1
00:00:00,000 --> 00:00:05,640

2
00:00:05,640 --> 00:00:06,830
>> DOUG LLOYD: eskuineko GDB guztiak.

3
00:00:06,830 --> 00:00:08,480
Zer da zehazki?

4
00:00:08,480 --> 00:00:11,310
Beraz, GDB, horrek nabarmentzen
GNU Debugger du,

5
00:00:11,310 --> 00:00:15,040
benetan awesome tresna bat da ezin dugula
erabili lagunduko digu gure programak arazteko,

6
00:00:15,040 --> 00:00:18,210
edo jakin non gauzak dira
gaizki joan gure programetan.

7
00:00:18,210 --> 00:00:22,590
GDB da amazingly indartsua, baina
Irteera eta elkarrekintza berarekin

8
00:00:22,590 --> 00:00:23,830
Pixka bat críptica izan daiteke.

9
00:00:23,830 --> 00:00:28,210
Ohi da komando lerroko tresna bat, eta
mezu asko bota daiteke at.

10
00:00:28,210 --> 00:00:31,144
Eta berak gogor egin ahal izango du
analizatu zehazki zer ari den gertatzen.

11
00:00:31,144 --> 00:00:33,560
Zorionez, hartu dugu urrats
Arazo hau konpondu ahal izateko

12
00:00:33,560 --> 00:00:36,281
CS50 bidez lan egiten duzun bezala.

13
00:00:36,281 --> 00:00:39,030
Ez bazaude grafikoa erabiliz gero
araztailea, eta horrek nire lankide Dan

14
00:00:39,030 --> 00:00:41,570
Armandarse nahiko ongi hitz egin
Pixka bat bideo batean dagoela

15
00:00:41,570 --> 00:00:44,740
hemen baino gehiago izan behar du
oraintxe, agian behar duzu

16
00:00:44,740 --> 00:00:48,270
Komando-lerro hauek erabili
Tresna GDB batekin lan.

17
00:00:48,270 --> 00:00:51,250
Zu CS50 batean lan egiten badu
IDE, ez duzu behar, hori egin ahal izateko.

18
00:00:51,250 --> 00:00:53,550
Baina ez bazaude
CS50 IDE lanean,

19
00:00:53,550 --> 00:00:55,750
beharbada bertsio bat erabiliz
CS50 Appliance,

20
00:00:55,750 --> 00:00:58,860
edo beste Linux operatiboak
GDB sistema instalatuta,

21
00:00:58,860 --> 00:01:00,980
erabili behar izango duzu
komando lerroko tresna horiek.

22
00:01:00,980 --> 00:01:02,860
>> Eta geroztik dituzun
ez da egin behar, da

23
00:01:02,860 --> 00:01:06,280
erabilgarria besterik ulertzen nola
GDB komando lerrotik lan egiten du.

24
00:01:06,280 --> 00:01:09,650
Baina, berriro ere, ez bazaude
CS50 IDE erabiliz, zuk

25
00:01:09,650 --> 00:01:15,400
the araztailea grafikoa erabili ahal
hori IDE barneratzen.

26
00:01:15,400 --> 00:01:18,750
Beraz, gauza batera joan lortzeko
GDB, arazketa hasteko

27
00:01:18,750 --> 00:01:21,220
jakin baten prozesua
programa, guztiak egin behar duzun

28
00:01:21,220 --> 00:01:23,810
idazten da GDB eta jarraian
programaren izenarekin.

29
00:01:23,810 --> 00:01:28,620
Beraz, adibidez, zure programa bada
kaixo, hau idatzi behar duzu GDB kaixo.

30
00:01:28,620 --> 00:01:31,210
>> Noiz egin duzu, bazoazela
tira GDB ingurumena.

31
00:01:31,210 --> 00:01:33,800
Zure gonbita aldatu egingo da, eta
ordez izatearen zer da normalean

32
00:01:33,800 --> 00:01:35,841
da gauzak idazten duzun
eko komando lerroan ls du,

33
00:01:35,841 --> 00:01:38,115
cd zure tipikoa guztia
Linux komandoak, zure gonbita

34
00:01:38,115 --> 00:01:42,200
egingo, ziurrenik, zerbait aldatu
parentesi bezala GDB parentesi.

