1
00:00:00,000 --> 00:00:00,499

2
00:00:00,499 --> 00:00:01,395
[MUZIKO Ludante]

3
00:00:01,395 --> 00:00:05,590

4
00:00:05,590 --> 00:00:07,940
>> DOUG LLOYD: OK do sugesto
antaŭ komenci ĉi tie.

5
00:00:07,940 --> 00:00:11,660
Se vi ne spektis la videon sur
Montriloj vi volus fari tiel unue.

6
00:00:11,660 --> 00:00:15,860
Ĉar tiu video estas alia
labormetodo kun punteros.

7
00:00:15,860 --> 00:00:17,574
>> Do ĝi estas tuj paroli
pri iuj konceptoj

8
00:00:17,574 --> 00:00:19,490
ke ni kovras en la
Montriloj vídeo, kaj ni estas

9
00:00:19,490 --> 00:00:21,948
tuj forgliti super ilin nun,
supozante ke ili estas jam

10
00:00:21,948 --> 00:00:23,090
ia komprenis.

11
00:00:23,090 --> 00:00:25,440
Do tio estas nur via justa averto
ke se vi vidas ĉi tiu vídeo

12
00:00:25,440 --> 00:00:27,814
kaj vi ne vidis la
punteros vídeo, ĝi eble ia

13
00:00:27,814 --> 00:00:29,610
flugas super via kapo iomete.

14
00:00:29,610 --> 00:00:32,080
Kaj tiel povus esti bona
rigardi ĝin en tiu ordo.

15
00:00:32,080 --> 00:00:34,710
>> Do ni jam vidis unu
maniero labori kun punteros,

16
00:00:34,710 --> 00:00:37,810
kio estas ni deklari
variablo, kaj tiam ni

17
00:00:37,810 --> 00:00:42,160
deklari alia variablo, montrilo
variablo, kiu notas al tio.

18
00:00:42,160 --> 00:00:44,870
Do ni kreis
variablo kun nomo, ni havas

19
00:00:44,870 --> 00:00:48,480
kreis duan variablo kun nomo,
kaj ni atentigi ke dua variablo

20
00:00:48,480 --> 00:00:50,220
en tiu unua.

21
00:00:50,220 --> 00:00:52,370
Tian havas
problemo kvankam, ĉar

22
00:00:52,370 --> 00:00:54,650
postulas nin scias ĝuste
kiom memoro ni estas

23
00:00:54,650 --> 00:00:57,600
tuj bezonas la momento
nia programo estas kompilita.

24
00:00:57,600 --> 00:00:58,220
>> Kial estas tio?

25
00:00:58,220 --> 00:01:03,338
Ĉar ni bezonas por povi citi aŭ
identigi ĉiujn eblajn variablojn

26
00:01:03,338 --> 00:01:04,129
Ni eble renkontos.

27
00:01:04,129 --> 00:01:07,910
Ni povus havi tabelo ke povus esti
povis teni multajn informojn,

28
00:01:07,910 --> 00:01:10,110
sed ĝi estas ankoraŭ ne
ĝuste preciza sufiĉa.

29
00:01:10,110 --> 00:01:12,640
Kio se ni ne scias,
kio se ni ne havas ideon

30
00:01:12,640 --> 00:01:14,370
kiom ni bezonos dum la kompilado?

31
00:01:14,370 --> 00:01:17,020
Aŭ kion se nia programo
kuri por vere longa tempo,

32
00:01:17,020 --> 00:01:19,810
akcepti diversajn uzanto
datumoj, kaj ni ne povas vere

33
00:01:19,810 --> 00:01:23,170
taksi ĉu ni estas
tuj bezonas 1.000 ekzemplerojn?

34
00:01:23,170 --> 00:01:26,060
>> Ne estas kiel ni povas
diru ĉe la komandlinio

35
00:01:26,060 --> 00:01:28,040
eniri kiomfoje
Vi kredas ke vi bezonos.

36
00:01:28,040 --> 00:01:31,100
Nu kion se tiu konjekto malĝustas?

37
00:01:31,100 --> 00:01:34,300
Dinamika memoro atribuo
ia permesas al ni la vojon

38
00:01:34,300 --> 00:01:36,867
akiri ĉirkaŭ tiu aparta problemo.

39
00:01:36,867 --> 00:01:38,700
Kaj la vojo ĝi faras
estas uzante punteros.

