1
00:00:00,000 --> 00:00:05,234

2
00:00:05,234 --> 00:00:06,150
Doug Lloyd: Tout dwat.

3
00:00:06,150 --> 00:00:08,220
Se konsa, kite nan pale sou yon koup
an detay administratif ki

4
00:00:08,220 --> 00:00:10,860
yo p'ap kapab vin an sou la men pou ou kòm w ap
k ap travay nan aparèy televisyon HD pwoblèm ou CS50

5
00:00:10,860 --> 00:00:13,020
ak jis pran nan
kou plis jeneralman.

6
00:00:13,020 --> 00:00:16,760
Kou sa a gen yon anpil yo moutre nou,
ak se konsa gen nan yon anpil nan resous

7
00:00:16,760 --> 00:00:18,610
ke nou gen disponib
pou ke ou ka fè

8
00:00:18,610 --> 00:00:20,680
pi plis nan eksperyans aprantisaj sa a.

9
00:00:20,680 --> 00:00:22,560
Resous sa yo vini nan
anpil diferan,

10
00:00:22,560 --> 00:00:26,547
ak èspere ke, yo pral disponib nan
yon fòm ki pral akomode ou.

11
00:00:26,547 --> 00:00:28,630
Isit la nan yon lis kèk nan
resous ki pi komen

12
00:00:28,630 --> 00:00:31,900
ke elèv itilize lè yo ap
k ap travay nan materyèl CS50 yo.

13
00:00:31,900 --> 00:00:34,810
Sou sit entènèt la kou, nou gen
tout materyèl konferans dwat

14
00:00:34,810 --> 00:00:35,560
apre yo rive.

15
00:00:35,560 --> 00:00:37,680
Se konsa, nou gen videyo live-
difuze nan konferans,

16
00:00:37,680 --> 00:00:40,540
si ou pa kapab ale nan konferans
yon semèn yo bay yo, videyo pou ki

17
00:00:40,540 --> 00:00:42,740
yo afiche trè yon ti tan apre sa.

18
00:00:42,740 --> 00:00:45,250
Sou ki sit, sou mòn lan
konferans yon pati nan sit wèb la,

19
00:00:45,250 --> 00:00:48,120
nou gen tou echantiyon kòd ki
David montre pandan konferans,

20
00:00:48,120 --> 00:00:50,190
osi byen ke konferans la
glisad, nòt sekretè,

21
00:00:50,190 --> 00:00:52,148
ki fè yo pran pa yon sèl
nan zanmi ansèyman nou an,

22
00:00:52,148 --> 00:00:54,190
pou w pa dwe pran
nòt nan sal klas la,

23
00:00:54,190 --> 00:00:56,420
osi byen ke nenpòt lyen ki mennen nan
nenpòt resous ekstèn ki

24
00:00:56,420 --> 00:00:58,620
yo pataje pandan konferans.

25
00:00:58,620 --> 00:01:02,230
>> Nou genyen tou yon fonksyon bèl bagay
referans, reference.cs50.net,

26
00:01:02,230 --> 00:01:06,600
ki se ka itilize pou moun mwens
konfòtab ak pi alèz sanble.

27
00:01:06,600 --> 00:01:09,510
Si w ap abitye nan,
fonksyon referans ke nou genyen,

28
00:01:09,510 --> 00:01:13,090
referans a CS50, se yon
Anote seri nonm pages--

29
00:01:13,090 --> 00:01:17,252
paj nonm se yon fason a nan steno
dekri yon page-- manyèl ki

30
00:01:17,252 --> 00:01:18,960
se bati nan Linux
epi li ba pwogramasyon

31
00:01:18,960 --> 00:01:21,400
yon referans a fonksyon yo
ke yo ap lè l sèvi avèk.

32
00:01:21,400 --> 00:01:27,430
>> Referans 50 gen yon referans pou tout
nan C fonksyon yo bibliyotèk estanda,

33
00:01:27,430 --> 00:01:29,610
ak estanda io.h ak
lòt moun ou pral vin

34
00:01:29,610 --> 00:01:34,909
abitye avèk kòm kou a ale sou,
string.h, math.h, ctype.h, ak sou sa.

35
00:01:34,909 --> 00:01:36,700
Li se yon gwo plas
ale, si w ap chèche

36
00:01:36,700 --> 00:01:38,640
yo wè si gen nan yon
fonksyon ki egziste,

37
00:01:38,640 --> 00:01:40,840
ki pral fè sa ou
bezwen fè, oswa si w ap

38
00:01:40,840 --> 00:01:43,180
jis toutafè si sou kouman yo sèvi ak yon fonksyon.