35
00:01:42,200 --> 00:01:46,630
Hori da zure GDB gonbita berria da, izan ere,
Oraindik GDB ingurumena barruan.

36
00:01:46,630 --> 00:01:49,830
Behin ingurumena horren barruan,
Han bi komando garrantzitsu

37
00:01:49,830 --> 00:01:52,290
baliteke zuk erabiltzen dituzten
ondoko ordenean.

38
00:01:52,290 --> 00:01:55,200
>> Lehena b da, eta horrek
da break labur.

39
00:01:55,200 --> 00:01:58,690
Eta zuk idazten b ondoren, normalean duzu
idatzi izen funtzio baten,

40
00:01:58,690 --> 00:02:01,040
edo jakin gertatuko baduzu
zer lerro kopurua inguruan

41
00:02:01,040 --> 00:02:04,100
Zure programa hasita
apur bat arraro portatzen,

42
00:02:04,100 --> 00:02:06,370
lerro bat idatzi dezakezu
kopurua ez baita.

43
00:02:06,370 --> 00:02:09,660
Zer b, edo break, ez du
da zure programa aukera ematen du

44
00:02:09,660 --> 00:02:13,270
lasterka hasteko puntu jakin bat arte,
hots, funtzio baten izena

45
00:02:13,270 --> 00:02:15,880
Zehaztu duzun edo lerroa
Zuk zehaztutako kopurua.

46
00:02:15,880 --> 00:02:18,590
>> Eta une horretan, hura
exekuzioa izoztu egingo.

47
00:02:18,590 --> 00:02:21,670
Hau gauza benetan ona da, zeren
behin exekuzioa izan izoztuta,

48
00:02:21,670 --> 00:02:25,214
has daiteke oso astiro
Zure programaren bidez urratsa.

49
00:02:25,214 --> 00:02:28,130
Normalean, korrika dituzun izan bada
Zure programak, nahiko laburrak dira.

50
00:02:28,130 --> 00:02:31,250
Normalean, zuk idatzi dot barra edozein dela
zure programaren izena da, sakatu Sartu,

51
00:02:31,250 --> 00:02:33,470
eta keinu aurretik, zure
programa dagoeneko amaitu da.

52
00:02:33,470 --> 00:02:36,620
Ez da benetan, denbora saiatu asko
bertan zer oker joan.

53
00:02:36,620 --> 00:02:40,920
Beraz, benetan gauzak moteldu ahal izatea da
behera b haustura puntu bat emanez,

54
00:02:40,920 --> 00:02:43,040
eta orduan ere zapaltzeko.

55
00:02:43,040 --> 00:02:46,169
>> Ondoren, behin zure break ezarri duzun
Puntu, programa exekutatu ahal izango duzu.

56
00:02:46,169 --> 00:02:47,960
Eta edozein zalantza izanez gero
komando lerroko argumentuak,

57
00:02:47,960 --> 00:02:51,610
horiek hemen zehazten baduzu, ez denean
GDB idatzi zure programaren izena.

58
00:02:51,610 --> 00:02:55,980
Komando-lerroan guztia zehaztu behar duzu
r, edo run hartuz argudioak,

59
00:02:55,980 --> 00:03:00,270
eta ondoren, edozein dela komando lerroko argumentuak
zure programaren barruan behar duzu.

60
00:03:00,270 --> 00:03:03,510
Badira beste batzuk agertzen dira, benetan
commands garrantzitsua eta erabilgarria

61
00:03:03,510 --> 00:03:04,970
BPG ingurunearen barruan.

62
00:03:04,970 --> 00:03:07,540
Hargatik besterik azkar
go gehiagoko horietako batzuk.

63
00:03:07,540 --> 00:03:11,320
>> Lehena n, hau da, hurrengo laburra da,
eta n hurrengo ordez idatzi dezakezu,

64
00:03:11,320 --> 00:03:12,304
bai lan litzateke.

65
00:03:12,304 --> 00:03:13,470
Eta besterik takigrafia da.

66
00:03:13,470 --> 00:03:17,540
Eta ziurrenik duzun dagoeneko ahaztuak gisa
den, gauzak idatzi ahal izateaz erabili

67
00:03:17,540 --> 00:03:20,520
laburragoa da, oro har, hobeto.

68
00:03:20,520 --> 00:03:24,100
Eta zer egingo dela ikusiko
aurrerapauso bat kode-bloke.

