1
00:00:00,000 --> 00:00:03,388
>> [CHWARAE CERDDORIAETH]

2
00:00:03,388 --> 00:00:05,104

3
00:00:05,104 --> 00:00:06,020
DOUG LLOYD: Pob hawl.

4
00:00:06,020 --> 00:00:07,680
Gweithio gyda sengl
newidynnau yn hwyl 'n bert.

5
00:00:07,680 --> 00:00:09,500
Ond beth os ydym am weithio
gyda llawer o newidynnau,

6
00:00:09,500 --> 00:00:12,760
ond nid ydym am gael criw o
enwau gwahanol yn hedfan o gwmpas ein cod?

7
00:00:12,760 --> 00:00:15,980
Yn yr achos hwn, araeau yn
mynd i ddod i mewn 'n sylweddol' n hylaw.

8
00:00:15,980 --> 00:00:19,510
Araeau yn ddata gwirioneddol sylfaenol
strwythur ar gyfer unrhyw iaith raglennu

9
00:00:19,510 --> 00:00:20,260
y byddwch yn eu defnyddio.

10
00:00:20,260 --> 00:00:24,450
Ac maent yn wirioneddol, yn ddefnyddiol iawn,
yn enwedig, fel y byddwn yn gweld, yn CS 50.

11
00:00:24,450 --> 00:00:27,870
>> Rydym yn defnyddio araeau i ddal
gwerthoedd yr un math data

12
00:00:27,870 --> 00:00:29,830
mewn lleoliadau cof cyffiniol.

13
00:00:29,830 --> 00:00:32,430
Hynny yw, ei fod yn
ffordd y gallwn grŵp

14
00:00:32,430 --> 00:00:35,430
criw o gyfanrifau gyda'i gilydd mewn
cof neu griw o gymeriadau

15
00:00:35,430 --> 00:00:38,270
neu'n arnofio mewn cof n sylweddol
agos at ei gilydd ac yn gweithio

16
00:00:38,270 --> 00:00:41,930
gyda hwy heb orfod rhoi pob
un ei enw unigryw ei hun, a all

17
00:00:41,930 --> 00:00:44,500
cael feichus ar ôl ychydig.

18
00:00:44,500 --> 00:00:48,130
>> Yn awr, un ffordd o analogize arrays
yw meddwl am eich post lleol

19
00:00:48,130 --> 00:00:49,000
swyddfa am eiliad.

20
00:00:49,000 --> 00:00:51,820
Felly cam i ffwrdd o raglennu
a dim ond caewch eich llygaid

21
00:00:51,820 --> 00:00:54,120
a delweddu yn eich meddwl
eich swyddfa bost leol.

22
00:00:54,120 --> 00:00:57,160
Fel arfer, yn y rhan fwyaf post
swyddfeydd, mae 'na fanc mawr

23
00:00:57,160 --> 00:01:00,490
blychau swyddfa bost ar y wal.

24
00:01:00,490 --> 00:01:03,510
>> Amrywiaeth yn floc mawr
o gof cyffiniol,

25
00:01:03,510 --> 00:01:06,120
yr un ffordd ag y mae post
banc yn eich swyddfa bost

26
00:01:06,120 --> 00:01:11,230
yn lle mawr ar y
wal y swyddfa bost.

27
00:01:11,230 --> 00:01:15,750
Araeau wedi cael eu rhannu i mewn i bach,
yn union blociau o faint o le,

28
00:01:15,750 --> 00:01:19,930
Gelwir pob un ohonynt yn elfen, yn
yr un ffordd ag y wal y swydd

29
00:01:19,930 --> 00:01:23,840
swyddfa wedi ei rhannu i mewn i bach,
yn union blociau o faint o le,

30
00:01:23,840 --> 00:01:27,560
yr ydym yn galw blwch PO.

31
00:01:27,560 --> 00:01:31,650
Mae pob elfen y rhesi yn gallu
storio rhywfaint o ddata,

32
00:01:31,650 --> 00:01:37,540
yn union fel pob blwch swyddfa'r post yn gallu
i ddal rhywfaint o bost.

33
00:01:37,540 --> 00:01:41,540
>> Beth ellir ei storio ym mhob elfen o
yr amrywiaeth yn newidynnau o'r un data

34
00:01:41,540 --> 00:01:45,300
math, megis int neu torgoch, dim ond
fel ym mlwch eich swyddfa bost,

35
00:01:45,300 --> 00:01:47,300
gallwch ond cyd-fynd pethau
o fath tebyg,

36
00:01:47,300 --> 00:01:50,430
megis llythyrau neu becynnau bach.