39
00:01:43,180 --> 00:01:47,230
>> Nou genyen tou yon gwo entèaktif
gid etid nan study.cs50.net.

40
00:01:47,230 --> 00:01:50,490
Gen, ou pral jwenn yon varyete de
sijè ak egzèsis pratik,

41
00:01:50,490 --> 00:01:53,471
kèk seksyon adisyonèl
glisad, ak anpil plis.

42
00:01:53,471 --> 00:01:55,220
Li se yon gwo plas
tcheke deyò, si w ap

43
00:01:55,220 --> 00:01:57,760
santi yon ti kras alèz
sou nan yon sijè an patikilye.

44
00:01:57,760 --> 00:01:59,968
Chans yo, gen pral
kèk egzèsis gen pou ou

45
00:01:59,968 --> 00:02:02,720
yo rafine compétences ou yon ti kras.

46
00:02:02,720 --> 00:02:08,759
>> Lè egzamen 0 oswa egzamen 1 la ap vini moute, ou
ka toujou wè ti tès ki sot pase yo ki

47
00:02:08,759 --> 00:02:13,400
nou te bay nan kou a
a cs50.harvard.edu/quizzes.

48
00:02:13,400 --> 00:02:16,100
Tout kesyon yo fin vye granmoun ak repons
ki genyen pou revizyon ou.

49
00:02:16,100 --> 00:02:18,330
Apre sa, yo se yon gwo
resous, espesyalman menm jan ou

50
00:02:18,330 --> 00:02:23,190
konsidere sa yo dwe mete yo sou do a oswa
devan fèy etid ou, yon sèl la

51
00:02:23,190 --> 00:02:26,990
moso papye ke ou
li ale nan pote nan egzamen an.

52
00:02:26,990 --> 00:02:30,090
>> Anplis de sa, gen nan anpil nan
resous sou pwoblèm CS50 ansanm sa yo,,

53
00:02:30,090 --> 00:02:32,610
cs50.harvard.edu/psets.

54
00:02:32,610 --> 00:02:35,660
Nou afiche tout espesifikasyon yo
la, osi byen ke nenpòt distribisyon

55
00:02:35,660 --> 00:02:38,060
kòd pou pwoblèm nan pita kouche.

56
00:02:38,060 --> 00:02:40,880
Anplis de sa, mete nan
espesifikasyon yo tèt yo,

57
00:02:40,880 --> 00:02:43,030
w ap jwenn zanmitay
valktroug soti nan Zamila,

58
00:02:43,030 --> 00:02:47,210
ki moun ki pral gen kè kontan yo gide w nan
ap resevwa sou blòk yo kòmanse ki

59
00:02:47,210 --> 00:02:49,920
ta ka vwayaj ou leve ke ou kòmanse
ap travay sou pwoblèm ansanm sa yo,.

60
00:02:49,920 --> 00:02:53,300
Lè pwodwi ansanm sa yo, yo sou,
Rob pral prezante postmortems

61
00:02:53,300 --> 00:02:55,580
kote li dekonstrwir nan
pwoblèm mete, mache ou

62
00:02:55,580 --> 00:02:59,139
atravè kèk posib
solisyon apre reyalite an.

63
00:02:59,139 --> 00:03:01,680
Natirèlman, ou kapab tou toujou
jwenn materyèl sou seksyon,

64
00:03:01,680 --> 00:03:05,429
tankou videyo sa yo isit la, sou
cs50.harvard.edu/sections.

65
00:03:05,429 --> 00:03:07,970
Ou ap jwenn tou yon orè pou
seksyon, si w ap sou lakou lekòl la,

66
00:03:07,970 --> 00:03:10,782
osi byen ke videyo ak glisad ki
yo pataje pandan seksyon yo.

67
00:03:10,782 --> 00:03:13,240
Yon lis nan biwo heures yo
disponib sou sit entènèt la kou.

68
00:03:13,240 --> 00:03:16,990
Si w ap sou Cambridge la
lakou lekòl la oswa sou lakou lekòl la Yale,

69
00:03:16,990 --> 00:03:21,395
oswa w ap reyèlman nenpòt kote, ou kapab
jwenn yon lis nan biwo heures nou an, ki

70
00:03:21,395 --> 00:03:23,380
yo leswa jou lasemèn anjeneral ki disponib.