69
00:03:24,100 --> 00:03:26,170
Beraz, aurrera egingo mugitu
funtzio-dei bat egin arte.

70
00:03:26,170 --> 00:03:28,350
Eta gero ordez
Funtzio hori murgiltzen

71
00:03:28,350 --> 00:03:33,130
eta funtzio guztiak igaro
kodea, besterik ez dute egingo da funtzioa.

72
00:03:33,130 --> 00:03:34,400
>> Funtzio deituko da.

73
00:03:34,400 --> 00:03:35,733
Bere lana da edozein izanda ere egin ahal izango da.

74
00:03:35,733 --> 00:03:38,870
Balio bat itzuliko da
funtzioa deitzen da.

75
00:03:38,870 --> 00:03:42,490
Eta, ondoren, mugitu dituzu izateko
hurrengo zenbakira deituz funtzioa duten lerroa.

76
00:03:42,490 --> 00:03:44,555
Zapaldu nahi baduzu
funtzioaren barruan,

77
00:03:44,555 --> 00:03:46,430
besterik ordez izatearen
, exekutatu bereziki

78
00:03:46,430 --> 00:03:50,004
uste arazoa dela baduzu
funtzio hori barruan gezurra liteke,

79
00:03:50,004 --> 00:03:52,670
zitekeen, noski, ezartzen duzu break bat
seinalatu funtzio hori barruan.

80
00:03:52,670 --> 00:03:57,820
Edo dagoeneko exekutatzen ari bazara, ezin duzu
s erabili Aurrera kode-lerro bat zapalduta.

81
00:03:57,820 --> 00:04:01,170
>> Beraz, hau urratsa egingo
eta funtzio sartu dive,

82
00:04:01,170 --> 00:04:04,750
ordez besterik ez dute exekutatu
eta etengabeko funtzioa ere

83
00:04:04,750 --> 00:04:07,380
Oraindik ez duzula arazteko ere.

84
00:04:07,380 --> 00:04:09,870
Al duzu inoiz nahi bada jakin
aldagai baten balioa,

85
00:04:09,870 --> 00:04:12,507
idatz dezakezu p, edo inprimatzeko,
eta, ondoren, aldagai izena.

86
00:04:12,507 --> 00:04:15,090
Eta hori izango duzu inprimatzeko,
GDB ingurunearen barruan,

87
00:04:15,090 --> 00:04:19,110
aldagaiaren izena, hori zu
desenkusatzeko Niretzat aldagaiaren balioa

88
00:04:19,110 --> 00:04:20,064
Izendatzen duzun.

89
00:04:20,064 --> 00:04:23,230
Behin balioak jakin nahi baduzu
nondik tokiko aldagai eskuragarria

90
00:04:23,230 --> 00:04:25,970
zaude zure
programa, info bertakoek idatz dezakezu.

91
00:04:25,970 --> 00:04:28,332
Da asko baino azkarrago
p idazten eta gero, edozein dela,

92
00:04:28,332 --> 00:04:30,540
egindako zerrendako guztiak
aldagai hori existitzen ezagutzen laguntzeko.

93
00:04:30,540 --> 00:04:34,370
Info bertakoek idatzi ahal izango duzu, eta horrekin
inprimatu egingo dena zuretzat.

94
00:04:34,370 --> 00:04:37,770
Hurrengo sortu da bt, hau da,
Itzuli Trace labur.

95
00:04:37,770 --> 00:04:41,680
Orain, oro har,
bereziki CS50 hasieran,

96
00:04:41,680 --> 00:04:44,450
Ezin izango duzu benetan ocasión
bt, edo atzera traza erabili,

97
00:04:44,450 --> 00:04:47,860
delako ari ez funtzio beharrik
duten beste funtzio deitu.

98
00:04:47,860 --> 00:04:50,450
>> Baliteke deiaren nagusi bat behar duzu
funtzioa, baina hori da seguru.

99
00:04:50,450 --> 00:04:53,199
Ez beste funtzio hori daukazu
funtzio bat deituz, bertan

100
00:04:53,199 --> 00:04:54,880
funtzioa beste deiak, eta abar.