37
00:01:50,430 --> 00:01:55,050
Yn olaf, gallwn gael gafael ar bob elfen o'r
yr amrywiaeth yn uniongyrchol gan rif mynegai,

38
00:01:55,050 --> 00:01:59,770
yn union fel y gallwn gael mynediad i'n swyddfa bost
blwch trwy wybod ei rif blwch post.

39
00:01:59,770 --> 00:02:02,750
Gobeithio, bod cyfatebiaeth
yn eich helpu i gael eich pen

40
00:02:02,750 --> 00:02:05,540
ar y syniad o araeau gan
analogizing i rywbeth arall

41
00:02:05,540 --> 00:02:08,400
eich bod yn ôl pob tebyg
eisoes yn gyfarwydd â.

42
00:02:08,400 --> 00:02:13,182
>> Yn C, yr elfennau o amrywiaeth yn
mynegeio gan ddechrau o 0, nid o 1.

43
00:02:13,182 --> 00:02:14,390
Ac mae hyn yn wirioneddol bwysig.

44
00:02:14,390 --> 00:02:18,530
Ac yn wir, dyma pam yr ydym ni, yn CS 50,
a pham y cyfrifiadur gwyddonwyr yn aml

45
00:02:18,530 --> 00:02:22,150
fydd yn cyfrif o 0, yw
oherwydd amrywiaeth C

46
00:02:22,150 --> 00:02:24,660
mynegeio, a oedd bob amser yn dechrau ar 0.

47
00:02:24,660 --> 00:02:28,730
Felly os amrywiaeth yn cynnwys elfennau n,
elfen gyntaf y array

48
00:02:28,730 --> 00:02:32,960
wedi ei lleoli yn mynegai 0, ac
yr elfen olaf y rhesi

49
00:02:32,960 --> 00:02:36,610
wedi ei leoli yn mynegai n minws 1.

50
00:02:36,610 --> 00:02:43,160
Unwaith eto, os oes elfennau n yn ein
array, y mynegai ddiwethaf yn n minws 1.

51
00:02:43,160 --> 00:02:46,820
>> Felly, os oes gan ein array 50 elfen, mae'r
elfen gyntaf wedi ei lleoli yn mynegai 0,

52
00:02:46,820 --> 00:02:51,060
a'r elfen olaf
wedi ei leoli yn fynegai 49.

53
00:02:51,060 --> 00:02:53,940
Yn anffodus, neu yn ffodus,
yn dibynnu ar eich safbwynt,

54
00:02:53,940 --> 00:02:56,170
C yn drugarog iawn yma.

55
00:02:56,170 --> 00:02:59,480
Ni fydd yn eich atal rhag
mynd allan waharddedig o'ch arae.

56
00:02:59,480 --> 00:03:03,080
Gallech gael mynediad i'r minws
3 elfen o'ch array

57
00:03:03,080 --> 00:03:07,400
neu elfen 59fed eich array,
os mai dim ond gan eich array 50 elfen.

58
00:03:07,400 --> 00:03:11,060
Ni fydd yn atal eich rhaglen o
lunio, ond ar adeg ei redeg,

59
00:03:11,060 --> 00:03:14,350
efallai y byddwch yn dod ar draws
fai segmentu bondigrybwyll

60
00:03:14,350 --> 00:03:17,460
os byddwch yn dechrau cael mynediad cof
sydd y tu allan ffiniau'r hyn

61
00:03:17,460 --> 00:03:19,260
gwnaethoch ofyn eich rhaglen i roi i chi.

62
00:03:19,260 --> 00:03:21,250
Felly byddwch yn ofalus.

63
00:03:21,250 --> 00:03:23,120
>> Beth mae amrywiaeth
datganiad yn edrych?

64
00:03:23,120 --> 00:03:26,940
Sut ydym ni'n cod amrywiaeth i fodolaeth
fel rydym cod unrhyw newidyn arall?

65
00:03:26,940 --> 00:03:31,250
Mae tair rhan i'r amrywiaeth
declaration-- math, enw,

66
00:03:31,250 --> 00:03:31,880
ac o faint.

67
00:03:31,880 --> 00:03:34,088
Mae hyn yn debyg iawn i
datganiad amrywiol, a oedd yn

68
00:03:34,088 --> 00:03:36,970
yn unig yw math a enw,
yr elfen maint yn

69
00:03:36,970 --> 00:03:39,860
yr achos arbennig dros arae,
oherwydd ein bod yn cael criw ohonynt

70
00:03:39,860 --> 00:03:41,830
ar yr un amser.

71
00:03:41,830 --> 00:03:45,560
>> Felly y math yw pa fath o newidyn chi
am pob elfen y rhesi fod.

