1
00:00:00,000 --> 00:00:05,234

2
00:00:05,234 --> 00:00:06,150
דאַג לויד: אַלע רעכט.

3
00:00:06,150 --> 00:00:08,220
אַזוי לאָזן ס רעדן וועגן אַ פּאָר
פון אַדמיניסטראַטיווע דעטאַילס אַז

4
00:00:08,220 --> 00:00:10,860
זאל קומען אין האַנטיק פֿאַר איר ווי איר 'רע
אַרבעט דורך דיין קס50 פּראָבלעם שטעלט

5
00:00:10,860 --> 00:00:13,020
און נאָר גענומען די
קורס מער בכלל.

6
00:00:13,020 --> 00:00:16,760
דעם קורס האט אַ פּלאַץ צו לערנען איר,
און אַזוי עס ס אַ פּלאַץ פון רעסורסן

7
00:00:16,760 --> 00:00:18,610
אַז מיר האָבן בנימצא
אַזוי אַז איר קענען מאַכן

8
00:00:18,610 --> 00:00:20,680
די מערסט פון דעם וויסן דערפאַרונג.

9
00:00:20,680 --> 00:00:22,560
די רעסורסן קומען אין
פילע פאַרשידענע טייפּס,

10
00:00:22,560 --> 00:00:26,547
און אַלעווייַ, וועט זיין בנימצא אין
אַ פאָרעם וואָס וועט אַקאַמאַדייט איר.

11
00:00:26,547 --> 00:00:28,630
דאָ ס אַ רשימה פון עטלעכע פון
די מערסט פּראָסט רעסורסן

12
00:00:28,630 --> 00:00:31,900
אַז סטודענטן נוצן ווען זיי ניטאָ
אַרבעט דורך זייער קס50 מאַטעריאַלס.

13
00:00:31,900 --> 00:00:34,810
אויף דעם קורס וועבזייַטל, מיר האָבן
אַלע לעקציע מאַטעריאַלס רעכט

14
00:00:34,810 --> 00:00:35,560
נאָך זיי פּאַסירן.

15
00:00:35,560 --> 00:00:37,680
אַזוי מיר האָבן ווידיאס ליווע-
סטרימד פון רעפֿעראַטן,

16
00:00:37,680 --> 00:00:40,540
אויב איר ניטאָ ניט קענען צו באַדינער לעקציע
אַ געגעבן וואָך, ווידיאס פֿאַר וואָס

17
00:00:40,540 --> 00:00:42,740
זענען Posted זייער באַלד דערנאָכדעם.

18
00:00:42,740 --> 00:00:45,250
אויף אַז פּלאַץ, אויף די
לעקציע טייל פון די וועבזייַטל,

19
00:00:45,250 --> 00:00:48,120
מיר אויך האָבן מוסטער קאָד אַז
דוד ווייזט בעשאַס לעקציע,

20
00:00:48,120 --> 00:00:50,190
ווי געזונט ווי די לעקציע
סליידז, שרייַבער הערות,

21
00:00:50,190 --> 00:00:52,148
וואָס זענען גענומען דורך איינער
פון אונדזער לערנען פעללאָווס,

22
00:00:52,148 --> 00:00:54,190
אַזוי איר טאָן ניט האָבן צו נעמען
הערות אין די קלאַסצימער,

23
00:00:54,190 --> 00:00:56,420
ווי ווויל ווי קיין לינקס צו
קיין פונדרויסנדיק רעסורסן אַז

24
00:00:56,420 --> 00:00:58,620
זענען שערד בעשאַס לעקציע.

25
00:00:58,620 --> 00:01:02,230
>> מיר אויך האָבן אַ ווונדערלעך פֿונקציע
דערמאָנען, reference.cs50.net,

26
00:01:02,230 --> 00:01:06,600
וואָס איז ניצלעך פֿאַר יענע ווייניקער
באַקוועם און מער באַקוועם ענלעך.

27
00:01:06,600 --> 00:01:09,510
אויב איר ניטאָ באַקאַנט, די
פֿונקציע דערמאָנען אַז מיר האָבן,

28
00:01:09,510 --> 00:01:13,090
די קס50 דערמאָנען, איז אַ
אַנאַטייטיד שטעלן פון מענטש פּאַגעס--

29
00:01:13,090 --> 00:01:17,252
מענטש בלעטער איז די סטענאָגראַפיע וועג פון
דיסקרייבינג אַ מאַנואַל פּאַגע-- וואָס

30
00:01:17,252 --> 00:01:18,960
איז געבויט אין לינוקס
און גיט פּראָוגראַמערז

31
00:01:18,960 --> 00:01:21,400
אַ דערמאָנען צו די פֿעיִקייטן
אַז זיי ניטאָ ניצן.