71
00:03:23,380 --> 00:03:25,910
>> Se pou èd nan men ou
kamarad klas oswa ak lòt timoun parèy ou,

72
00:03:25,910 --> 00:03:29,020
ou ka ale nan cs50.harvard.edu/discuss~~V.

73
00:03:29,020 --> 00:03:32,210
Li nan fowòm diskisyon asenkron nou an,
sòt de menm jan an nan Lespri Bondye a Pyadza,

74
00:03:32,210 --> 00:03:35,250
si w ap abitye ak pyadza,
kote ou ta ka wè nan lòt kou yo.

75
00:03:35,250 --> 00:03:38,129
Se yon afichaj asenkron
tablo kote ou ka poze yon kesyon

76
00:03:38,129 --> 00:03:41,420
ak, apre yo fin yon ti tan, jwenn yon repons
ki sòti nan yon asistan ansèyman, oswa ansèyman

77
00:03:41,420 --> 00:03:43,700
parèy, oswa menm elèv parèy ou yo.

78
00:03:43,700 --> 00:03:47,170
Nou an reyalite, fòtman ankouraje w,
si ou konnen repons lan nan yon kesyon

79
00:03:47,170 --> 00:03:51,900
ki yon parèy elèv mande, santi
lib yo ede l 'soti yon ti kras.

80
00:03:51,900 --> 00:03:56,490
>> Koulye a, si w ap pran kou nan a
CS50x epi yo pa pran l 'sou lakou lekòl la,

81
00:03:56,490 --> 00:03:59,640
nou gen tou kou a
achiv disponib nan CS50.tv.

82
00:03:59,640 --> 00:04:01,790
Tout moun nan resous yo
Mwen jis dekri yo

83
00:04:01,790 --> 00:04:05,600
disponib sou cs50.tv, òganize pa ane.

84
00:04:05,600 --> 00:04:09,792
Nan fen chak sezon otòn, tout nan
ane resous sot pase yo pral gen.

85
00:04:09,792 --> 00:04:12,750
Se konsa, ou ka santi yo lib yo tcheke moun
soti nan wè lòt fason pou prezante

86
00:04:12,750 --> 00:04:15,310
materyèl nan CS50 ane sot pase yo.

87
00:04:15,310 --> 00:04:17,690
>> Anplis de sa, nou gen yon
richès nan resous sou entènèt

88
00:04:17,690 --> 00:04:20,310
ki pa lokalize
nan Harvard oswa Yale.

89
00:04:20,310 --> 00:04:23,140
Ou ka ale nan kanson nou an, nou an
sèvis chat asenkron,

90
00:04:23,140 --> 00:04:25,346
a cs50x.slack.com.

91
00:04:25,346 --> 00:04:29,660
Nou genyen tou yon fowòm sou Stack
Echanj ak sou Reddit, tou de kote

92
00:04:29,660 --> 00:04:30,970
yo ki nan lis isit la.

93
00:04:30,970 --> 00:04:34,500
Ou ka tag nou sou Twitter
a @ CS50, oswa avèk # CS50.

94
00:04:34,500 --> 00:04:36,920
Yo, epi sou kou, ou kapab
tou jwenn nou sou Facebook.

95
00:04:36,920 --> 00:04:40,850
>> Yon lòt ti jan administratif ki
Mwen vle manyen sou kounye a, bay nòt.

96
00:04:40,850 --> 00:04:43,780
Se konsa, kòm w ap pwobableman yo konnen yo,
devwa nan kou sa a

97
00:04:43,780 --> 00:04:46,480
yo resevwa nòt sou kat aks diferan.

98
00:04:46,480 --> 00:04:48,580
Nou klas ou sou sijè ki abòde,
ta mande kesyon an,

99
00:04:48,580 --> 00:04:51,038
èske ou te fè yon efò serye
ranpli pwoblèm nan mete?

100
00:04:51,038 --> 00:04:52,156
Èske w te eseye tout pati pyès sa yo?

101
00:04:52,156 --> 00:04:53,530
Correct, fè travay kòd ou a?

102
00:04:53,530 --> 00:04:54,350
Èske li gratis nan pinèz?

103
00:04:54,350 --> 00:04:57,780
Li gen espere nan
pwodiksyon, yo bay yon seri entrain?

104
00:04:57,780 --> 00:04:58,902
Design se aks la twazyèm.

105
00:04:58,902 --> 00:05:01,110
Apre sa, li mande kesyon an,
ki jan efikas se kòd ou a?