72
00:03:45,560 --> 00:03:47,150
Peidiwch am iddo amrywiaeth o gyfanrifau?

73
00:03:47,150 --> 00:03:49,010
Yna, dylai eich math data fod yn int.

74
00:03:49,010 --> 00:03:51,760
Ydych chi am iddo fod yn
amrywiaeth o dyblau neu arnofion?

75
00:03:51,760 --> 00:03:54,545
Dylai math data fod yn dwbl neu arnofio.

76
00:03:54,545 --> 00:03:56,420
Mae'r enw yn yr hyn yr ydych
eisiau ffonio eich arae.

77
00:03:56,420 --> 00:04:00,970
Beth ydych chi eisiau ei enwi cawr hwn
banc o gyfanrifau neu fflotiau neu chars

78
00:04:00,970 --> 00:04:03,250
neu yn dyblu, neu beth bynnag sydd gennych?

79
00:04:03,250 --> 00:04:04,700
Beth ydych chi am ei alw?

80
00:04:04,700 --> 00:04:06,110
Hunanesboniadol Pretty.

81
00:04:06,110 --> 00:04:08,610
>> Yn olaf, maint, sy'n mynd
tu mewn cromfachau sgwâr,

82
00:04:08,610 --> 00:04:12,180
yw sut llawer o elfennau y byddech
fel eich amrywiaeth o gynnwys.

83
00:04:12,180 --> 00:04:13,530
Faint o gyfanrifau ydych chi eisiau?

84
00:04:13,530 --> 00:04:15,570
Faint o fflotiau ydych chi eisiau?

85
00:04:15,570 --> 00:04:19,070
>> Felly, er enghraifft, int graddau i fyfyrwyr 40.

86
00:04:19,070 --> 00:04:26,020
Mae hyn yn datgan amrywiaeth o'r enw Fyfyrwyr
graddau, sy'n cynnwys 40 o gyfanrifau.

87
00:04:26,020 --> 00:04:28,180
Hunanesboniadol Pretty, yr wyf yn gobeithio.

88
00:04:28,180 --> 00:04:29,330
Dyma enghraifft arall.

89
00:04:29,330 --> 00:04:31,560
Prisiau dewislen Dwbl 8.

90
00:04:31,560 --> 00:04:34,610
Mae hyn yn creu amrywiaeth o'r enw
Prisiau Dewislen, sy'n cynnwys

91
00:04:34,610 --> 00:04:38,300
o le er cof am wyth dyblau.

92
00:04:38,300 --> 00:04:42,000

93
00:04:42,000 --> 00:04:45,750
>> Os ydych yn meddwl am bob elfen
o amrywiaeth o fath data-math,

94
00:04:45,750 --> 00:04:49,860
felly er enghraifft, yn elfen unigol o
amrywiaeth o'r math int, yr un modd i chi

95
00:04:49,860 --> 00:04:52,770
Byddai meddwl am unrhyw un arall
amrywiol o fath int,

96
00:04:52,770 --> 00:04:56,440
yr holl weithrediadau cyfarwydd ein bod yn
a drafodwyd yn flaenorol yn y Gweithrediadau

97
00:04:56,440 --> 00:04:58,270
Bydd fideo yn gwneud synnwyr.

98
00:04:58,270 --> 00:05:01,620
Felly dyma, gallem ddatgan amrywiaeth
o Booleans elwir Truthtable,

99
00:05:01,620 --> 00:05:05,590
sy'n cynnwys lle i 10 o Booleans.

100
00:05:05,590 --> 00:05:09,650
>> Ac yna, yn union fel y gallem jyst aseinio
gwerth at unrhyw newidyn arall o'r math

101
00:05:09,650 --> 00:05:13,470
Boole, gallem ddweud rhywbeth
fel Truthtable braced sgwâr

102
00:05:13,470 --> 00:05:18,040
2, a dyna sut yr ydym yn nodi,
pa elfen o'r tabl gwir?

103
00:05:18,040 --> 00:05:20,350
Y drydedd elfen yn y
tabl gwirionedd, gan fod yn cofio,

104
00:05:20,350 --> 00:05:21,800
rydym yn cyfrif o 0.

105
00:05:21,800 --> 00:05:25,690
Felly dyna sut yr ydym yn dangos yr
trydedd elfen o'r tabl gwirionedd.

106
00:05:25,690 --> 00:05:28,680
Truthtable 2 yn dychwelyd ffug,
yn union fel y gallem declare--

107
00:05:28,680 --> 00:05:33,560
neu gallem neilltuo, yn hytrach, unrhyw
Newidyn math Boole bod yn ffug.

