1
00:00:00,000 --> 00:00:05,340

2
00:00:05,340 --> 00:00:07,370
>> DOUG LLOYD: Felly rydym wedi
gwneud llawer o waith yn C,

3
00:00:07,370 --> 00:00:09,536
ac C yn 'n sylweddol oera
iaith oherwydd ei fod yn rhoi i chi

4
00:00:09,536 --> 00:00:12,840
y gallu i ddeifio mewn gwirionedd
lefel isel yn eich rhaglenni.

5
00:00:12,840 --> 00:00:16,810
Rydym yn cael i wneud pethau fel
'n sylweddol munud fel drin

6
00:00:16,810 --> 00:00:18,800
beit unigol o gof.

7
00:00:18,800 --> 00:00:21,420
Dwyn i gof bod pwyntyddion 'n sylweddol
caniatáu hyblygrwydd hwnnw i ni.

8
00:00:21,420 --> 00:00:25,260
>> Ond bob amser mae angen i ni gael
y lefel honno mân-gronyn o fanylion

9
00:00:25,260 --> 00:00:26,820
yn ein rhaglenni?

10
00:00:26,820 --> 00:00:28,210
Nid yw yn ôl pob tebyg, dde?

11
00:00:28,210 --> 00:00:30,376
Ac os ydym yn mynd i gael
cyfaddawd rhwng bod yn

12
00:00:30,376 --> 00:00:32,911
gallu gwneud iawn, iawn
pethau munud ac yn wir, yn wir

13
00:00:32,911 --> 00:00:35,910
pethau mawr nad oes rhaid i ni feddwl
am, nid oes rhaid i ni i weithredu

14
00:00:35,910 --> 00:00:40,290
y syniadau fawr iawn os
maent yn barod a adeiladwyd yn i ni,

15
00:00:40,290 --> 00:00:43,980
Yn gyffredinol, ar gyfer adeiladu mawr
rhaglenni neu brosiectau mawr,

16
00:00:43,980 --> 00:00:49,130
yn ôl pob tebyg rydyn ni'n mynd i or-
o fod wedi ei adeiladu mwy o bethau iaith mewn

17
00:00:49,130 --> 00:00:51,300
i ni, yn hytrach na chael
y pethau lefel isel.

18
00:00:51,300 --> 00:00:53,970
A dyna lle PHP 'n sylweddol yn dod i mewn.

19
00:00:53,970 --> 00:00:58,200
>> Yn awr, un o'r rhesymau
rydym yn addysgu PHP yn CS50

20
00:00:58,200 --> 00:01:01,020
yw ei fod yn ysbrydolwyd drwm gan
C. Ac yn wir, yn fy marn i,

21
00:01:01,020 --> 00:01:05,140
mae mewn gwirionedd dau
Ieithoedd progenitor sy'n

22
00:01:05,140 --> 00:01:08,200
yn gyffredin iawn y dyddiau hyn.

23
00:01:08,200 --> 00:01:10,110
C a Lisp.

24
00:01:10,110 --> 00:01:13,280
Ac maen nhw'n ieithoedd progenitor
oherwydd bod pob raglennu modern eraill

25
00:01:13,280 --> 00:01:17,380
iaith sydd wedi datblygu
ers hynny ei ysbrydoli

26
00:01:17,380 --> 00:01:20,330
gan un neu mae'r syntactically arall.

27
00:01:20,330 --> 00:01:26,160
PHP yn debyg iawn syntactically
i C, tra bod ieithoedd fel y Cynllun,

28
00:01:26,160 --> 00:01:27,900
er enghraifft, a oedd yn
efallai eich bod wedi clywed am,

29
00:01:27,900 --> 00:01:32,070
ei ysbrydoli drwm gan iaith
Gelwir Lisp, sydd yn iaith hŷn.

30
00:01:32,070 --> 00:01:34,220
>> Felly y rheswm rydym yn dysgu
PHP yn CS50 yw bod,

31
00:01:34,220 --> 00:01:37,730
trwy wybod C fel y bôn
wrth i chi ei wneud ar hyn o bryd,

32
00:01:37,730 --> 00:01:41,280
codi PHP, sy'n rhoi i chi y
gallu i wneud pethau ar lefel llawer uwch

33
00:01:41,280 --> 00:01:44,710
na C yn ei wneud, nid yw
bod llawer o'r rhwystr,

34
00:01:44,710 --> 00:01:48,230
oherwydd eich bod eisoes yn cael y
Syniad sylfaenol y gystrawen.

35
00:01:48,230 --> 00:01:50,590
C wedi bod o gwmpas ers bron i
45 mlynedd yn y fan hon.

36
00:01:50,590 --> 00:01:52,780
PHP wedi bod o gwmpas ers tua 20 mlynedd.

37
00:01:52,780 --> 00:01:57,080
Ac yn y 25 mlynedd
yn y canol, rhaglenwyr

38
00:01:57,080 --> 00:02:01,540
benderfynol y byddent yn llawer
yn hytrach wedi galluoedd lefel uwch,

39
00:02:01,540 --> 00:02:04,970
ac mae'r camgymeriadau a brwydrau
o'r 20 mlynedd yn y canol

40
00:02:04,970 --> 00:02:08,210
arwain at PHP a ieithoedd modern eraill.

41
00:02:08,210 --> 00:02:11,039
>> PHP yn dewis gwych o
iaith ar gyfer meddalwedd

42
00:02:11,039 --> 00:02:14,042
bod allow-- am
meddalwedd that-- lle rydych yn

43
00:02:14,042 --> 00:02:16,250
angen i ni wneud pethau sydd yn
C yn gymhleth mewn gwirionedd.

44
00:02:16,250 --> 00:02:18,480
Felly, er enghraifft, yn gweithio
gyda llinynnau yn C

45
00:02:18,480 --> 00:02:21,709
yn gymhleth iawn, oherwydd
fel y gwyddom, llinynnau yn C

46
00:02:21,709 --> 00:02:23,250
yn wir yn unig araeau o gymeriadau.

47
00:02:23,250 --> 00:02:25,230
Nid yw'n fath ddata adeiledig yn.

48
00:02:25,230 --> 00:02:28,220
Neu efallai yn fwy sylfaenol,
rhywbeth nad oeddem hyd yn oed yn cwmpasu yn C,

49
00:02:28,220 --> 00:02:30,360
beth os ydych angen ei wneud
rhywfaint o rwydweithio cyfrifiadurol?

50
00:02:30,360 --> 00:02:30,860
Iawn?

51
00:02:30,860 --> 00:02:34,920
>> C sydd â'r gallu i wneud hynny, ond mae mor
arcane ac mor anodd i wneud mewn gwirionedd.

52
00:02:34,920 --> 00:02:37,580
Oni fyddai'n braf pe y
Roedd gan iaith, ffordd hawdd adeiledig yn

53
00:02:37,580 --> 00:02:38,910
i weithredu rhwydweithio?

54
00:02:38,910 --> 00:02:43,420
A PHP yn iaith sy'n gwneud hynny,
neu'n hwyluso hynny, yn eithaf ychydig yn fwy.

55
00:02:43,420 --> 00:02:47,740
Fel y dywedais, PHP yn hysbrydoli drwm iawn
gan C. Mae'r gystrawen yn debyg iawn.

56
00:02:47,740 --> 00:02:51,760
Ac felly dylai gobeithio yn gwneud y
trosglwyddo o un i'r llall

57
00:02:51,760 --> 00:02:54,710
ychydig yn feddalach na'r rhai
Efallai ieithoedd eraill fod.

58
00:02:54,710 --> 00:02:58,800
>> I ddechrau ysgrifennu PHP, jyst agor i fyny
ffeil gyda'r estyniad ffeil .php.

59
00:02:58,800 --> 00:03:00,670
Yn dechnegol nid yw hyn yn
ofynnol mewn gwirionedd,

60
00:03:00,670 --> 00:03:04,495
ond os ydych am bethau fel cystrawen
gan amlygu yn IDE, fel math hwnnw

61
00:03:04,495 --> 00:03:07,620
enwau, neu enwau amrywiol, swyddogaethau,
eich bod yn gwybod, y geiriau allweddol yr iaith

62
00:03:07,620 --> 00:03:10,090
yn cael eu hamlygu mewn
lliw penodol, rydych yn gyffredinol

63
00:03:10,090 --> 00:03:14,020
am enwi eich ffeiliau gyda
estyniad ffeil penodol.

64
00:03:14,020 --> 00:03:18,430
Felly rydym wedi enwi ein ffeil gyda .php
estyniad, ond yna hefyd gyda PHP,

65
00:03:18,430 --> 00:03:23,310
yr holl cod PHP yn ysgrifennu yn y
ffeil gael ei hamgáu yn y rhain PHP

66
00:03:23,310 --> 00:03:25,190
amffinyddion a welwn
yma ar y sgrin.

67
00:03:25,190 --> 00:03:27,910
Angle braced? Php i ddechrau.

68
00:03:27,910 --> 00:03:30,860
Yna, rydym yn ysgrifennu ein holl PHP
cod y mae arnom eisiau yn y canol.

69
00:03:30,860 --> 00:03:32,260
Ac wedyn ?

70
00:03:32,260 --> 00:03:34,710
bachyn ongl i gau.

71
00:03:34,710 --> 00:03:37,170
>> Os nad ydym yn gwneud hyn, yna
beth sy'n mynd i ddigwydd?

72
00:03:37,170 --> 00:03:38,170
Nid yw'n mynd i ddamwain.

73
00:03:38,170 --> 00:03:39,410
Nid yw'n mynd i
'n sylweddol yn difetha ein rhaglen.

74
00:03:39,410 --> 00:03:41,440
Ond nid yw'n mynd i gael
yr effaith yr ydym am.

75
00:03:41,440 --> 00:03:44,540
Beth sy'n mynd i ddigwydd, mewn gwirionedd, yw
bod pan fyddwn yn ceisio rhedeg y rhaglen hon,

76
00:03:44,540 --> 00:03:50,330
popeth nid rhwng amffinyddion y rhai
yn mynd i gael ei argraffu allan air am air.

77
00:03:50,330 --> 00:03:52,210
Nid yw'n mynd i
mewn gwirionedd yn gweithredu y cod,

78
00:03:52,210 --> 00:03:56,010
mae'n mynd i ychydig
ei hargraffu air am air.

79
00:03:56,010 --> 00:03:57,320
>> Nawr, pam yn wir?

80
00:03:57,320 --> 00:04:00,416
Felly C yn yr hyn a elwir
fel iaith llunio.

81
00:04:00,416 --> 00:04:03,040
Mae'n debyg eich bod yn gyfarwydd â
y cam o wneud eich rhaglenni,

82
00:04:03,040 --> 00:04:07,820
troi'r ffeiliau .c a ffeiliau .h
i mewn i cyflawnadwy sengl gyda gwneuthuriad,

83
00:04:07,820 --> 00:04:11,130
yn enwedig gan ddefnyddio
Chlang fel ein compiler.

84
00:04:11,130 --> 00:04:13,030
PHP, fodd bynnag, nid yw'n
cael gyfwerth hwn.

85
00:04:13,030 --> 00:04:15,600
PHP yn hyn a elwir yn
iaith dehongli.

86
00:04:15,600 --> 00:04:16,760
A beth mae hynny'n ei olygu?

87
00:04:16,760 --> 00:04:20,680
>> Wel, mae'n golygu nad oes gennym i drosi
ein cod ffynhonnell i zeros a rhai

88
00:04:20,680 --> 00:04:21,470
ymlaen llaw.