40
00:01:38,700 --> 00:01:42,140
>> Ni povas uzi punteros al
ricevas aliron al dinamike

41
00:01:42,140 --> 00:01:45,710
asignita memoro, memoro, kiu estas
asignita kiel via programo kuras.

42
00:01:45,710 --> 00:01:48,290
Ĝi ne estas asignitaj dum la kompilado.

43
00:01:48,290 --> 00:01:51,570
Kiam vi dinamike asigni
memoro ĝi venas de naĝejo

44
00:01:51,570 --> 00:01:53,795
de memoro konata kiel la amaso.

45
00:01:53,795 --> 00:01:56,420
Antaŭe tutan memoron ni havas
estis laborante kun la paso

46
00:01:56,420 --> 00:01:59,920
estis venanta de naĝejo
de memoro nomata la pilo.

47
00:01:59,920 --> 00:02:02,470
Bona maniero ĝenerale
teni en mind-- kaj tiu regulo

48
00:02:02,470 --> 00:02:04,720
ne ĉiam tenas vera,
sed preskaux preskaŭ

49
00:02:04,720 --> 00:02:09,940
ĉiam tenas true-- estas ke ajna
tempo vi donas variablo nomo

50
00:02:09,940 --> 00:02:12,090
probable vivas en la stako.

51
00:02:12,090 --> 00:02:14,650
Kaj ajna tempo vi ne
doni variablo nomo,

52
00:02:14,650 --> 00:02:19,160
kiun vi povas fari kun dinamika memoro
atribuo, vivas sur la monteto.

53
00:02:19,160 --> 00:02:22,190
>> Nun mi specon de prezenti tion kiel
se estas tiuj du naĝejoj de memoro.

54
00:02:22,190 --> 00:02:24,740
Sed eble vi vidis tiun
diagramo, kiu estas ĝenerale

55
00:02:24,740 --> 00:02:27,290
reprezento de
kion memoro similas,

56
00:02:27,290 --> 00:02:30,373
kaj ni ne tuj zorgas pri ĉiuj
la frandajxojn cxe la supro kaj la malsupro.

57
00:02:30,373 --> 00:02:33,580
Kion ni zorgas pri estas tiu parto en
la mezo tie, havaĵo kaj pilo.

58
00:02:33,580 --> 00:02:35,570
Kiel vi povas vidi per
rigardante tiun diagramon,

59
00:02:35,570 --> 00:02:38,390
tiuj vere ne estas du
apartaj naĝejoj de memoro.

60
00:02:38,390 --> 00:02:42,757
Ĝi estas unu dividita naĝejo de memoro
kie vi komencas, en ĉi vida

61
00:02:42,757 --> 00:02:44,590
vi komenci ĉe la fundo
kaj komenci rellenar

62
00:02:44,590 --> 00:02:48,040
el la fundo kun la pilo, kaj vi
komencu ĉe la supro kaj komenci rellenar

63
00:02:48,040 --> 00:02:50,072
De la supro malsupren kun la havaĵo.

64
00:02:50,072 --> 00:02:51,780
Sed vere estas la
sama lageto, estas nur

65
00:02:51,780 --> 00:02:56,050
malsamaj makuloj, malsamaj lokoj
en memoro kiuj estas asignitaj.

66
00:02:56,050 --> 00:02:59,060
Kaj vi povas kuri el
memoro fare de aŭ havanta

67
00:02:59,060 --> 00:03:01,240
la havaĵon iri la tutan vojon
al la fundo, aŭ havas

68
00:03:01,240 --> 00:03:05,440
la stako iri la tutan vojon al la supro,
aŭ havantaj la havaĵon kaj la pilo

69
00:03:05,440 --> 00:03:06,740
renkonti sin reciproke.

70
00:03:06,740 --> 00:03:09,500
Ĉiuj el tiuj povas esti kondiĉoj
kiuj kaŭzas vian programon

71
00:03:09,500 --> 00:03:11,030
kuri el memoro.

72
00:03:11,030 --> 00:03:11,952
Observu do, ke en menso.

73
00:03:11,952 --> 00:03:13,660
Kiam ni parolas pri
la havaĵon kaj la pilo

74
00:03:13,660 --> 00:03:17,880
ni vere parolas pri la
samaj ĝeneralaj eron de memoro, ĵus

75
00:03:17,880 --> 00:03:21,930
malsamaj partoj de tiu memoro.