101
00:04:54,880 --> 00:04:57,550
Baina zure programak lortu bezain gehiago
konplexua da, eta, bereziki,

102
00:04:57,550 --> 00:05:00,290
denean lanean hasten zarenean
errekurtsio batera, atzera arrastorik

103
00:05:00,290 --> 00:05:05,150
dezazun modu oso erabilgarria izan daiteke
motatako non testuinguru batzuk lortzeko

104
00:05:05,150 --> 00:05:06,460
Ni nire programan dut.

105
00:05:06,460 --> 00:05:10,590
Beraz, esan idatzitakoa zure kodea, eta
Dakizuenez nagusia funtzio bat deitzen

106
00:05:10,590 --> 00:05:14,720
f, horrek funtzio bat deitzen
g, zein funtzio h deitzen.

107
00:05:14,720 --> 00:05:17,650
Beraz, zenbait geruza izan dugu
habia da hemen.

108
00:05:17,650 --> 00:05:19,440
>> Oraindik barrutik bada
Zure GDB ingurumena,

109
00:05:19,440 --> 00:05:21,640
eta zure barruan badakizu
h, baina ahaztu duzu

110
00:05:21,640 --> 00:05:27,210
zer lortu duzu non nahi buruz
are-- bt, edo atzera arrastorik idatzi dezakezu,

111
00:05:27,210 --> 00:05:32,370
eta egingo h, g, inprimatu, f nagusia,
beste informazio batzuk, ondoan bertan

112
00:05:32,370 --> 00:05:35,984
arrastoren bat ematen dizu, OK nagusia
f deitzen, g izeneko f, g h deitzen,

113
00:05:35,984 --> 00:05:37,900
eta hori da, non I
Une nire programan naiz.

114
00:05:37,900 --> 00:05:41,380
Beraz, benetan baliagarria izan daiteke,
batez ere, GDB críptica-tza gisa

115
00:05:41,380 --> 00:05:45,667
pixka bat jasanezinak bihurtzen da,
jakin zehazki non gauzak dira.

116
00:05:45,667 --> 00:05:48,500
Azkenik, zure programa egiten da,
edo amaitzen duzunean arazteko

117
00:05:48,500 --> 00:05:50,125
eta kanpoan zapaldu nahi duzu
GDB ingurumena,

118
00:05:50,125 --> 00:05:51,940
nola atera da ezagutzen laguntzen du.

119
00:05:51,940 --> 00:05:55,500
Q idatz dezakezu, edo Irten, ateratzeko.

120
00:05:55,500 --> 00:05:59,220
Orain, gaur egungo bideo aurretik
Buggy programa bat prestatu nuen

121
00:05:59,220 --> 00:06:03,900
buggy1 izenekoa, I konpilatu
buggy1.c bezala ezagutzen fitxategi batetik.

122
00:06:03,900 --> 00:06:06,500
Ondoren espero zitekeen bezala, honetan
programa, hain zuzen buggy da.

123
00:06:06,500 --> 00:06:08,990
Zerbait oker
denean saiatzen naiz eta exekutatu.

124
00:06:08,990 --> 00:06:13,014
Orain, zoritxarrez, I oharkabean
ezabatu da nire buggy1.c fitxategia,

125
00:06:13,014 --> 00:06:15,930
beraz, ordena me irudikatu nahi
zer gaizki programa honekin joan,

126
00:06:15,930 --> 00:06:18,770
Erabili behar noa
GDB motatako blindly, dudarik gabe

127
00:06:18,770 --> 00:06:22,372
programa honen bidez nabigatu
daki zehazki zer oker joan.

128
00:06:22,372 --> 00:06:24,580
Baina besterik tresna erabiliz
dagoeneko dugu buruz ikasi,

129
00:06:24,580 --> 00:06:27,700
Nahiko askoz irudikatu dugu
out zehazki zer den.

130
00:06:27,700 --> 00:06:30,740
Hargatik buru izateko
CS50 IDE eta begirada bat.

131
00:06:30,740 --> 00:06:33,155
Ados, beraz, hemen gaude, nire
CS50 IDE ingurumena,

132
00:06:33,155 --> 00:06:35,697
eta egingo du pixka bat handiago dut
beraz, apur bat gehiago ikusi ahal izango duzu.