89
00:04:21,470 --> 00:04:23,900
Yn hytrach, mae 'na rhaglen,
a elwir hefyd yn

90
00:04:23,900 --> 00:04:29,771
PHP, sy'n deall PHP a
Gall fath o yn ei gwneud yn ar y hedfan.

91
00:04:29,771 --> 00:04:32,520
Nid yw hyn yn wir yn union gywir,
ond mae'n cyfatebiaeth 'n bert da

92
00:04:32,520 --> 00:04:33,760
o'r hyn sy'n digwydd.

93
00:04:33,760 --> 00:04:37,230
Mae'n dehongli rhai
sero a rhai ar y hedfan.

94
00:04:37,230 --> 00:04:40,160
Ac felly os nad yw'n gwybod
sut i brosesu rhywbeth,

95
00:04:40,160 --> 00:04:42,800
os nad yw'n gwybod sut i
proses PHP, mae'n debyg

96
00:04:42,800 --> 00:04:44,680
eisiau rhoi hynny testun i mewn 'na, dde?

97
00:04:44,680 --> 00:04:48,960
>> Mae'n debyg y byddwch eisiau rhoi y cod yn
yno, hyd yn oed os nad yw'n rhwng PHP--

98
00:04:48,960 --> 00:04:50,035
y amffinyddion PHP.

99
00:04:50,035 --> 00:04:51,910
But-- felly nid yw'n mynd
ei ddileu ar eich rhan,

100
00:04:51,910 --> 00:04:53,576
dim ond ei fod yn mynd i daflu bôn.

101
00:04:53,576 --> 00:04:55,550
Felly, mae'n mynd i argraffu
allan i'r sgrin.

102
00:04:55,550 --> 00:04:57,150
>> Mae hyn yn ymddangos fel ei fod yn ddrwg
peth, ond mewn gwirionedd mae'n

103
00:04:57,150 --> 00:04:58,220
mynd i fod yn wirioneddol
peth da, fel yr ydym chi helpu

104
00:04:58,220 --> 00:05:00,390
gweld pan fyddwn yn sôn am
Datblygu gwefan PHP,

105
00:05:00,390 --> 00:05:04,010
oherwydd mae'n golygu y gallwn
intersperse PHP a HTML.

106
00:05:04,010 --> 00:05:06,640
Gallwn eu defnyddio gyda'i gilydd i
creu tudalen we yn fwy deinamig.

107
00:05:06,640 --> 00:05:10,650
Ond yn fwy am hynny yn y
'n fideo ar datblygu'r we PHP.

108
00:05:10,650 --> 00:05:12,021
>> Felly beth yw cystrawen PHP?

109
00:05:12,021 --> 00:05:13,520
Dyna beth y fideo hwn yn gyfle i chi.

110
00:05:13,520 --> 00:05:14,850
Gadewch i ni siarad am y peth.

111
00:05:14,850 --> 00:05:16,490
>> Felly, i ddechrau, newidynnau.

112
00:05:16,490 --> 00:05:18,030
Newidynnau PHP yn bodoli.

113
00:05:18,030 --> 00:05:20,067
Mae dim ond dau fawr
gwahaniaethau o C.

114
00:05:20,067 --> 00:05:21,900
Y cyntaf yw bod yna
dim rhagnodwr math.

115
00:05:21,900 --> 00:05:24,245
Nid oes rhaid i ni ddweud int,
torgoch, arnofio, holl bethau hynny.

116
00:05:24,245 --> 00:05:25,620
Nid oes rhaid i ni wneud hynny anymore.

117
00:05:25,620 --> 00:05:26,810
PHP yn iaith fodern.

118
00:05:26,810 --> 00:05:28,910
Gall chyfrif i maes beth rydych yn
ceisio ei wneud neu wneud orau

119
00:05:28,910 --> 00:05:30,451
dyfalu ynghylch yr hyn yr ydych yn ceisio ei wneud.

120
00:05:30,451 --> 00:05:31,700
Felly dyna 'n bert' n glws.

121
00:05:31,700 --> 00:05:35,330
>> Y peth arall yw bod yr holl newidyn
wedi enwau i ddechrau ag arwydd doler.

122
00:05:35,330 --> 00:05:36,940
Dyna dim ond rhywbeth i ddod i arfer â.

123
00:05:36,940 --> 00:05:39,496
Mae'n ychydig yn rhyfedd, gan fod
'i' fel y gall PHP deall

124
00:05:39,496 --> 00:05:40,870
beth newidyn a beth sydd ddim.

125
00:05:40,870 --> 00:05:43,340
Felly pob enw newidyn
yn dechrau gyda arwydd doler.

126
00:05:43,340 --> 00:05:46,884
Felly, yn C gallem ddweud rhywbeth
fel hyn, int x = 54.

127
00:05:46,884 --> 00:05:48,550
Nid oes rhaid i ni wneud hynny bellach yn PHP.

128
00:05:48,550 --> 00:05:52,540
Gallwn dim ond dweud $ x = 54.

129
00:05:52,540 --> 00:05:55,920
A gallem ddweud, er enghraifft, yn C,
pe baem wedi punt-yn cynnwys y .h CS50

130
00:05:55,920 --> 00:06:00,314
ffeil flaen, gallem ddweud
ymadrodd llinyn = "Mae hyn yn CS50."

131
00:06:00,314 --> 00:06:01,980
Nid oes rhaid i ni wneud hynny yn PHP, er.

132
00:06:01,980 --> 00:06:04,865
Gallwn dim ond dweud $ ymadrodd
= "Mae hyn yn CS50."

133
00:06:04,865 --> 00:06:08,760
Ac yn wir, llinyn yn awr
adeiledig yn fath data yn PHP,

134
00:06:08,760 --> 00:06:10,950
neu yn hytrach PHP yn deall
beth llinyn yn.

135
00:06:10,950 --> 00:06:15,612
Mae'n wahân amrywiaeth
o gymeriadau fel y mae yn C.

136
00:06:15,612 --> 00:06:17,570
Eich holl hoff
Datganiadau amodol o C

137
00:06:17,570 --> 00:06:19,520
yn dal ar gael i chi eu defnyddio.

138
00:06:19,520 --> 00:06:21,140
Felly dim trawsnewidiad mawr yno.

139
00:06:21,140 --> 00:06:23,400
Gallwn say-- gallwn gael
os yw datganiadau fel hyn.

140
00:06:23,400 --> 00:06:28,210
os $ y 43, neu $ z = 15.

141
00:06:28,210 --> 00:06:29,690
Felly dyna eithaf syml.

142
00:06:29,690 --> 00:06:31,980
Gallwn gael os a arall.

143
00:06:31,980 --> 00:06:34,210
Gallwn gael os a arall os.

144
00:06:34,210 --> 00:06:36,430
>> Ac yn sylwi ar rywbeth
'n bert' n glws yma, ac mae hyn

145
00:06:36,430 --> 00:06:39,620
yn fath o un o'r rhai
manteision o PHP yn erbyn C, rhybudd

146
00:06:39,620 --> 00:06:41,510
pa swyddogaeth nid ydym yn defnyddio yma?

147
00:06:41,510 --> 00:06:47,737
Rydym yn defnyddio == i gymharu â
amrywiol, $ enw, i llinyn.

148
00:06:47,737 --> 00:06:49,070
Ni allem wneud hynny yn C, dde?

149
00:06:49,070 --> 00:06:53,200
Roedd yn rhaid i ddefnyddio swyddogaeth o'r enw
StrComp neu StrEndComp neu unrhyw

150
00:06:53,200 --> 00:06:54,840
o'i gefndryd cysylltiedig.

151
00:06:54,840 --> 00:06:56,980
>> Ac felly eisoes rydym yn gweld manteision hyn.

152
00:06:56,980 --> 00:07:00,930
Nid oes rhaid i ni wneud rhywbeth
fel gwirion neu unintuitive efallai

153
00:07:00,930 --> 00:07:03,540
fel galw swyddogaeth o'r enw
StrComp os Fi jyst am brofi

154
00:07:03,540 --> 00:07:05,237
a yw gwerth yn dychwelyd llinyn.

155
00:07:05,237 --> 00:07:07,820
Gallwn i jyst arfer hafal hafal,
fel y gallwn i wneud unrhyw beth arall.

156
00:07:07,820 --> 00:07:09,560
Felly mae yna fantais.

157
00:07:09,560 --> 00:07:13,350
>> Weithiau, gyda llaw, efallai y byddwch
gweld arall os fel un gair, elseif.

158
00:07:13,350 --> 00:07:14,910
Ac mae hynny'n iawn yn PHP yn ogystal.

159
00:07:14,910 --> 00:07:17,020
Felly weithiau efallai y byddwch yn gweld bod.

160
00:07:17,020 --> 00:07:17,790
Dyw hi ddim yn typo.

161
00:07:17,790 --> 00:07:21,830
PHP mewn gwirionedd yn deall elseif.

162
00:07:21,830 --> 00:07:23,980
Nid wyf yn gwybod pam eu bod
penderfynu gweithredu hynny,

163
00:07:23,980 --> 00:07:28,220
ond fel yr ydym wedi gweld sawl gwaith
drwy gydol ein fideos hyd yn hyn,

164
00:07:28,220 --> 00:07:30,460
rydym rhaglenwyr wrth fy modd os
gallwn wneud pethau yn gyflym,

165
00:07:30,460 --> 00:07:33,660
felly cael gwared ar y gofod
yn fantais fawr yn ôl pob golwg.

166
00:07:33,660 --> 00:07:34,800
>> Felly dyna os a elseif.

167
00:07:34,800 --> 00:07:37,540
Mae gennym hefyd y gweithredwr deiran,
dwyn i gof colon marc cwestiwn,

168
00:07:37,540 --> 00:07:43,262
am ffurflen fer 'n sylweddol os arall
neu ganghennog amodol.

169
00:07:43,262 --> 00:07:45,470
Ac i bob golwg, yn hyn,
yr hyn yr ydym yn ceisio ei wneud yma

170
00:07:45,470 --> 00:07:49,720
yn cael ei aseinio y newidyn
$ Llythyr naill ai'n gywir neu'n anghywir,

171
00:07:49,720 --> 00:07:54,110
gan ddibynnu a $ var
yn gymeriad yr wyddor.

172
00:07:54,110 --> 00:07:57,320
Felly, mae hyn yn eithaf tebyg i isalpha
ein bod yn gyfarwydd â oddi wrth C.

173
00:07:57,320 --> 00:07:59,010
Mae hyn yn fath o gyfwerth yn PHP.

174
00:07:59,010 --> 00:08:01,550
Mae'r swyddogaeth yn ôl pob golwg
Gelwir ctype_alpha,

175
00:08:01,550 --> 00:08:03,450
ond dyna sut yr ydym yn ei wneud yn PHP.

176
00:08:03,450 --> 00:08:08,560
Felly, mae hyn i gyd yn mynd i fod yn, os
$ Var yn llythyr, $ llythyr yn wir.

177
00:08:08,560 --> 00:08:13,820
Os nad yw $ var yn llythyr,
$ Llythyr yn ffug.

178
00:08:13,820 --> 00:08:15,820
>> Mae gennym hefyd ddatganiadau switsh o hyd.

179
00:08:15,820 --> 00:08:17,870
Rydym yn galw i gof y rhai o C hefyd.

180
00:08:17,870 --> 00:08:22,480
Ar y brig yno, dyna sut rydym yn ei wneud
rhywbeth fel get int neu gael linyn.