76
00:03:21,930 --> 00:03:24,910
>> Do kiel ni preni dinamike
asignita memoro en la unua loko?

77
00:03:24,910 --> 00:03:27,740
Kiel nia programo akiras
memoro kiel ĝi estas kurante?

78
00:03:27,740 --> 00:03:32,660
Nu C provizas funkcio nomita
malloc, memoro allocator, kiu

79
00:03:32,660 --> 00:03:36,810
vi faras alvokon al, kaj pasas en
kiom da bajtoj de memoro kiun vi volas.

80
00:03:36,810 --> 00:03:39,940
Do se via programo kuras
kaj vi volas entjero ekzekuto,

81
00:03:39,940 --> 00:03:46,040
vi eble Mallock kvar bajtoj de
memoro, malloc krampoj kvar.

82
00:03:46,040 --> 00:03:48,540
>> Mallock trairos
rigardanta tra la amaso,

83
00:03:48,540 --> 00:03:50,750
ĉar ni estas dinamike
asignante memoron,

84
00:03:50,750 --> 00:03:53,500
kaj ĝi revenos al vi
puntero al tiu memoro.

85
00:03:53,500 --> 00:03:56,180
Ĝi ne donas al vi, ke memory--
ĝi ne donas al li nomon,

86
00:03:56,180 --> 00:03:57,950
ĝi donas vin puntero al ĝi.

87
00:03:57,950 --> 00:04:00,780
Kaj do jen kial mi denove diris
ke gravas eble

88
00:04:00,780 --> 00:04:03,770
maldormis la punteros video
antaŭ ni ricevas tro multe en tiu.

89
00:04:03,770 --> 00:04:05,940
Do malloc tuj
donas vin reen montrilo.

90
00:04:05,940 --> 00:04:08,950
>> Se Mallock ne povas doni al vi neniun
memoro ĉar vi ne plu havas,

91
00:04:08,950 --> 00:04:10,645
ĝi donos vin reen nula puntero.

92
00:04:10,645 --> 00:04:15,282
Ĉu vi memoras kio okazas se ni
provu dereference nula puntero?

93
00:04:15,282 --> 00:04:17,019
Ni lasu seg kulpo, ĉu ne?

94
00:04:17,019 --> 00:04:18,060
Tio probable ne bona.

95
00:04:18,060 --> 00:04:21,579
>> Do ĉiufoje vi fari alvokon
malloc vi ĉiam, ĉiam

96
00:04:21,579 --> 00:04:25,270
bezonas kontroli ĉu la
Pointer donis vin reen estas nula.

97
00:04:25,270 --> 00:04:28,800
Se jes, vi devas fini vian programon
ĉar se vi provas kaj dereference

98
00:04:28,800 --> 00:04:31,360
la nula puntero vi tuj
suferi segmentación kulpo

99
00:04:31,360 --> 00:04:34,380
kaj via programo estas
tuj frakasos ĉiuokaze.

100
00:04:34,380 --> 00:04:37,190
Nu do kiel ni statike
ricevi entjero?

101
00:04:37,190 --> 00:04:37,730
>> int x.

102
00:04:37,730 --> 00:04:40,010
Ni probable faris ke
faskon da fojoj, dekstra?

103
00:04:40,010 --> 00:04:43,480
Tio kreas variablon nomata
x ke vivoj sur la stako.

104
00:04:43,480 --> 00:04:46,190
Kiel ni dinamike ricevi entjero?

105
00:04:46,190 --> 00:04:50,010
Mez stelo px egalas malloc 4.

106
00:04:50,010 --> 00:04:53,050
>> Aŭ pli taŭge
ni dirus int stelo px

107
00:04:53,050 --> 00:04:57,680
egalas malloc grandeco de int,
nur ĵeti iom malpli

108
00:04:57,680 --> 00:04:59,740
magio nombroj ĉirkaŭ nia programo.

109
00:04:59,740 --> 00:05:04,140
Tiu tuj akiri por ni
kvar bajtoj de memoro de la amaso,

110
00:05:04,140 --> 00:05:06,720
kaj la montrilon ni preni
reen al ĝi estas nomita px.

111
00:05:06,720 --> 00:05:08,430
Kaj subite ni havas
faris antaŭe ni

112
00:05:08,430 --> 00:05:13,966
povas dereference px al
aliri tiu memoro.