106
00:05:01,110 --> 00:05:02,460
Kouman byen-ekri sa li ye?

107
00:05:02,460 --> 00:05:05,230
E finalman, style, ki vin
nan kesyon an pou konnen kijan moun

108
00:05:05,230 --> 00:05:08,900
lizib se kòd ou a, ki se yon bagay ki
enpòtan pou zanmi ansèyman ou yo.

109
00:05:08,900 --> 00:05:11,210
>> Koulye a, kòm yon jeneral
dirije, mwen anjeneral prezan

110
00:05:11,210 --> 00:05:14,822
graf sa a pou sa ki nòt sa yo vle di.

111
00:05:14,822 --> 00:05:18,710
Tout moun nan aks sa yo yo resevwa nòt
sou yon echèl nan zewo rive senk.

112
00:05:18,710 --> 00:05:22,360
Epi jeneralman, ou vle yo dwe nan
twa, kat, oswa senk ranje nan

113
00:05:22,360 --> 00:05:23,554
nan tout aks yo.

114
00:05:23,554 --> 00:05:26,470
Li nan OK yo dwe nan youn oubyen de seri a
yon ti jan, patikilyèman byen bonè

115
00:05:26,470 --> 00:05:29,120
sou kou a, men li la yon zòn ou
jeneralman yo pa vle rete nan.

116
00:05:29,120 --> 00:05:31,620
Ou definitivman pa vle yo ap resevwa
zewo nan nenpòt aspè nan pwoblèm seri a,

117
00:05:31,620 --> 00:05:33,661
paske sa k ap pase yo
pi ba klas yo jeneral ou.

118
00:05:33,661 --> 00:05:37,124
Koulye a, nou gen tou kèk zouti
disponib pou w ede pote yo moute

119
00:05:37,124 --> 00:05:38,540
nòt ou nan kèk nan zòn sa yo.

120
00:05:38,540 --> 00:05:39,940
Se konsa, nou gen check50.

121
00:05:39,940 --> 00:05:42,780
Chak spesifikasyon pwoblèm mete
ap gen ladan yon referans

122
00:05:42,780 --> 00:05:45,149
nan fason yo sèvi ak check50 pou
ke pwoblèm patikilye.

123
00:05:45,149 --> 00:05:47,940
Apre sa, ou ka itilize yo ede check50
ou amelyore nòt Correct ou,

124
00:05:47,940 --> 00:05:51,960
pa jwenn konnen ki ka tès
pwogram ou pa ta ka pase.

125
00:05:51,960 --> 00:05:55,900
>> Nou genyen tou style50, ki
se yon lòt zouti liy lòd.

126
00:05:55,900 --> 00:05:59,950
Ou ap anseye tou ki jan yo sèvi ak li kòm
yon pati nan chak seri pwoblèm spesifikasyon.

127
00:05:59,950 --> 00:06:04,580
Apre sa, ou ka itilize yo ka resevwa konsèy style50
sou kòman yo amelyore style pwogram ou an,

128
00:06:04,580 --> 00:06:09,126
fè li cleaner, pi fasil li,
ak èspere ke ranfòse nòt style ou.

129
00:06:09,126 --> 00:06:11,000
Anfen, ansèyman ou
parèy ap ofri ou

130
00:06:11,000 --> 00:06:15,140
ak kalitatif kòmantè ki baze sou fidbak
ede ou amelyore nòt modèl ou yo.

131
00:06:15,140 --> 00:06:18,190
Design se yon ti kras difisil
nan klas otomatikman,

132
00:06:18,190 --> 00:06:20,200
kontrèman ak Correct
style ki ka byen fasil

133
00:06:20,200 --> 00:06:22,731
fè tès ak yon zouti liy lòd.

134
00:06:22,731 --> 00:06:24,480
Olye de sa, konsepsyon ou
nòt ap pwobableman ap

135
00:06:24,480 --> 00:06:27,240
pi amelyore pa resevwa fidbak
soti nan parèy ansèyman ou

136
00:06:27,240 --> 00:06:29,120
nan chemen an nan kòmantè.

137
00:06:29,120 --> 00:06:31,640
Dimansyon, nan kou, nou kite
ak ou pou aktyèlman eseye

138
00:06:31,640 --> 00:06:34,190
tout pati yo nan nan pwoblèm nan mete.

139
00:06:34,190 --> 00:06:35,320
>> Mwen se Doug Lloyd.

140
00:06:35,320 --> 00:06:37,550
Sa a se CS50.

141
00:06:37,550 --> 00:06:42,308