181
00:08:22,480 --> 00:08:23,845
Felly PHP wedi bod a adeiladwyd yn.

182
00:08:23,845 --> 00:08:25,470
Nid oes angen y llyfrgell CS50 Rydym anymore.

183
00:08:25,470 --> 00:08:27,237
Gallwn jyst arfer 'r readline swyddogaeth.

184
00:08:27,237 --> 00:08:29,820
Beth sy'n mynd i wneud yw argraffu
y neges, "Mae eich cyflwr,

185
00:08:29,820 --> 00:08:33,820
os gwelwch yn dda, "ac yna amrantu brydlon
aros i'r defnyddiwr i fewnbynnu

186
00:08:33,820 --> 00:08:34,739
rhywfaint o wybodaeth.

187
00:08:34,739 --> 00:08:36,530
Nawr sylwi ar beth arall
gallwn ei wneud gyda switsh.

188
00:08:36,530 --> 00:08:39,105
Os ydych chi wedi ei ddefnyddio o'r blaen,
Efallai y byddwch yn cofio bod newid

189
00:08:39,105 --> 00:08:44,960
wedi'i gyfyngu 'n bert lawer i gyfanrifau a
cymeriadau, ond erbyn hyn gallwn ddefnyddio llinynnau.

190
00:08:44,960 --> 00:08:50,190
Ac yn wir, y datganiad switsh
yn PHP yn eithaf ychydig yn fwy hyblyg

191
00:08:50,190 --> 00:08:54,880
na'i gefnder o C.

192
00:08:54,880 --> 00:08:55,380
Dolenni.

193
00:08:55,380 --> 00:08:58,130
Yn union fel conditionals, i gyd
eich hen ffefrynnau yn dal i fod yno.

194
00:08:58,130 --> 00:09:00,740
Mae gennym tra ddolenni sy'n cyfrif
1-100 yn yr achos hwn.

195
00:09:00,740 --> 00:09:03,940
Rydym wedi gwneud tra dolenni
sy'n cyfrif 1-100,

196
00:09:03,940 --> 00:09:06,200
ac mae gennym i ddolenni
sy'n cyfrif 1-100.

197
00:09:06,200 --> 00:09:07,220
Felly nid oes naid fawr yno.

198
00:09:07,220 --> 00:09:09,360
Mae'r gystrawen yn eithaf
yn union yr un fath,

199
00:09:09,360 --> 00:09:11,760
ac eithrio yn awr rydym yn ei ddefnyddio
newidyn arwydd doler yn lle hynny

200
00:09:11,760 --> 00:09:17,260
o ddatgan newidynnau cyfanrif neu
rhywbeth fel 'na ar gyfer ein cownteri.

201
00:09:17,260 --> 00:09:20,090
>> Dyma lle mae pethau'n cael
llawer gwell na C, er.

202
00:09:20,090 --> 00:09:21,020
Araeau.

203
00:09:21,020 --> 00:09:23,020
Felly cofio pan oeddem
siarad am C, er mwyn

204
00:09:23,020 --> 00:09:25,560
i ni dyfu ac yn crebachu
set o wybodaeth,

205
00:09:25,560 --> 00:09:28,310
roedd angen i ddidoli o fethu â chydymffurfio
i'r syniad hwn o restr cysylltiedig,

206
00:09:28,310 --> 00:09:30,780
oherwydd araeau C yn sefydlog o ran maint.

207
00:09:30,780 --> 00:09:31,800
Ni allem eu crebachu.

208
00:09:31,800 --> 00:09:32,930
Ni allem eu tyfu.

209
00:09:32,930 --> 00:09:36,074
Roedd yn rhaid i ailddyrannu cof
ac yn gwneud yr holl gwallgofrwydd hwn

210
00:09:36,074 --> 00:09:38,490
neu ddefnyddio rhestrau cysylltiedig, a oedd yn
cymryd cryn le ychydig yn fwy.

211
00:09:38,490 --> 00:09:41,590
Ond yn PHP, araeau yn
Nid yw sefydlog o ran maint anymore.

212
00:09:41,590 --> 00:09:43,240
Gallant dyfu a gallant crebachu.

213
00:09:43,240 --> 00:09:46,660
Felly unwaith eto, mae'r rhain yn 20 mlynedd a oedd yn bodoli
rhwng y datganiad cyntaf o C

214
00:09:46,660 --> 00:09:49,440
a'r PHP datganiad cyntaf,
rydym yn penderfynu eich bod, yn gwybod,

215
00:09:49,440 --> 00:09:51,670
byddai'n wirioneddol wych
pe gallem wneud hyn.

216
00:09:51,670 --> 00:09:54,100
Ac felly rydym yn rhoi ar waith yma.

217
00:09:54,100 --> 00:09:58,040
>> Felly nid araeau PHP yn sefydlog yn
maint, ac oherwydd nad PHP yn gwneud 'n sylweddol

218
00:09:58,040 --> 00:10:03,090
gael rhaglennydd blaen-wynebu
syniadau o fathau,

219
00:10:03,090 --> 00:10:05,110
gallwn gymysgu mathau o ddata
yn ein araeau, hefyd.

220
00:10:05,110 --> 00:10:08,100
Felly, nid oes gennym hyd yn oed i ddefnyddio pob
cyfanrifau neu'r holl bwyntiau fel y bo'r angen,

221
00:10:08,100 --> 00:10:12,826
gallwn gael cymysgedd o holl
gwahanol fathau mewn amrywiaeth sengl.

222
00:10:12,826 --> 00:10:14,700
Datgan amrywiaeth yn
eithaf syml.

223
00:10:14,700 --> 00:10:16,116
Mae'n union fel unrhyw newidyn arall.

224
00:10:16,116 --> 00:10:20,020
$ Nums = array (1, 2, 3,
4), array bod yn swyddogaeth

225
00:10:20,020 --> 00:10:22,760
sy'n adeiladu i mewn PHP sy'n
yn creu amrywiaeth ar eich cyfer.

226
00:10:22,760 --> 00:10:28,315
Mae hyn yn creu amrywiaeth o bedwar gwerthoedd,
niferoedd yn yr achos hwn, a elwir yn $ Nums.

227
00:10:28,315 --> 00:10:29,940
Ac mae mwy nag un ffordd i wneud hynny.

228
00:10:29,940 --> 00:10:32,420
Ac rydym yn mynd i
gweld hyn yn llawer yn PHP.

229
00:10:32,420 --> 00:10:36,380
PHP wedi cael ei ddatblygu gan lawer o wahanol
pobl ac yn tyfu ac yn tyfu ac yn tyfu.

230
00:10:36,380 --> 00:10:40,050
Fel arfer, does dim ond dau neu
tair ffordd i wneud rhywbeth yn PHP,

231
00:10:40,050 --> 00:10:42,170
mae fel arfer yn hoffi 10 neu 20.

232
00:10:42,170 --> 00:10:45,300
Dyma 'jyst cyffredin arall
ffordd i ddatgan arae.

233
00:10:45,300 --> 00:10:48,310
$ Nums = sgwâr braced 1, 2, 3, 4.

234
00:10:48,310 --> 00:10:53,170
Felly mae hyn yn fath o debyg i ongl C
br-- nodiant Brace cyrliog, yn hytrach. $ -

235
00:10:53,170 --> 00:10:58,525
neu a fyddai'n Nums int sgwâr
cromfachau hafal Brace cyrliog 1, 2, 3, 4.

236
00:10:58,525 --> 00:11:02,710
Yn PHP mae'n $ Nums = sgwâr
cromfachau 1, 2, 3, 4.

237
00:11:02,710 --> 00:11:08,920
Ond mae'r ddau o'r enghreifftiau hyn yma roi i mi
amrywiaeth o bedwar yn yr achos hwn cyfanrifau.

238
00:11:08,920 --> 00:11:10,920
>> Beth os wyf am i dacio rhywbeth ar hyn o bryd?

239
00:11:10,920 --> 00:11:14,760
Wel gallaf ddweud $ Nums 4, sy'n
unwaith eto, rydym yn dal i gyfrif o 0 yma

240
00:11:14,760 --> 00:11:17,800
yn PHP, yn y pumed
elfen y rhesi.

241
00:11:17,800 --> 00:11:18,990
Gallaf ddweud bod.

242
00:11:18,990 --> 00:11:22,860
Dydw i ddim yn mynd i ddioddef GEY
fai, oherwydd mae fy array yn unig

243
00:11:22,860 --> 00:11:24,337
mynd i dyfu i ddarparu ar gyfer hynny.

244
00:11:24,337 --> 00:11:25,420
Dyna 'n bert' n glws, dde?

245
00:11:25,420 --> 00:11:28,400
Ac yn wir, nid oes angen i Rwyf hyd yn oed
nodi lle yr wyf am ei roi.

246
00:11:28,400 --> 00:11:31,220
Gallaf ddweud hyn, a dim ond
tac yn iawn ar hyd y diwedd,

247
00:11:31,220 --> 00:11:34,099
neu gallwn hyd yn oed yn unig
dweud $ Nums 20 neu 1,000.

248
00:11:34,099 --> 00:11:35,140
Nid oes llawer o bwys.

249
00:11:35,140 --> 00:11:38,330
Mae'n dal i fod yn jyst yn mynd i
tac yn iawn ar hyd y diwedd.

250
00:11:38,330 --> 00:11:41,490
>> Felly yr wyf yn gallu tyfu, ac as-- rydym yn
ddim yn mynd i orchuddio mewn yma,

251
00:11:41,490 --> 00:11:45,360
ond gallaf Splice neu stribed
elfennau allan y rhesi, yn ogystal,

252
00:11:45,360 --> 00:11:50,064
a bydd yr amrywiaeth crebachu i ddarparu ar
y lle yn awr goll neu yn wag.

253
00:11:50,064 --> 00:11:52,230
Mae ffordd arall o tac
rhywbeth ar amrywiaeth,

254
00:11:52,230 --> 00:11:54,330
sydd yn swyddogaeth o'r enw array_push.

255
00:11:54,330 --> 00:11:57,860
Felly unwaith eto, dim ond y syniad hwn o fod yn
gallu gwneud pethau llawer o wahanol ffyrdd.

256
00:11:57,860 --> 00:12:01,950
Felly, rydym wedi gweld tair ffordd wahanol yn awr
i dacio elfen arall ar arae.

257
00:12:01,950 --> 00:12:06,900
Felly, mae hyn yn ychwanegu elfen arall
hyd at ddiwedd y rhesi $ Nums.

258
00:12:06,900 --> 00:12:08,340
A gallwn gymysgu i fyny ein fathau o ddata.

259
00:12:08,340 --> 00:12:13,110
Er mwyn imi gael amrywiaeth o beidio
1, 2, 3, 4, ond 1, yn wir, 3, 4,

260
00:12:13,110 --> 00:12:16,420
lle bo gwir yw Boole, ac yna
os wyf am tac ar yr elfen arall

261
00:12:16,420 --> 00:12:20,860
at y array, efallai llinyn,
y llinyn "pump," Gallwn wneud hynny.

262
00:12:20,860 --> 00:12:26,110
Ac yn awr y byddai fy array
fod yn 1, yn wir, 3, 4, pump.

263
00:12:26,110 --> 00:12:28,640
Mae'r gair pump, nid yw'r cyfanrif 5.

264
00:12:28,640 --> 00:12:31,270
Felly, mae llawer o hyblygrwydd yno.