108
00:05:33,560 --> 00:05:35,050
>> Gallwn hefyd ddefnyddio mewn amodau.

109
00:05:35,050 --> 00:05:39,000
os (truthtable 7 ==
yn wir), sef ei ddweud,

110
00:05:39,000 --> 00:05:42,370
os bydd yr elfen wythfed
o Truthtable yn wir,

111
00:05:42,370 --> 00:05:46,760
efallai rydym eisiau argraffu neges
i'r defnyddiwr, printf ("n WIR!") ;.

112
00:05:46,760 --> 00:05:50,290
Mae hynny'n ein peri i ddweud Truthtable
10 yn dychwelyd yn wir, dde?

113
00:05:50,290 --> 00:05:53,590
Wel, yr wyf yn gallu, ond mae'n eithaf
beryglus, gan fod yn cofio,

114
00:05:53,590 --> 00:05:56,260
mae gennym amrywiaeth o 10 o Booleans.

115
00:05:56,260 --> 00:06:02,340
Felly mae'r mynegai uchaf y mae'r
compiler wedi rhoi i ni yw 9.

116
00:06:02,340 --> 00:06:06,010
>> Bydd y rhaglen hon yn llunio, ond
os rhywbeth arall er cof

117
00:06:06,010 --> 00:06:09,110
yn bodoli lle byddem
yn disgwyl i Truthtable 10 i fynd,

118
00:06:09,110 --> 00:06:13,980
gallem ddioddef nam segmentu. Rydym yn
Gallai gael i ffwrdd ag ef, ond yn gyffredinol,

119
00:06:13,980 --> 00:06:14,710
'n bert beryglus.

120
00:06:14,710 --> 00:06:19,759
Felly, yr hyn yr wyf i'n ei wneud yma yw C cyfreithiol,
ond nid o reidrwydd y symud gorau.

121
00:06:19,759 --> 00:06:22,300
Nawr, pan fyddwch yn datgan a
ymgychwyn amrywiaeth yr un pryd,

122
00:06:22,300 --> 00:06:23,960
mae mewn gwirionedd yn 'n bert
cystrawen arbennig sy'n eich

123
00:06:23,960 --> 00:06:26,250
Gall eu defnyddio i lenwi y rhesi
gyda'i werthoedd cychwyn.

124
00:06:26,250 --> 00:06:30,130
Gall fynd yn feichus i
yn datgan amrywiaeth o faint 100,

125
00:06:30,130 --> 00:06:33,430
ac mae'n rhaid wedyn i ddweud, elfen 0
yn dychwelyd hwn; Elfen 1 yn dychwelyd hwn;

126
00:06:33,430 --> 00:06:34,850
Elfen 2 yn dychwelyd hynny.

127
00:06:34,850 --> 00:06:36,370
Beth yw'r pwynt, dde?

128
00:06:36,370 --> 00:06:39,470
>> Os yw'n amrywiaeth bach, yr ydych
Gallai gwneud rhywbeth fel hyn.

129
00:06:39,470 --> 00:06:44,360
Bool truthtable 3 yn dychwelyd agored
Brace cyrliog ac yna atalnod

130
00:06:44,360 --> 00:06:48,060
gwahanu y rhestr o elfennau
eich bod am roi yn y rhesi.

131
00:06:48,060 --> 00:06:50,520
Yna cau hanner colon Brace cyrliog.

132
00:06:50,520 --> 00:06:53,910
Mae hyn yn creu amrywiaeth o
Maint y tri enw Truthtable,

133
00:06:53,910 --> 00:06:56,090
gydag elfennau ffug, yn wir, ac yn wir.

134
00:06:56,090 --> 00:06:59,270
Ac yn wir, y instantiation
cystrawen gennyf yma yw

135
00:06:59,270 --> 00:07:03,350
yn union yr un fath â gwneud y
Elfen cystrawen unigol isod.

136
00:07:03,350 --> 00:07:09,380
Mae'r ddwy ffordd o godio fyddai
cynhyrchu'r un casgliad union.

137
00:07:09,380 --> 00:07:11,740
>> Yn yr un modd, gallem ailadrodd
dros yr holl elfennau

138
00:07:11,740 --> 00:07:15,400
o amrywiaeth ddefnyddio dolen, sydd, yn
gwirionedd, yn argymhellir yn gryf iawn

139
00:07:15,400 --> 00:07:16,790
yn y cartref ymarfer corff.

140
00:07:16,790 --> 00:07:20,720
Sut ydych chi'n creu amrywiaeth
o 100 o cyfanrifau, lle

141
00:07:20,720 --> 00:07:23,477
pob elfen y rhesi yw ei mynegai?