113
00:05:13,966 --> 00:05:15,590
Kiel ni akiras entjero de la uzanto?

114
00:05:15,590 --> 00:05:17,970
Ni povas diri int x egalas atingi int.

115
00:05:17,970 --> 00:05:19,930
Tio estas sufiĉe simpla.

116
00:05:19,930 --> 00:05:24,030
Kio se ni volas krei tabelo
de X kaleŝegoj kiuj vivas sur la pilo?

117
00:05:24,030 --> 00:05:28,210
flosi stack_array-- jen la nomo
de nia tabelo kvadrataj krampoj x.

118
00:05:28,210 --> 00:05:32,419
Kiu kreos por ni tabelo
de X kaleŝegoj kiuj vivas sur la stako.

119
00:05:32,419 --> 00:05:34,960
Ni povas krei tabelon de kaleŝegoj
kiu vivas sur la havaĵon, tro.

120
00:05:34,960 --> 00:05:37,330
La sintakso povus aspekti
iom pli ĝene,

121
00:05:37,330 --> 00:05:41,740
sed ni povas diri kaleŝego
stelo heap_array egalas

122
00:05:41,740 --> 00:05:44,360
malloc x fojoj la grandeco de la kaleŝego.

123
00:05:44,360 --> 00:05:48,160
Mi bezonas sufiĉan spacon por teni
x glitpunktaj valoroj.

124
00:05:48,160 --> 00:05:51,560
Do diras mi bezonas 100
kaleŝegoj, aŭ 1,000 kaleŝegoj.

125
00:05:51,560 --> 00:05:54,810
Do en tiu kazo ĝi estus
400 bajtoj por 100 flosoj,

126
00:05:54,810 --> 00:05:59,080
aŭ 4.000 bitokoj por 1,000 kaleŝegoj,
ĉar ĉiu kaleŝego dissxutas

127
00:05:59,080 --> 00:06:01,230
kvar bajtoj de spaco.

128
00:06:01,230 --> 00:06:05,110
>> Post fari ĉi mi povas uzi la
kvadrata krampo sintakso sur heap_array.

129
00:06:05,110 --> 00:06:08,970
Ĝuste kiel mi farus en stack_array mi
povas aliri lia elementoj individue

130
00:06:08,970 --> 00:06:11,590
uzante heap_array nulo, heap_array unu.

131
00:06:11,590 --> 00:06:15,800
Sed memoru la kialo ni povas fari tion
Estas ĉar la nomo de tabelo en C

132
00:06:15,800 --> 00:06:19,990
estas vere puntero
tiu tabelo la unua elemento.

133
00:06:19,990 --> 00:06:23,480
Do la fakto ke ni deklarante
tabelo de kaleŝegoj sur la stako tie

134
00:06:23,480 --> 00:06:24,810
Estas efektive iom misgvida.

135
00:06:24,810 --> 00:06:27,600
Ni vere estas en la
dua linio de kodo tie

136
00:06:27,600 --> 00:06:32,360
ankaŭ kreante montrilon al eron de
memoro kiun ni tiam fari iun laboron kun.

137
00:06:32,360 --> 00:06:35,620
>> Jen la granda problemo kun
dinamike asignita memoro kvankam,

138
00:06:35,620 --> 00:06:38,360
kaj tio estas kial ĝi estas vere
grave disvolvi kelkajn bonajn kutimojn

139
00:06:38,360 --> 00:06:39,800
kiam vi laboras kun ĝi.

140
00:06:39,800 --> 00:06:43,060
Kontraste statike deklaris
memoro, via memoro

141
00:06:43,060 --> 00:06:46,790
ne aŭtomate reiris al la
sistemo kiam via funkcio estas farita.

142
00:06:46,790 --> 00:06:49,280
Do se ni havas ĉefan, kaj
ĉefa nomas funkcio

143
00:06:49,280 --> 00:06:53,860
f, kiam f finas ajn ĝi estas faranta
kaj resendas kontrolon de la programo

144
00:06:53,860 --> 00:06:58,810
reen al ĉefa, ĉiuj la memoro
ke f uzita estas redonita.

145
00:06:58,810 --> 00:07:01,250
Ĝi povas esti uzita denove
per iu alia programo,

146
00:07:01,250 --> 00:07:04,250
aŭ alian funkcion kiu
gets vokis poste sur en ĉefa.