265
00:12:31,270 --> 00:12:33,290
>> Mae hyblygrwydd yn cael
hyd yn oed yn well, fodd bynnag,

266
00:12:33,290 --> 00:12:37,530
oherwydd PHP wedi cefnogaeth am rywbeth
Gelwir amrywiaeth cysylltiadol.

267
00:12:37,530 --> 00:12:40,660
Ac rydym fath o siarad yn fras
araeau am cysylltiadol yn C

268
00:12:40,660 --> 00:12:44,740
yng nghyd-destun tablau hash, gan fod
pa araeau cysylltiadol mewn gwirionedd i gyd

269
00:12:44,740 --> 00:12:48,950
am yn gwneud allwedd
mapiadau gwerth pâr.

270
00:12:48,950 --> 00:12:53,410
Ac yn yr achos hwn, mae'r keys-- os
rydym yn gyfarwydd â rhesi o C,

271
00:12:53,410 --> 00:12:55,440
yr allweddi niferoedd mynegai.

272
00:12:55,440 --> 00:12:57,530
0, 1, 2, 3.

273
00:12:57,530 --> 00:13:03,070
Ac mae'r gwerthoedd yn yr hyn yr ydym yn canfod bod
array 0, array 1, array 2, ac yn y blaen.

274
00:13:03,070 --> 00:13:06,310
Felly yr allweddi yn cael eu mynegeion,
ac mae'r gwerthoedd yn

275
00:13:06,310 --> 00:13:10,060
yr hyn sydd yn y lleoliad hwnnw array,
a nodir gan y mynegai.

276
00:13:10,060 --> 00:13:15,130
>> Ond mewn PHP, nid oes gennym i wneud hyn
syniad o amrywiaeth 0, array 1, array 2

277
00:13:15,130 --> 00:13:15,830
anymore.

278
00:13:15,830 --> 00:13:21,025
Gallwn yn awr yn defnyddio geiriau go iawn
i fapio allweddi i werthoedd.

279
00:13:21,025 --> 00:13:22,650
Ac felly y gallwn i ddweud rhywbeth fel hyn.

280
00:13:22,650 --> 00:13:26,710
Gallwn greu amrywiaeth gan ddefnyddio'r
cystrawen braced sgwâr fel a ganlyn.

281
00:13:26,710 --> 00:13:30,685
$ Pizzas = braced sgwâr
"Caws" ac yna

282
00:13:30,685 --> 00:13:37,210
y math hwn o dwbl nodiant saeth,
8.99, "pepperoni," saeth 10.99-- 9.99,

283
00:13:37,210 --> 00:13:37,880
ac yn y blaen.

284
00:13:37,880 --> 00:13:39,060
Ac felly yr hyn sy'n digwydd yma?

285
00:13:39,060 --> 00:13:41,040
Beth ydw i'n ei wneud mewn gwirionedd?

286
00:13:41,040 --> 00:13:43,990
Im 'yn creu mapiadau gwerth pâr allweddol.

287
00:13:43,990 --> 00:13:49,060
Felly, yn lle dweud, er enghraifft,
pizzas 0, darnau 1, pizzas 2,

288
00:13:49,060 --> 00:13:52,350
Erbyn hyn gallaf ddweud pizzas
caws, pizzas pepperoni,

289
00:13:52,350 --> 00:13:55,120
ac yn cyfeirio at y gwerthoedd
gysylltiedig â hwy.

290
00:13:55,120 --> 00:13:56,970
>> Felly dyma yw ein allweddi mewn gwyrdd.

291
00:13:56,970 --> 00:13:59,870
Caws, pepperoni,
llysiau, cyw iâr byfflo.

292
00:13:59,870 --> 00:14:04,200
Dyma 'r saeth sy'n gwneud
hwn mapio gwerth pâr allweddol.

293
00:14:04,200 --> 00:14:07,420
Ac yna dyma gwerthoedd
yn y lleoliad hwnnw array.

294
00:14:07,420 --> 00:14:10,330
Felly mae fel dweud array 0 yn dychwelyd 8.99.

295
00:14:10,330 --> 00:14:11,720
Yr hyn sy'n allweddol yw 0.

296
00:14:11,720 --> 00:14:13,600
Mae'r gwerth yn 8.99.

297
00:14:13,600 --> 00:14:19,370
Erbyn hyn gallaf ddweud caws array, neu yn hyn
achos caws pizzas, caws yn allweddol,

298
00:14:19,370 --> 00:14:23,340
a'r hyn yr wyf yn dod o hyd at
caws pizzas yw 8.99.

299
00:14:23,340 --> 00:14:25,540
Dyna y gwerth yr wyf yn dod o hyd yno.

300
00:14:25,540 --> 00:14:28,124
>> Felly, yr wyf yn gallu dweud pethau yn hoffi.
Caws $ pizza = 7.99.

301
00:14:28,124 --> 00:14:29,040
Dweud Rwy'n cael sêl.

302
00:14:29,040 --> 00:14:31,750
Rwyf am dis-- Rwyf am i ollwng
pris y pizza caws.

303
00:14:31,750 --> 00:14:35,620
Neu gallaf ddefnyddio'r llysiau
pizza fel rhan o amod,

304
00:14:35,620 --> 00:14:39,990
neu gallaf ychwanegu elfen newydd at fy
array, yn union fel y gallwn i wneud yn flaenorol.

305
00:14:39,990 --> 00:14:44,680
Gallaf ychwanegu elfen newydd i hyn
arae cysylltiadol gyda'r allwedd "cig moch"

306
00:14:44,680 --> 00:14:49,250
a gwerth 13.49.

307
00:14:49,250 --> 00:14:53,820
>> Ond mae hyn yn cyflwyno math o broblem,
os ydych yn meddwl am y peth am eiliad.

308
00:14:53,820 --> 00:14:55,721
Sut y byddem yn ailadrodd trwy amrywiaeth hon?

309
00:14:55,721 --> 00:14:56,220
Iawn?

310
00:14:56,220 --> 00:14:59,820
Yn C, byddem yn unig yn cael
ar gyfer dolen, fel arfer, bod

311
00:14:59,820 --> 00:15:03,650
Byddai rhedeg o 0 i'r
maint y rhesi minws 1.

312
00:15:03,650 --> 00:15:08,060
Mae gan y casgliad elfennau n mewn o, y
mynegeion dilys yn 0 i n minws 1.

313
00:15:08,060 --> 00:15:11,530
Felly, gallem ddefnyddio ar gyfer dolen i
gamu trwy bob elfen unigol.

314
00:15:11,530 --> 00:15:13,530
>> Ond nid yw hynny'n wir yn
yr achos anymore, dde?

315
00:15:13,530 --> 00:15:17,360
Nawr lle mae gennym pâr gwerth allweddol
mapiadau lle yr allweddi yn cael eu geiriau,

316
00:15:17,360 --> 00:15:19,970
sut rydym yn ailadrodd dros yr holl o'r geiriau?

317
00:15:19,970 --> 00:15:22,420
Wel, yn ffodus, PHP wedi
yn ffordd i ddelio â hyn hefyd,

318
00:15:22,420 --> 00:15:24,580
ac felly byddwn yn neidio yn ôl
i dolennau am ail

319
00:15:24,580 --> 00:15:30,780
i gyflwyno pedwerydd fath o ddolen sy'n
yn bodoli mewn enw PHP dolen foreach.

320
00:15:30,780 --> 00:15:34,430
A beth dolen foreach yn ei wneud yw
yn y bôn yr un syniad.

321
00:15:34,430 --> 00:15:36,060
Gallwch ei ddefnyddio ar gyfer unrhyw fath o amrywiaeth.

322
00:15:36,060 --> 00:15:38,100
Ond yn y bôn y
un syniad fel ar gyfer dolen,

323
00:15:38,100 --> 00:15:40,750
ac eithrio yn hytrach na defnyddio
rhifau mynegai, 'ch jyst

324
00:15:40,750 --> 00:15:45,830
cael y gystrawen 'n annaearol lle
byddwch yn ffonio bob elfen unigol

325
00:15:45,830 --> 00:15:47,550
enw at ddibenion y ddolen hon.

326
00:15:47,550 --> 00:15:49,258
>> Felly, yn yr achos hwn,
foreach ($ arae â $ allweddol).

327
00:15:49,258 --> 00:15:52,900

328
00:15:52,900 --> 00:15:56,450
Yn y bôn, fel bod nodiadau sylwadau,
tu mewn y ddolen foreach,

329
00:15:56,450 --> 00:16:00,466
mae'n mynd i fynd dros bob un
elfen o $ array, sydd fel arfer

330
00:16:00,466 --> 00:16:03,340
mynd i fod amrywiaeth cysylltiadol,
ond gall mewn gwirionedd fod yn unrhyw fath o amrywiaeth

331
00:16:03,340 --> 00:16:05,419
eich bod am yn PHP.

332
00:16:05,419 --> 00:16:07,210
A phob tro, wrth
mae i ddolen i chi efallai

333
00:16:07,210 --> 00:16:13,780
wedi dweud $ array cromfachau sgwâr
$ I, fe allech chi jyst dweud $ allweddol.

334
00:16:13,780 --> 00:16:22,340
Er mwyn i $ allweddol yn dod yn alias ar gyfer pob
mynegai o'ch PHP array cysylltiadol,

335
00:16:22,340 --> 00:16:23,710
ac felly y gallwch ei ddefnyddio fel 'na.

336
00:16:23,710 --> 00:16:25,897
>> Felly, er enghraifft, rydym wedi
bellach yn cael ein array pizzas.

337
00:16:25,897 --> 00:16:27,730
Rydw i wedi fath o guddio ei
i mewn i'r gornel yno

338
00:16:27,730 --> 00:16:31,080
fel y gallwn ei ddefnyddio i wneud yn enghraifft gyflym.

339
00:16:31,080 --> 00:16:36,420
Os wyf yn dweud foreach ($ pizzas fel
$ Pizza), yn dda, beth sy'n digwydd?

340
00:16:36,420 --> 00:16:42,400
Wel, dw i'n mynd i ailadrodd drwy bob
elfen unigol y rhesi $ pizzas,

341
00:16:42,400 --> 00:16:46,670
ac wrth wneud hynny, dw i'n mynd i alw
pob elfen, pan dwi tu mewn

342
00:16:46,670 --> 00:16:49,400
o gorff hynny ar gyfer dolen, $ pizza.

343
00:16:49,400 --> 00:16:52,440
>> Felly dyna fath o
sefyll-i-mewn, galw i gof, y $ pizza

344
00:16:52,440 --> 00:16:59,140
yn stand-mewn am ddweud
$ Pizzas cromfachau sgwâr $ ff

345
00:16:59,140 --> 00:17:03,370
pe baem yn defnyddio ar gyfer dolen, lle'r ydym
Gallai mynd o $ i = 0 i, yn yr achos hwn,

346
00:17:03,370 --> 00:17:06,089
$ Ff = 3.

347
00:17:06,089 --> 00:17:09,780
Os nad oedd gennym barau gwerth allweddol
yma, byddai hyn yn elfen 0, 1, 2, 3,

348
00:17:09,780 --> 00:17:16,390
a byddem yn defnyddio ar gyfer dolen i fynd
$ Pizzas 0, $ pizzas 1, $ pizzas 2,

349
00:17:16,390 --> 00:17:17,750
$ Pizzas 3.

350
00:17:17,750 --> 00:17:23,130
Felly, yn awr yn unig $ pizza yn dirprwyo
ar gyfer y allweddol unigol.

351
00:17:23,130 --> 00:17:25,630
>> Felly beth mae hyn yn mynd i argraffu?