142
00:07:23,477 --> 00:07:26,560
Felly, er enghraifft, mae gennym amrywiaeth o 100
cyfanrifau, ac yn yr elfen gyntaf,

143
00:07:26,560 --> 00:07:27,790
rydym eisiau rhoi 0.

144
00:07:27,790 --> 00:07:29,810
Yn yr ail elfen, rydym eisiau rhoi 1.

145
00:07:29,810 --> 00:07:33,319
Yn y drydedd elfen, rydym am
i roi 2; ac yn y blaen ac yn y blaen.

146
00:07:33,319 --> 00:07:35,360
Mae hynny'n wirioneddol dda
yn-y cartref ymarfer corff i wneud hynny.

147
00:07:35,360 --> 00:07:38,190

148
00:07:38,190 --> 00:07:40,220
>> Yma, nid yw'n edrych
fel gormod wedi newid.

149
00:07:40,220 --> 00:07:44,170
Ond yn sylwi bod mewn rhwng yr
cromfachau sgwâr, y tro hwn,

150
00:07:44,170 --> 00:07:45,830
Fi 'n weithredol wedi hepgor y rhif.

151
00:07:45,830 --> 00:07:48,000
Os ydych yn defnyddio hyn yn iawn
instantiation arbennig

152
00:07:48,000 --> 00:07:50,380
cystrawen i greu
array, rydych nid yn ei wneud

153
00:07:50,380 --> 00:07:53,491
Mae angen i ddangos faint
y rhesi o flaen llaw.

154
00:07:53,491 --> 00:07:55,740
Mae'r compiler yn ddigon craff
i wybod bod chi mewn gwirionedd

155
00:07:55,740 --> 00:07:58,980
eisiau amrywiaeth o faint 3,
oherwydd eich bod yn rhoi tair elfen

156
00:07:58,980 --> 00:08:00,640
ar y dde o'r arwydd cyfartal.

157
00:08:00,640 --> 00:08:04,140
Os byddwch wedi rhoi pedwar, byddai'n cael
Rhoddir tabl gwirionedd o faint pedwar chi;

158
00:08:04,140 --> 00:08:06,270
ac yn y blaen ac yn y blaen.

159
00:08:06,270 --> 00:08:09,380
>> Nid yw Araeau yn cael eu cyfyngu i un
dimensiwn, sydd yn eithaf oer.

160
00:08:09,380 --> 00:08:12,000
Gallwch chi mewn gwirionedd yn cael cymaint o
rhagnodwyr ochr fel y dymunwch.

161
00:08:12,000 --> 00:08:16,470
Felly er enghraifft, os ydych am greu
bwrdd ar gyfer y gêm Llong Ryfel, a oedd,

162
00:08:16,470 --> 00:08:20,910
os ydych chi erioed wedi chwarae, yn gêm sy'n
chwarae gyda pegiau ar 10 o 10 grid,

163
00:08:20,910 --> 00:08:22,450
gallech greu amrywiaeth fel hyn.

164
00:08:22,450 --> 00:08:26,030
Fe allech chi ddweud Bool
ryfel braced sgwâr 10

165
00:08:26,030 --> 00:08:29,590
ar gau sgwâr braced sgwâr
braced 10 gau braced sgwâr.

166
00:08:29,590 --> 00:08:32,710
>> Ac yna, gallwch ddewis
dehongli hyn yn eich meddwl fel 10

167
00:08:32,710 --> 00:08:35,576
10 grid o gelloedd.

168
00:08:35,576 --> 00:08:37,409
Yn awr, mewn gwirionedd, er cof,
mae'n wir yn unig

169
00:08:37,409 --> 00:08:42,440
parhau i fod yn elfen 100,
amrywiaeth sengl dimensiwn.

170
00:08:42,440 --> 00:08:46,070
Ac mae hyn, mewn gwirionedd, yn mynd am os ydych yn
wedi tri dimensiwn neu bedwar neu bump.

171
00:08:46,070 --> 00:08:49,420
Mae wir yn unig yn lluosi
pob un o'r indices--

172
00:08:49,420 --> 00:08:51,130
neu bob un o'r maint
specifiers-- gyda'i gilydd,

173
00:08:51,130 --> 00:08:53,480
a 'ch jyst cael un-dimensiwn
amrywiaeth o'r maint hwnnw.