147
00:07:04,250 --> 00:07:06,970
Ĝi povas uzi tiun saman memoron denove.

148
00:07:06,970 --> 00:07:09,620
>> Se vi dinamike
rezervi memoron kvankam

149
00:07:09,620 --> 00:07:14,380
vi devas eksplicite informi la
sistemo kiu vi faris kun gxi.

150
00:07:14,380 --> 00:07:18,370
Ĝi devos teni al ĝi por vi, kiuj povis
konduki al problemo de vi elkuranta

151
00:07:18,370 --> 00:07:19,290
de memoro.

152
00:07:19,290 --> 00:07:22,179
Kaj fakte ni foje rilati
al tiu kiel memoro liko.

153
00:07:22,179 --> 00:07:24,970
Kaj kelkfoje tiuj memoro likas
povas efektive esti vere devastador

154
00:07:24,970 --> 00:07:27,020
por sistemo elfaro.

155
00:07:27,020 --> 00:07:31,120
>> Se vi estas ofta uzanto de interreto
vi povus uzi iujn foliumiloj,

156
00:07:31,120 --> 00:07:35,630
kaj mi ne enoficigis nomojn tie, sed
estas iuj foliumiloj tie

157
00:07:35,630 --> 00:07:39,150
kiuj estas konataj por reale havi
memoro likas ke ne get fiksita.

158
00:07:39,150 --> 00:07:44,570
Kaj se vi lasas vian retumilon malfermita
por tre longa periodo de tempo, tagoj

159
00:07:44,570 --> 00:07:48,060
kaj tagoj, aŭ semajnoj, vi kelkfoje
povus rimarki ke via sistemo

160
00:07:48,060 --> 00:07:49,790
estas kurante vere, vere malrapide.

161
00:07:49,790 --> 00:07:54,640
Kaj la kialo por tio estas ke
la retumilo destinis memoro,

162
00:07:54,640 --> 00:07:57,320
sed tiam ne rakontis la sistemo
ke ĝi estas farita kun ĝi.

163
00:07:57,320 --> 00:08:01,000
Kaj tial lasas malpli memoro
disponebla por ĉiuj viaj aliaj programoj

164
00:08:01,000 --> 00:08:04,480
devi dividi, ĉar vi estas
leaking-- ke retumilo

165
00:08:04,480 --> 00:08:06,755
programo estas likanta memoro.

166
00:08:06,755 --> 00:08:08,880
Kiel ni donu memoron reen
kiam ni el tio?

167
00:08:08,880 --> 00:08:10,838
Nu, feliĉe ĝi estas
tre facila maniero por fari ĝin.

168
00:08:10,838 --> 00:08:11,710
Ni nur liberigi ĝin.

169
00:08:11,710 --> 00:08:15,020
Ekzistas funkcio nomita libera,
akceptas puntero al memoro,

170
00:08:15,020 --> 00:08:16,010
kaj ni estas bone iri.

171
00:08:16,010 --> 00:08:18,310
>> Do diru ni estas en la
mezo de nia programo,

172
00:08:18,310 --> 00:08:21,970
ni volas malloc 50 karakteroj.

173
00:08:21,970 --> 00:08:25,710
Ni volas malloc tabelo kiu povas
kapabla je posedo 50 karakteroj.

174
00:08:25,710 --> 00:08:29,109
Kiam ni atingos montrilo reen al
ke, ke puntero nomo estas vorto.

175
00:08:29,109 --> 00:08:30,900
Ni faras tion, kion ni estas
faros pri vorto,

176
00:08:30,900 --> 00:08:33,440
kaj tiam kiam ni estas
faris ni nur liberigi ĝin.

177
00:08:33,440 --> 00:08:37,460
Nun ni revenis tiuj 50
bajtoj de memoro reen al la sistemo.

178
00:08:37,460 --> 00:08:40,147
Iu alia funkcio povas uzi ilin.

179
00:08:40,147 --> 00:08:43,480
Ni ne devas maltrankviligi suferi
memoro liko ĉar ni liberigis vorto.

180
00:08:43,480 --> 00:08:46,639
Ni donis la memoron reen,
do ni faris laboranta kun ĝi.