32
00:01:21,400 --> 00:01:27,430
>> דערמאָנען 50 האט אַ דערמאָנען פֿאַר אַלע
פון די C נאָרמאַל ביבליאָטעק פֿעיִקייטן,

33
00:01:27,430 --> 00:01:29,610
און נאָרמאַל יאָ.ה און
אנדערע איר וועט ווערן

34
00:01:29,610 --> 00:01:34,909
באַקאַנט מיט ווי די קורס גייט אויף,
סטרינג.ה, מאַטה.ה, קטיפּע.ה, און אַזוי אויף.

35
00:01:34,909 --> 00:01:36,700
עס ס אַ גרויס אָרט צו
גיין, אויב איר 'רע איר זוכט

36
00:01:36,700 --> 00:01:38,640
צו זען אויב עס ס אַ
פֿונקציע אַז יגזיסץ,

37
00:01:38,640 --> 00:01:40,840
וואָס וועט טאָן וואָס איר
דאַרפֿן צו טאָן, אָדער אויב איר ניטאָ

38
00:01:40,840 --> 00:01:43,180
נאָר אַנשור פון ווי צו נוצן אַ פֿונקציע.

39
00:01:43,180 --> 00:01:47,230
>> מיר אויך האָבן אַ גרויס ינטעראַקטיוו
לערנען פירן ביי study.cs50.net.

40
00:01:47,230 --> 00:01:50,490
עס, איר וועט געפֿינען אַ פאַרשיידנקייַט פון
טעמעס מיט פיר עקסערסייזיז,

41
00:01:50,490 --> 00:01:53,471
עטלעכע נאָך אָפּטיילונג
סליידז, און גורל מער.

42
00:01:53,471 --> 00:01:55,220
עס ס אַ גרויס אָרט צו
טשעק אויס, אויב איר 'רע

43
00:01:55,220 --> 00:01:57,760
געפיל אַ ביסל ומבאַקוועם
וועגן אין אַ באַזונדער טעמע.

44
00:01:57,760 --> 00:01:59,968
גיכער זענען, עס וועט זיין
עטלעכע עקסערסייזיז עס פֿאַר איר

45
00:01:59,968 --> 00:02:02,720
צו ראַפינירן דיין סקילז אַ קליין ביסל.

46
00:02:02,720 --> 00:02:08,759
>> ווען קוויז 0 אָדער קוויז 1 איז קומענדיק אַרויף, איר
קענען שטענדיק זען די פאַרגאַנגענהייַט קוויזיז אַז

47
00:02:08,759 --> 00:02:13,400
מיר ווע געגעבן אין די לויף
ביי cs50.harvard.edu/quizzes.

48
00:02:13,400 --> 00:02:16,100
אַלע די אַלט פֿראגן און ענטפֿערס
זענען דאָרט פֿאַר אייער אָפּשאַצונג.

49
00:02:16,100 --> 00:02:18,330
און זיי ניטאָ אַ גרויס
מיטל, ספּעציעל ווי איר

50
00:02:18,330 --> 00:02:23,190
באַטראַכטן וואָס צו שטעלן אויף די צוריק אָדער
פראָנט פון דיין לערנען בלאַט, די איין

51
00:02:23,190 --> 00:02:26,990
שטיק פון פּאַפּיר וואָס איר
באַקומען צו ברענגען אין די יגזאַם.

52
00:02:26,990 --> 00:02:30,090
>> אַדדיטיאָנאַללי, עס ס גורל פון
רעסורסן אויף די קס50 פּראָבלעם שטעלט,

53
00:02:30,090 --> 00:02:32,610
cs50.harvard.edu/psets.

54
00:02:32,610 --> 00:02:35,660
מיר פּאָסטן אַלע די פּאַראַמעטערס
עס, ווי ווויל ווי קיין פאַרשפּרייטונג

55
00:02:35,660 --> 00:02:38,060
קאָד פֿאַר די שפּעטער פּראָבלעם שטעלט.