174
00:08:53,480 --> 00:08:57,090
>> Ond o ran trefniadaeth a
delweddu a chanfyddiad dynol,

175
00:08:57,090 --> 00:08:59,240
gall fod yn llawer haws
i weithio gyda grid

176
00:08:59,240 --> 00:09:02,980
os ydych yn gweithio ar gêm
fel Tic-tac-blaen neu Llong Ryfel,

177
00:09:02,980 --> 00:09:05,179
neu rywbeth fel 'na.

178
00:09:05,179 --> 00:09:06,970
Mae'n tynnu mawr,
yn lle cael

179
00:09:06,970 --> 00:09:09,340
i feddwl am Tic-tac-blaen
bwrdd fel llinell o naw

180
00:09:09,340 --> 00:09:13,810
sgwariau neu fwrdd Llong Ryfel
fel llinell o 100 sgwariau.

181
00:09:13,810 --> 00:09:16,010
Mae 10 o 10 grid neu dri
gan dri grid yn ôl pob tebyg

182
00:09:16,010 --> 00:09:17,225
llawer mwy hawdd i'w gweld.

183
00:09:17,225 --> 00:09:19,820

184
00:09:19,820 --> 00:09:22,280
>> Yn awr, rhywbeth gwirioneddol
bwysig am araeau.

185
00:09:22,280 --> 00:09:25,950
Gallwn drin pob unigolyn
elfen y rhesi fel newidyn.

186
00:09:25,950 --> 00:09:27,700
Gwelsom fod cynharach
pan oeddem yn aseinio

187
00:09:27,700 --> 00:09:32,240
mae'r gwerth Gwir i rai Booleans
neu eu profi mewn conditionals.

188
00:09:32,240 --> 00:09:35,960
Ond ni allwn drin cyfan
Araeau eu hunain fel newidynnau.

189
00:09:35,960 --> 00:09:41,760
Ni allwn, er enghraifft, yn aseinio un array
i amrywiaeth arall gan ddefnyddio aseiniad

190
00:09:41,760 --> 00:09:42,930
gweithredwr.

191
00:09:42,930 --> 00:09:44,640
Nid yw'n C. cyfreithiol

192
00:09:44,640 --> 00:09:47,920
>> Os ydym am, er example-- beth
byddem yn ei wneud yn yr enghraifft honno

193
00:09:47,920 --> 00:09:50,200
fyddai i gopïo un amrywiaeth mewn i un arall.

194
00:09:50,200 --> 00:09:53,810
Os ydym am wneud hynny, rydym mewn gwirionedd
angen defnyddio dolen i gopïo drosodd

195
00:09:53,810 --> 00:09:56,550
bob elfen unigol un ar y tro.

196
00:09:56,550 --> 00:09:58,700
Dwi'n gwybod ei fod ychydig cymryd llawer o amser.

197
00:09:58,700 --> 00:10:04,022
>> Felly, er enghraifft, pe bai gennym y cwpl
o linellau o god, byddai hyn yn gweithio?

198
00:10:04,022 --> 00:10:05,230
Wel, na, na fyddai, dde?

199
00:10:05,230 --> 00:10:07,860
Oherwydd ein bod yn ceisio
i neilltuo bwyd bar.

200
00:10:07,860 --> 00:10:09,860
Dyw hynny ddim yn mynd i weithio,
am ei fod yn amrywiaeth,

201
00:10:09,860 --> 00:10:13,130
ac yr ydym newydd ei ddisgrifio
nad yw hynny'n C. cyfreithiol

202
00:10:13,130 --> 00:10:15,580
>> Yn lle hynny, os ydym am
copïo cynnwys y bwyd

203
00:10:15,580 --> 00:10:18,070
i mewn i far, sef yr hyn
ydym yn ceisio ei wneud yma,

204
00:10:18,070 --> 00:10:19,970
byddai angen i cystrawen fel hyn arnom.

205
00:10:19,970 --> 00:10:24,170
Mae gennym dros ddolen sy'n mynd
o J yn hafal i 0 hyd at 5,

206
00:10:24,170 --> 00:10:28,390
ac yr ydym yn cynyddiad J ar bob fersiwn o
y ddolen ac elfennau aseinio fel 'na.

207
00:10:28,390 --> 00:10:33,360
Byddai hyn yn arwain at bar hefyd
bod yn un, dau, tri, pedwar, pump,

208
00:10:33,360 --> 00:10:36,730
ond mae'n rhaid i wneud ei hyn iawn
ffordd araf elfen-wrth-elfen,

209
00:10:36,730 --> 00:10:40,009
yn hytrach na gan ddim ond
copïo yr amrywiaeth cyfan.