133
00:06:35,697 --> 00:06:38,530
Nire terminal leihoa, I zerrendatu bada
Nire egungo zuzendari edukina

134
00:06:38,530 --> 00:06:41,250
ls batera, ikusiko dugu dut
Iturburu fitxategiak pare bat

135
00:06:41,250 --> 00:06:44,982
Hemen, besteak beste,
Lehen aipatu dugun buggy1.

136
00:06:44,982 --> 00:06:46,940
Zer zehazki noiz aurrera doa
Saiatu nintzen eta korrika buggy1.

137
00:06:46,940 --> 00:06:47,773
Beno dezagun jakin.

138
00:06:47,773 --> 00:06:52,510
Idazten dudanean dot barra,
buggy, eta I sakatu Sartu.

139
00:06:52,510 --> 00:06:53,670
>> Segmentazio hutsegite.

140
00:06:53,670 --> 00:06:55,000
Hori ez da ona.

141
00:06:55,000 --> 00:06:57,180
Gogoratzen baduzu, a
segmentazio errua normalean

142
00:06:57,180 --> 00:07:01,540
denean memoria sartzeko gertatzen
ari garela ezin dute ukitu.

143
00:07:01,540 --> 00:07:03,820
Nik nolabait iritsi gara
mugetatik kanpo

144
00:07:03,820 --> 00:07:05,995
ren programan sartu da,
konpiladorea, eman digu.

145
00:07:05,995 --> 00:07:08,310
Eta beraz, dagoeneko hori bat
den tresna-koadroko mantentzeko ideiarik

146
00:07:08,310 --> 00:07:10,660
arazketa prozesua hasiko dugu.

147
00:07:10,660 --> 00:07:13,620
Zerbait gaizki asi apur bat hemen.

148
00:07:13,620 --> 00:07:15,935
>> Ondo da, beraz, has gaitezen
GDB ingurumena

149
00:07:15,935 --> 00:07:19,030
eta ikusi dugu irudikatu ahal bada
zer da arazoa.

150
00:07:19,030 --> 00:07:21,674
Nire pantaila garbitzeko noa,
eta naiz GDB joan idatzi dut

151
00:07:21,674 --> 00:07:24,340
Berriro, GDB ingurumena sartzeko,
eta programaren izenarekin

152
00:07:24,340 --> 00:07:27,450
, arazteko buggy1 nahi dut.

153
00:07:27,450 --> 00:07:30,182
Mezuaren apur bat lortuko dugu, irakurtzen
buggy1 ikurrak, egin.

154
00:07:30,182 --> 00:07:32,390
Guztiak esan nahi duen Bota
kode osoa elkarrekin,

155
00:07:32,390 --> 00:07:35,570
eta orain izan da kargatu
GDB, eta prest joan da.

156
00:07:35,570 --> 00:07:37,140
>> Orain, zer egin nahi dut?

157
00:07:37,140 --> 00:07:39,130
Ez zer gogoratzen duzu
Lehen urratsa normalean da

158
00:07:39,130 --> 00:07:42,540
Naiz ingurune horren barruan ondoren?

159
00:07:42,540 --> 00:07:44,540
Zorionez, esan Ezarri duzu
break puntu bat, izan ere,

160
00:07:44,540 --> 00:07:46,240
Izan ere, hori da, zer egin nahi dut.

161
00:07:46,240 --> 00:07:47,990
Orain, ez daukat du
iturburu hau kodea

162
00:07:47,990 --> 00:07:50,948
nire aurrean, hau da, seguruenik
Ez du erabilera kasu tipikoa, bide batez.

163
00:07:50,948 --> 00:07:52,055
Ziurrenik.

164
00:07:52,055 --> 00:07:52,680
Beraz, ona da.

165
00:07:52,680 --> 00:07:55,790
Baina suposatuz ez duzu, zer da
badakiela du inork funtzioa

166
00:07:55,790 --> 00:07:58,880
C single programa guztietan badago?

167
00:07:58,880 --> 00:08:04,420
Ez dio axola nola handi edo konplikatuak
den, funtzio honek, zalantzarik existitzen.

168
00:08:04,420 --> 00:08:05,440
Main, ezta?

169
00:08:05,440 --> 00:08:08,870
>> Beraz, beste guztiak izan ezean, ezin dugu
break nagusia puntu bat ezarri.

170
00:08:08,870 --> 00:08:12,200
Eta berriro ere, besterik gabe ezin idazten dudanean
apurtu nagusia, b ordez.