181
00:08:46,639 --> 00:08:48,430
Do estas tri
oraj reguloj kiu devus

182
00:08:48,430 --> 00:08:51,700
konservigxi en menso kiam vi estas
dinamike asignante memoron

183
00:08:51,700 --> 00:08:52,990
kun malloc.

184
00:08:52,990 --> 00:08:56,480
Ĉiu bloko de memoro kiu
vi malloc devas esti liberigita

185
00:08:56,480 --> 00:08:58,430
antaŭ via programo finas kurante.

186
00:08:58,430 --> 00:09:02,029
Nun ree, en la aparaton aŭ en la
IDE ĉi tia okazas por vi ĉiuokaze

187
00:09:02,029 --> 00:09:04,820
kiam you-- tio okazos ĉiuokaze
kiam via programo estas finita,

188
00:09:04,820 --> 00:09:06,880
tuta memoro estos liberigita.

189
00:09:06,880 --> 00:09:10,750
Sed estas ĝenerale bona kodigo
praktiko ĉiam, kiam vi faris,

190
00:09:10,750 --> 00:09:13,810
liberigi kion vi mallocd.

191
00:09:13,810 --> 00:09:16,690
>> Dirita, nur tion, kio
vi havas mallocd devus esti liberigita.

192
00:09:16,690 --> 00:09:19,880
Se vi statike deklaru
entjero, int x duon-dupunkto,

193
00:09:19,880 --> 00:09:23,500
kiu vivas sur la stako, vi
ne tiam volis liberiĝi x.

194
00:09:23,500 --> 00:09:25,970
Do nur aferojn kiuj vi havas
mallocd devus esti liberigita.

195
00:09:25,970 --> 00:09:28,960
>> Kaj laste, ne libera io dufoje.

196
00:09:28,960 --> 00:09:31,170
Tio povas konduki al
alian strangan situacion.

197
00:09:31,170 --> 00:09:33,530
Do ĉio ke vi havas
mallocd devas esti liberigitaj.

198
00:09:33,530 --> 00:09:36,000
Nur aferojn kiuj vi havas
malloc devus esti liberigita.

199
00:09:36,000 --> 00:09:38,730
Kaj ne faras ion libera dufoje.

200
00:09:38,730 --> 00:09:43,660
>> Do ni iru tra ekzemplo tie
de kion iuj dinamike asignitaj

201
00:09:43,660 --> 00:09:46,122
memoro povus aspekti miksita
en iuj statika memoro.

202
00:09:46,122 --> 00:09:47,080
Kio povus okazi tie?

203
00:09:47,080 --> 00:09:48,913
Kontrolu cxu vi povas sekvi
kune kaj diveni kio estas

204
00:09:48,913 --> 00:09:51,720
okazos dum ni iras
tra ĉiuj tiuj linioj de kodo.

205
00:09:51,720 --> 00:09:53,980
>> Do ni diru int m.

206
00:09:53,980 --> 00:09:54,840
Kio okazas ĉi tie?

207
00:09:54,840 --> 00:09:56,339
Nu tiu estas bela simpla.

208
00:09:56,339 --> 00:09:59,650
Mi kreas entjera variablo nomis m.

209
00:09:59,650 --> 00:10:01,400
Mi kolora ĝi verdaj,
ĉar tio estas la koloro

210
00:10:01,400 --> 00:10:03,730
ke mi uzas kiam mi parolas
pri entjeraj variabloj.

211
00:10:03,730 --> 00:10:05,160
Ĝi estas skatolo.

212
00:10:05,160 --> 00:10:08,400
Ĝi nomiĝas m, kaj vi povas
vendejo entjeroj en ĝi.

213
00:10:08,400 --> 00:10:12,400
>> Kio se mi tiam diri int stelo a?

214
00:10:12,400 --> 00:10:13,530
Nu tio estas sufiĉe simila.

215
00:10:13,530 --> 00:10:15,780
Mi kreas skatolon nomita.

216
00:10:15,780 --> 00:10:19,100
Ĝi estas kapabla je posedo int
steloj, punteros al entjeroj.

217
00:10:19,100 --> 00:10:21,570
Do mi coloreando ĝi verda-ish tiel.

218
00:10:21,570 --> 00:10:24,140
>> Mi scias ke ĝi havas ion
fari kun entjero,

219
00:10:24,140 --> 00:10:25,852
sed ĝi ne estas mem entjero.

220
00:10:25,852 --> 00:10:27,310
Sed estas preskaux la sama ideo.