210
00:10:40,009 --> 00:10:42,050
Mewn rhaglenni eraill
ieithoedd, rhai mwy modern,

211
00:10:42,050 --> 00:10:45,610
gallwch chi, mewn gwirionedd, yn gwneud dim ond
mor syml â hynny hafal cystrawen.

212
00:10:45,610 --> 00:10:49,620
Ond yn C, yn anffodus, rydym yn
Ni chaniateir i wneud hynny.

213
00:10:49,620 --> 00:10:52,026
>> Yn awr, mae un arall
beth yr wyf am sôn am

214
00:10:52,026 --> 00:10:54,650
am araeau a all fod ychydig
ychydig yn anodd y tro cyntaf y byddwch yn

215
00:10:54,650 --> 00:10:55,990
gweithio gyda nhw.

216
00:10:55,990 --> 00:10:59,860
Buom yn trafod mewn fideo
am cwmpas amrywiol,

217
00:10:59,860 --> 00:11:04,940
bod y rhan fwyaf newidynnau yn C, pan fyddwch yn ffonio
iddynt mewn swyddogaethau, yn cael eu pasio gan werth.

218
00:11:04,940 --> 00:11:08,620
Ydych chi'n cofio beth mae'n ei olygu
i basio rhywbeth yn ôl gwerth?

219
00:11:08,620 --> 00:11:12,570
Mae'n golygu ein bod yn gwneud copi o'r
newidyn sy'n cael ei basio i mewn.

220
00:11:12,570 --> 00:11:16,290
Mae'r swyddogaeth callee, y swyddogaeth
sy'n derbyn y newidyn,

221
00:11:16,290 --> 00:11:17,730
nid yw'n cael y newidyn ei hun.

222
00:11:17,730 --> 00:11:20,850
Mae'n cael ei lleol eu hunain
copi ohono i weithio gyda nhw.

223
00:11:20,850 --> 00:11:24,070
>> Araeau, wrth gwrs, yn gwneud
Nid yw dilyn y rheol hon.

224
00:11:24,070 --> 00:11:27,600
Yn hytrach, yr hyn yr ydym yn galw hyn
yn mynd heibio drwy gyfeirio.

225
00:11:27,600 --> 00:11:31,360
Mae'r callee mewn gwirionedd
yn derbyn y rhesi.

226
00:11:31,360 --> 00:11:34,207
Nid yw'n cael ei
copi lleol eu hunain ohono.

227
00:11:34,207 --> 00:11:36,040
Ac os ydych yn meddwl am
hynny, mae hyn yn gwneud synnwyr.

228
00:11:36,040 --> 00:11:39,750
Os araeau yn wirioneddol fawr, mae'n
yn cymryd cymaint o amser ac ymdrech

229
00:11:39,750 --> 00:11:44,470
i wneud copi o amrywiaeth o
100 neu 1,000 neu 10,000 o elfennau,

230
00:11:44,470 --> 00:11:48,290
nad yw'n werth ei gyfer
swyddogaeth i dderbyn copi ohono,

231
00:11:48,290 --> 00:11:51,037
wneud rhywfaint o waith gydag ef, ac yna
dim ond yn cael ei wneud gyda'r copi;

232
00:11:51,037 --> 00:11:53,120
Nid oes angen iddo gael
mae'n hongian o gwmpas anymore.

233
00:11:53,120 --> 00:11:54,710
>> Oherwydd bod araeau rai
swmpus ac yn feichus,

234
00:11:54,710 --> 00:11:56,001
rydym yn unig yn eu pasio drwy gyfeirio.

235
00:11:56,001 --> 00:12:01,210
Rydym yn unig yn ymddiried yn y swyddogaeth honno
i, nid yn torri unrhyw beth.

236
00:12:01,210 --> 00:12:03,010
Felly yw'n mewn gwirionedd yn cael y rhesi.

237
00:12:03,010 --> 00:12:05,290
Nid yw'n cael ei chopi lleol eu hunain ohono.

238
00:12:05,290 --> 00:12:07,170
>> Felly beth mae hyn yn ei olygu,
Yna, pan fydd y callee

239
00:12:07,170 --> 00:12:08,970
yn trin elfennau o'r arae?

240
00:12:08,970 --> 00:12:10,780
Beth sy'n Digwydd?

241
00:12:10,780 --> 00:12:13,210
Am y tro, byddwn yn sglein
dros pam yn union mae hyn

242
00:12:13,210 --> 00:12:15,320
digwydd, pam araeau
yn cael eu trosglwyddo trwy gyfeirio

243
00:12:15,320 --> 00:12:17,810
a phopeth arall yn cael ei basio yn ôl gwerth.