171
00:08:12,200 --> 00:08:14,650
Eta ari zaren bitxia bada, baduzu
inoiz idatzi komando luzez

172
00:08:14,650 --> 00:08:16,800
eta orduan konturatzen zara
Gauza oker idatzi,

173
00:08:16,800 --> 00:08:18,770
eta kendu nahi duzula
besterik ez nuen guztia,

174
00:08:18,770 --> 00:08:22,029
Kontrol U hartu ahal izango duzu, egingo den
Guztia ezabatu eta atzera ekarri

175
00:08:22,029 --> 00:08:23,570
Kurtsorea lerro hasieran izateko.

176
00:08:23,570 --> 00:08:26,569
Asko bakarrik eutsi behera baino azkarrago
ezabatu edo kolpeak sorta aldiz

177
00:08:26,569 --> 00:08:27,080
baino gehiago.

178
00:08:27,080 --> 00:08:28,740
>> Beraz, break puntu bat ezarri dugu, aldi berean.

179
00:08:28,740 --> 00:08:32,970
Eta ikusiko duzunez, dugu esaten du
break puntu bat ezarri dute fitxategi buggy1.c at,

180
00:08:32,970 --> 00:08:36,330
eta, antza denez, lehen lerroan
nagusien kodea zazpi linea da.

181
00:08:36,330 --> 00:08:38,080
Berriz ere, ez dugu
sorburu fitxategia hemen,

182
00:08:38,080 --> 00:08:40,429
baina bere gain hartzen dut, hori da
Niri egia kontatzea.

183
00:08:40,429 --> 00:08:44,510
Eta gero, besterik saiatzen ari naiz
eta programa abiatzean, r.

184
00:08:44,510 --> 00:08:45,360
Programa aurrera.

185
00:08:45,360 --> 00:08:48,160
Ondo da, beraz, mezu hau
apur bat críptica da.

186
00:08:48,160 --> 00:08:50,160
Baina, batez ere, zer da
hemen gertatzen da, besterik ez da

187
00:08:50,160 --> 00:08:53,350
me kontatzea hit dut nire break
Puntu, break puntu kopurua 1.

188
00:08:53,350 --> 00:08:55,877
>> Eta gero, kode lerro bat,
hala nola, fitxategia edo direktorioa ez.

189
00:08:55,877 --> 00:08:57,710
Arrazoi bakarra dela
Mezu hori ikusten dut

190
00:08:57,710 --> 00:09:00,800
da I oharkabean delako
Nire buggy.c fitxategia ezabatu.

191
00:09:00,800 --> 00:09:04,050
Nire buggy1.c fitxategia existitu bada
uneko direktorioan,

192
00:09:04,050 --> 00:09:06,920
lerro ez litzateke benetan eskubide hori
esaidazu zer kode lerro

193
00:09:06,920 --> 00:09:08,214
literalki irakurtzen.

194
00:09:08,214 --> 00:09:09,380
Zoritxarrez, ezabatu dut.

195
00:09:09,380 --> 00:09:14,790
Mota nabigatu dute goaz
Hau apur bat gehiago blindly bidez.

196
00:09:14,790 --> 00:09:17,330
>> Ados, beraz, ikus dezagun, zer
Zer ikusi, zer egin nahi dut?

197
00:09:17,330 --> 00:09:21,770
Beno, zer tokiko jakin nahi nuke
aldagai agian niretzat eskuragarri.

198
00:09:21,770 --> 00:09:23,570
Nire programa hasi naiz.

199
00:09:23,570 --> 00:09:28,515
Zer izan daitekeen ikus-en
Dagoeneko guretzat hasieratu.

200
00:09:28,515 --> 00:09:31,430
Idazten dudanean Info bertakoek, bertakoek ez.

201
00:09:31,430 --> 00:09:33,960
Ondo da, beraz, ez du
eman zidan informazio tona bat.

202
00:09:33,960 --> 00:09:37,600
Saiatu dira, eta inprimatzeko, aldagai bat izan dut,
baina ez dakit izenik aldakorra.

203
00:09:37,600 --> 00:09:39,930
Atzera arrastorik saiatu izan dut,
baina nago nagusiaren barruan,

204
00:09:39,930 --> 00:09:43,710
beraz, ezagutzen dut ez dut egin
Funtzio beste dei oraintxe.