352
00:17:25,630 --> 00:17:29,030
Dw i'n argraffu $ pizza.

353
00:17:29,030 --> 00:17:35,270
Beth ydw i'n mynd i ddod o hyd at--
os wyf yn argraffu $ pizzas, $ i?

354
00:17:35,270 --> 00:17:35,770
Iawn?

355
00:17:35,770 --> 00:17:38,680
Os ydw i'n mynd i'w hargraffu
yr elfen ith o pizzas,

356
00:17:38,680 --> 00:17:40,070
beth ydw i'n mynd i argraffu?

357
00:17:40,070 --> 00:17:42,580
Rydw i'n mynd i argraffu'r
gwerthoedd yn y lleoliad hwnnw, dde?

358
00:17:42,580 --> 00:17:45,370
Fel pe baem yn gwneud
hyn yng nghyd-destun C,

359
00:17:45,370 --> 00:17:49,786
Nid ydym fel arfer yn defnyddio ein iterator
amrywiol, int i = 0, fi yn llai na 3,

360
00:17:49,786 --> 00:17:52,900
ff ++, i argraffu 0, 1, 2, 3.

361
00:17:52,900 --> 00:17:57,500
Rydym yn argraffu array 0,
array 1, array 2, array 3.

362
00:17:57,500 --> 00:17:59,580
Ac felly beth mae hyn yn argraffu allan yw hyn.

363
00:17:59,580 --> 00:18:01,150
Mae'n y rhestr o brisiau.

364
00:18:01,150 --> 00:18:05,750
8.99, 9.99, 10.99, 11.99.

365
00:18:05,750 --> 00:18:06,900
>> Erbyn hyn, mae nodyn hwylus yma.

366
00:18:06,900 --> 00:18:10,900
Nid yw dolen foreach yn ei wneud o reidrwydd
argraffu pethau mewn trefn.

367
00:18:10,900 --> 00:18:12,770
Dyw hi ddim yn gwarantu.

368
00:18:12,770 --> 00:18:13,550
Mae fel arfer yn ei wneud.

369
00:18:13,550 --> 00:18:17,667
Fel arfer mae'n seiliedig ar y drefn y
pa elfennau yn cael eu hychwanegu at y casgliad,

370
00:18:17,667 --> 00:18:18,750
felly dim ond yn cadw hynny mewn cof.

371
00:18:18,750 --> 00:18:20,830
Efallai na fydd yn mewn trefn.

372
00:18:20,830 --> 00:18:23,930
Ond bydd dolen foreach ailadrodd
ar draws pob elfen unigol

373
00:18:23,930 --> 00:18:25,060
y rhesi o dan sylw.

374
00:18:25,060 --> 00:18:27,980
Yn yr achos hwn, unwaith eto,
bod amrywiaeth yn $ pizzas.

375
00:18:27,980 --> 00:18:32,920
>> Gallaf newid y gystrawen, fodd bynnag, os
Rwyf am i'r allwedd a gwerth.

376
00:18:32,920 --> 00:18:37,179
Yn hytrach na dweud $ pizzas
fel $ pizza, gallaf ddweud hyn.

377
00:18:37,179 --> 00:18:39,470
Ac os ydych yn edrych ar yr hyn yr wyf i wedi
mewn gwyrdd yma,

378
00:18:39,470 --> 00:18:42,130
mae'n edrych fel mapio gwerth pâr allweddol.

379
00:18:42,130 --> 00:18:45,980
Ac felly os you-- hyd yn oed os nad ydych yn
hollol siŵr beth mae'n mynd i wneud,

380
00:18:45,980 --> 00:18:49,300
mae'n debyg y gallwch ddyfalu
bod $ topin yn mynd

381
00:18:49,300 --> 00:18:53,800
i fod yn allweddol yn yr achos hwn ac
$ Pris yn mynd i fod gwerth.

382
00:18:53,800 --> 00:18:59,200
Felly dw i'n amnewid yn awr bob elfen
o $ pizzas fel pâr gwerth allweddol,

383
00:18:59,200 --> 00:19:03,900
ac yn awr y gallaf gyfeirio at y allweddol ac
gwerth, a allai mewn 'n hylaw,

384
00:19:03,900 --> 00:19:05,590
er enghraifft, fel a ganlyn.

385
00:19:05,590 --> 00:19:10,170
>> "A cyfan" - mae hyn yn llawer o
argraffu mynd ymlaen Yma-- "A cyfan"

386
00:19:10,170 --> 00:19:17,300
ychwanegu "pizza costau $" pris, ac yna
Rwy'n argraffu cyfnod a slaes n.

387
00:19:17,300 --> 00:19:23,420
Felly nawr, rhybudd eto yr wyf yn cael mynediad at
allwedd, $ topin, ac mae gwerth, $ pris.

388
00:19:23,420 --> 00:19:26,647
Felly, gallwch chi ddyfalu beth mae hyn yn
yn mynd i argraffu?

389
00:19:26,647 --> 00:19:29,480
Mae llawer o ddatganiadau print,
ond dim ond un slaes n,

390
00:19:29,480 --> 00:19:33,410
felly mae'n mynd i argraffu rhywbeth ar
yn entire-- ar un llinell o god.

391
00:19:33,410 --> 00:19:36,965
>> Os gallaf gyfeirio at yr allwedd
a gwerth, ac yna yn awr,

392
00:19:36,965 --> 00:19:39,090
yn hytrach na dim ond bod yn gallu
argraffu'r prisiau,

393
00:19:39,090 --> 00:19:41,330
Gallaf argraffu rhywbeth fel hyn.

394
00:19:41,330 --> 00:19:43,780
"Mae pizza caws cyfan yn costio $ 8.99."

395
00:19:43,780 --> 00:19:47,150
Ac yn awr rwy'n ei ddefnyddio bob un o'r keys--
caws, pepperoni, llysiau,

396
00:19:47,150 --> 00:19:49,640
byfflo chicken-- a'r gwerthoedd.

397
00:19:49,640 --> 00:19:53,980
8.99, 9.99, 10.99, 11.99 Felly
bod yn unig ffordd wahanol

398
00:19:53,980 --> 00:19:57,840
i wneud dolen foreach bod yn hytrach na
jyst roi mynediad i chi i'r gwerthoedd,

399
00:19:57,840 --> 00:20:02,950
'i jyst yn rhoi you-- ei fod yn rhoi i chi
mynediad at yr allweddi a gwerthoedd.

400
00:20:02,950 --> 00:20:04,411
>> Felly argraffu gwybodaeth.

401
00:20:04,411 --> 00:20:07,410
Rwyf eisoes wedi gwneud hynny ychydig o
ffyrdd gwahanol, efallai eich bod wedi sylwi.

402
00:20:07,410 --> 00:20:11,080
Roedd y ddwy swyddogaeth rydym wedi bennaf
gweld yn argraffu a adlais.

403
00:20:11,080 --> 00:20:14,380
Ac ar gyfer 'n bert lawer bob pwrpas a
dibenion, eu bod yn union yr un fath.

404
00:20:14,380 --> 00:20:17,130
They're-- mae 'na cynnil iawn
gwahaniaeth sydd ddim hyd yn oed yn werth

405
00:20:17,130 --> 00:20:21,130
mynd i mewn, ond yn y bôn ym mhob man
gallwch ddefnyddio print mae'n debyg y gallwch eu defnyddio

406
00:20:21,130 --> 00:20:22,370
adleisio hefyd.

407
00:20:22,370 --> 00:20:23,610
>> Ac nid yr unig ddau hynny.

408
00:20:23,610 --> 00:20:26,970
PHP wedi llawer o wahanol
ffyrdd i argraffu pethau allan,

409
00:20:26,970 --> 00:20:30,520
ac mae ganddo hefyd ffyrdd o integreiddio
newidynnau i ganol llinyn.

410
00:20:30,520 --> 00:20:32,860
Felly cofio o C, a ydych
cofio beth swyddogaeth

411
00:20:32,860 --> 00:20:37,580
gallwn ei ddefnyddio i gymryd lle newidynnau
i mewn i bethau rydym eisiau argraffu?

412
00:20:37,580 --> 00:20:40,160
Mae'n debyg eich bod yn defnyddio hyn
gweithredu cryn dipyn.

413
00:20:40,160 --> 00:20:42,290
printf, dde?

414
00:20:42,290 --> 00:20:45,290
Felly, mae hyn yn beth oedd gennym o'r blaen y tu mewn
o'r cyd-destun ein dolen foreach.

415
00:20:45,290 --> 00:20:48,000
Roedd gennym bump hyn
Datganiadau print ar wahân,

416
00:20:48,000 --> 00:20:50,330
oherwydd dyna oedd yr unig
ffordd rwy'n wir yn gwybod ar y pryd

417
00:20:50,330 --> 00:20:52,450
sut i argraffu negeseuon.

418
00:20:52,450 --> 00:20:59,560
Nid oeddwn yn gwybod sut i integreiddio'r
$ amrywiol topin i mewn i fy cod PHP.

419
00:20:59,560 --> 00:21:03,700
Wel, os Fi jyst cymryd dyfalu gwyllt,
printf, mae'n mewn gwirionedd byddai wedi gweithio.

420
00:21:03,700 --> 00:21:08,980
printf yn swyddogaeth y gallaf eu defnyddio
yn PHP, yn union fel y gallaf ddefnyddio mewn C.

421
00:21:08,980 --> 00:21:11,880
>> Ac felly rhywbeth fel hyn, printf,
eto, yr ydym yn gyfarwydd â hynny.

422
00:21:11,880 --> 00:21:16,420
Y% s cyntaf yn cael ei ddisodli
gyda gwerth o $ topin.

423
00:21:16,420 --> 00:21:19,700
Mae'r ail% s yn cael ei ddisodli
gyda gwerth o $ pris.

424
00:21:19,700 --> 00:21:22,630
Ac felly rwy'n interpellating,
sydd ychydig yn ffordd ffansi

425
00:21:22,630 --> 00:21:25,400
o ddweud fy mod yn glynu y
newidynnau i mewn i'r lleoliad.

426
00:21:25,400 --> 00:21:31,000
Felly rwy'n plygio mewn $ topin lle mae'r
% s coch yn a $ pris lle mae'r% glas s

427
00:21:31,000 --> 00:21:36,060
yw, ac yna byddwn yn cael y neges,
"Mae pizza caws cyfan yn costio $ 8.99."

428
00:21:36,060 --> 00:21:37,750
>> Nid yn yr unig ffordd y gallaf ei wneud, er.

429
00:21:37,750 --> 00:21:39,760
Efallai y byddwn am ddefnyddio'r dull hwn.

430
00:21:39,760 --> 00:21:44,890
Mae hyn mewn gwirionedd yr hyn sydd fwyaf cyffredin
Gelwir interpellation amrywiol.

431
00:21:44,890 --> 00:21:45,690
Gallaf ddefnyddio adlais.

432
00:21:45,690 --> 00:21:47,737
Gallwn i ddefnyddio print hefyd, fel y byddwn yn gweld.

433
00:21:47,737 --> 00:21:48,820
Ond beth sy'n digwydd yma?

434
00:21:48,820 --> 00:21:51,520
>> Yn gyntaf oll, rhaid i mi
ddianc rhag y arwydd ddoler.

435
00:21:51,520 --> 00:21:55,140
Oherwydd cofiwch, pan oeddem mewn gwirionedd
argraffu allan y prisiau y pizzas,

436
00:21:55,140 --> 00:21:59,370
Roeddwn yn mewn gwirionedd yn eu fformatio fel
ffigurau ariannol gydag arwydd doler.

