àª¾àª¯à« àªà« àª¸à«àª¥à« àª¸à«àªàª¸ àª¶à«àª¨à«àª¯, àª¸à«àªàª¸ àªàª, àª¸à«àªàª¸ àª¬à« àªàªà«àª¯àª¾àª¸àªà«àª°àª®à« àª¯à«àª¨àª¿àªµàª°à«àª¸àª¿àªà«àª àª¤à«àª®àª¨à« àªàª¹à« àª¶àªà« àªà«. àªàª¨à« àªàª àª¨àªàª¬àª° àª¹àª¶à« àª àªà«àª°à«àª¸ àªàª®àª²à«àªàª°àª£. àª¯à«àª¸à« àª¬àª°à«àªàª²à« àªàª°à« àªà« àªàª. co.org àªàª àªàª°à« àª°àª¹à«àª¯àª¾ àªà«. CS50 àªàª àªàª°à« àª°àª¹à«àª¯àª¾ àªà«. àªàª¨à« àª¤àª®à« àª°àª¸ àª¹à«àª¯ àªàª® àª¹à«àª¯ àª¤à« àªàªà«àª àª¶àª¾àª³àª¾ àª®àª¾àª àª¸àª¾àª®à«àª² àª®à«àª³àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àªàª¨à« àª¸àª¾àª¥à« àªàª¾àª® àª¸à«àªàª¾àª« àªà«àª·àª®àª¤àª¾ CS50, àª àªà«àª® àªàªàªàª°à«àª àªàª°à«, àª¬àª¹àª¾àª° àª¸à«àª§à« àªªàª¹à«àªàªàªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¨àª¥à« àªàª®àª¨à« àª¤à«àª®àª àªà«àª àªàªà«àª¯àª¾àª¸àªà«àª°àª®à« àª¹à«àª¡. àªàª¨à« àªªàª£, àª¹àªµà« àªàª°àª¤à« àª¶àª°à« àª¥àª¾àª¯ àªà«. àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªªàª¾àª¤à«àª° àª¥àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª®àª¾àª¤à«àª° àªµàª¿àª¶à« àªà« àª¯à«àª² àªàªàª¤à« àªàª¹à«àª àª àª àªµàª°à«àª àª¶à«àªàªµà« àªà«. àªàª¨à« àª¶à«àª àªà«, àªàª¾àª¸ àªàª°à«àª¨à« àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà« àªªà«àª°àª®àª¾àª£àª¿àªàªªàª£à«, àªàª¤à«àª¤à«àªàª, àªàª®à«àªàª¿àªàª àª àªªàª¾àªàª²àª¾ àªµàª°à«àª·àª¨àª¾ àªà«, CS50 àª¸àª¾àª¥à« àª¸àª¾àªà« àªà« àªàª®à« àªà«àªàª²àª¾àª 44 àªàª àªà«àª® àªàªµà« àª¹à«àª¯ àª®à«àªà« àªàª¾àªà« àªàªàª¡àª°àªà«àª°à«àªà«àª¯à«àªàª àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯à« àªà« àªàªàª¡àª°àªà«àª°à«àªà«àª¯à«àªàª àª¶à«àªàªµàª¾àª¨à« àª¤àª°à«àªà« àª¸à«àªµàª¾ àªàªªàª¤àª¾ àª¹à«àª¯ àªà« àªµàª§à« àª¸àª¾àª®àª¾àª¨à«àª¯ àª°à«àª¤à« àª®àª¦àª¦àª¨à«àª¶à« àªàª¥àªµàª¾ TAS, àª¯à«àª² àªàª¤àª¿àª¹àª¾àª¸àª®àª¾àª àªªà«àª°àª¥àª® àªµàªàª¤. àªàª¨à« àª¤à«àª¥à« àª¤àª®à« àª¬à«àªàª¾ àª¹àª¶à« àª¬àª°àª¾àª¬àª° àªà« àªà« àª¤àª àªªà«àª¢à«. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àª²àª¾àªà« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªªà«àª°à«àª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¿àª¤ àªàª°à«àª àªà«àª àª¨àª¥à« àªà«àª¯àª¾àª àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àªà«àª®àª¿àªàª¾ àªàª TA àªàª¥àªµàª¾ CA àª¤àª°à«àªà« àªàª¥àªµàª¾ àªàª¨à«àª¯ àªà«àª®àª¿àªàª¾àª àªàªà« àªà«. àª¤à«àª¨à« àª¸àª¾àª¥à«, àªªà«àª°àª¤à« àªàª¹à« àªà« àª¤àª®àª¾àª® àªà«àª¤à« àªàª¨à« àª¨à«àª¤à«àª¯à«, àª¶àª¾àª¬à«àª¦àª¿àª, àªàª®à« àª²àª¾àªà« àªà« àªà« àªà«àªàªªàª£ àª¨àªàª¬àª° àªà«, àªà« àª¤àª®à« àªµàª¿àªàª¾àª° àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àªà«àª¯àª¾àª àª°à«àª¤à« àª¸àª°à«àªàª¨àª¾àª¤à«àª®àª àª¸àª¾àª®à«àª² àªà«, artistically, àª¤à«àª®àª àª¶à«àªà«àª·àª£àª¿àª. àª¤à« àªàª¾àª²à« àªàª¹à«àª àª URL àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª£àª¾àªµàªµàª¾ àª¨àª¥à«. àª¹àªµà« àª¥à«àª¡à« àª¸àª®àª¯ àª¹àªµà«, àªàª®à« àªàª®àª¾àª°à« àªªàª°àªàªªàª°àª¾ àª¸àª¾àª¥à« àª®à«àª²àª¤àªµà« àª°àª¾àªàªµà«àª àªªàª¡àª¶à« àªàª®à« àªà«àª àª¸àª¾àª¥à« àª àª¸àª¤à«àª° àª¶àª°à« àªàª°à«àª¯à«àª, àªà«àª® àªà«àª£à« àªàª¸àªªàª¾àª¸ àª¡àª¾àªàª¨àª¿àªàª àª¹à«àª² àªà«. àªªàª°àªàª¤à« àªàª®à« àªà«àªàª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¥à«àª¡àª¾ àªà«àªàª àªàªàª¤. àªªà«àª°àª¥àª® àªàª¨à« àªàªà«àª°àª£à«, àª¹à«àª àªàª°àª¶à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªàª³àªà« àªàª®à« àªà«. àª àªà«àª²à«àª²àª¾ àªàª àªµàª¾àª¡àª¿àª¯à« àª¥àª¯à«àª. àª¤à«àª¥à« àª¹à«àª àª¸àª¾àª¥à« àªªàª°àª¿àªàª¿àª¤ àª¬àª¨à« àªàª°à«àª¯à«àª Where-- ", àª¯à«àª² àªªàª° Overheard" àªàª®à« àªà« àªà«, àªàª®à« àªàª¹à«àª àªà«àª, àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾ àªàª°àª¶à« àª àªµàª¿àª¡àª¿àª, àªàª¥àªµàª¾ àª photo-- àª¤àª®à« àª®àª¨à« àªµà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àª¹àª¤à« àªà« àª àª¶àª°à«àª àªà«àª¶à« $ 15 àª®àª¾àªà« àªàª¨à« àªªàªà« àª àª«à«àªà« àª²à«àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà«àª¯à« àª¹àª¤à«. àª¬àª¿àªàª¨à«àª¸, àª®àª¨à« àªàª¹à«àªµàª¾àª®àª¾àª àªà«àª, àªà« àª¤à«àª¯àª¾àª°àª¥à« àªà«àª¯àª¾àª°à«àª¯ àª¸àª¾àª°à« àª°àª¹à«àª¯à«. àª¸à«àªªàª° àª¸àª¾àª°à« àªàª°à« àªªàª¾àªàª¾ àªªàª° àªàª¾àª àª¨ àª¹àª¤à«. àªªàª°àªàª¤à« àªàª®à« àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª àª¸àªªà«àª¤àª¾àª¹àª®àª¾àª goes-- àªàª¨à« àªàª°à«àªàª°, àªàª àªàª¨à«àª¯ [àªàª¶à«àª°àª¾àªµà«àª¯]. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àª°à«àª®à«àªªà«àª¸ àªàªà«, CS50 àªàª°à« àª¹àª¤à«. àª hookup àª¬àª¿àª¨à«àªà« àªàª¾àª°à«àª, àªà« àªªàª¾àªàª³, CS50 àª¸àª®àª¾àªµà«àª¶ àª¥àª¾àª¯ àªà«. àª¹à«àª àªàª°à«àªàª° àª®àª¾àª°àª¾ àª¶àª¬à«àª¦à« àª¬àª¤àª¾àªµàªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¨àª¥à« àªà«àª°àª¾àª¨à«àª¸àªà«àª°àª¿àªªà«àª, àª¤à«àª¥à« àª¹à«àª àª¬àª°àª¾àª¬àª° just-- àªªàª¡àª¶à« àªàª¹à«àª àªàª®à« àªàª¾àª. àª à«àª àªà«, àª¤à«àª¥à« àªà« àªà«àª°àª¸ àªàª àªà«. [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àª¶à«àª§àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª®àª°à«àª¥ àª¹àª¶à« àª¨àª¹àª¿àª àª¤à« àª¶àª¬à«àª¦ àªªàª° àªàª¤àª¾àª. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª àªàª¾àª¸ àª¸àªªà«àª¤àª¾àª¹àª®àª¾àª, àª¹àª¾àª°à«àªµàª°à«àª¡ àª¯à«àª² àª¸àª¾àª¥à« àª¬àª¹àª¾àª° àªµàª³à« àª¤à« àªà«àªà«àªàª¸ àª¸àª¨à«àª®àª¾àª¨ àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àª°àª¹à«àª¯à«àª àªà« àªàª¬àª° àª¨àª¥à« àªàª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¾àªà« àªàª¨à« àª¤à«àª¥à« àªàª¯àªàªàª° àªàª¤à«àª¤à«àªàª àªà«àª¸àª¨ àª¸àª¾àª¥à« Scass àª¸àª¾àª¥à« àªàª¾àª® àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà«, àªàª¹à«àª àª¸àª®àªà«àª° àªà«àª® àª¸àª¾àª¥à« àªàª¨à«àª¡à« àª¸àª¾àª¥à«. àª¯à«àª² àªµàª¿ àª¹àª¾àª°à«àªµàª°à«àª¡, àªàª®à« àª¹àªà« àªªàª£ àªà« àª¦à«àªà«àª¤à« àª°à«àª¤à«, àª¤à« àªªàª° àªàª¾àª® àªàª°à« àªà«. [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àª¤à« àªàª°à«àªàª° àªàª¾àª¸ àª°àª¹à« àªà«. àªàª¨à« àª¹à«àª àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªàª£àª¾àªµà«àª¯à«àª àª¹àª¤à«àª àªà« àªàª°à«àª¯à«àª àª¬àª§àª¾ àª¯à«àª¨àª¿àªµàª°à«àª¸àª¿àªà«àª àª àª°à«àª¤à« àª¸àª¾àª¥à« àª¸àª¹àª¯à«àª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà«, àª¤à« àª¸àª¾àªà« àªàª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¾àªà« àªàª¾àª¸ àª°àª¹à«àª¯à« àªà« àªà«àª® àª¸àª¾àª¥à« àªàª¹à«àª àªàª¾àª® àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª¨à« àª¯à«àª² àªàª¾àª¤à« àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª. àª¤à«àª¥à« àª¤à« àªàª¦à«àªà«àª¤ gratifying àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà« àªàª¨à« àªàª®à« àªàª¾àª¯àª® àªàªàª¾àª°à« àªà« àª àª¤àª àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª®à« àªàª¹à«àª àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà« àª¸à«àªµàª¾àªàª¤. àªàª°à«àªàª°, àª®àª¨à« àªàª¹à« àª¦à« àªà«àªàª²àª¾àª àªªà«àª°àª¥àª® yous àªàªàª¾àª° àªàª®à« àªà«àªàª²àª¾àª àªµàª¸à«àª¤à«àª àªªàª° àªàª¾àª²à« àªªàª¹à«àª²àª¾àª àª¤àª®à« àªàª¨à« àªà«àªàª²àª¾àª àªªà«àª°à«àªà«àª·àªà« àªàª¾àªà«àª¦àª¾àª°à«. àªªà«àª°àª¥àª® àªàª¨à« àªàªà«àª°àª£à«, Scass àª®àª¾àªà«, àªà«àª¸àª¨ àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà«, àªàª¨à«àª¡à«, àªàª¨à« àª¸àª®àªà«àª° àª¯à«àª² àªà«àª®. àª àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàªàª¾àª° àªàª²àª¬àª¤à«àª¤ àªàª¹à«àª àªà«àª¥à« àªàª®à«àªàª¿àªàª. [àªµàª§àª¾àªµà«] àª¹à«àª àª¡à«àª°à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¨àª¾àª®à« àª¬àª§àª¾ àª®àª¾àªà« àª§à«àª¯àª¾àª¨ àªà« CS50 àªà«àª® àªàªàªªà«àª àª¬àªàª¨à« àªàª¹à«àª àªàª¨à« àª¨à«àª¯à« àª¹à«àªµàª¨ àª®àª¾àª. àªàª®àª¨à« 100 àªµàª°à«àª·, àª¸àª¾àª¥à«àª¦àª¾àª°à« àª àª¨àªàª°à« àª¬àªàª¨à«. àªàª¨à« àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àª¹à«àª àª¸àª®àª¯ àªªàª¸àª¾àª° àª¨àª¹à«àª àªàª¯, àª¨àª¾àª®à« àª¦àª°à«àª àªàª àªªàª°. àª¹à«àª àª¡à«àª°à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¹àª¤à« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªàª àª¸àª¾àª¥à« àª§à«àª¯àª¾àª¨, àªàª¾àª¸ àªàª°à«àª¨à«, àªàª¾àª°àª£à« àªàª àª¦àªàªªàª¤àª¿ àª®àª¾àªà«. àªàª¹à«àª àªàª¿àª¤à«àª°àª®àª¾àª, àª¸àª¾àª¥à« àªàª²à«àªà«àª¸ àª¶à«àªàªµà« àªà« àª¦à«àªà«àª¤à« àª°à«àª¤à«, àªà« àªà«àªàª àª¸àª®àª¯àª®àª¾àª àª¤à« àªªàª¹à«àª²àª¾àª CS50 