205
00:09:43,710 --> 00:09:47,710
>> Beraz, itxura nire aukera bakarra dira
n edo hain erabiltzeko eta murgiltze hasteko.

206
00:09:47,710 --> 00:09:49,630
N erabili noa.

207
00:09:49,630 --> 00:09:51,180
Beraz idazten dudanean n.

208
00:09:51,180 --> 00:09:53,060
Oh my gosh, zer gertatzen da hemen.

209
00:09:53,060 --> 00:09:56,260
Programa jasotako seinaleak,
SIGSEGV segmentazio errua,

210
00:09:56,260 --> 00:09:57,880
eta gero gauzak sorta oso bat.

211
00:09:57,880 --> 00:09:58,880
Larritu naiz jada.

212
00:09:58,880 --> 00:10:00,980
Beno, ez da benetan bat
asko hemen ikasi behar.

213
00:10:00,980 --> 00:10:02,520
Beraz, zer esango digu?

214
00:10:02,520 --> 00:10:09,180
Zer egiten digun da, programa hau da
buruz, baina ez du oraindik, seg errua.

215
00:10:09,180 --> 00:10:12,550
Eta, batez ere, noa
are gehiago hemen gerturatzeko,

216
00:10:12,550 --> 00:10:18,980
buruz seg errua buruz
strcmp izeneko zerbait.

217
00:10:18,980 --> 00:10:22,705
>> Orain, agian, ez dute eztabaidatu dugu
Funtzio honek zabala.

218
00:10:22,705 --> 00:10:25,580
Baina ari gara, ez delako is-- da
funtzio guztietan buruz hitz egin behar da,

219
00:10:25,580 --> 00:10:28,610
C estandarra existitzen liburutegia
baina guztiak zure eskura daudela,

220
00:10:28,610 --> 00:10:32,110
bat hartu bereziki baduzu
reference.cs50.net begiratzeko.

221
00:10:32,110 --> 00:10:35,000
Eta strcmp da benetan indartsu bat
Funtzio badagoela barruan

222
00:10:35,000 --> 00:10:38,070
the String.h goiburua
fitxategia, goiburua da

223
00:10:38,070 --> 00:10:41,970
hori funtzio eskainitako fitxategia
lan egiten duten eta manipulatzeko kateak.

224
00:10:41,970 --> 00:10:49,830
>> Eta, batez ere, zer strcmp egiten da
bi kateak balioak alderatzen ditu.

225
00:10:49,830 --> 00:10:54,160
Beraz, errua Segmentaziuo behar banintz
Dei bat egiten ari da, dirudienez strcmp izateko.

226
00:10:54,160 --> 00:10:58,530
Hit I n, eta hain zuzen ere mezua jasoko dut,
programa seinalea SIGSEGV amaitu

227
00:10:58,530 --> 00:11:01,370
segmentazio errua. Beraz, gaur
Benetan seg failatuta dut,

228
00:11:01,370 --> 00:11:06,479
eta nire programa nahiko
askoz eraginkortasunez amore eman.

229
00:11:06,479 --> 00:11:07,770
Honek programaren amaiera izango da.

230
00:11:07,770 --> 00:11:10,370
Behera hautsi, huts egin.

231
00:11:10,370 --> 00:11:14,740
Beraz, ez zen asko, baina ez dut
Benetan egin nahiko pixka bat ikasi

232
00:11:14,740 --> 00:11:16,747
esperientzia gutxi honetatik.

233
00:11:16,747 --> 00:11:17,580
Zer ikasi dut?

234
00:11:17,580 --> 00:11:22,020
Beno, nire programa izorratzen
Nahiko askoz berehala.

235
00:11:22,020 --> 00:11:26,300
My programa izorratzen on
bat deitzeko strcmp, baina ez dut

236
00:11:26,300 --> 00:11:30,560
ez edozein aldagai lokalak izan ere, nire
garai hondatzen duten programa.

237
00:11:30,560 --> 00:11:37,320
Beraz, zer katea, edo kateak,
Izan ziurrenik alderatzea izan dut.

238
00:11:37,320 --> 00:11:42,140
Ez badut dute lokalik
aldagaiak, baliteke

239
00:11:42,140 --> 00:11:45,520
surmise ez have-- dudala agian da
aldagai global, egia izan daiteke.