221
00:10:27,310 --> 00:10:28,101
Mi kreis skatolo.

222
00:10:28,101 --> 00:10:30,070
Ambaŭ pravas
nun vivu sur la stako.

223
00:10:30,070 --> 00:10:32,520
Mi donis ilin ambaŭ nomoj.

224
00:10:32,520 --> 00:10:36,750
>> int stelo b egalas malloc grandeco de int.

225
00:10:36,750 --> 00:10:38,560
Ĉi tiu povus esti iom malfacila.

226
00:10:38,560 --> 00:10:44,110
Preni duan kaj pensi pri kio vi
atendite okazi sur tiu diagramo.

227
00:10:44,110 --> 00:10:50,210
int stelo b egalas malloc grandeco de int.

228
00:10:50,210 --> 00:10:51,940
>> Nu tio ne nur krei unu skatolo.

229
00:10:51,940 --> 00:10:53,800
Tiu fakte kreas du skatoloj.

230
00:10:53,800 --> 00:10:58,670
Kaj ĝi ligas, ĝi ankaŭ establas
punkto en interrilato.

231
00:10:58,670 --> 00:11:02,240
Ni asignitaj unu bloko
de memoro sur la havaĵon.

232
00:11:02,240 --> 00:11:05,940
Rimarku ke la pinta dekstra skatolo
tie ne havas nomon.

233
00:11:05,940 --> 00:11:06,760
>> Ni mallocd ĝin.

234
00:11:06,760 --> 00:11:08,050
Ekzistas sur la havaĵo.

235
00:11:08,050 --> 00:11:10,090
Sed b havas nomon.

236
00:11:10,090 --> 00:11:11,950
Ĝi estas puntero variablo nomis b.

237
00:11:11,950 --> 00:11:13,910
Kiu vivas sur la stako.

238
00:11:13,910 --> 00:11:18,250
>> Do ĝi estas peco de memoro
kiu notas al alia.

239
00:11:18,250 --> 00:11:21,840
b enhavas la adreson
de tiu bloko de memoro.

240
00:11:21,840 --> 00:11:23,757
Ĝi ne havas nomon alie.

241
00:11:23,757 --> 00:11:24,590
Sed ĝi montras al ĝi.

242
00:11:24,590 --> 00:11:29,760
Do kiam ni diras int stelo b egalas
malloc grandeco de int, ke ĝuste tie,

243
00:11:29,760 --> 00:11:33,490
ke sagon kiu pusxis supren sur la
dekstra flanko, ke tuta afero,

244
00:11:33,490 --> 00:11:36,740
Mi devos ĝin aperi
denove, estas kio okazas.

245
00:11:36,740 --> 00:11:39,341
Ĉiuj kiuj okazas en
ke sola linio de kodo.

246
00:11:39,341 --> 00:11:41,340
Nun ni ricevos iom pli
rekta denove.

247
00:11:41,340 --> 00:11:43,330
a egalas ampersand m.

248
00:11:43,330 --> 00:11:46,280
Ĉu vi memoras kia
egalas ampersand m estas?

249
00:11:46,280 --> 00:11:48,920
Nu tio estas ricevas M adreso.

250
00:11:48,920 --> 00:11:54,150
Aŭ meti pli diagrammatically,
a punktoj al m.

251
00:11:54,150 --> 00:11:56,360
>> a egalas b.

252
00:11:56,360 --> 00:11:57,560
OK Do jen alia.

253
00:11:57,560 --> 00:11:59,230
A egalas b.

254
00:11:59,230 --> 00:12:02,260
Kio okazos
al la diagramo tiun tempon?

255
00:12:02,260 --> 00:12:04,330
>> Nu memoras ke la
asigno operatoro verkoj

256
00:12:04,330 --> 00:12:08,960
atribuante la valoro sur la
rajton la valoro sur la maldekstra.

257
00:12:08,960 --> 00:12:14,820
Do anstataŭ indikus m, nun
notas al la sama loko ke b punktoj.

258
00:12:14,820 --> 00:12:18,900
oni ne notas al B, A
punktoj kie b punktoj.

259
00:12:18,900 --> 00:12:25,280
>> Se pintan al b kiu volus
estinti egalas ampersand b.

260
00:12:25,280 --> 00:12:28,150
Sed anstataŭe egalas b simple
signifas ke b estas nun

261
00:12:28,150 --> 00:12:31,770
indikante la sama adreso, ĉar
ene de b estas nur adreson.