àª²à«àª§à« àªàª¾àª° àªà«àª¡à« àª¤àª¾àªà«àª¤àª°àª®àª¾àª àªàªàª¨àª¾ àª°àªàªàª®àª¾àª. àªªàª°àªàª¤à« àªàª²à«àªà«àª¸ àªàª àªàª®à«àªàª¿àªàª àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà« àªªàª¾àª¤à«àª° àª¸à«àªàª¾àª« àªªàª° àª¹à«àª¯ àªà«. àª¤à«àª®àª£à« àªàª®à« àªàª¹à«àª¶à«, àª¹àª¤à« àª®àª¹àª¾àª¨ àª¸àª®àª°à«àª¥àª CS50 àª¯à«àª² àªàªµàª¤àª¾ àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªµàª°à«àª· àªªàª¹à«àª²àª¾àª, àªªàª°àªàª¤à« àª¤à«àª®àª£à« àª àªàª¸àª¾àª§àª¾àª°àª£ àª«à«àª°àªµà« àªà« àªàª®àª¾àª°àª¾ àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯, àªàª àªàª¸àª¾àª§àª¾àª°àª£ àªµàª°àª¿àª·à«àª àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àªµàª¿àªà«àªàª¾àª¨, àªàª¨à«, àªàª¨à«, àªàª¨à« àª¸à«àª¥à« àªàªàª¤à«àª¯àª¨à«àª, àª¨àªàª¬àª° CS50 àª®à«àªàª¾ àª¬à«àª°à«àª¡ àª®àª¾àª¥à« àªàª àª àªµàª°à«àª·à«. àªàªàª¿àª¨àªàª¦àª¨ àª¤à«àª¥à« àªàª²à«àªà«àª¸, àª¤à«àª®àª àªàª¹à«àª. [àªµàª§àª¾àªµà«] àª à«àª àªà«. àª°à«àª¬ àª¸àª¾àª¥à« àªà«àª¥à« àª«àª¨ àª¹àªà«àªàª¤, àª¬à«àª¡à«àª¨ àªàª°à« àªªàª¾àªàª¾, àªàª°à« àª¤à« àªàª¨à« àª¹à«àª àª®à«àªà« àª°àª¨ àª àªªàª¾àªàª²àª¾ àªµàª°à«àª·àª¨àª¾ àª¬à«àª°à«àª¡. àªàª¨à« àª¤à«àª¥à« àª°à«àª¬ àªà«àª¥à« àª¨àª¾àª°àª¾àª àª¹àª¤à« àªàª²à«àªà«àª¸ àª¤à«àª®àª¨à« bested àª¹àª¤à«àª àªà« àªàª®à« àªªàª£ àª°à«àª¨à«àª¡àª® àª¹àª¤à« àªà« àªàª²à«àªà«àª¸ àªà«àª¡ àªàª¡àª¿àª àª¤à« àª¸àª¤àª¤ àª¹àª¤à« àª¤à«àª¨à« àªàª¾àª¤àª°à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª àª¸à«àªªàª·à«àªà«àªàª°àª£ àª¸àª¾àª¥à«, àªàª¨à« àªàª°à«àªàª°, àª¤à« àªàª¨à«àª¡à«àª°à« bested àªàª¨à« àªàª¹à«àª àª àªµàª°à«àª·àª¨à« àª®à«àªà« àª¬à«àª°à«àª¡ àª°à«àª¬, àªà«àª¥à« àª¤à«àª®àª àª¤à«àª®àª¨à« àªàªàª¿àª¨àªàª¦àª¨. àªà«àªàª²àª¾àª àªàª¡àªªà« àªà«àª® yous àªàªàª¾àª° àªàª°à« àªªàª¾àªàª¾, Daven àªàª¨à« àª®àª¾àª°àª¿àª¯àª¾ àªàª¨à« àª¹à«àª¨à«àª¨àª¾àª¹ àªàª¨à« àª°à«àª¬, àªàª®à« àªà«àªàª àª¸àª®àª¯àª®àª¾àª àªà«àªµàª¾ àª®àª³àª¶à« àªà«àª¨à«. àªàª¨à« àªªàª£, àªàª àª¨àªàª¬àª° àª¸àªàªªà«àª°à«àª£ àª¸àª®àª¯ àª¸àªà«àª¯à« àªà« àª®à«àªà« àªàª¾àªà« àªªàª¾àªàª¾ àªàª¾àª® àªªàª¡àª¦àª¾ àªªàª¾àªàª³ àªàª°, àªàª®àª¾àª°àª¾ CS50 àªàªªà« àªàªª àªµàª¡àª¾ àªà« àª¡à«, àªàª¾àª°à«àª¯àªà«àª°àª®, àª¡à«àª¨ àªàª°à«àª®à«àª¨à«àª¡àª¾àª°à«àª, àªà« àª®à«àª àªªàª° àªàª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¿àª¤à«àª°à« àª¸àª¾àª¥à« 9, àªàªàª²àª¾ àª¸à«àª¤àª° àªªàª° àª²à«àª§à« CS50 IDE àª àªµàª°à«àª·à«, àªà«àª²à«àªàª¨ àªàª®àª¾àª°à« àªàªªàª¯à«àª, àªàª²àª¬àª¤à«àª¤, àªà«àª¨à« àª¸àª¾àª¥à« àªàª®à« àª¶àª°à« àªàª°à«àª¯à«àª àª¸àªàªà«àª¤ àª¸à«àª¥à« àª¦àª°àª°à«àª, Aliess, àª àª àª¶àª¾àª¬à«àª¦àª¿àª àªà«àª£ àªà« àª àªªàª¾àªàª¾ àª¹àª®àª£àª¾àª àª¦àªàª àª¤à«àª¯àª¾àª, àªàªªàª° àªà«àª¬àª¿àª¨à«àª. àªàª¨à« àªªàªà« àª¡à«àª¨ Coffey àªàª®àª¾àª°àª¾ àªàª¤à«àªªàª¾àª¦àª¨ àªà«àª® àªàª®àª¾àª°àª¾ àªàª¤à«àªªàª¾àª¦àª¨ Scully àªà«àª®, àªàª¯àª¾àª¨, àª°à«àª®àª¨, àªà«àª°à«àª¡àª¨. àªàª¨à«, àªàª²àª¬àª¤à«àª¤, àªàª àªà«àª¬ àª àªªàª°àª¿àªàª¿àª¤ àª¤àª¦à«àª¦àª¨ àª°àª®à«àªà« àªà«, àªà« àªà« àª¸àª¾àª®àª¨à«, àª¤àª®à« àª¬àª°àª¾àª¬àª° àª àªà«àª àª¦àªàª àªàª¥àªµàª¾ àª¬àª°àª¾àª¬àª° àª àª¸àªàª¦àª°à«àªàª®àª¾àª àª¬àªàª¨à« àªà«àª®à«àª¬à«àª°àª¿àª àªàª¨à« àª¹àªµà« àªàª¹à«àª àª¨à«àª¯à« àª¹à«àªµàª¨ àª®àª¾àª, àªàªªàª£àª¾ àªªà«àª¤àª¾àª¨àª¾ Zamyla, àªà«àª¨à« àªàª®à« àªµàª§àª¾àª°àªµàª¾, àª¤à« àª²àª¾àªà« àªà« àª àªà«àª® àªµàª§à« àªµàª§à« àª¦àª°à«àª àª²à«àªªàªà«àªª àªªàª° àªàª«àª¿àª¸ àªàª²àª¾àªà« àª¸à«àª¥à« àª¦àª°à«àª àª°àª¾àª¤à«àª°à«. àªàª¨à« àª¹àªà«àªàª¤àª®àª¾àª, àª¨àª¥à« àª¸à«àªàª¾àª« àª¤àª®àª¾àª®, àªàª²àª¬àª¤à«àª¤, àªàª¹à«àª àªàªà« àª¹à«àª àª¶àªà« àªà«, àªªàª°àªàª¤à« àª¹à«àª àªàª®à« àª¶à«àª àªàª°àª¶à« àª¶à«àª àªµàª¿àªàª¾àª°à«àª¯à«àª àªàª àªà«àª·àª£ àª®àª¾àªà« àª²àª¾àªàª àª§à«àªàª§àª³à«àª àªàª¨à« àª¬àªàª¨à«, àª¸à«àªàª¾àª« àª®àª¾àªà« àªªàª°àªµàª¾àª¨àªà« àªàªªà« àªà« àª¨à«àª¯à« àª¹à«àªµàª¨ àªàª¨à« àªà«àª®à«àª¬à«àª°àª¿àª, àª¤à«àª®àª¨àª¾ àªªà«àª¤àª¾àª¨àª¾ àªà«àªàª²àª¾àª àª¶àª¬à«àª¦à« àªàª«àª° àªàª°à« àªà«. [àªµàª¿àª¡àª¿àª PLAYBLACK] àªàª¨à«àª¯ àªà«àª àªà«àª°à«àª¸ -àª¤à«àª¯àª¾àª àªà«àª®àª¾àª àª àªà«àª°à«àª¸ àª®àª¾àªà« àªàª¾àª® àªàª°à« àªà« àªà« àª¦àª°à«àªàª¨à« àª¤à«àª¯àª¾àª àª¹à«àª àª¤àª°à«àªà« àªàª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¿àª¤ àªà« àªàª¨à«, àªà«àª®, CS50 àªà«, àª¤à« àª¸àª¾àª®à«àª² àª¹à«àª¯ àªà«. àª¹à«àª àª¤à« àª àªà«àªµà« àªà«, àªàª¬àª° àª¨àª¥à« àªàª°à«àªàª°, àªà«àª® àªà«, àª®àª¹àª¤à«àªµàªªà«àª°à«àª£ àªàª¨à« àªàª¾àª¸ àªàªµàª¾àª¬àª¦àª¾àª°à« àªàª¨à« àªªà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« àªàª àªàª¦à«àªà«àª¤ àªàª¨à«àªàªµ àªàª¨à« àª¹à«àª àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªµàª¿àªàª¾àª° àªàª°à«àªàª° àªà«àª¶ àªà«àª àª²à«àªà«àª¨à« àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àªàª àªàª¾àª àªà«. àª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¤à« -CS50, àªàª®à«àªàª¿àªàª àªà«. àª¹à«àª àª¤à«àª¨à« àªªà«àª°à«àª®. àª¹à«àª àªàª àªµàª°à«àª àª²àª àª°àª¹à«àª¯à« àª¹àª¤à« àª¤à«àª¯àª¾àª°à« àª¹à«àª àª¤à«àª¨à« àªªà«àª°à«àª® àªàª¨à« àª¹à«àª àª¤à«àª¨à« àªàª TA àªªàª£ àªµàª§à« àªªà«àª°à«àª®. àªàª¾àª® àªàª£à«àª àªà« -TFing, àªªàª°àªàª¤à« àª¤à« àªàª°à«àªàª° àª²àª¾àªàª¦àª¾àª¯à« àªà« àª¤àª®à« àªà«àª¬ àª àª¶à«àªàªµàªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªµàª¿àªàª¾àª° àªà«. àª¤àª®à« àªàª°à«àªàª° àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àªàª¬àª° àªà«. àª¤àª®à« àªà« àª¸àª¾àª®àªà«àª°à« àª¤àª®àª¾àª°à« àªàª¾àª¤àª¨à« àªàª¾àª£àªµàª¾ àª®àª³à« àªà«. àªàª¨à« àª¤àª®à« àª¤à«àª®àª¨à« àª®àª¾àª¤à«àª° àª®àª¾àªàªà« àªà« àªµàª¿àªàª¾àª° àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àªµà«àªà«àªàª¾àª¨àª¿àªà«àª¨à«àª àª¬àª¨à« àªàª¾àª¯ àªà«. -àª®àª¾àª°à« àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àªà« àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª¤à«àª° àª¹àª¾àªàª²àª¾àªàª. [àª¸àªàªà«àª¤ àªµàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à«] -àªàª¨à« àª CS50 àªà«. àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àª¯àª¾àª°à«àª¯ àª²àª¾àªà«àª¯à«àª -I've àªàª àª¨à«àª¤àª¾ àªà«àªµà« àªà«àª¬ àªà«àª®à«àªªàª¸ àªªàª° àª¹à«àª àª àª¸àª¤à«àª° àª¹à«àª¯ àªà«. -àª àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªà« àª¯à«àª² àª àªà«àª®à«àªªàª¸ àªªàª° àª¤àªà« àªàª°à«àªàª° àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àª°à«àªàª¾àª£ àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà«. -àª¤à« àªà«àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª°à«àªàª° àª àªàª¡à« àªà« àª¬à«àªà« àª¬àª¾àªà« CS50. àª¹à«àª àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªàª¶à«àªàª°à«àª¯ àª¥àª¯à«àª àª¹àª¤à«àª àªàª¤à«àª¸àª¾àª¹àª¿àª¤ àª¤àª®àª¾àª® àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àª¹àª¤àª¾. -àª¤à« àªà«àª®, àªªàª£ àªà«àª¯àª¾àª°à« àª¸àª¾àª°à«àª àªà«, àª²à«àªà« àªà«àª®, àªà«àª®, àªªà«àª¨àªàªªà«àª°àª¾àªªà«àª¤ àª°àª¿àª Astley àªàª àªàª¿àª¤à«àª° àªàª¨à« àª¤à« àªà«àª£ àªà«, àªàª®à« àªà«? àªàª°à« àªµàª¾àª¹, àª¹à«àª àªªàª¾àªàª¾ àªàªªàªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªà« àª¹à«àª àªàª§àª¾àª° àªàª£à« àª®àª³à« àªàª¾àª°àª£ àªà« àªà«àª¯àª¾àª°à« àª¹à«àª àªàª àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à« àª¹àª¤à«. -àª¬àª§àª¾ àª¤àª®àª¨à« àªàª°à«àª° àªàª¤à«àª¸àª¾àª¹ àªàª¨à« àªªà«àª°à«àª® àªà« àª¶àª¿àªà«àª·àª£ àªàª¥àªµàª¾ àª¸à«àªàª¸, àªàª¥àªµàª¾ àªàªªàª°àª¨àª¾ àªà«àª àªàª¨à« àª¤àª®à« àª¤à« àª¶à«àª àª¸àª®àªà«àª· àª°àªà« àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«àª¶à«àª. àª®àª¾àª°àª¾ àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àª®àª¨à« àª°àª¿àª-àª°à«àª²àª¿àªàª àª°àª¾àªàªµàª¾ -àª¬àª§àª¾. [àª¸àªàªà«àª¤ àªµàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à«] -àª¤à« àªà«àª®, àª®àª¾àªà« àªà«àª¬ àª àª®àªàª¾ àªàªµà« àªà« àª àªµàª¸à«àª¤à« àªµàª¿àª¶à« àª¶à«àªàªµà« àªà« àªà« àª¹à«àª àªàª°à«àªàª° àªªà«àª°à«àª® àªàª¨à« àª²àª¾àªà« àªà« àª®àªàª¾ àªàª£à« àªà« àªàª¨à«, àªà«àª® àªà«, àªàª¨à«àª¯ àª²à«àªà« àªµàª¿àªàª¾àª° àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°à« àª¤à« àªµàª¿àª¶à« àªàª¤à«àª¤à«àªàª¿àª¤ àª¤à«àª®àª. àª¹à«àª Annaleah àªàª°à«àª¨à«àª¸à«àª àªà«àª àªàª¨à« àª CS50 àªà«. [àªà«àª®à«] [àª¸àªàªà«àª¤ àªµàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à«] [àª¸àª®àª¾àªªà«àª¤ àªªà«àª²à«àª¬à«àª] àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°, àªà«àª¥à« àª¤àª®à« àª¯àª¾àª¦ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àªàª®à« àª àª¸àª¤à«àª° àª¶àª°à« àªàª°à«àª¯à«àª àªà«àª®à«àªªà«àª¯à«àªà«àª¶àª¨àª² àªµàª¿àªàª¾àª°àª¸àª°àª£à« àªªàª° àªà«àª àªàª¨à« àª¹àª² àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àªµàª§à« àªàª¸àª°àªàª¾àª°àª àª°à«àª¤à« àªµàª¿àªàª¾àª°àªµàª¾àª¨à« àªà«, àªà«àª¯àª¾àª°à« àªµàª§à« àªàª®à«àªªà«àª¯à«àªàª° àªà«àªµà« àª¥à«àª¡à« àªà«. àªàª¨à« àª¬àª¦àª²à« àªàªàªàª àª¨àªµà«àª àª°à«àªª àªàªªàªµà«àª àªªà«àª¨àª àª¬àªàª° àªàª¨à« àªà«àª²à« àªà«àªµà«, àªàª®à« àªàª¹à«àª àª«à«àª¨ àªªà«àª¸à«àª¤àª àª¹àª¤à«àª àª¯àª¾àª¦ àªà« àªà«, àªàª®à« àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª àªà«àªµà« àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾àª àª¹àª² 15 àª°àª®àª¤. àªªàª°àªàª¤à« àªàª®à« àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°àª¶à« àª¥à«àª¡à« àªàªàªàª àª¨àªµà«àª àªàª¹à«àª, àªà«àª®àª¾àª àªàª®à« àª¶à«àª àªàªàª¶à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àªµàª¾ àªàª£àª¤àª°à«àª¨à« àªµàª¿àªàª¾àª°àªµàª¾àª¨à« àª àªµàª¿àªàª¾àª° àª®àª¾àª àªà«àªµàª¾àª¡à« àªà«. àªàª®à« àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°àª¶à« àªµàª¿àªàª¾àª°à«àª¯à«àª àªà«àª®àª¾àª àª«à«àª°à«àª® àª¸à«àªµàª¯àªàª¸à«àªµàª, àªàªª àªàªªà« àªà«, àªà«àªàª²àª¾àª àª¸à«àªàª¨à« àªàª¨à« àªà«àª àªà« àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª¸àª¾àª°à« àª°à«àª¤à« àªàª®à« àª¬àª§àª¾ àª¤à«àª®àª¨à« àªàª¨à«àª¸àª°à« àª¶àªà« àªà«. àªàª¨à« àª àª®àª¾àªà« àª¹à«àª àªàª°à«àª° àªàªàª¾àª®àª¾àª àªàªàª¾ àªàª àª¸à«àªµàª¯àªàª¸à«àªµàª. àª¤àª®à« àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àª¤à« àª¹à«àª àªà«àªàª¨à« àªà« àªà«àª àªàª§àª¿àªàª¾àª° àª¤à«àª¯àª¾àª àªàªàª¾ àªªàª° àªà«àª¦àª¾àª¯à«àª²àª¾. àªà« àª²àª¾àª¯àª àªà«? àªà«àª? àªà«àª, àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªà«àªµà« àª°à«àª¤à«, àª à«àª àªà«, àª²à«àª²àª¾ àªà«. àªªà«àª àªªàª° àªàªµà«. àª àª¬à«àª² àªªàª° àªàªµà«. àª¤à«àª¥à« àªàªªàª£à« àªàªàª³ àªµàª§à«àª¶à«àª àªàª¨à« àª àªàª°àªµàª¾ àª¦à«. àª¹à«àª àªàª¹à«àª àªà«àªàª²àª¾àª àª¨à«àªàª§à« àªà« àªà« àªàªªàª£à« àª¸àª¾àª¥à« àª®àª³à«àª¨à« àªªàª° àªàª¾àª® àªàª°à«àª¶à«àª. àªàª¨à« àª¤àª®àª¾àª°à«àª àª¨àª¾àª® àª¶à«àª àªà«? àªàª°àª¿àªàª¾: àªàª°àª¿àªàª¾. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª°àª¿àªàª¾? àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª®àª¨à« àª¤àª®à« àª àªàªªà« àª¦à«. àªàª°àª¿àªàª¾, àª¤àª®à« àª®àª³àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª°àª¸. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªà«àª·àª£ àªà«àª¥à« àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªàª¾àªàª³ àªàª àªàª¾àª²à« àªàª¾àª àª¹à«àªµà«àª àªà«àªàª. àª¤àª®à« àª¨ àªàª°à« àª¤à«, àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª¸àªªàª¾àª¸ àªµàª¿àª¨àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°à« àªªàªàª¾àªµà« àªªàª¾àª¡àªµà« àª¤àª®à« àªàª àªà«àª°à«àª¬ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àªàª¨à« àªà« àªà«àª. àªàª¨à« àªªà«àª¨ àªàª¥àªµàª¾ whatnot àª¶à«àª§à«. àªàª¨à« àªàª®à« àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°àªµàª¾ àªàª àª°àª¹à«àª¯àª¾àª àªà« àª àªàªàªàª. àª¤àª®à« àªàª°àª¾àª®àª¦àª¾àª¯àª àª¹à«àª¯ àª¤à« àªàª® àªàª°àªµàª¾àª¥à«, àªàª°àª¿àªàª¾, àª¹à«àª àª¤àª®à« àª¶à«àª àªµàª°à«àª£àª¨ àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¤àª®àª¨à« àªàª°à«àª° àªàª¾àªàª³ àª àªàªªàª¾àª°àª¦àª°à«àª¶àª àªàª¾àª àªªàª° àªà«àªµàª¾ àªªà«àª°à«àªà«àª·àªà« àªàª¹à«àª àªà« àªà« àªà«àª¥à« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¶àª¾àª¬à«àª¦àª¿àª àª¶à«àª àªàª°àªµàª¾ àªàª àª¤àª®à« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸à«àªàª¨à« àª¨à«àªà«àª¨àª¾ àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àªàª¹à« àªà«. àªàª¨à« àªªàªà« àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªà«àª·àª£, àª¹à«àª àªàª¸àªªàª¾àª¸ àªàªµàª¶à« àªªàª¡àª¶à« àªàª¨à« àª°à«àª¨à«àª¡àª® àª²à«àªµàª¾ àªà«àªàª²àª¾àª àªàª¿àª¤à«àª°à« àª¨àª®à«àª¨àª¾ àªàª¨à« àªàª®à« àªà«àª àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªà«àªà«àªàª¸ àªªàª¡àª¶à« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª¹àªªàª¾àª à«àªàª¨à« àªàª°à«àª¯à«àª àªà«. àªàª°àª¿àªàª¾: àª¬àª°àª¾àª¬àª°. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª°à«àª¥àª®àª¾àª àª¬àª¨àª¾àªµàªµàª¾? àªàª°àª¿àªàª¾: àª¯àª¾àª¹. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª àª¬àª¿àªàª¦à«àª àª¤àª®à« àª¤à«àª¥à« àªªà«àª°à«àªà«àª·àªà« àª¤àª°à«àªà« àªà«àªàª àªàª àªàª¾àª²à« àªàª¾àª àªà« àªàª¾àªàª³, àªªà«àª¨ àªàª¥àªµàª¾ àªªà«àªàª¸àª¿àª², àªàª¨à« àª¤àª®à« àª¶à«àª àªàª°àªµà«àª àªà«àªàª àªàª°àª¿àªàª¾ àªàª¹à« àªà« àª¬àª°àª¾àª¬àª° àª¶à«àª àªà«. àªàª¾àª. àªàª°àª¿àªàª¾: àª²à«àª¨à«àª¡àª¸à«àªà«àªª àªàª°àª¿àªàª¨à«àªà«àª¶àª¨. àª¬àªàª¨à« àªàªà« àª®àª§à«àª¯àª®àª¾àª àªàª¨à« àªªàª¾àª¨àª¾àªàª¨àª¾ àªàª¡à« àª§àª°à«, àªªàª£, àªàª àªà«àª°àª¸ àª¨àª¥à« àªàª àª²àªàª¬àªà«àª°àª¸ àª¡à«àª°à« àª¦àª°à«àª àª¬àª¾àªà« àªªàª° àª¬àª¾àªà«àª àªµàª¿àª¶à« àªàª àªàªàª àªà«àª°àª¸ àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àª¸àª¾àª¥à« àªàª¾àªàª³ àª®àª§à«àª¯àª®àª¾àª. àª¸à«àª§àª¾ àª²à«àª¨à«àª¡àª¸à«àªà«àªª àªµàª¿àªàª¾àª°àªµàª¾àª¨à« above-- orientation-- àªà« àªà«àª°àª¸ àªàªªàª° àª¤à«àª¨à« àª¸à«àªªàª°à«àª¶ àªªàª£, àª¤àª®à« àª¹à«àªµàª¾ àªà«àªàª àª¸àª®àª¾àª¨ àª¤à«àª°àª¿àªà«àª¯àª¾ àª¸àª¾àª¥à« àªàª àªµàª°à«àª¤à«àª³ àªà«àª°àª¸ àª¬àª¾àªà« àªàª¡àª§àª¾ àªà«. àª¤à«àª¥à« àªµàª°à«àª¤à«àª³ àª°àªà« àªàª°àªµàª¾àª¨à« àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªàª°à«àª¶à«àª àªà«àª°àª¸ àªàªàª¦àª° àª«àª¿àª àªàª¨à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àª àª¸à«àªªàª°à«àª¶ àªàª°à« àª®àª§à«àª¯àª®àª¾àª, àª®àª§à«àª¯ àªà«àª°àª¸ àªà«àª àª¬àª¾àªà«. àªàª¨à« àªªàªà« àª¸à«àª§àª¾ àª¸à«àªà«àªµà«àª° àª¨à«àªà«, àª¤àª®à« àªàª àª¸àª®àªà«àª àª¤à«àª°àª¿àªà«àª£ àª¹à«àªµà« àªà«àªàª àªàª àªà«àª àª¬àª¿àªàª¦à« àª¨à«àªà« àª¸à«àªªàª°à«àª¶ àª¸àª¾àª¥à« àªà«àª°àª¸ àªàª¨à« àªªàªà« àª¸àª®àªà«àª àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àª¤à« àªàª¦àªà«àª¤ àªà«àªà«àªàª¸ àª¹àª¤à«. àª®àª¨à« àªàª¹à«àª àª¤àª®à« àªà«àª¡à« àª¦à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªà«àª·àª£ àªàª¨à« àªà«àª àª®àª¾àªà« àªàª®à« àªàªµàª¾àª¬à« àª¦àªàªªàª¤àª¿ àª®à«àª³àªµà« àª¶àªà« àªà«. àª¹à«àª àª¤àª®àª¾àª°àª¾àª®àª¾àª àªà«àª°à«àª¬ àªàª°à« àª¶àªà« àªà«? àª à«àª àªà«. àª¤àª®àª¾àª°àª¾àª®àª¾àª àª¤àª®àª¾àª°à«àª àªªàª¡àª¾àªµà« àª²à«àªµà«àª. àª¹àªµà« àª¹à«àª àª¦àª¾àªàª²à« àª®àª¾àªàª²à« àªàª¾àªàª àªà«àª àª¹à«àª àªà« àªà« àªà«àª¬ àª¸àª¾àª°à« àªà«, àªàª¬àª° àª¨àª¥à«. àª¤àª®à« àª àª¬àª§àª¾ àªªàª° àªà«àª¬ àª àª¸àª¾àª°à« àªà«. àª¹à«àª àª àªàª àª²àª àª¶àªà« àªà«? àªàªàª¾àª°. [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àªàª®à« randomize àªªàª¡àª¶à«. àª¹à«àª àªªàª£ àª¤àª®àª¾àª°àª¾àª®àª¾àª àª²àª àª¶àªà« àªà«? àªàªàª¾àª°. àª¨àª¾, àªà«àª¶àª¾àª®àª¤ àªà«. àª à«àª àªà«, àª¹àª¾ àªà«àª¬ àª àª¸àª¾àª°à«. àªàªàª¾àª°. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªàª¨à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àª¥à« àª¹à«àª àª¨àª¥à« àªàª¹à«àª àªàªªà«àªà«àª·àª¾ àªà«àªàªªàª£. àª¤à« àª à«àª àªà«, àªà«àª¬ àª àª¸àª¾àª°à« àªà«. àª à«àª àªà«, àªà« àª®àª¾àª¨àª¨à«àª¯ àªà«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªà« àª¤à« àªàª àª àª®àª¾àªà« àªªà«àª°àª¤à« àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª¾àª²à« àªàªªàª£à« àªàª¹à«àª àªàª°à«àª¯à«àª àª¤à« àªà«àªµàª¾ àª¦à«. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àª¤à«àª¥à« àª¶àª¾ àª®àª¾àªà« àª¨àª¥à« àªàªªàª£à« àª¹àªµà« àªàªàª³ àªàª¾àª àªàª¨à« àª¹à«àª àª¹àªà« àªªàª£ àªàª¹à«àª àªàª°àª¿àªàª¾ àª¸àª¾àª¥à« àª¬àªàª¾àª¡à« àªàª°àª¶à«, àª¶à«àª àªàª¬à« àª¹à«àª àª°àª¹à«àªµàª¾ àªàªµà« àª¹àª¤à«. àªàª¦à«àªà«àª¤ àªà«àªà«àªàª¸ àªµàª°à«àª£àªµàªµàª¾àª®àª¾àª, àª¹à«àª àªàªµà« àª¦àª²à«àª² àªàª°à« àªà«. àª¹àªµà« àª®àª¨à« àªàªàª³ àªµàª§à« àªàª¨à« àªàª àª¨àªàª° àªàª°à«àª àªàª¿àª¤à«àª°à« àª°à«àª¨à«àª¡àª® àª¨àª®à«àª¨àª¾ àªªàª° àªàª®à« àªàª¹à«àª àª®àª³à« àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàªªàª£à« àªàªµàª¾ àª¦à«. àªªà«àª°àª¥àª® àªà«àªàª²àª¾àª àª¹à«àª àª®àª³à« àªàª¹à«àª were-- àªàª àªà«. àª¤à«àª¥à« àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸ àª°à«àª¤à« àª¥àª¾àª¯ àªà«. àªàª¹à«àª àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸ àª°à«àª¤à« àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àªà«, àªàª¨à«àª¯ àªà«. àªàª¹à«àª àªàª¨à«àª¯ àªà«, àªàª¨à« àª àªà«àª¯àª¾àª àª¤à« àªà« àªàª¾àª°àª£ àªà« àª¤à«àª¯àª¾àª àªàª¨àª¾àª¡à« àª®à«àª³àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµà« àª¹àª¤à« àªà«àªµàª¾ 50 àªàª¥àªµàª¾ àª¤à«àª¯àª¾àª àª¬àª¹àª¾àª° àª àªàª 100. àªªàª°àªàª¤à« àªªàªà« àª¹à«àª àª¶à«àª§ àª°àª¾àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªàª¨à« àªàª®à« àª àªà«àªµàª¾ àª®àª³à« àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàªàª¿àªàª® àª¤àª¦à«àª¦àª¨ àª¯à«àªà«àª¯ àª¨ àª¹àª¤à«àª. àªàª¨à«àª¯ àª¯à«àªà«àª¯ àªà«. àªàª®à« àª¬àª§àª¾ àª àªàª àª¹àª¤à« àªàª§àª¿àªàª¾àª° àªà«, àª¤à«àª¥à« àª¤àª¦à«àª¦àª¨ àª¯à«àªà«àª¯ àª¨àª¥à«. àª¤à« àªªàªà« àª àªàª àªà«, àªàª¦àª¾àª àª¤àª¦à«àª¦àª¨ àª®àª¾àªªàªµàª¾àª¨àª¾ àª¨àª¥à«. àªàª¨à« àªªàªà« àª®àª¾àª¨àª¨à«àª¯ àªàª, àª¹à«àª àªàª°à« àª¶àªà« àªà«, àª¤à« àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸ àª°à«àª¤à« àª¥àª¾àª¯ àªà«. àªàª°àª¿àªàª¾ àª®àª¾àªà« àªàªàª¿àª¨àªàª¦àª¨ àªàªµàª¾ àª¸àª¾àª°àª¾ àªàª¾àª® àªàª°àªµàª¾àª¨à«àª. àªàªàª¾àª°. àª¶àª¾ àª®àª¾àªà« àªàªªàª£à« àªµàª§à« àªàª àªµàª¿àªàª¾àª° àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àªµàª¿àªàª¾àª° àªàª°à« àª¨àª¥à« àªàªµà« àªà« àªàª¨à« àª àª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸à«àªµàª¯àªàª¸à«àªµàª? àªàª°à« àªµàª¾àª¹, àªªàª° àªàªµà« àªà«. àªàª¨à« àª¹à«àª àª²à«àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¦àª¿àª²àªà«àª° àªà«àª àª¦àª°à«àª àª¤àª°àª«àª¥à« àªàª¾àªàª³à«. àª¤àª®à« àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àªà« àªàª àªàª¨à«àª¯ àªàª¾àª àªµàª¿àª¨àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°à« àªªàªàª¾àªµà« àªªàª¾àª¡àªµà«, àªàª®à« àªàª àªµàª¾àª° àª àªàª°àªµàª¾ àªªàª¡àª¶à« àª àª¦àª¿àª¶àª¾àª®àª¾àª àªµàª§à«. àª¤àª®àª¾àª°à«àª àª¨àª¾àª® àª¶à«àª àªà«? àªàª¦àª® àªàª¦àª®. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª¦àª®. àªªàª° àªàªµà«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àª àªàª¾àª°à«àª¯ àªà«àª¬ àª àª¹à«àª àªàª¾àª²à« àªà« àª¸àª®àª¾àª¨, àªµàª¿àªµàª¿àª§ àªàª¿àª¤à«àª°. àª¤àª®àª¨à« àª®àª³à« àª¨à« àªàª¨àªàª¦ àª¥àª¯à«. àªàª¸àªªàª¾àª¸ àªªàª° àªàªµà« àªà«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªàª¨à« àªàª®à« àª«àª°à« àª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª àª°àª¹à«àª¯àª¾àª àªà« àªàª àªàª²àª àªàª¿àª¤à«àª° àª¸àª¾àª¥à« àª àª¸àª®àª¯ àªàª¦àª® àª¥à«. àªàª¦àª® àªµàª°à«àª£àª¨ àª°àª¹à«àª¯à«àª àªà« àª¤àª®à« confidence-- àª¬àª¤àª¾àªµàªµàª¾ opaquely-- àª¨à«àªà« àª®à«àªàª¬. àª«à«àª²à«àª° àª¤àª®àª¾àª°àª¾àª®àª¾àª àªà«. àªàª¦àª®: àª¤à« àªà«àª¬ àª àª®à«àªà« àªà«àª°àª¸ àªà«. àª®àª¨à« àª²àª¾àªà« àªà« àªà« àªàª¹à« àª¶àªà« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹àª¾, àª¤à« àª¸àª¾àª°à« àªà«. àª¤à« àª¸àª¾àªà«àª àªà«. àªàª¦àª®: àªªàª°àªàª¤à« àªà«àª¬ àª®à«àªà« àªà«, àªà«àª®. àªªàª°àªàª¤à« center-- àªàª¾àª¤à« àª¶àª°à« àªà«àª® àªà«, àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àª®àª¾àªàª¥à«, àªªàª°àªàª¤à« àª¤à« àªµàª¿àª¸à«àª¤àª°àª¤à«àª àªàª®à« àªà«àª¨à«àª¦à«àª°àª®àª¾àªàª¥à« àªàª¦àªàªµà«. àª¤à«àª¥à«, àªà«àª® àªà« àªªàª¾àª¨àª¾àªàª¨à« àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àªà« àª¹àªà« àªªàª£ àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àªà«, àªà«àª¥à« àª§à«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª àª°àª¾àªà«. [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àªªàªà«, àªà«àª® àª¤à« àªàª¾àªàª®àª¾àª àªµàª¿àªàª¾àªà«àª¤ àªà«, àªªàª°àªàª¤à« àª®àª§à«àª¯àª®àª¾àª, àª¹à«àª àª¡à«àª àª¶à«àª²à« àªàª àª°àª¹à« àªà«. àª¯àª¾àª¹. àªà«àª®. àª¤à«àª¥à« àªªàªà« àª¤à« àª°à«àª¤à« àªµàª¹à«àªàªà« àªà«àªµàª¾ àªàªª àªàª¨à« àª¡àª¾àªàª¨, àªµàª°à«àªà«àªàª². àªµàª°à«àªàª¿àªàª². àªàª¨à« àªªàªà« àªàªà« àª¥à« àª°à«àªàª¾, àªàª®àª£à« àª¬àª¾àªà« àª¨àª¾ àªàª¤àª¾ àªà« àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àªàªà« àª²à«àªà«, àªàª§àª¿àªàª¾àª° àªªàª° àªàª¾àª àªà« àª²àªàª¬àªà«àª°àª¸ àªµàª¿àªàª¾àªà«àª¤ àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª¡àª§àª¾ àªàª®àª£à« àª¬àª¾àªà« àªªàª°. àª à«àª àªà«. àª¤à«àª¥à«, àªªàª°àªàª¤à« àª¹àªµà«, àª¤à« àª¬àª¨àª¶à« àª¥à«àª¡à«àª àª®à«àª¶à«àªà«àª² àªà«, àª¤à«àª¥à« àªàªªàª£à« àªàª¹à«àª àªªàª° àªªàªàª¡à« àª¦à«. àª¤àª®à« àª¤à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª àª°àª¹à«àª¯àª¾àª àªà« àª«àª°à«àª¥à«, àªªàª°àªàª¤à« àª¤à« àªàªªàª° àªàª àª°àª¹à« àªà«. àª¤à«àª¥à« àª¹àªµà« àª¤àª®à« àªàª àª²àªàª¬àªà«àª°àª¸ àª¹à«àªµà« àªà«àªàª, àªàª àª®à«àªàª¾ àª²àªàª¬àªà«àª°àª¸, àªàª¨à« àª¬à« àª¨àª¾àª¨àª¾ àªà«àª°àª¸ àª¬à«àªà« àª¬àª¾àªà« àªªàª°. àªàª¨à« àªªàªà« àªµàª¿àªàª¾àªà«àª¤ àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªàªªàª° àªàª®àª£à« àªà«àª°àª¸ àªàª¡àª§àª¾ àª àª°à«àª¤à« àª¤àª®à« àªµàª¿àªàª¾àªàª¿àª¤ àª¶àª°à«àªàª¤àª®àª¾àª àª®à«àªàª¾ àªà«àª°àª¸. àª à«àª àªà«. àª à«àª àªà«. àª¹àªµà«, àª¤à«àª¥à« àª¹àªµà« àª¤àª®à« àªà« àªà«àª°àª¸ àª¹à«àª¯ àªà« àªà« àª¬à« àª²àªàª¬àªà«àª°àª¸ àª®àª¾àª àªµàª¿àªàª¾àªàª¿àª¤ àªà«. àªàª¨à« àªªàªà« àª¤à« àª àªµàª¾àªà«àª¯ àª¤àª®à« àª¡à«àª°à« àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àª®àª¾àªàª¥à« àª¶àª°à«àªàª¤àª®àª¾àª àª¦à«àª°à«àª¯à«àª àª®à«àª³ àª¸à«àªà«àªµà«àª° àª¬àª¿àªàª¦à« àªà«àª¨à«àª¦à«àª° àªà« àª°à«àªàª¾ àª¸àª¾àª¥à« àªàª¡àª¾ àª¨àª¾ àªàª¤à«àª¯àª¾àª° àª¸à«àª§à« àª²àªàªàª àª®àª¾àªà« àª¨àªµàª¾ àªàª¨à« àª¨à«àªà« àª²à«àªà« àªà«. àªàª¨à« àªªàªà« àª«àª°à«àª¥à« àªà«àª°àª¸ àª«àª°à«àª¥à« àªà«àª àªàª®àª£à« àª¬àª¾àªà« àªàª¤à«àª°à«àª¥àª¾àªàª¶. àª¹à«àª àª¨àª¥à« àªàª¤à«àª°à«àª¥àª¾àªàª¶, àªàª¨à« àªàª°à«àª¥ àª àªàª®à« àªàª àª®à« àªàª àªàª¤à«àª°à«àª¥àª¾àªàª¶ àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àªàªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªàª àª°àª¹à«àª¯à« àªà«àª àª à«àª àªà«, àª¶à«àªà«àª¸ àª®à«àª³àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àª¶àª°à«? àªàª¦àª®: àª à«àª àªà«, àª¹àª¾. àªà«àª àªªà«àª°àª¶à«àª¨à« àª¹à«àª¯ àª¤à« àª¤à«àª¥à«, àª¹àªµà« àª¹à«àª àª¤à« àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àªà«àª àª¶àªà« àªà« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¥à«àª¡àª¾ àªàª¦àª¾àª¹àª°àª£à«? àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àªàªªàª£à« àªàª¹à«àª àª àªàª àª®àª³à«. àª¬àª§àª¾ àª¹àª, àªàª¹à«àª àª àªàª àªà«. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àª¹àªà« àªªàª£ àªàª¾àª® àªàª°à« àªà«. àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àª¹àª¾. àªàª¦àª®: àª¹à«àª àª àªµàª°à«àª àª¸àª¾àª°àª¾ àª¨àª¥à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàªªàª¨à« àªàªàª¾àª°. àª¯àª¾àª¹. àª à«àª àªà«. àª®àª¨à« àª àª¬à« àª²à«àªµàª¾ àª¦à«. àªàªàª¾àª°. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àªàª¨à« àªàª¹à«àª àªàª àªªàª° àªµàª§à«. àªàª¹à«àª àªµàª§à« àªàª. àªàªàª¾àª°. àªàª¹, àªà« àª¯à«àªà«àª¯ àªà«. àªàªàª¾àª°. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àªàª¦àª®, àª¤à«àª àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªàª°à«àª¯à«àª àª¤à« àªà«àªµàª¾ àª¦à«. àªàª¨à« àª¹à«àª àª¸à«àªà«àª°à«àª¨ àªªàª° àªªà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¿àª¤ àªàª°à« àªà« àªàª°à«àª¶à«àª àª¶à«àª àªàª®à«àª àª àª¸àª®àª¯ àª¹àª¤à«. àª¤à«àª¥à« àª¶à«àª àªàª®à« àª àª®àª¾àªà« àªà«àª àª¹àª¤à« àª¸àª®àª¯, àªàª¦àª® àªà«àªà«àªàª¸ àª¸à«àªàª¨à« àª¦à«àª , àª àª¹àª¤à«. àªàª¨à« àªàª®à«àª àªàª¾àª®à« àªàª®à« àª¶à«àª àª®àª³à« àª¹àª¤à« àªàª¹à«àª àª¸à«àªàª¦àª°àª¤àª¾, àª¹à«àª àªàª¹à« àªà« àªàª°àª¶à«. àªàª¦àª®: àªàª¹, I-- àªµàª¾àª¹. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤àª®à« àªàª¶à«àªàª°à«àª¯ àªàª°à« àª°àª¹à«àª¯àª¾àª àªà«? [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àªªàªà« àªàª®à« àª àªàª àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª¾àªµàª¨àª¾ àª¸àª®àª¾àª¨ àªà«, àªªàª°àªàª¤à« àª¤àª¦à«àª¦àª¨ àª¨àª¥à«. àªªàªà« àªàª®à« àª windowed àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿ àª¹à«àª¯. àªàª¨à« àªªàªà« àª àªàª àªà«. [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àªàª¨à« àª¤à« àªªàªà« àª àªàª¦àª¾àª àª®àª¾àª°àª¾ àªªà«àª°àª¿àª¯ àªà«. àª àªàª àª¥à«àª¡à« àª¤àª°àª« àªµàª³à«àª¯à« àªà«. àªàª¦àª®: àªàª àª®àª¾àª°àª¾ àª¦à«àª· àª¨àª¥à« àªà«. àª¤à« àªàª àª®àª¾àª°àª¾ àª¦à«àª· àª¨àª¥à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª à«àª àªà« àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àªàª¦àª® àª¤àª®à« àªàª¨à« àªàªàª¿àª¨àªàª¦àª¨ àªàªàª¾àª° àªà«àª¥à« àªà«àªà«àªàª¸ àª¹à«àªµàª¾ àª®àª¾àªà«. àªàª¦àª®: àªàªàª¾àª°. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àª¶àª¾ àª®àª¾àªà« àª¨àª¥à« àª àªàªàª¾àª®àª¾àª àªàªàª¾ àªµàª§à« àªàª àªµàªàª¤ àªªà«àª°àª¯àª¤à«àª¨ àªªàª°àªàª¤à« àªªà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« àªàª¸àªªàª¾àª¸ àªµàª¸à«àª¤à«àª àªµàª¿àª®àª¾àª¨àª¨à« àª®à«àª¸àª¾àª«àª°à«. àª¤à«àª¥à« àª¹àªµà« àªàª®à« àªà«àªàª¨à« àªà« àªàª°à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¤ àªàª°àª¾àª®àª¦àª¾àª¯àª àªàª¿àª¤à«àª° àªàª¨à« àªàª àª¸à« àªàª°à«àª¯àª¾ àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª¹àªªàª¾àª à«àªàª¨à« àª¨à«àªà« staring àª¤àª®à« àª¡à«àª°à« àªà«àª¯àª¾àª°à« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªªàª¾àªàª³, àª¸à«àªàª¨à« àª²à«àªµàª¾ àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¸àª¹àªªàª¾àª à«àªàª¨à«. àª à«àª àªà«, àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªàª¾àªàª¬àª²à« àª®àª¾àª àªµàª¿àª¶à«. àªªàª° àªàªµà«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àªàª àªà«àª·àª£ àª®àª¾àª àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¨àª¾àª® àª¶à«àª àªà«? àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àªàª¨à«àªà«àª²àª¾. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª¨à«àªà«àª²àª¾. àªàªª àªàª¨à«àªà«àª²àª¾ àªªàª° àªàªµà« àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª¨à«àªà«àª²àª¾ àªàª¶àª°à« àªàªàª¾ àª°àª¹à«àª¯à«àª àªà« àªàª¹à«àª, àª¤à« àªà«àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª®àª°à«àª¥ àª¹à«àªµà«àª àªà«àªàª àª¨àª¹àª¿àª àªà«àª¯àª¾àª àªàªµàª°àª¹à«àª¡, àª¤à« àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¬à«àª°à«àª¡àª¨à« àªà«àª. , àªàª¨à«àªà«àª²àª¾ àª¤àª®àª¨à« àª®àª³à«àª¨à« àª¸àª°àª¸. àªàª¹à«àª àªàª¾àª àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªàª¾àª àªà«. àª¹à«àª àª àª¶à« àªàª°àªµàª¾ àªàª àª°àª¹à«àª¯à« àªà«àª àªàª¿àª¤à«àª° àªªà«àª°à«àªà«àª·àªà« àªàª¨à« àªªàªà« àªàª¶àª°à« àªàª°à«àª¡àª°àª²à«, àªªà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« PBJ àªà«àª®, àªàª®à« àª¤àª®àª¨à« àªàª¾àª¯à«àª àªªà«àªàª¾àª° àªªàª¡àª¶à« àª¸àª°àªà«, àª¬àª°àª¾àª¬àª° àª¶à«àª àª¤àª®à« àª¡à«àª°à« àªàª¨à«àªà«àª²àª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà«. àª¸àª¾àªàª¨à«àª¡ àª¸àª¾àª°à«? àª¸àª¾àª°à«. àª¯àª¾àª¹. àªà«àªàª¨à« àªàª«àª° àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àªàª¨à«àªà«àª²àª¾ àªàª àª¸à«àªàª¨àª¾? àª¤à« àª à«àª àªà«, àª¸àª¾àª¥à« àª¸àª¾àª¥à« that-- àª¨àª¥à«. àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àª¸àª°à«àªàª²? àª¬à«àª°à«àª¡ àªàª« àªà«àª àªªàª°. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°, àª¹à«àª àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª àª¬à«àª°à«àª¡ àªà«àª àªªàª° àªµàª°à«àª¤à«àª³. àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àª¤à« àª²àª¾àªàª¡à« àªàªà«àª¤àª¿ àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª à«àª àªà« àª¹à«àª àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª àª¤à« àª²àª¾àªàª¡à« àªàªà«àª¤àª¿ àªà«. àªàª¨à« àªàª¹à«àª, àª¤àª®à« àªªàªàª¡à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¤àª®àª¾àª°à« àª¬à«àªà« àª¬àª¾àªà« àª? àª à«àª àªà«, àªàªàª¾àª®à«? àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àª²àª¾àªàª¡à« àªàªà«àª¤àª¿, àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª àªµàª°à«àª¤à«àª³ àª¦à«àª°à« àª¬à«àª°à«àª¡ àªàª« àª®àª§à«àª¯àª®àª¾àª. àª¤à« àª²àª¾àªàª¡à« àªàªà«àª¤àª¿ àªà«. àª°à«àªà«! àª°à«àªà«! àª°à«àªà«! àª®àª¾àª¤à«àª° àª¶àª°à«àª° àª°àª¾àªà«. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àª¤à«àª¥à« àª¤à« àªàª àª²à«àª²à«àªªà«àªª àªà«àªµà« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªªà«àª°àª¥àª® àª¬à« àªªàª àªàª®à«àª°à«. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àªàª¹à«àª àª¡àª¾àªàª¨. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª à«àª àªà«, àª¹à«àª àª¹àª¾ àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àª¤à«àª¥à« àªàª¹à«àª? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹àª¾àª¥ àª¶àª°à« àª¥àª¾àª¯ àªà« àªµàª¡àª¾ àª¤àª°àª« àª¶àª°à«àª°àª®àª¾àªàª¥à«. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àª¤à« àªàª®à« àªà«? àª¶à«àª? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª à«àª àªà«, àªàª¹à«àª, àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª àªµàª¿àª¶à«, àª°àª¾àª¹ àªà«àª. àªàª àª¹àª¾àª¥ àªàªªàª° àªàª¾àª¯ àªà«. àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àªàª§àª¿àªàª¾àª° àª¹àª¾àª¥ àªà« àª¹àª¿àªª àªàª¨à« àªàª¨à«àª¯ arm-- àªªàª° àª¹àª¾àª¥ àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª®à«àª àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª àªàª®àª£àª¾ àª¹àª¾àª¥ has-- àªàª®àª£àª¾ àª¹àª¾àª¥ àª¤à«àª¨àª¾ àª¹àª¿àªª àªªàª° àª¤à«àª¨àª¾ àª¹àª¾àª¥ àªà«. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àª¤à«àª¨àª¾ àªàª®àª£àª¾ àª¹àª¾àª¥? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤à«àª®àª¨àª¾ àªàª®àª£àª¾. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àª¤à« àªàª®à« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹àª¾. àª¬à«àªà«àª àª¶à«àª? àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àªàª¨à«àª¯ arm-- àªàª¨à«àª¯ àª¹àª¾àª¥ àªàªªàª° àªàª¾àª¯ àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª¨à«àª¯ àª¹àª¾àª¥ àªàªªàª° àªàª¾àª¯ àªà«. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àªàª¹, àªà« àªà«àªµà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°, and-- àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àª¤à« àªàªàªàª àªàªµà«àª àªàª¹à«àª¤àª¾ àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤à« àªàªàªàª àªàªµà«àª àªàª¹à«àª¤àª¾ àªà«. àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àªàª àª¸à«àªªà«àª àª¬àª¬àª² àªà«àªµà«àª? àªàª àªµàª¾àªà«àª¯ àª²àªàªàª àª¤à«àª¯àª¾àª àªà« 10:00, àªà« àªµàª¡àª¾ àª®àª¾àªàª¥à« àª¬àª¹àª¾àª° àªàª¾àª¯ àªà«. àª¤àª®à« àª¡à«àª°à« àªà« 10:00 àª¸à«àª¥àª¾àª¨à« àªàª àªµàª¾àªà«àª¯ àªà«, àªà«àª® àªà«, àª¤à«àª°àª¿àªà«àª¯àª¾ àªà«, projecting-- [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àªàª¨à«àªà«àª²àª¾: àªà«àª®? àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àª¨àª¾! àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª àª°à«àªàª¾ àªà« àªµàª¡àª¾ àª¬àª¹àª¾àª° 10:00. àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àªàª àª²à«àªà« àªà«àªµàª¾ àªà«àª àª¤à«àª°àª¿àªà«àª¯àª¾ àªàªªàª° àªàªµàª¤àª¾. àª¤à« àª®à«àª³àªµàª¤àª¾ àª¨àª¥à«. àª¤àª®à« àª®à«àª³ àª¶à«àª àªàª°à«àª¯à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤àª®à« àª®à«àª³ àª¶à«àª àªàª°à«àª¯à«àª. àª¯àª¾àª¹. àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àªà«àª² àª®àª¹àª¤à«àª¤àª® àªàª¹à« àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªà«àª² àª®àª¹àª¤à«àª¤àª® àªàª¹à« àªà« àª²àªàªµàª¾. àªàª®à« àª¶à«àª àªµàª¿àªàª¾àª°à« àªà«? àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªàªàª¿àª¨àªàª¦àª¨. àª¤àª®à« àª²à«àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà«, àª¤à« àª¤àª®à« àªàª°à«àªàª° àª¤à« àª®àª³à«àª¯à«àª, àªà«àª. àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸ àª°à«àª¤à« àª¥àª¾àª¯ àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àª àªà«àª²à«àª²à« àª¤àª àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°à«àª¯à« àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªàª®à« cake-- àª®àª¾àªà« àª®à«àª²àª¤àªµà« àª°àª¾àªàªµà«àª àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªªàª°àªàª¤à« àªàª®à« àªªà«àª°àª¯àª¾àª¸ àªàª°àª¶à« àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªµàª§à« àªµàª¿àªàª¾àª° àª¤à«àª®àª àª¸à«àªàª¾àª« àªà«àªàª²àª¾àª àªµàª¿ àª¸àª®àª¾àªµà«àª¶ àª¥àª¾àª¯ àªà«. àª¹à«àª could-- àª¤à« àªàª¨à« àª¤à«àª¥à« àªà« àª¤à«àª¯àª¾àª àªªàª¾àªàª àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯à« àª¸à«àªµàª¯àªàª¸à«àªµàª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àªàª¨à« àªàª¹à«àª àªªàª° àªàªµà« àªà«? Stelios àª²àª¾àªµàªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¨à«àªà« àªàª¾àª° àª®àª¿àª¤à«àª°à«? àª¸à«àªàª¾àª« àª¤àª°àª«àª¥à«. àª¨à«àªà« àªªàª° àªàªµà« àªà«. àª¯àª¾àª¹. àªàª¨à«àª¡à«. àª¯àª¾àª¹. àª¨à«àªà« àªªàª° àªàªµà« àªà«. àªàª¨à« àª¤àª®à« àªàª¾àª¯à«àª¸ àª®àª¾àªàªà« àªà«, àª¤à« àªªà«àª¤à« àªàª¯à«àªàª¨ àª àª¬à«àª²à« àªà«àª¬àª² àªªàª¾àªàª³ àªàª àª²à«àªà« àª®àª¾àª. àª¹àªµà« àªàª®à« àªªàª¾àªàª àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à« àª¸à«àªµàª¯àªàª¸à«àªµàªà« àªàª°à«àª° àªà«. àª à«àª àªà«, àª¤à«àª¥à« àª¤àª®à« àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª¬à« àª¬à«àª àª àªµàª¿àª¶à«. àª®àª§à«àª¯àª®àª¾àª àª¤à«àª°àª£, àªàª¾àª°,. àªàª¨à« àªàª¹à«àª, àªªàª¾àªàª àªàªµàª°àª¨à« àªªàª° àªàª¹. àªªàª° àªàªµà«. àª¹àª¾, àª¤àª®à« àªàªàª¤. àª¨à«àªà« àªªàª° àªàªµà« àªà«. àªàª¨à« àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àªàª¹à«àª àª°àª¹à«àª¶à«. And-- àªàª®à« àªà«àª®àª¾àªµà« àª¹àª¤à« some-- àªàª, àª¬à«, àª¤à«àª°àª£, àªàª¾àª° àª¹à«àª àªà«àªàª¨à« àªªàª° àª¨àª¿àª°à«àª¦à«àª¶ àªà« àª¹àª¾, àª¤àª®à« àª¨à«àªà« àªªàª° àªàªµà« àªà« still--. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àªàª¹à«àª àª¤à« àª¨àª¿àª¯àª®à« àª¸àª®àªàª¾àªµàªµàª¾ àªªàª¡àª¶à« àª¤àª®à« àªªàª¹à«àª²àª¾àª àª àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª àª¨àª¥à« àªàª°à«àª¯à«àª àªªàª°àªàª¤à« àª¤à« àªà«àªµà« àª¥à«àª¡à« àªàªàªàª àª²àª¾àªà« [àªà«àªà«àªàª¬ àª¸àªàªàª°à«àª· àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¥à«àª® àªà«àª¤ àª°àª®à«] àªàª°à«. àª à«àª àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª¹à«àª àªàª®à« Family-- àªà« àªà«àª²à«àªàª¨, àªµà«àª¬àª¸àª¾àªàª? àª à«àª àªà«. àª¤à«àª¥à« àªàª¹à«àª àªàª®à« àªà«àªà«àªàª¬àª¿àª àª¶à«àª°à«àª·à«àª àª¶àª¤à«àª°à«àª¤àª¾ àªà«. àªàª¨à« àª¹àªµà« àª¤àª®à« àª®àª¾àª« àªªàª¡àª¶à«. àª¤àª®à« àª¯àª¾àª¦ àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª®àª¾àª, àªàª àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª®à« àª¤àª®àª¨à« àªà«àªµàª¿àª àª¸àª®à«àªà«àª·àª¾ àªàª àª¨àªàª¬àª° àªªà«àªàªµàª¾àª®àª¾àª àªªà«àª°àªàª¾àª°àª¨à« àªà« àªà« àªà« àªªà«àª°àª¶à«àª¨à« àª¸à«àª°à«àª àªàª°à« àª¸àªàªàª àªªà«àª°àª¶à«àª¨à« àª¨àª¾ àª«à«àª°à«àª® àª®àª¾àª, àªàª¤àª¾àª àªªàª£ àª¤à« àªªà«àª°àª¶à«àª¨ àªàª¨à« àªàªµàª¾àª¬ àª¹àª¤à«. àªàª®à« àªàª¦àª¾ àª¬àª¾àª¦ àª¨àªà«àªà« àªªà« àª¸à«àª àªàª àªà« àªàª®à« àª¤à«àª¨àª¾ àª¬àª¦àª²à« àªà«àªà«àªàª¬àª¿àª àª¶à«àª°à«àª·à«àª àª¶àª¤à«àª°à«àª¤àª¾ àª°àª®àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà«, àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àªà«àªàª²àª¾àª àª¸à«àªµàª¤àªàª¤à«àª°àª¤àª¾ àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àªàª°à«àª¯à«àª àª¸àªàªàª àªàª¨à«àªµàª°à«àª àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àªà«àªà«àªàª¬àª¿àª àª¶à«àª°à«àª·à«àª àª¶àª¤à«àª°à«àª¤àª¾ àªªà«àª°àª¶à«àª¨à«, àªªàª°àªàª¤à« àª¨à«àªà«àª¨à« àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à« àª¹à«àª àª¶àªà« àªà« àªàª¥àªµàª¾ àª¯à«àªà«àª¯ àªàªµàª¾àª¬à« àªªà«àª°àª¤àª¿àª¬àª¿àªàª¬à«àª¤ àª¨ àª¹à«àªµà«àª àªà«àªàª. àªà«àª¥à« àª¸àª¾àª¥à«, àªà« àªà« àªàª£àª¾àªµà«àª¯à«àª àª¹àª¤à«àª àªà« àª®àª¾àª°à«àª àª àªàª¾àª® àªàª¾àª²à« àªà« àªàª®à« àªàª¹à«àª àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à« àªà«àª® àª¹à«àª¯ àªà«. àªàª®à« àªàª¹à«àª àª¸à«àªàª¾àª« àªà«àª® àª§àª°àª¾àªµà« àªà«. àªàª®à« àªªà«àª°àª¥àª® àª¬à« àª¸àªà«àª¯à« àª¹à«àª¯ àª°àª¹à«àª¯àª¾ àªà«àª àª¸à«àªàª¾àª« àªàª¨à« àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àª¬àªàª§ àª¸àª¾àª®àª¨à« àªàª°à« àªà«. àª¹à«àª àªàª àªªà«àª°àª¶à«àª¨ àªªà«àªà« àªàª¤àª¾ àªàª¨à« àªà«àª àªªà«àª°àª¥àª® àªàª àª àªàª¹à«àª àª¸àª¾àª¥à« Buzz àªªàª° àªàªµàª¾àª: àª¤à« àª¸àª°àª³ àª¹àª¤à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: --Easy àª¬àªàª¨, àª¹àª¤à«, àªà« àªàª®à« àª¶à«àª§à« àª¶àªà« àªà« àª®àª¾àª¤à«àª° àª²àª¾àª² àª¬àªàª¨à«. àªàª¨à« àªàª¾àª¯ àªàªàª¾àª®àª¾àª àªàª¨à«àª¸àª¾àª° àª¸à«àªà«àªªàª²à«àª¸, àª¤à«àª®àª£à« àªà«àª¯àª¾àª°à«àª¯ àªà« àªà«àª àªà«àªàª¨à« àªàª°à«àªàª° àªàª°à«àª¦à« àª¸à«àªà«àªªàª²à«àª¸ àª®àª¾àªà« àª¸àª°àª³ àª¬àªàª¨. àªà«àªµà« àª°à«àª¤à« àª¬à« àª²à«àªà« Buzz àª¹àª¶à«. àª°àª¹à«àª²à« àªµà«àª¯àªàª¿àª¤ àªªà«àª°àª¥àª® buzzes àª®àª¾àª¤à«àª° àªªà«àªàª¨à«àª àªà«àªà«àªàª¸ àª¨àªàª¬àª° àª¨àª¹à«àª, àª¤à«àª àªªàª£ àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àª¨àª¿àª¯àªàª¤à«àª°àª£ àª®à«àª³àªµàªµàª¾. àª§à«àª¯à«àª¯, àª¤à« àªªàªà«, àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª, àª¤à« àª¹àª®àª£àª¾àª àªªà«àª°àª¤à«àª, àªà« àªà«àª¤à«àª¯àª¾àª àªà«àª¤à«, àª¤àª®à« àªàª¾àª¯à«àª àªàªµà« àªà« àªà«àª àªà«àªàª²àª¾àª àªàªµàª¾àª¬à« àª¸àª¾àª¥à« àª¤à«àª°àª£ àª®à«àª³àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªà«àªà«àª àªàª¨à«àª®àª¾àª¨ àª²àªàª¾àªµàªµàª¾ àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àª¹àª¡àª¤àª¾àª². àªàª®à« àªàª¾àª àª¤àª°à«àªà« àª¹à«àª àª àª«àª°à« àª¸àª®àªàª¾àªµàªµà«àª àªªàª¡àª¶à«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àªàªªàª£à« àªàªàª³ àªµàª§à«àª¶à«àª àªàª¨à« àª¨à«àªà« àªªà«àª°àª®àª¾àª£à« àª¶àª°à« àªàª°à«àª. àª¤àª®àª¾àª°à« àª¨àª¾àª® àª¶à« àªà«? VLAD: àªµà«àª²àª¾àª¡. àªµà«àª²àª¾àª¡, àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤àª®àª¨à« àª®àª³à« àª¨à« àªàª¨àªàª¦ àª¥àª¯à«. àªàª¨à« àª àªà«àª® àªàª¾àª¤à« àª¦àª¾àªàª². àª¶à«àª°à«àª¯àª¸: àª¶à«àª°à«àª¯àª¸. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¶à«àª°à«àª¯àª¸. àª¤à«àª¥à« àªàª¹à«àª àªàª®à« àª¬à« àª¸àª°àª³ àªà« àª¬àªàª¨à«, àªàª àªªà«àª°àª¶à«àª¨, àªàª¨à« àª¨à«àªà«àª¨à« àªàª¾àª¹à«àª° àªàª°àªµàª¾àª®àª¾àª àªàªµàª¶à« àª¹àªµà« àªà«àª²à«àªàª¨ àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾, àªàª àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª¾àª¹à«àª° àªªà«àª°àª®àª¾àª£àªà«àª¤ IO àª¡à«àª àªàª àªà«. àªàªµàª¾àª: àª¤à« àª¸àª°àª³ àª¹àª¤à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤àª®à« àªªà«àª°àª¥àª® àª¹àª¿àª àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àª¾àª¥à« àªàªàª¶. àª¶à«àª°à«àª¯àª¸: àªªà«àª°àª¿àª¨à«àª àªàª«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¯à«àªàª¸ àªªà«àª°àª¿àª¨à«àª àªàª« àª¬àª¤àª¾àªµà«. [àª¡à«àªàª] àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àª¤à«àª¥à« àª¹àªµà« àª¸à«àªàª¾àª« àª§àª°àª¾àªµà« àªà« àª¬à«àª°à«àª¡ àªàª« àªàªàªà«àª°à«àª². àªàª¹, àªàª¨à« àªàª®à« àªàª àª°àª¹à«àª¯àª¾àª àªà«, àª¤à« àªà«àª² àª¸à«àªà«àª° àª°àª¾àªàªµàª¾ àª®àª¾àªà«, àªàª®à« àªàª°à«àª° àªàª°à«àªàª° àª¸àª¾àª°à« àªà« àªà« àªà«àªàª¨à« àª¦àª¬àª¾àª£ àª¹à«àª àª³ àªàªàªàªàª£àª¿àª¤. àªàª°à«àªàª°? àªàª°à«àªàª°? àªàª°à«àªàª°? àª à«àª àªà«. àª¹à«àª àªªà«àª°àª¥àª® àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª¹àª¾àª¥àª®àª¾àª àªà«àª¯à«àª. àª¨à«àªà« àªªàª° àªàªµà« àªà«. àª¤àª®àª¾àª°à« àª¨àª¾àª® àª¶à« àªà«? àª¡à«àª²àª¨: àª¡àª¾àª¯àª²à«àª¨. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª¹, àª¡à«àª²àª¨, àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¡à«àª²àª¾àª¨, àª¤àª®à« àª®àª³àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª°àª¸. àª¤àª®à« àªàª àªàª¾àª àªªàª¡àª¾àªµà« àª²à«àªµà«àª àª¶àªà« àª¤à« àª¤à«àª¥à« àªàª¾àª àªàª¨à« àª¡àª¾àª¬à« àªàª¨à« àªàª®àª£à« àª¸àª¾àªàªµà« àª°àª¾àªà« àªà«, àªàªàªàª¡à« àªµàª³àªà« àªà«àªà«àªàª¸ àª¨à«àªà«àª¨à« àªàªàªàªàª£àª¿àª¤. àª¸à«àªàª¾àª« àª¹àªµà« 68 àªªà«àªàª¨à«àª àª¹à«àª¯ àªà«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªàª¾àª¸ àª¤à« àªàªàª¾àª®à« àªªà«àª°àª¶à«àª¨, àªàª¨à«àª¡à« àª®àª¾àªà«, àª àª àªà«. àªàª¨à«àª¡à«, àªàª àªàª¾àª°à«àª¯ àª¶à«àª àªà« àª§à«àª°àª£ àª¹à« àªàªªàªà«àª àªàª àªàª¾àª¹à«àª°? àªàª¨à«àª¡à«: scanf. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªà«àª²à«àªàª¨, àªàª®àª¨à« scanf àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà« àªà«. [àª¡à«àªàª] àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸ àªà«, àª¤à«àª¥à« àªµàª§àª¾àª°àª¾àª¨à« àª¸à«àªàª¾àª« àªà«àª® àª®àª¾àªà« 12 àªªà«àªàª¨à«àª. Stelios àª àªªà«àª°àª¶à«àª¨, àªàª àªàª¾àª°à«àª¯ àª§à«àª°àª£ àª¹à« àªàªªàªà«àª àªàª àªàª¾àª¹à«àª°. àªàª¸à«àª Stelios, àªà«àªªàª¾ àªàª°à«àª¨à«. Stelios: C àª®à«àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: Putc. àªàª®àª¨à« putc àª¬àª¤àª¾àªµà«. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªàª àª¸à«àªà«àª°àª¾àªàª. àª®àª¾àª¤à«àª° àª¬à« àª°àª¹à« àªà«. àª¸à«àªàª¾àª«, àªàª àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª¾àª¹à«àª° àª§à«àª°àª£ àª¹à« àªàªªàªà«àª àªàª àªà«. Stelios: àª¹à«àª àª¤à«àª¨à« àªàª°à«àª¥, àª¤à« àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªà«àª, àª à«àª àªà«, àª¤à« àª¤à«àª¯àª¾àª àª¹à«àª àª¶àªà« àªà« àªªàª°àªàª¤à« àª àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àªàª¨à« àª àªàªµàª¾àª¬à« àªà«. àªà« detail-- àªà« àª¤à« àªà«àªà«àª àªà« àªàª°à«àª¥ àª àª¨àª¥à«. àª¤à« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¤à« àª¨àª¥à« àªàª¨à« àªàª°à«àª¥ àª àª¥àª¾àª¯ àª àªàªµàª¾àª¬à« àªµàªà«àªà«. àªªà«àª°à«àªà«àª·àª: àª¤à«àª®àª£à« àªµàª¿àª¦à«àª¶à« àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤à« àª¤à«àª¥à« àªàª°àª¾àª¬, àª®àª¾àª¤à«àª° àªà«àªà«àª àª¨àª¥à«. àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯: Getc àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: Getc. [àª¡à«àªàª] àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª®à« àª¤àª®àª¨à« àª¤à« àªàªªà« àª¶àªàª¶à«. Fgetc. àªµàª§à« àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àªªàª¾àªàª àªªà«àªàª¨à«àª. àª¸à«àªàª¾àª«, àªàª àªàª¾àª°à«àª¯ àªàª¾àª¹à«àª° àª§à«àª°àª£ àª¹à« àªàªªàªà«àª àªàª àªà«. àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯: àªàª« àªµàª¾àªàªà« àª¶àªàª¾àª¯ àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª« àªµàª¾àªàªà«, àªàª®àª¨à« àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà« àªà«. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬à« àª¹àª¡àª¤àª¾àª². àª¶à«àª°à«àª¯àª¸, àª¤àª®à« àªà«àª²à«àª²àª¾ àªàª àª¹à«àª¯ àª¤àª àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àª¸à«àª§à«, àª«àªà«àª¤ àªàª àª®à«àª³àªµàªµàª¾àª®àª¾àª àª¦à«àªµàª¾àª°àª¾ àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àªàªµàª¾àª¬à« àªªà«àªàª¨à«àª àªà«àª°à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¤àª àª¹à«àª¯ àªà«. àª¤àª®à« all-- àªàª°à« àª¶àªà« àªà« àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯: àªàª¹, àªàª®à« àªàª°à« àª¶àªà« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¨àª¾, àª¤àª®à« àª¨àª¥à« àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. àª¤à« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¤àª®à« àª àªà«. àª®àª¾àª¤à«àª° àª¤àª®à«. àª¶à«àª°à«àª¯àª¸: àª¸à«àªàª¾àª¨à«àª¡àª°à«àª¡ àª¹à« àªà«àª²à« àªàª« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª®à« àªà«àª¶à«. àªàª« àªà«àª²à«. [àª¡à«àªàª] àª¤à« àª¦àª¸ àªªà«àªàª¨à«àª àª®àª¾àªà« àªà«. àªªàª¾àªàª¾ àªàª¨à«àª¡à« àªà«. àª¬àª¨àª¾àªµà« àªàª¥àªµàª¾ àªàª¹à«àª àª¤à«àªà« àªàª¾àª¯ àªà«. àªàª¾àª°à«àª¯ àª¸à«àªàª¾àª¨à«àª¡àª°à«àª¡ àª¹à« àªàªªàªà«àª àªàª àªàª¾àª¹à«àª°. àªàª¨à«àª¡à«: àªàª« àª¬àªàª§ àªàª°à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àªàª§ àªàª« àªàª®àª¨à« àª¬àª¤àª¾àªµà«. [àª¡à«àªàª] àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àª? àªàª®à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªªàª¾àªàª àªà«. àªàª®à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªªàª¾àªàª àªàªµàª¾àª¬à« àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àªà« àª¸à«àªàª¾àª« àª àª¶à«àª°à«àª£à« àªà«àª¤à« àªà« àª¥àª¾àª¯ àªà«. àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àªà«àª àª¤à«àª¨à« àª²àªà«àª·àª£ àªàªàª¾àªµ àªà«. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àª¹àªµà« àªàªªàª£à« àªàªªàª£àª¾ àª¬à«àªàª¾ àª°àª¾àªàª¨à«àª¡àª®àª¾àª àª®àª¾àªà« àªàªµàª¾ àª¦à«. àª¤à«àª¥à« àªàª®à« àªàª¨à«àª¡à« àªàª°à«àª° àªà« àªàª¨à« àª¤àª®àª¾àª°à«àª àª¨àª¾àª® àª¶à«àª àªà«? àª¬à«àª¨à«: àª¬à«àª¨à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬à«àª¨à«, àª¤àª®à« àª®àª³àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª°àª¸. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àª àªà«àª³àª¾àªàª¾àª° àª¸à«àª§à« àªªàª° àªàªµà« àªà«. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àªàª¨à« àªàª¹à«àª àªàªªàª£à« àªàªàª¾àª®à« àªªà«àª°àª¶à«àª¨ àªà«. àª¸à«àª«à«àªàªµà«àª° àªªà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª®à«àªàª àªà«àª¯àª¾àª°à« àªµàªªàª°àª¾àª¯ àªà«. àª¸à«àª«à«àªàªµà«àª° àªàª àªàª¾àª Name àª¤àª®à« àªªà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª®àª¿àªàª àªà«àª¯àª¾àª°à« àªàªªàª¯à«àª àªàª°à« àªà«. àªàª¨à«àª¡à«: àªà«àª¯àª¾àª°à« IDE àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: CS50 IDE [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªàª¨à«àª¡à«: àª¹à«àª àª¶à«àª totally--? àªàª¹, àªà«àª àª°à«àª¤ àªà«. [àª¡à«àªàª] àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªà«àªà«àª¸à«àª àªàª¡àª¿àªàª°. àªàª®à« àª¤à«àª®àª¨à« àª¤à« àªàªªàªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà«? àª¹àª¾. àª¹àª¾. àª¸à«àªàª¾àª« àª®àª¾àªà« àª¸àª¾àª°à«àª àªàª¾àª®. Yes-- [àªàª¶à«àª°àª¾àªµà«àª¯] àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àªàª°à«àªàª° àª¦à«: àªà« àªà«àª. àª à«àª àªà«. àª¤à«àª¥à« Stelios àªàª àªàª¾àª àª¨àª¾àª® àª¸à«àª«à«àªàªµà«àª° àªªà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª®àª¿àªàª àªà«àª¯àª¾àª°à« àªµàªªàª°àª¾àª¯ àªà«. àªàª¨à« àªµàª¿àªàª¾àª°à« àª¶àª°à« àªàª àª°à«àª¤à« àª àªà«àª°à«. Stelios: GDB. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: GDB, àª¡àª¿àª¬àªàª°. [àª¡à«àªàª] 15 àªµàª§à« àªªà«àªàª¨à«àª àª®àª¾àªà« àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àª«à«àª°à«àª¨à«àª? àª«à«àª°à«àª¨à«àª: àªàª àªàª°à«àª®àª¿àª¨àª². àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª àªàª°à«àª®àª¿àª¨àª² àªµàª¿àª¨à«àª¡à«àª®àª¾àª. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªàª¹, àª¹à«àª àª¦àª¿àª²àªà«àª° àªà«àª. àª¸à«àª«à«àªàªµà«àª° àªªà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª®à«àªàª àªà«àª¯àª¾àª°à« àªµàªªàª°àª¾àª¯ àªà«. àª¸à«àªàª¾àª« àª¸àªà«àª¯: Valgrind. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: Valgrind, àªàª®àª¨à« àª¦àª°à«àª¶àª¾àªµà« àªà«. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªàª¹, àª¶à«àª°à«àª¯àª¸, àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª, àª¤àª®à« àª®àª¾àª¤à«àª° àªà« àªà« àªàª àªàªµàª¾àª¬ àªàª°à«àª° àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àª àª®à«àª¦à«àª¦àª¾àª àªà«àª°à«. àª¶à«àª°à«àª¯àª¸: àªàª àªàª®à«àªªàª¾àªàª²àª°. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¯à«àªàª¸ àªàª®à«àªªàª¾àªàª²àª° àª¬àª¤àª¾àªµà«. [àª¡à«àªàª] àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àªªàª¾àªàª¾ àªàª¨à«àª¡à« àªà«. àªàª¨à«àª¡à«: àª àª¦àª¬àª¾àª£ àªàª£à« àªà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¸à«àª«à«àªàªµà«àª° àªªà«àª°à«àªà«àª°àª¾àª®àª¿àªàª àªà«àª¯àª¾àª°à« àªµàªªàª°àª¾àª¯ àªà«. àªàª¨à«àª¡à«: àªàª àªàªªàª°à«àªàª¿àªàª àª¸àª¿àª¸à«àªàª®. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª àªàªªàª°à«àªàª¿àªàª àª¸àª¿àª¸à«àªàª®. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª, àª¶àªà«àª¯ àª¤à«àª°àª£ àªà« àªàªµàª¾àª¬à« àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àªà«àª¡à«. àª¶à«àª àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªàªµàª¾àª¬ àª¹à«àª àªàª¾àª²à« àªà«? àª¤àª®à« àª¬àª§àª¾ àªà«àªàª¾ àª®àª³à«àª¨à« àª¨àªà«àªà« àªàª°à« àª¶àªà« àªà«. àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àªàª¨à«àªàª°àªªà«àª°à«àªàª°? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª àª¦à«àªàª¾àª·àª¿àª¯à«. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªàª®àª¨à« àª¦à«àªàª¾àª·àª¿àª¯à« àª¬àª¤àª¾àªµà«. àªà«àª! àª¤à«àª¥à« àªàªªàª£à« àªàªàª³ àªµàª§à«àª¶à«àª àªàª¨à« àª¹àªµà« àªàªàª¾àª¡à« àª¦à« àª¶à«àª àªàªµàª¾àª¬à« àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àª¹àª¤àª¾. àª¨àªàª¬àª° àªàª¾àª°. [àª¡à«àªàª] [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àª¨àªàª¬àª° àªªàª¾àªàª. [àª¡à«àªàª] àªàª¹, àªàª¨à« àª¨àªàª¬àª° àª. [àª¡à«àªàª] Spotify. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àª àª®à«àª¦à«àª¦àª¾àª àª àª¬àª¾àªà« àªªàª° àª°àª¹à« àªà«. àª¹à«àª àªàª®à« àª®àª¾àªà« àª¸àª®àª¯ àª¹à«àª¯ àªàªµà«àª àª²àª¾àªà« àªà« àªà«àª àªªàª¹à«àª²àª¾àª àªµàª§à« àªàª àª°àª¾àªàª¨à«àª¡. àªàª¾àª²à« àªàªàª³ àªµàª§à« àªàª¨à« skip-- àª¦à« àª®àª¾àª¤àª¾àª¨à« àªàªàª¾àª®à« àªàª àªàªµàªàª£à« àª¦à«. . àªàª°à« àªµàª¾àª¹ àª¹àª¾, àªàªµàªàª£à«. àªàª¡àªªà«, àª¤à«àªà« àªàª¾àª¯ àªà«. àª à«àª àªà«. àªàª®à« àª¤à« àªàª°àªµàª¾ àª®àª¾àªàªà« àªà« àª¨ àª¹àª¤à« àª¤àª®à« àªàª àªà«àª²à«àª²àª¾ àª¸àª®àª¯. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªàª¹à«àª àªàªàª¤àª¿àª® àªªà«àª°àª¶à«àª¨ àª¤à«àª¥à« àª¹àªµà« Stelios àª®àª¾àªà«, àª¤àª®à« àªà«àª¬ àªà«àª¬ àªàªàª¾àª°. àªàª¨à« àªà« àªàªàª¾àª®à« àªà«? àª¸à«àª¬à«àª°àª¿àª¨àª¾: àª¸à«àª¬à«àª°àª¿àª¨àª¾. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¸à«àª¬à«àª°àª¿àª¨àª¾, àª¤àª®à« àª®àª³àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª°àª¸. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤à«àª¥à« àªªà«àª°àª¥àª® àª¬àªàª¨ àª¬àª¨àª¾àªµà«àª¯àª¾ àª°àª¹à«àª²à« àªµà«àª¯àªàª¿àª¤, àªªà«àª°àª¶à«àª¨ àªªà«àª°àª¿àª¯ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àª¥àª¯à«àª² àªà«. àªàªµàª¾àª: àª¤à« àª¸àª°àª³ àª¹àª¤à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àª¤à« àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾ àªàª¹àª¿, àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª. àª¸à«àª¬à«àª°àª¿àª¨àª¾: àªªà« àªà«àª°à« àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¯à«àªàª¸ àªªà« àª¸à«àª àª¶à«àª¨à«àª¯ àª¬àª¤àª¾àªµà«. 26 àªªà«àªàª¨à«àª àª®àª¾àªà« àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àª¤à«àª¥à« students-- àªà« àªàªàª¾àª®à« àªàª¹à«àª àªà«? àª¹à«àª àª¤àª®àª¨à« àªàªàª¾àª®à« àªàªª àªàª°àª¶à« àª²àª¾àªà« àªà«. àª¤àª®àª¾àª°à« àª¨àª¾àª® àª¶à« àªà«? Alek: Alek. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: Alek, àª¤àª®à« àª®àª³àªµàª¾ àª®àª¾àªà« àª¸àª°àª¸. àª¬àª§àª¾ àª¹àª àªà«, àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. Alek: àª®àª¨à« àªªà« àª¸àª®à«àª¹ àªàª àª¬àª¤àª¾àªµà«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª®àª¨à« àªªà« àª¸àª®à«àª¹ àªàª àª¬àª¤àª¾àªµà«. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àª¹à«àª àªàª°à«àªàª° àªªàª° àªàª§àª¾àª°àª¿àª¤ àªà«, àªàª¹à«àªµà«àª àªªàª¡àª¶à« àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª®àª¾àªàª¥à« àª®àª¾àª¹àª¿àª¤à« àªàª àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªà«àª¥à« àªªà« àª¸àª®à«àª¹ àªàª àªµàªà«àªà« àª¨ àª¹àª¤à« àª àªàª¿àª¸à«àª¸àª¾àª®àª¾àª àªàª¾àª° àªàªµàª¾àª¬à« àªà«àª. àª¤àª®àª¾àª°à« àª¨àª¾àª® àª¶à« àªà«? BURKE: àª¬àª°à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬àª°à«àª, àª¶à«àª àªà« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª, àªàª¥àªµàª¾ àªà«àª àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àªàª¨à«àª¯ àª¸àª¾àª¥à«àªàª¨à« àª¬àª§àª¾ àªµàªà«àªà«? BURKE: àªàª¨à«àªà«àª°àª¿àªªà«àª àªàª¥àªµàª¾ [àªàª¶à«àª°àª¾àªµà«àª¯] àªªà« àª¸àª¾àª¤ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. àªªà« àª¸àª¾àª¤ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¯à«àªàª¸ àªªà« àª¸à«àª àª¸àª¾àª¤ àª¬àª¤àª¾àªµà«. àª¸àªàªà«àª¯àª¾ àªµàª¾àª¸à«àª¤àªµàª¿àª àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àªªàª¾àª¸à«àª¥à« àªàª àªàªµàª¾àª¬. àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àª¤àª®à« àª¶à«àª àª®àª¾àªà« àªà« àª¤àª®à« àª¤àª®àª¾àª°àª¾ àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à« àªà«. àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àª¸àª¾àª¥à« àªàª àª àª¸àª¾àªàª«àª°, àªàª¨à«àªà«àª°àª¿àªªà«àª àªàª°à«. àªà«àªµàª¾ àªà«àª°àª¿àªªà«àªà« àª¸àª¾àª¥à« àªàª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: (àª¶àª¾àªàª¤àª¿àª¥à«) àªªà« àª¬à« àª¸à«àª? àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àª¹àª¾. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªªà« àª¬à« àª¸à«àª àªàª°à«! [àª¡à«àªàª] àªà«àª¬ àª àª¸àª°àª¸. àª®àª¾àª¤à«àª° àªàª àªàªµàª¾àª¬ àªà« àª¬à«àª°à«àª¡ àªªàª° àªà«àª¡à« àªàª®à« àªà«àªàª¨à« àªàª¾àª° àªàªµàª¾àª¬à« àª¹àª¤à« àªàª¾àª°àª£ àªà«. àª¤à«àª¥à« àª¤àª®àª¾àª°à«àª àª¨àª¾àª® àª«àª°à«àª¥à« àª¶à«àª if--? àª¬à«àª¨à«: àª¬à«àª¨à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¬à«àª¨à«. àª¬à«àª¨à«, àª¤àª®à« àªàª®àª¨à« àªàª£àª¾àªµà« àª¶àªà« àªà« àªà« àª¶à«àª àªà«àª¥àª¾ àª¸à«àª¥à« àª¹àª¾àª°à«àªµàª°à«àª¡ àªàª¨à« àª¯à«àª² àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«àª àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ was-- àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àª¬à«àª¨à«: àª¹à«àª àªà«àªµà« àª²àª¾àªà« àªàª°à«àªàª° àª¤àª°àª« àªµàª³à«àª¯à« àª¦à«àª¶à«àª¯ àªà«. VLAD: àªàª¬à« àªªà«àª°àªà«àª°àª¿àª¯àª¾àª àª¸àª¾àª¥à« àªàª? àª¬à«àª¨à«: àªà«àª àª®àª¨à« àª²àª¾àªà« àªà« àª¦àª°à«àªàª¨à« àªà« àªàª àª¨àª«àª°àª¤. VLAD: àªàª°à«àªàª°? àª®àª¨à« àªà«àª¬ àªàª®à«àª¯à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªàª¨à« àª¶à«àª àªàª®àª¾àª°àª¾ àªµàª°à«àª¤àª®àª¾àª¨ àª¸àª°à«àª°àª¾àª¶? 166 àª¸àª¹à«àª àªàªà« àªà«. àªªàª°àªàª¤à« 100 àªªà«àªàª¨à«àª àª®àª¾àªà«, [àª¹àª¾àª¸à«àª¯] àª¬à«àª¨à«: àªàª¹, àªàªàªµàª¾àª¨ àªàª¹. àª®àª¨à« àªªàª° àª¦àª¬àª¾àª£ àª¨àª¥à«. àªàª¹, àªà«àª àª¦àª¬àª¾àª£. àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àªªà« àªàª àª¸à«àª àª¸àª°àª³ àª¹àª¤à«àª. àª¦àª°à«àª àªµà«àª¯àªà«àª¤àª¿àª¨à« àª¸àª°àª³ àªªà« àª¸à«àª àªªàª¸àªàª¦ àªàª°à« àªà«. àª¬à«àª¨à«: àªªà« àªàª àª¸à«àª? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: 90 àªªà«àªàª¨à«àª! àª¬à«àª¨à«: àªªà« àªàª àª¸à«àª? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¯à«àªàª¸ àªªà« àª¸à«àª àªàª àª¬àª¤àª¾àªµà«. [àªà«àª² àª²àª¾àª²àª¬àª¤à«àª¤à« àª§àª°àª¨àª¾àª°] àªà«àª¥àª¾ àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ àª¸àª®àª¸à«àª¯àª¾ àª¸à«àª àª¨àª¥à«. àªµà«àª²àª¾àª¡? VLAD: àª¹à«àª àª®àª¾àª°à« àª®àª¨àªªàª¸àªàª¦ think-- think-- àª«à«àªà«àªà«àª°àª¾àª«à« àª¸àª¾àª¥à« àª¹àª¤à«, àªªàª°àªàª¤à« àª®àª¨à« àªàª¬àª° àª¨àª¥à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àªµàª¿àª¦à«àª¶à« àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾. àª¬à«àª¨à«: àª²à«àªà« àªµàª¿àª¦à«àª¶à« àªàª¹à« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àªµàª¿àª¦à«àª¶à« àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾. àª¹à«àª àª®àª¾àª¤à«àª° àª¤à« àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª. P àªªàª¾àªàª àª¸à«àª, àª®à«àª àª¸àª¾àªàªàª³à«àª¯à«àª. àª¬à«àª¨à«: àªàª®à« àª¶à«àª°à«àª¤àª¾àª àªªà«àªà« àª¶àªà« àªà«? àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤àª®à« àªàªà«àªà« àªªà«àª°à«àªà«àª·àªà« àª®àª¤ àªàªªà«àª¯àª¾ àª¹àª¤àª¾? àª¬à«àª¨à«: àªàª°à« àªµàª¾àª¹, àªàª¾àª²à« àª¶à«àª°à«àª¤àª¾àª àªªà«àªà« àª¦à«. àªªà« àª¤à«àª°àª£ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àªà«àª£ àª®àª¾àªàªà« àªà« àªàª¹à«àª, àªàª àª®àª¿àª²àª¿àª¯à«àª¨à«àª° àª¹à«àª àª¶àªà« àªà«. àª¬à«àª¨à«: àªªà« àª¤à«àª°àª£ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. VLAD: àªªà« àªàª¾àª° àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¤à«àª°àª£. àª¹à«àª àªàª¾àª° àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾. àª¬à«àª¨à«: àª¹à«àª àªà«àªà«àªàª¾ àªàª£à« àªà«àª. àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àª à«àª àªà«, àªàª®à« àªàª¾àª° àªàª°àªµà«àª àªà«àªàª. àª¬à«àª¨à«: àª¤à«àª°àª£ àªàª¥àªµàª¾ àªàª¾àª°. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àª¤à«àª°àª£ àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾. àª¹à«àª àª¬à«àªàª¾ àª¤à«àª°àª£ àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾. àª¬à«àª¨à«: àªàª¹ àª¨à«! àªà«àª¨ àª¬àª¹àª¾àª° àªµàª¿àªàª¾àª°! àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª¹à«àª àª¤à«àª°àª£ àª¸àª¾àªàªàª³àªµàª¾. àª¬à«àª¨à«: àª¤à«àª°àª£ àª¬àª°àª¾àª¬àª°, àª¨à«àªàª§àªªàª¾àª¤à«àª°. àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àª¬àª°àª¾àª¬àª°. àªàªªàª£à« àª®àª¾àª¤à«àª° àª¤à«àª°àª£ àªàª°à«àª. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª àª àªµàª¸à«àª¤à« àªà«àª àªàª®àª¨à« àªàªàªàª¾àªµà«àª¯àª¾. àªµàª¿àª¦à«àª¯àª¾àª°à«àª¥à«: àªªà« àª¤à«àª°àª£ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. àª¡à«àªµà«àª¡àª¨àª¾ MALAN: àª®àª¾àªà«, àªàª®àª¨à« àª¬àª¤àª¾àªµà« àª àª°àª®àª¤ àªªà« àª¤à«àª°àª£ àª¸à«àª¯à«àªàª¿àª¤ àªàª°à«. [àª¡à«àªàª] [àªà«àª®à«] àª¬àª§àª¾ àªàª§àª¿àªàª¾àª°. àªà« CS50 àª®àª¾àªà« àª¤à« àªà«. àªàª®à« àªà«àª àª®àª¾àªà« àª¤àª®à« àªà«àª¶à«. [àªµàª§àª¾àªµà«] [àª¸àªàªà«àª¤ àªµàªàª¾àª¡àªµàª¾àª¨à«]