244
00:12:17,810 --> 00:12:20,470
Ond yr wyf yn addo i chi, byddwn yn
dychwelyd a rhoi'r ateb i chi

245
00:12:20,470 --> 00:12:23,750
at hyn mewn fideo diweddarach.

246
00:12:23,750 --> 00:12:28,110
>> Dyma un ymarfer mwy i chi
cyn i ni lapio fyny pethau ar araeau.

247
00:12:28,110 --> 00:12:31,400
Mae criw o cod yma, dyna
Nid yw yn arbennig o arddull da,

248
00:12:31,400 --> 00:12:33,400
dim ond byddaf yn gwneud hynny cafeat.

249
00:12:33,400 --> 00:12:36,660
Does dim sylwadau yn fan hyn,
sydd yn ffurf eithaf gwael.

250
00:12:36,660 --> 00:12:39,750
Ond dim ond am fy mod i eisiau bod
gallu ffitio popeth ar y sgrin.

251
00:12:39,750 --> 00:12:44,360
>> Ar y brig, gallwch weld bod gen i
dau ddatganiad swyddogaeth ar gyfer amrywiaeth penodol

252
00:12:44,360 --> 00:12:45,820
a gosod int.

253
00:12:45,820 --> 00:12:49,680
Array Set ôl pob golwg yn cymryd amrywiaeth
o bedwar gyfanrifau fel ei fewnbwn.

254
00:12:49,680 --> 00:12:52,767
Ac int set yn ôl pob golwg yn cymryd
cyfanrif unigol fel ei fewnbwn.

255
00:12:52,767 --> 00:12:54,350
Ond nid oes rhaid i allbwn ddau ohonynt.

256
00:12:54,350 --> 00:12:57,689
Mae'r allbwn, y ffurflen
teipio, bob un yn ddi-rym.

257
00:12:57,689 --> 00:12:59,480
Yn Main, mae gennym
cwpl o linellau o god.

258
00:12:59,480 --> 00:13:02,730
Rydym yn datgan newidyn cyfanrif
Gelwir a benodi ei werth 10.

259
00:13:02,730 --> 00:13:07,080
Rydym yn datgan amrywiaeth o bedwar gyfanrifau
Gelwir B ac aseinio'r elfennau 0, 1,

260
00:13:07,080 --> 00:13:08,730
2, a 3, yn y drefn honno.

261
00:13:08,730 --> 00:13:12,190
Yna, mae gennym galwad i osod
int a galwad i osod amrywiaeth.

262
00:13:12,190 --> 00:13:15,910
Mae diffiniadau o amrywiaeth set a set
int i lawr isod, ar y gwaelod.

263
00:13:15,910 --> 00:13:17,640
>> Ac felly, unwaith eto, yr wyf yn gofyn y cwestiwn i chi.

264
00:13:17,640 --> 00:13:20,770
Hyn sy'n cael ei argraffu
yma ar ddiwedd Main?

265
00:13:20,770 --> 00:13:23,020
Mae 'na col allbrint. Rwy'n
argraffu dau rif cyfan.

266
00:13:23,020 --> 00:13:28,010
Dw i'n argraffu'r cynnwys A ac
cynnwys y B braced sgwâr 0.

267
00:13:28,010 --> 00:13:29,880
Oedi y fideo yma ac gymryd munud.

268
00:13:29,880 --> 00:13:35,482
Allwch chi chyfrif i maes beth mae hyn
Bydd swyddogaeth argraffu ar y diwedd?

269
00:13:35,482 --> 00:13:38,190
Gobeithio, os ydych yn cofio y
gwahaniaethu rhwng pasio yn ôl gwerth

270
00:13:38,190 --> 00:13:41,680
ac yn pasio drwy gyfeirio, mae hyn yn
Nid problem yn rhy anodd i chi.

271
00:13:41,680 --> 00:13:44,130
A'r ateb y byddech
wedi dod o hyd yn hyn.

272
00:13:44,130 --> 00:13:47,660
Os nad ydych yn siŵr ynglŷn â
pam yw hynny'n wir, gymryd ail,

273
00:13:47,660 --> 00:13:50,620
mynd yn ôl, yn adolygu'r hyn yr wyf yn unig oedd
trafod am pasio araeau

274
00:13:50,620 --> 00:13:53,450
drwy gyfeirio, yn erbyn pasio
newidynnau eraill yn ôl gwerth,

275
00:13:53,450 --> 00:13:56,680
a gobeithio, bydd yn gwneud
ychydig bach mwy o synnwyr.

276
00:13:56,680 --> 00:13:59,760
>> Rwy'n Doug Lloyd, ac mae hyn yn CS50.

277
00:13:59,760 --> 00:14:01,467