437
00:21:59,370 --> 00:22:05,635
Ond rydym yn defnyddio arwyddion doler hefyd
i gynrychioli enwau amrywiol mewn PHP,

438
00:22:05,635 --> 00:22:08,010
ac yn enwedig pan dwi
gan ddefnyddio'r dull hwn o cyrliog

439
00:22:08,010 --> 00:22:10,040
newidyn Brace
Dull interpellation, mae angen i mi

440
00:22:10,040 --> 00:22:13,490
i ddianc fy arwydd doler fel nad yw'n gwneud
yn meddwl Rwy'n siarad am newidyn.

441
00:22:13,490 --> 00:22:16,920
Mae'n mynd i mewn gwirionedd,
llythrennol argraffu arwydd doler.

442
00:22:16,920 --> 00:22:19,530
>> Felly fath o analogize i
yr hyn a welwch ar y diwedd yno.

443
00:22:19,530 --> 00:22:22,832
Nid yw'n gwneud mewn gwirionedd
print slaes n, dde?

444
00:22:22,832 --> 00:22:24,290
Mae'n brintiau allan gymeriad llinell newydd.

445
00:22:24,290 --> 00:22:26,750
Mae hyn yn yw-- nid yw'n mynd i
print arwydd doler slaes,

446
00:22:26,750 --> 00:22:30,130
mae'n mynd i argraffu yn unig
cymeriad arwydd doler.

447
00:22:30,130 --> 00:22:30,640
Un syniad.

448
00:22:30,640 --> 00:22:32,760
Escape dilyniannau, beth
gelwir y pethau hyn.

449
00:22:32,760 --> 00:22:37,080
>> Ond yn sylwi nad wyf yn ei wneud
unrhyw fath o% s dirprwyon,

450
00:22:37,080 --> 00:22:40,050
Im 'jyst yn llythrennol yn llenwi
yn y newidynnau hyn.

451
00:22:40,050 --> 00:22:45,110
Ac felly yn this-- beth fyddai'n digwydd yma
yw bod gwerth o $ topping-- eto,

452
00:22:45,110 --> 00:22:48,390
jyst cadw â'r hyn yr ydym wedi bod yn
Byddai siarad am gaws mor far-- cael

453
00:22:48,390 --> 00:22:49,720
blygio i mewn 'na.

454
00:22:49,720 --> 00:22:54,780
A byddai $ pris yn beth bynnag yw gwerth
ar pizzas, cromfachau sgwâr, caws,

455
00:22:54,780 --> 00:22:56,270
sef 8.99.

456
00:22:56,270 --> 00:23:01,860
Ac felly byddai hyn hefyd yn argraffu
"Mae pizza caws cyfan yn costio $ 8.99."

457
00:23:01,860 --> 00:23:05,160
Ac fel y dywedais, gallwn ddefnyddio
argraffu yma yn lle adlais,

458
00:23:05,160 --> 00:23:08,040
ac ymarferoldeb yn
'n bert lawer yn union yr un fath.

459
00:23:08,040 --> 00:23:09,660
Byddai'n argraffu'r yr un peth.

460
00:23:09,660 --> 00:23:12,680
>> Mae ffordd arall i wneud hynny,
ac mae hyn yn fantais arall

461
00:23:12,680 --> 00:23:14,710
o PHP yn gweithio gyda llinynnau.

462
00:23:14,710 --> 00:23:17,130
Gallwn wneud concatenation llinyn.

463
00:23:17,130 --> 00:23:19,660
Gallem wneud hyn yn C, hefyd,
gan ddefnyddio swyddogaeth a elwir yn strcat,

464
00:23:19,660 --> 00:23:21,180
ond unwaith eto, roedd rhaid i ni
yn galw swyddogaethau ar wahân.

465
00:23:21,180 --> 00:23:22,640
Roedd hyn yn llanast cyfan i wneud.

466
00:23:22,640 --> 00:23:24,590
Bu'n rhaid i ni bunt-yn cynnwys string.h.

467
00:23:24,590 --> 00:23:25,780
Roedd yn cynhyrchu, dde?

468
00:23:25,780 --> 00:23:30,070
Ond erbyn hyn y gallaf jyst arfer hon gweithredwr dot
i concatenate llinynnau at ei gilydd.

469
00:23:30,070 --> 00:23:34,910
>> Felly rwy'n gydgadwyno'r "A cyfan" a
Yna, beth bynnag yw gwerth o $ topin yw,

470
00:23:34,910 --> 00:23:38,860
ac yna un arall
llinyn, "costau pizza $"

471
00:23:38,860 --> 00:23:42,340
ac yna gydgadwyno'r beth bynnag
gwerth o $ pris yn,

472
00:23:42,340 --> 00:23:45,670
ac yna ar y diwedd iawn dwi'n
tacio ar gyfnod slaes n.

473
00:23:45,670 --> 00:23:47,926
Ac felly byddai hyn hefyd
argraffu "A cyfan" - unwaith eto,

474
00:23:47,926 --> 00:23:50,550
os ydym yn sôn am y cyntaf
elfen o'r array-- pizzas

475
00:23:50,550 --> 00:23:54,710
"Mae pizza caws cyfan yn costio $ 8.99."

476
00:23:54,710 --> 00:24:01,260
Cyfnod, slaes n, unwaith eto, gyda
y $ topin a $ dirprwyo ar ei ran pris

477
00:24:01,260 --> 00:24:06,580
am yr hyn rydym wedi a nodir yn ein foreach
dolen gan fod y mapio gwerth pâr allweddol.

478
00:24:06,580 --> 00:24:08,050
>> Gall PHP trin swyddogaethau.

479
00:24:08,050 --> 00:24:11,250
Roedd Swyddogaethau fath o
rhan annatod o C, fel y gwelsom.

480
00:24:11,250 --> 00:24:14,870
Fel newidynnau, nid oes angen i ni'n
nodi'r math dychwelyd y swyddogaeth,

481
00:24:14,870 --> 00:24:16,350
am nad yw'n wir bwys.

482
00:24:16,350 --> 00:24:18,660
Ac nid ydym yn pennu'r
fathau o ddata o unrhyw baramedrau,

483
00:24:18,660 --> 00:24:21,410
oherwydd nad ydynt yn ei wneud mewn gwirionedd
mater, fel yr ydym wedi ei weld yn PHP.

484
00:24:21,410 --> 00:24:24,510
Mae pob swyddogaeth yn cael ei gyflwyno
gyda'r allweddair swyddogaeth.

485
00:24:24,510 --> 00:24:27,920
Dyna sut yr ydym yn nodi at PHP bod
yr hyn rydym yn sôn am yn swyddogaeth.

486
00:24:27,920 --> 00:24:29,720
>> Ac nid oes raid i ni
yn delio â phrif o gwbl,

487
00:24:29,720 --> 00:24:33,690
oherwydd bod y cyfieithydd, mae'r PHP
cyfieithydd ar y pryd, yn gweithio o'r top i'r gwaelod,

488
00:24:33,690 --> 00:24:34,190
beth bynnag.

489
00:24:34,190 --> 00:24:35,640
Os y gwêl gallwch wneud
swyddogaeth galwadau, mae'n chi helpu

490
00:24:35,640 --> 00:24:37,850
mynd ddod o hyd i'r swyddogaeth alwad,
hyd yn oed os daw yn nes ymlaen.

491
00:24:37,850 --> 00:24:40,360
Ond mae'n mynd i ddarllen o'r top i'r
gwaelod, felly peidiwch angen i ni bennu,

492
00:24:40,360 --> 00:24:41,500
dyma lle i chi ddechrau.

493
00:24:41,500 --> 00:24:46,700
Rydych yn dechrau ar linell 1 eich
PHP ac yn gweithio i lawr oddi yno.

494
00:24:46,700 --> 00:24:49,690
>> Felly dyma yw sut y byddem yn creu
swyddogaeth o'r enw hard_square.

495
00:24:49,690 --> 00:24:54,100
Mae'n debyg cymryd un
paramedr, a rwy'n galw $ x.

496
00:24:54,100 --> 00:24:58,424
Mae'r swyddogaeth hon yn gymhleth yn unig
i ddarlunio gwahanol bethau.

497
00:24:58,424 --> 00:24:59,590
Mae gennym werthoedd dychwelyd.

498
00:24:59,590 --> 00:25:00,870
Im 'yn defnyddio ar gyfer dolen yma.

499
00:25:00,870 --> 00:25:04,970
Ond yn y bôn yn unig, beth mae hyn yn
gyfystyr â dim ond $ x amseroedd $ x.

500
00:25:04,970 --> 00:25:10,520
Yr hyn rwy'n mewn gwirionedd yn gwneud dim ond ychwanegu
x i 0 x amserau neu $ x i sero amseroedd $ x.

501
00:25:10,520 --> 00:25:15,850
Ond mae'n effeithiol yn union yr
un fath â lluosi $ x amseroedd $ x.

502
00:25:15,850 --> 00:25:18,700
Rwy'n dal i ddychwelyd gwerth,
yn yr $ canlyniad yr achos,

503
00:25:18,700 --> 00:25:22,060
ac rwyf wedi gwneud swyddogaeth yn PHP.

504
00:25:22,060 --> 00:25:24,160
>> Dyma sut y byddwch yn ei ddefnyddio mewn cyd-destun.

505
00:25:24,160 --> 00:25:26,020
Felly efallai fy mod y tu mewn o ryw ffeil PHP.

506
00:25:26,020 --> 00:25:29,240
Hysbysiad mewn glas yno y
Rwyf wedi defnyddio fy amffinyddion PHP,

507
00:25:29,240 --> 00:25:31,010
bachyn ongl php marc cwestiwn.

508
00:25:31,010 --> 00:25:35,180
Yn rhwng y rhai hynny i gyd o
mae'r PHP yr wyf am ei ysgrifennu.

509
00:25:35,180 --> 00:25:37,840
Felly dw i'n ôl pob golwg yn mynd i get--
Rydw i'n mynd i annog y defnyddiwr

510
00:25:37,840 --> 00:25:41,550
i roi rhif, storio mi fod
amrywiol, storio yn y newidyn $ x,

511
00:25:41,550 --> 00:25:43,320
beth bynnag y maent yn rhoi i mi.

512
00:25:43,320 --> 00:25:48,590
Yna dwi'n mynd i adleisio
hard_square o'r gwerth hwnnw,

513
00:25:48,590 --> 00:25:50,370
ac i bob golwg yn mynd
i dacio ar linell newydd

514
00:25:50,370 --> 00:25:53,590
yn ogystal, ac yna yn ddiweddarach ar byddaf
diffinio swyddogaeth hard_square felly

515
00:25:53,590 --> 00:25:55,550
bod pan fyddaf yn gwneud y
ffonio i hard_square,

516
00:25:55,550 --> 00:25:58,160
mae'n gwybod beth rwy'n siarad amdano.

517
00:25:58,160 --> 00:26:00,705
>> Yn awr, gallwn hefyd wneud
rhywbeth fel hyn.

518
00:26:00,705 --> 00:26:02,050
Mae hyn ychydig yn wahanol.

519
00:26:02,050 --> 00:26:04,190
Mae'n bron yn union yr
un fath â'r hyn a welsom o'r blaen,

520
00:26:04,190 --> 00:26:08,400
ac eithrio lle dweud ychydig $ x
yno gan fod y paramedr i hard_square,

521
00:26:08,400 --> 00:26:11,730
I ddim yn dweud $ x = 10.