56
00:02:38,060 --> 00:02:40,880
אַדדיטיאָנאַללי, ינקאָרפּערייטיד אין
די פּאַראַמעטערס זיך,

57
00:02:40,880 --> 00:02:43,030
איר וועט געפֿינען פרייַנדלעך
וואַלקטהראָוגהס פון זאַמילאַ,

58
00:02:43,030 --> 00:02:47,210
וואס וועט זיין צופרידן צו פירן איר דורך
געטינג איבער די סטאַרטינג בלאַקס אַז

59
00:02:47,210 --> 00:02:49,920
זאל יאַזדע איר זיך ווי איר אָנהייב
אַרבעט אויף די פּראָבלעם שטעלט.

60
00:02:49,920 --> 00:02:53,300
און ווען די פּראָדוקטן שטעלט זענען איבער,
ראָב וועט זיין האָסטינג פּאָסטמאָרטעמס

61
00:02:53,300 --> 00:02:55,580
ווו ער דעקאָנסטרוקט די
פּראָבלעם שטעלן, גייט איר

62
00:02:55,580 --> 00:02:59,139
דורך עטלעכע מעגלעך
סאַלושאַנז נאָך די פאַקט.

63
00:02:59,139 --> 00:03:01,680
דאָך, איר קענען אויך שטענדיק
געפינען מאַטעריאַלס וועגן סעקשאַנז,

64
00:03:01,680 --> 00:03:05,429
ווי די ווידיאס דאָ, אויף
cs50.harvard.edu/sections.

65
00:03:05,429 --> 00:03:07,970
איר וועט אויך געפינען אַ פּלאַן פון
סעקשאַנז, אויב איר ניטאָ אויף קאַמפּאַס,

66
00:03:07,970 --> 00:03:10,782
ווי ווויל ווי ווידיאס און סליידז אַז
זענען שערד בעשאַס די סעקשאַנז.

67
00:03:10,782 --> 00:03:13,240
א רשימה פון אָפיס שעה זענען
פאַראַנען אויף דעם קורס וועבזייַטל.

68
00:03:13,240 --> 00:03:16,990
אויב איר 'רע אויף די קיימברידזש
קאַמפּאַס אָדער אויף די יייל קאַמפּאַס,

69
00:03:16,990 --> 00:03:21,395
אָדער איר ניטאָ טאַקע ערגעץ, איר קענען
געפינען אַ רשימה פון אונדזער אָפיס שעה, וואָס

70
00:03:21,395 --> 00:03:23,380
זענען יוזשאַוואַלי בנימצא וועעקניגהץ.

71
00:03:23,380 --> 00:03:25,910
>> און פֿאַר הילף פון דיין
פּירז אָדער מיט דיין פּירז,

72
00:03:25,910 --> 00:03:29,020
איר קענען גיין צו cs50.harvard.edu/discuss.

73
00:03:29,020 --> 00:03:32,210
עס ס אונדזער ייסינגקראַנאַס דיסקוסיע פאָרום,
סאָרט פון ענלעך אין גייסט צו פּיאַזאַ,

74
00:03:32,210 --> 00:03:35,250
אויב איר ניטאָ באַקאַנט מיט פּיאַזאַ,
וואָס איר זאל זען אין אנדערע קאָרסאַז.

75
00:03:35,250 --> 00:03:38,129
עס ס אַ ייסינגקראַנאַס בוליטאַן
ברעט ווו איר קענען פרעגן אַ קשיא

76
00:03:38,129 --> 00:03:41,420
און, נאָך אַ ביסל בשעת, באַקומען אַ ענטפער
פון אַ לערנען אַסיסטאַנט, אָדער לערנען

77
00:03:41,420 --> 00:03:43,700
יונגערמאַן, אָדער אַפֿילו דיין יונגערמאַן סטודענטן.

78
00:03:43,700 --> 00:03:47,170
מיר אין פאַקט, שטארק מוטיקן איר צו,
אויב איר וויסן דעם ענטפער צו אַ קשיא

79
00:03:47,170 --> 00:03:51,900
אַז אַ יונגערמאַן תּלמיד בעט, פילן
Free צו העלפן אים אויס אַ קליין ביסל.

80
00:03:51,900 --> 00:03:56,490
>> איצט, אויב איר 'רע גענומען די קורס דורך
קס50קס און ניט גענומען עס אויף קאַמפּאַס,

81
00:03:56,490 --> 00:03:59,640
מיר אויך האָבן די קורס
אַרקייווז בנימצא אין קס50.טוו.

82
00:03:59,640 --> 00:04:01,790
אַלע די רעסורסן
איך נאָר דיסקרייבד זענען

83
00:04:01,790 --> 00:04:05,600
בנימצא אויף cs50.tv, אָרגאַניזירט דורך יאָר.