262
00:12:31,770 --> 00:12:35,004
Kaj nun ene de a estas la sama adreso.

263
00:12:35,004 --> 00:12:37,170
m egalas 10, probable la
plej simpla afero

264
00:12:37,170 --> 00:12:38,690
ni jam faris en iomete.

265
00:12:38,690 --> 00:12:40,460
Metu la 10 en la skatolo.

266
00:12:40,460 --> 00:12:45,640
Stelo b egalas m plus 2, memoras de
niajn punteros video kia stelo b signifas.

267
00:12:45,640 --> 00:12:50,230
Ni tuj dereference b kaj meto
iu valoro en tiu memoro loko.

268
00:12:50,230 --> 00:12:51,860
En tiu kazo 12.

269
00:12:51,860 --> 00:12:55,300
>> Do kiam ni dereference punkton de
rememori ni nur vojaĝas malsupren sagoj.

270
00:12:55,300 --> 00:12:58,205
Aŭ alia maniero, ni
iri al tiu memoro Adreso

271
00:12:58,205 --> 00:12:59,580
kaj ni manipuli ĝin iel.

272
00:12:59,580 --> 00:13:00,830
Ni metu iu valoro en tie.

273
00:13:00,830 --> 00:13:03,960
Tiukaze stelo b
egalas m plus 2 estas simple

274
00:13:03,960 --> 00:13:08,230
iri al la variablo indikis per b,
iru al la memoro indikis per b,

275
00:13:08,230 --> 00:13:11,750
kaj metis m plus 2 en tie, 12.

276
00:13:11,750 --> 00:13:14,970
>> Nun liberto b.

277
00:13:14,970 --> 00:13:16,490
Kio okazas kiam liberto b?

278
00:13:16,490 --> 00:13:18,800
Memoru kion mi diris liberaj rimedoj.

279
00:13:18,800 --> 00:13:21,920
Kion mi diris kiam liberto b?

280
00:13:21,920 --> 00:13:23,410
>> Mi faritaj laboranta kun ĝi, ĉu ne?

281
00:13:23,410 --> 00:13:25,702
Mi esence rezigni la memoro.

282
00:13:25,702 --> 00:13:26,910
Mi donas ĝin al la sistemo.

283
00:13:26,910 --> 00:13:33,010
Mi ne bezonas tiun anymore estas
kion mi diras ilin, OK?

284
00:13:33,010 --> 00:13:37,390
>> Nun se mi diras al stelo
egalas 11 vi povas verŝajne

285
00:13:37,390 --> 00:13:40,460
Jam diri ke io malbona
okazos tie, ĉu ne?

286
00:13:40,460 --> 00:13:44,160
Kaj efektive, se mi pretendas ke mi probable
suferus segmentación kulpo.

287
00:13:44,160 --> 00:13:47,140
Ĉar nun, kvankam
antaŭe ke bloko de memoro

288
00:13:47,140 --> 00:13:50,220
estis iu kiu mi havis
aliro al, ĉe tiu punkto

289
00:13:50,220 --> 00:13:54,590
nun mi aliranta memoro kiu
ne leĝa por mi aliri.

290
00:13:54,590 --> 00:13:57,330
>> Kaj kiel ni probable
memoras, kiam ni aliras memoro

291
00:13:57,330 --> 00:14:00,000
ke ni ne supozis tuŝi,
tio estas la plej ofta kaŭzo

292
00:14:00,000 --> 00:14:01,860
de segmentación
kulpo. Kaj do mia programo

293
00:14:01,860 --> 00:14:05,170
frakasus se mi provus fari tion.

294
00:14:05,170 --> 00:14:09,910
Do denove estas bona ideo por akiri bonajn
praktiko kaj bona kutimoj ekradikitaj

295
00:14:09,910 --> 00:14:12,920
kiam laborante kun malloc kaj libera,
por ke vi ne suferas segmentación

296
00:14:12,920 --> 00:14:15,310
kulpoj, kaj ke vi uzas
via dinamike asignitaj

297
00:14:15,310 --> 00:14:17,370
memoro respondece.

298
00:14:17,370 --> 00:14:20,300
>> Mi Doug Lloyd tiu estas CS50.

299
00:14:20,300 --> 00:14:21,947