522
00:26:11,730 --> 00:26:14,330
Felly, mae hyn yn enghraifft o
rhaglennu amddiffynnol,

523
00:26:14,330 --> 00:26:17,070
warchod eich rhaglenni
yn erbyn defnyddwyr maleisus.

524
00:26:17,070 --> 00:26:20,020
>> Mae hwn yn un ffordd o wneud rhyw wall
gwirio nad wnaethom mewn gwirionedd

525
00:26:20,020 --> 00:26:24,670
gael fel opsiwn yn C. Rydym byth gallai
pennu'r gwerth diofyn o rywbeth.

526
00:26:24,670 --> 00:26:27,010
Rydym bob amser wedi i wirio
a oedd y, er enghraifft,

527
00:26:27,010 --> 00:26:30,820
os ydym yn gwneud galwad i GetString, roedd yn
y rhan fwyaf priodol os yn syth ar ôl i ni

528
00:26:30,820 --> 00:26:33,300
gwirio bod, gwirio ein bod
a oedd y llinyn

529
00:26:33,300 --> 00:26:35,504
bod y defnyddiwr yn rhoi i ni
Nid yn hafal i null,

530
00:26:35,504 --> 00:26:37,920
oherwydd nid oes arnom eisiau dechrau
gweithio gyda llinyn null.

531
00:26:37,920 --> 00:26:39,670
>> Yma, mae hyn yn ffordd
i warchod yn erbyn hynny.

532
00:26:39,670 --> 00:26:43,480
Os nad yw'r defnyddiwr yn rhoi rhywbeth i ni
rywsut, yr hyn rydym yn mynd i'w wneud?

533
00:26:43,480 --> 00:26:46,080
Wel, byddwn yn dim ond dweud beth bynnag
nad oeddent yn rhoi i ni,

534
00:26:46,080 --> 00:26:47,705
rydym yn jyst yn mynd i dopio i mewn 10 yn lle hynny.

535
00:26:47,705 --> 00:26:52,030
Felly, os nad oeddent yn rhoi gwerth i ni,
dim ond yn defnyddio 10 yn ddiofyn. Ac felly dyma,

536
00:26:52,030 --> 00:26:53,940
sylwi bod fy mod yn gwneud
a ffonio i hard_square,

537
00:26:53,940 --> 00:26:55,980
ond does dim brydlon
i'r defnyddiwr, dde?

538
00:26:55,980 --> 00:26:57,540
Im 'jyst yn gwneud galwad wag.

539
00:26:57,540 --> 00:27:00,860
>> Ond mae fy swyddogaeth hard_square
yn disgwyl paramedr.

540
00:27:00,860 --> 00:27:02,222
Beth mae hyn yn mynd i argraffu?

541
00:27:02,222 --> 00:27:03,680
Mae'n mynd i argraffu 100, dde?

542
00:27:03,680 --> 00:27:05,720
Oherwydd nad yw'r defnyddiwr yn gwneud
rhoi unrhyw beth i mi.

543
00:27:05,720 --> 00:27:08,970
Ac felly Im 'jyst yn mynd i gymryd yn ganiataol
bod 10-- 10 yw gwerth rhagosodedig.

544
00:27:08,970 --> 00:27:13,760
Ac felly byddai hyn yn argraffu
allan o 100 ar ei linell ei hun.

545
00:27:13,760 --> 00:27:16,390
>> Nid oes rhaid i ffeiliau PHP i
fod yr un un ffeil.

546
00:27:16,390 --> 00:27:19,480
Gallwch gyfuno ffeiliau lluosog at ei gilydd,
yn union fel y gallwch yn C. Y ffordd

547
00:27:19,480 --> 00:27:24,330
gwnaethom hynny oedd yn nodweddiadol i wneud yn C
#include i gael ffeiliau header tynnu i mewn.

548
00:27:24,330 --> 00:27:26,180
Nid ydym yn gwneud hynny yn PHP.

549
00:27:26,180 --> 00:27:29,110
Rydym yn gwneud rhywbeth o'r enw require_once.

550
00:27:29,110 --> 00:27:33,360
Ac yna mae gyfan hon
beth, beth sy'n __dir__ hwn?

551
00:27:33,360 --> 00:27:36,510
Dyna dim ond yn arbennig
amrywiol, neu gyson arbennig,

552
00:27:36,510 --> 00:27:39,030
mewn gwirionedd, sy'n nodi beth
eich cyfeiriadur cyfredol yw.

553
00:27:39,030 --> 00:27:41,320
Ac felly mae'n mynd i edrych
yn eich cyfeiriadur cyfredol

554
00:27:41,320 --> 00:27:44,900
am ffeil o'r enw cs50.php
yn yr enghraifft hon yma,

555
00:27:44,900 --> 00:27:50,490
ac mae'n mynd i gadw y ffeil
ar frig eich rhaglen PHP,

556
00:27:50,490 --> 00:27:56,980
gan dybio eich bod yn rhoi'r gwneud yn ofynnol
unwaith y bydd llinell ar frig eich ffeil PHP.

557
00:27:56,980 --> 00:28:01,474
>> Felly PHP yn cael ei ddefnyddio yn bennaf,
ond na chaiff ei ddefnyddio yn gyfan gwbl,

558
00:28:01,474 --> 00:28:03,140
fel iaith ar gyfer rhaglenni ar y we.

559
00:28:03,140 --> 00:28:05,270
Mae hynny'n wir sut y daeth iddo fod.

560
00:28:05,270 --> 00:28:06,980
Ond mae'n llawn
iaith, fel rydym wedi gweld.

561
00:28:06,980 --> 00:28:10,105
Rydym wedi gweld 'n bert lawer yr holl bethau
y gall ei wneud sy'n debyg i C,

562
00:28:10,105 --> 00:28:13,290
a gall wneud yn andros o
llawer mwy na hynny.

563
00:28:13,290 --> 00:28:16,950
>> Ond am ei fod yn iaith llawn ac rydym yn
Gall wneud rhaglennu llinell gorchymyn ynddo.

564
00:28:16,950 --> 00:28:18,630
Gall Rydym yn cynnal rhaglenni llinell orchymyn.

565
00:28:18,630 --> 00:28:22,580
Y cyfan sydd ei angen i redeg gorchymyn
Rhaglen llinell sy'n ysgrifennu yn PHP

566
00:28:22,580 --> 00:28:24,260
yw bod gennych cyfieithydd PHP.

567
00:28:24,260 --> 00:28:27,460
Felly mae'n fath o debyg i
cael compiler ar eich system

568
00:28:27,460 --> 00:28:31,100
os ydych am i lunio eich cod C
i'w droi'n ffeiliau gweithredadwy.

569
00:28:31,100 --> 00:28:33,810
Mae angen i chi gael cyfieithydd PHP
sy'n bodoli ar eich system

570
00:28:33,810 --> 00:28:37,330
fel y gallwch ddehongli ffeiliau PHP.

571
00:28:37,330 --> 00:28:40,370
>> Gan dybio ydych yn, ac fel arfer
Gelwir cyfieithydd hwn yn cael ei PHP,

572
00:28:40,370 --> 00:28:44,300
ac mae fel arfer yn ei sypiedig ag y rhan fwyaf o
llwytho i lawr neu osodiadau o PHP

573
00:28:44,300 --> 00:28:47,430
y gallwch ei gael ar-lein, ac yn sicr
enw'r cyfieithydd PHP

574
00:28:47,430 --> 00:28:49,550
gennym yn CS50, IDE.

575
00:28:49,550 --> 00:28:51,819
Mae'r holl chi ei wneud yw ffeil php fath.

576
00:28:51,819 --> 00:28:53,610
A beth yw eich rhaglen
mynd i'w wneud yw ei fod yn

577
00:28:53,610 --> 00:28:55,360
mynd i redeg drwy
y cyfieithydd, 'i'

578
00:28:55,360 --> 00:28:58,040
mynd i anwybyddu popeth sy'n
Nid yw yn y canol sylw mark--

579
00:28:58,040 --> 00:29:03,160
neu, php ongl braced marc cwestiwn,
y amffinyddion PHP, a'i hargraffu,

580
00:29:03,160 --> 00:29:07,660
a bydd yn dehongli a gweithredu'r
cod tu mewn i'ch amffinyddion PHP.

581
00:29:07,660 --> 00:29:12,850
>> Felly gadewch i ni alw draw i IDE CS50 a
gael golwg ar un neu ddau o ffeiliau PHP,

582
00:29:12,850 --> 00:29:19,850
rhedeg un neu ddau o ffeiliau PHP, yn
gorchymyn rhyngwyneb llinell o CS50 IDE.

583
00:29:19,850 --> 00:29:22,100
Felly dyma ni yn IDE CS50,
ac rwyf wedi cymryd y rhyddid

584
00:29:22,100 --> 00:29:25,800
o agor ffeil o'r enw hello1.php.

585
00:29:25,800 --> 00:29:29,920
Ac i bob golwg, cynnwys y
ffeil yn unig y amffinyddion PHP yno,

586
00:29:29,920 --> 00:29:32,220
ac yn y canol, adlais ("helo, byd").

587
00:29:32,220 --> 00:29:34,710
Mae hon yn rhaglen PHP eithaf syml.

588
00:29:34,710 --> 00:29:37,670
Im 'jyst yn mynd i sgrolio i lawr
at fy ffenestr terfynell yma,

589
00:29:37,670 --> 00:29:44,320
ac yr wyf i'n mynd i deipio php
hello1.php, daro chofnoda.

590
00:29:44,320 --> 00:29:44,950
Helo Byd.

591
00:29:44,950 --> 00:29:48,110
Dyna mae'n debyg yr hyn yr oeddem yn
disgwyl iddo ei wneud, dde?

592
00:29:48,110 --> 00:29:51,140
>> Gadewch i ni fynd i fyny ac yn cymryd
un arall yn edrych ar raglen.

593
00:29:51,140 --> 00:29:52,924
hello2.php.

594
00:29:52,924 --> 00:29:55,090
'N bert lawer yr un peth,
Nid yw llawer yn digwydd yma.

595
00:29:55,090 --> 00:29:57,190
Y tro hwn, fodd bynnag, dw i'n mynd i ysgogi
defnyddiwr i roi eu henwau i mi.

596
00:29:57,190 --> 00:29:59,290
Im 'yn arfer y swyddogaeth honno readline eto.

597
00:29:59,290 --> 00:30:01,340
$ Enw = readline.

598
00:30:01,340 --> 00:30:03,070
Dyna'r brydlon, "Beth yw dy enw?"

599
00:30:03,070 --> 00:30:04,880
>> Mae'n debyg fy mod argraffu
iddo ar ei linell ei hun.

600
00:30:04,880 --> 00:30:07,220
Ac yna, felly y llinell isod
fydd yn cael y brydlon

601
00:30:07,220 --> 00:30:08,750
lle gall y defnyddiwr fynd i mewn eu henw.

602
00:30:08,750 --> 00:30:12,030
Ac yna Im 'yn arfer ychydig o
interpellation amrywiol yma ar-lein 3

603
00:30:12,030 --> 00:30:14,780
i'w argraffu "Helo" ac
beth bynnag y mathau defnyddiwr.

604
00:30:14,780 --> 00:30:22,040
Felly mae hyn yn cyfateb i ddweud, Helo,
coma,% s os ydym yn defnyddio printf yn C.