84
00:04:05,600 --> 00:04:09,792
אין די סוף פון יעדער פאַל, אַלע די
פאַרגאַנגענהייַט יאָרן רעסורסן וועט זיין דאָרט.

85
00:04:09,792 --> 00:04:12,750
אַזוי איר קענען פילן Free צו טשעק יענע
אויס צו זען אנדערע וועגן פון פּריזענטינג

86
00:04:12,750 --> 00:04:15,310
מאַטעריאַל אין קס50 יאָרן פאַרגאַנגענהייַט.

87
00:04:15,310 --> 00:04:17,690
>> אַדדיטיאָנאַללי, מיר האָבן אַ
עשירות פון אָנליין רעסורסן

88
00:04:17,690 --> 00:04:20,310
וואָס זענען נישט לאָוקאַלייזד
צו האַרוואַרד אָדער יייל.

89
00:04:20,310 --> 00:04:23,140
איר קענען גיין צו אונדזער לויז, אונדזער
ייסינגקראַנאַס שמועסן דינסט,

90
00:04:23,140 --> 00:04:25,346
ביי cs50x.slack.com.

91
00:04:25,346 --> 00:04:29,660
מיר אויך האָבן אַ פאָרום אויף סטאַק
עקסטשאַנגע און אויף רעדדיט, ביידע פון ​​וואָס

92
00:04:29,660 --> 00:04:30,970
זענען ליסטעד דאָ.

93
00:04:30,970 --> 00:04:34,500
איר קענען פאַרבינדן אונדז אויף טוויטטער
ביי @ קס50, אָדער מיט # קס50.

94
00:04:34,500 --> 00:04:36,920
און אויף קורס, איר קענען
אויך געפינען אונדז אויף Facebook.

95
00:04:36,920 --> 00:04:40,850
>> איינער אנדערע אַדמיניסטראַטיווע ביסל אַז
איך ווילן צו רירן אויף איצט, גריידינג.

96
00:04:40,850 --> 00:04:43,780
אַזוי ווי איר ניטאָ מיסטאָמע באַקאַנט,
אַסיינמאַנץ אין דעם קורס

97
00:04:43,780 --> 00:04:46,480
זענען גריידיד אויף פיר פאַרשידענע אַקסעס.

98
00:04:46,480 --> 00:04:48,580
מיר מיינונג איר אויף פאַרנעם,
וואָלט בעט די קשיא,

99
00:04:48,580 --> 00:04:51,038
האט איר מאַכן אַ ערנסט מי
צו פאַרענדיקן די פּראָבלעם שטעלן?

100
00:04:51,038 --> 00:04:52,156
האט איר פּרובירן אַלע די טיילן?

101
00:04:52,156 --> 00:04:53,530
קערעקטנאַס, טוט דיין קאָד אַרבעט?

102
00:04:53,530 --> 00:04:54,350
איז עס פּאָטער פון באַגז?

103
00:04:54,350 --> 00:04:57,780
טוט עס האָבן די געריכט
רעזולטאַט, געגעבן אַ סכום פון ינפּוץ?

104
00:04:57,780 --> 00:04:58,902
פּלאַן איז דער דריט אַקס.

105
00:04:58,902 --> 00:05:01,110
און עס בעט די קשיא,
ווי עפעקטיוו איז דיין קאָד?

106
00:05:01,110 --> 00:05:02,460
ווי געזונט-געשריבן איז עס?

107
00:05:02,460 --> 00:05:05,230
און ענדלעך, סטיל, וואָס געץ
צו די קשיא פון ווי מענטשלעך

108
00:05:05,230 --> 00:05:08,900
ליינעוודיק איז דיין קאָד, וואָס איז זייער
וויכטיק פֿאַר דיין לערנען פעללאָווס.

109
00:05:08,900 --> 00:05:11,210
>> איצט, ווי אַ גענעראַל
הערשן, איך יוזשאַוואַלי פאָרשטעלן

110
00:05:11,210 --> 00:05:14,822
דעם גראַפיק פֿאַר וואָס די סקאָרז מיינען.

111
00:05:14,822 --> 00:05:18,710
כל פון די אַקסעס זענען גריידיד
אויף אַ וואָג פון נול צו פינף.

112
00:05:18,710 --> 00:05:22,360
און בכלל, איר ווילן צו זיין אין
די דרייַ, פיר, אָדער פינף קייט

113
00:05:22,360 --> 00:05:23,554
אין אַלע פון ​​די אַקסעס.