240
00:11:45,520 --> 00:11:47,670
>> Baina, oro har, badirudi
atsegin dut alderatuz

241
00:11:47,670 --> 00:11:52,070
Existitzen ez den zerbait.

242
00:11:52,070 --> 00:11:54,130
Hargatik ikertu
apur bat gehiago dela.

243
00:11:54,130 --> 00:11:55,120
Beraz, ez dut nire pantaila garbitzeko joan.

244
00:11:55,120 --> 00:11:57,536
To kanpora irten noa
GDB bigarren bat ingurumena.

245
00:11:57,536 --> 00:12:01,300
Eta, pentsatzen Ados nago, beraz, ez da
no tokiko nire programan aldagai.

246
00:12:01,300 --> 00:12:06,444
Galdetzen dut nahi dut gainditu omen naiz, agian, bada
Kate bat komando-lerroko argumentu gisa ere.

247
00:12:06,444 --> 00:12:07,610
Hargatik probatu nahiko luke honek egindako.

248
00:12:07,610 --> 00:12:09,020
Ez dut egin hau baino lehen.

249
00:12:09,020 --> 00:12:14,244
>> Ikus dezagun, bada, programa hau exekutatu dut, agian, bada utzi
komando lerroko argumentu batekin lan egiten du.

250
00:12:14,244 --> 00:12:16,140
Eh, ez segmentazio errua ez.

251
00:12:16,140 --> 00:12:17,870
Esan besterik ez da niretzat illuna dudala egindako.

252
00:12:17,870 --> 00:12:19,170
Beraz, agian, hemen konpondu da.

253
00:12:19,170 --> 00:12:27,560
Eta hain zuzen ere, atzera joan nintzen gero begiratu
iturburu buggy1.c kodea du,

254
00:12:27,560 --> 00:12:31,180
zer egiten ari naizen bezala da, nahiz eta badirudi
I dei bat nahi gabe strcmp egiten ari naiz

255
00:12:31,180 --> 00:12:34,010
Izan ere argv [1] existitzen den egiaztatzen.

256
00:12:34,010 --> 00:12:36,730
Hau da, benetan
source buggy1.c kodea.

257
00:12:36,730 --> 00:12:38,855
Beraz, ez dut zer egin behar den
egin hemen nire programa konpondu,

258
00:12:38,855 --> 00:12:40,835
suposatuz daukat
nire aurrean archivo da

259
00:12:40,835 --> 00:12:44,740
besterik txeke bat gehitzeko egin
Ziur argc duten 2 berdina da.

260
00:12:44,740 --> 00:12:47,780
Beraz, adibide honetan, berriro ere, esan nuen bezala
pixka bat contrived, ezta?

261
00:12:47,780 --> 00:12:49,840
Ari zara, oro har, ez da joan
ustekabean ezabatu Zure iturburu

262
00:12:49,840 --> 00:12:51,820
eta ondoren saiatu
eta programa arazteko.

263
00:12:51,820 --> 00:12:53,120
Baina, zorionez, eman
you ilustrazio bat

264
00:12:53,120 --> 00:12:55,120
Gauza mota duten
Pentsatzen ahal duzu buruz

265
00:12:55,120 --> 00:12:56,610
duzu zure programa arazketa ari den bezala.

266
00:12:56,610 --> 00:12:58,760
>> Zer da gaietarako hemen egoera?

267
00:12:58,760 --> 00:13:00,510
Zer egin behar dut aldagai
me irisgarria izan?

268
00:13:00,510 --> 00:13:03,600
Non zehazki nire programa bat da
, bertan behera gelditzen zer lerroan,

269
00:13:03,600 --> 00:13:05,240
deritzoguna zer funtzio nahi duzu?

270
00:13:05,240 --> 00:13:06,952
Nolako Arrastoak hori eman dit?

271
00:13:06,952 --> 00:13:08,910
Eta hori da hain zuzen du
mentalitatea mota duzula

272
00:13:08,910 --> 00:13:12,820
zaudenean sartu behar dira lortzean
Zure programen arazketa pentsatzen.

273
00:13:12,820 --> 00:13:13,820
>> Naiz Doug Lloyd.

274
00:13:13,820 --> 00:13:16,140
Hau CS50 da.

275
00:13:16,140 --> 00:15:08,642