114
00:05:23,554 --> 00:05:26,470
עס ס גוט צו זיין אין די איין אָדער צוויי קייט
אַ קליין ביסל, דער הויפּט פרי

115
00:05:26,470 --> 00:05:29,120
אויף דעם קורס, אָבער עס ס אַ געגנט איר
בכלל טאָן ניט ווילן צו בלייַבן אין.

116
00:05:29,120 --> 00:05:31,620
איר באשטימט טאָן ניט ווילן צו זיין געטינג
זעראָס אין קיין אַספּעקט פון די פּראָבלעם שטעלן,

117
00:05:31,620 --> 00:05:33,661
ווייַל אַז ס 'געגאנגען צו
נידעריקער דיין קוילעלדיק מיינונג.

118
00:05:33,661 --> 00:05:37,124
איצט, מיר אויך האָבן עטלעכע מכשירים
פאַראַנען פֿאַר איר צו העלפן ברענגען אַרויף

119
00:05:37,124 --> 00:05:38,540
דיין כעזשבן אין עטלעכע פון ​​די געביטן.

120
00:05:38,540 --> 00:05:39,940
אַזוי מיר האָבן טשעקק50.

121
00:05:39,940 --> 00:05:42,780
יעדער פּראָבלעם שטעלן באַשרייַבונג
וועט אַרייַננעמען אַ רעפֿערענץ

122
00:05:42,780 --> 00:05:45,149
צו ווי צו נוצן טשעקק50 פֿאַר
אַז באַזונדער פּראָבלעם.

123
00:05:45,149 --> 00:05:47,940
און איר קענען נוצן טשעקק50 צו העלפן
איר פֿאַרבעסערן אייער קערעקטנאַס כעזשבן,

124
00:05:47,940 --> 00:05:51,960
דורך דערגייונג אויס וואָס פּראָבע קאַסעס
דיין פּראָגראַם זאל ניט זיין פּאַסינג.

125
00:05:51,960 --> 00:05:55,900
>> מיר אויך האָבן סטילע50, וואָס
איז אן אנדער באַפֿעל שורה געצייַג.

126
00:05:55,900 --> 00:05:59,950
איר זענט אויך געלערנט ווי צו נוצן עס ווי
טייל פון יעדער פּראָבלעם שטעלן באַשרייַבונג.

127
00:05:59,950 --> 00:06:04,580
און איר קענען נוצן סטילע50 צו באַקומען גיידאַנס
אויף ווי צו פֿאַרבעסערן דיין פּראָגראַם נוסח,

128
00:06:04,580 --> 00:06:09,126
צו מאַכן עס קלינער, גרינגער צו לייענען,
און אַלעווייַ בוסט אייער נוסח כעזשבן.

129
00:06:09,126 --> 00:06:11,000
לאַסטלי, דיין לערנען
יונגערמאַן וועט צושטעלן איר

130
00:06:11,000 --> 00:06:15,140
מיט קוואַליטאַטיווע באַמערקן-באזירט באַמערקונגען
צו העלפן איר פֿאַרבעסערן דיין פּלאַן כעזשבן.

131
00:06:15,140 --> 00:06:18,190
פּלאַן איז אַ ביסל טריקי
צו מיינונג אויטאָמאַטיש,

132
00:06:18,190 --> 00:06:20,200
ניט ענלעך קערעקטנאַס און
נוסח וואָס קענען לייכט

133
00:06:20,200 --> 00:06:22,731
זיין טעסטעד מיט אַ באַפֿעל שורה געצייַג.

134
00:06:22,731 --> 00:06:24,480
אלא, דיין פּלאַן
כעזשבן וועט מיסטאָמע זיין

135
00:06:24,480 --> 00:06:27,240
רובֿ ימפּרוווד דורך געטינג באַמערקונגען
פון דיין לערנען יונגערמאַן

136
00:06:27,240 --> 00:06:29,120
אין דעם וועג פון באַמערקונגען.

137
00:06:29,120 --> 00:06:31,640
פאַרנעם, פון קורס, מיר לאָזן
צו איר צו אַקטשאַוואַלי פּרובירן

138
00:06:31,640 --> 00:06:34,190
אַלע די טיילן פון די פּראָבלעם שטעלן.

139
00:06:34,190 --> 00:06:35,320
>> איך בין דאַג לויד.

140
00:06:35,320 --> 00:06:37,550
דאס איז קס50.

141
00:06:37,550 --> 00:06:42,308