605
00:30:22,040 --> 00:30:24,910
>> Felly gadewch i ni fynd a dehongli rhaglen hon.

606
00:30:24,910 --> 00:30:27,400
Felly unwaith eto, 'n annhymerus' sgrolio i lawr
at fy ffenestr terfynell.

607
00:30:27,400 --> 00:30:29,070
hello2.php php.

608
00:30:29,070 --> 00:30:31,920

609
00:30:31,920 --> 00:30:33,820
Beth yw dy enw?

610
00:30:33,820 --> 00:30:35,490
Doug.

611
00:30:35,490 --> 00:30:36,526
Helo, Doug.

612
00:30:36,526 --> 00:30:39,440
Rwyf hefyd yn cael un arall
ffeil o'r enw hello3.php.

613
00:30:39,440 --> 00:30:42,850
Rydw i'n mynd i glirio fy
sgrin gyda Rheoli L,

614
00:30:42,850 --> 00:30:46,210
ac yr wyf i'n mynd i weithredu hynny.

615
00:30:46,210 --> 00:30:47,640
Beth yw dy enw?

616
00:30:47,640 --> 00:30:49,020
Doug.

617
00:30:49,020 --> 00:30:49,780
Helo, Doug.

618
00:30:49,780 --> 00:30:56,540
Felly mae'r ymddygiad yn union yr un fath i
hello2.php, ond pam y caiff ei hello3.php?

619
00:30:56,540 --> 00:30:58,040
>> Wel, dyma y gwahaniaeth.

620
00:30:58,040 --> 00:31:00,620
Yn yr achos hwn, rhybudd
hynny ar-lein o 1 yma,

621
00:31:00,620 --> 00:31:04,270
Mae gen i rywbeth nad dyna
rhwng y amffinyddion PHP.

622
00:31:04,270 --> 00:31:07,760
Im 'jyst yn argraffu out-- neu yr wyf yn
jyst deipio, "Beth yw dy enw?"

623
00:31:07,760 --> 00:31:12,060
Pan fydd y cyfieithydd PHP gweld hyn, mae'n
wedi ddim syniad sut i ddehongli fel PHP,

624
00:31:12,060 --> 00:31:15,060
ac felly yn hytrach na methu,
dim ond mae'n mynd i boeri allan.

625
00:31:15,060 --> 00:31:19,010
>> Felly sylwi ar linell 3 awr, fy ngalwad i
readline, does dim brydlon anymore.

626
00:31:19,010 --> 00:31:21,750
Im 'jyst mewn gwirionedd yn mynd i'r canlynol-- pryd
y cyfieithydd PHP gweld hyn,

627
00:31:21,750 --> 00:31:23,400
mae'n mynd i argraffu
"Beth yw dy enw?"

628
00:31:23,400 --> 00:31:25,941
Yna mae'n ei weld, oh, OK, here's--
popeth arall yn mynd i fod

629
00:31:25,941 --> 00:31:29,970
dehongli fel PHP, felly
dyna pam mae hyn yn gweithio.

630
00:31:29,970 --> 00:31:34,990
Nid oes rhaid i mi i ysgogi o reidrwydd
y canlynol-- defnyddiwr tu mewn readline,

631
00:31:34,990 --> 00:31:37,490
Gallaf ei gael y tu allan
o'r amffinyddion PHP

632
00:31:37,490 --> 00:31:41,490
ac yn caniatáu i'r cyfieithydd
i ddim ond ei hargraffu i mi.

633
00:31:41,490 --> 00:31:45,364
>> Felly nid oes mewn gwirionedd yn unig yn rhaid i chi
cael un set o amffinyddion PHP

634
00:31:45,364 --> 00:31:46,030
yn eich rhaglen.

635
00:31:46,030 --> 00:31:49,887
Gallwch mewn gwirionedd yn cael nifer ohonynt,
agor ac yn eu cau yn ôl yr angen.

636
00:31:49,887 --> 00:31:51,720
Felly, gadewch i ni edrych
mewn un neu ddau o raglenni

637
00:31:51,720 --> 00:31:55,070
mewn IDE CS50 lle rydym
dangos y syniad hwn o gael

638
00:31:55,070 --> 00:31:58,376
setiau lluosog o PHP delimited.

639
00:31:58,376 --> 00:32:02,010
>> Iawn, felly dwi wedi agor ffeil
Gelwir add1.php yma.

640
00:32:02,010 --> 00:32:03,390
Ac yn sylwi ar yr hyn sy'n digwydd yma.

641
00:32:03,390 --> 00:32:08,077
Yn union fel o'r blaen, mae gen i
PHP sengl set o amffinyddion.

642
00:32:08,077 --> 00:32:10,660
Rydw i'n mynd i argraffu'r
neges, "Rhowch rif i mi."

643
00:32:10,660 --> 00:32:13,394
Yna Rydw i'n mynd i ddarllen llinell a
ei storio yn y $ num1 amrywiol.

644
00:32:13,394 --> 00:32:14,810
Yna dwi'n mynd i argraffu eto.

645
00:32:14,810 --> 00:32:16,310
Rhowch ail rif mi.

646
00:32:16,310 --> 00:32:20,450
Darllenwch llinell o'r defnyddiwr, storio
beth bynnag y maent yn teipio mewn yn $ num2.

647
00:32:20,450 --> 00:32:23,980
Ychwanegwch nhw at ei gilydd ac yn storio'r
yn arwain at newidyn a elwir $ swm,

648
00:32:23,980 --> 00:32:26,180
ac yna argraffu, "Mae'r
Swm y ddau rif

649
00:32:26,180 --> 00:32:29,254
yw, "ac yna interpellate
yno y $ swm amrywiol.

650
00:32:29,254 --> 00:32:31,170
Felly gadewch i ni jyst hidla hon
drwy'r cyfieithydd

651
00:32:31,170 --> 00:32:33,720
i gadarnhau bod hyn yn hyn yr ydym yn ei ddisgwyl.

652
00:32:33,720 --> 00:32:37,540
add1.php php.

653
00:32:37,540 --> 00:32:38,665
Rhowch rif, 3 mi.

654
00:32:38,665 --> 00:32:40,410
Os gwelwch yn dda roi ail rif, 4 mi.

655
00:32:40,410 --> 00:32:43,370
Swm y ddau rif yw 7.

656
00:32:43,370 --> 00:32:45,030
Dyna 3 ynghyd â 4.

657
00:32:45,030 --> 00:32:45,530
IAWN?

658
00:32:45,530 --> 00:32:47,770
Felly dim byd ofnadwy ffansi yno.

659
00:32:47,770 --> 00:32:51,080
>> Ac yn awr gadewch i ni agor add2.php.

660
00:32:51,080 --> 00:32:54,460
Yma, mae gen i un neu ddau o PHP
amffinio setiau yno, dde?

661
00:32:54,460 --> 00:32:59,107
Llinellau 1, 3-- llinellau 1 a
3 Nid oes gan amffinyddion PHP.

662
00:32:59,107 --> 00:33:00,940
Felly, pan fydd y cyfieithydd
gweld nhw, 'i' jyst

663
00:33:00,940 --> 00:33:03,220
mynd i boeri allan yn union
hyn yr wyf wedi ei deipio yno.

664
00:33:03,220 --> 00:33:05,011
Felly dyna lle dwi'n
gwneud popeth fy anogaeth.

665
00:33:05,011 --> 00:33:11,220
Ar linellau 2 a 4, rydym yn gweld yr union
math php o amffinyddion $ gyfarwydd?,

666
00:33:11,220 --> 00:33:15,210
felly y ddau llinellau ar
mynd i weithredu fel PHP.

667
00:33:15,210 --> 00:33:18,270
Ac yna ar-lein 5, mae gennyf hyn
peth rhyfedd i'r dde yma, dde?

668
00:33:18,270 --> 00:33:20,480
Mae'r bachyn ongl
question mark hafalnod.

669
00:33:20,480 --> 00:33:22,660
'N annhymerus' hyd yn oed yn chwyddo i mewn ychydig ymhellach.

670
00:33:22,660 --> 00:33:29,270
Gallwch weld hyn yn beth rwy'n
siarad am iawn yno, $ hon? =.

671
00:33:29,270 --> 00:33:33,420
>> Mae'n ymddangos bod ei fod mor gyffredin bod
y rheswm ein bod yn agor i fyny set o PHP

672
00:33:33,420 --> 00:33:36,055
amffinyddion yw argraffu werth.

673
00:33:36,055 --> 00:33:37,430
A dyna'r cyfan yr ydym yn mynd i'w wneud.

674
00:33:37,430 --> 00:33:39,220
Ond mae hyd yn oed llaw-fer ar gyfer hynny.

675
00:33:39,220 --> 00:33:46,490
$? = Yn llaw-fer PHP dros ddweud
rhywbeth fel $? PHP adleisio'r swm

676
00:33:46,490 --> 00:33:48,350
o num1 a num2.

677
00:33:48,350 --> 00:33:51,900
Felly, mae hyn yn unig yw arall
llaw-fer am hynny.

678
00:33:51,900 --> 00:33:55,550
>> Felly, os wyf yn rhedeg y rhaglen hon, add2.php php.

679
00:33:55,550 --> 00:33:57,530
'N annhymerus' chwyddo i lawr ychydig.

680
00:33:57,530 --> 00:33:59,000
Rhowch rif, 4 mi.

681
00:33:59,000 --> 00:34:00,350
Os gwelwch yn dda roi ail rif mi.

682
00:34:00,350 --> 00:34:04,650
A gan nad wyf yn wir yn poeni am
fathau o ddata yn PHP, gallaf ddweud 4.8.

683
00:34:04,650 --> 00:34:07,160
Swm y ddau rif yn 8.8.

684
00:34:07,160 --> 00:34:10,179
Swyddogaeth honno yn ymddwyn 'n bert lawer
yn union yr un fath ag y byddem yn ei ddisgwyl,

685
00:34:10,179 --> 00:34:10,989
yn ogystal.

686
00:34:10,989 --> 00:34:13,114
Ac mae gen i un yn fwy hagor
hyd yma a elwir yn dice.php.

687
00:34:13,114 --> 00:34:25,625

688
00:34:25,625 --> 00:34:26,250
Rhowch gynnig ar hyn eto.

689
00:34:26,250 --> 00:34:29,429

690
00:34:29,429 --> 00:34:33,280
Mae gen i un mwy yma o'r enw
dice1.php, sydd hefyd, gweld,

691
00:34:33,280 --> 00:34:37,440
Mae gan y cwestiwn hwnnw bachyn ongl
nodi nodiant hafalnod i mewn 'na,

692
00:34:37,440 --> 00:34:40,659
ond yn sylwi bod yn yr achos hwn rwy'n
ffonio'r rand swyddogaeth, a oedd wrth i chi

693
00:34:40,659 --> 00:34:42,790
Efallai y disgwyl yn cynhyrchu rhif ar hap.

694
00:34:42,790 --> 00:34:46,889
"Rydych yn rholio," ac mae'n mynd i
cyfrifo rhywfaint rhif ar hap, mod 6 +

695
00:34:46,889 --> 00:34:47,389
1.

696
00:34:47,389 --> 00:34:49,989
Felly bydd yn rhoi rhif i mi
yn yr ystod o 1 i 6.

697
00:34:49,989 --> 00:34:53,040
>> Cofiwch y byddai mod 6 rhoi i mi
mae nifer yn yr ystod o 0 i 5,

698
00:34:53,040 --> 00:34:56,630
ond os ydw i'n efelychu rholiau dis,
sef yr hyn rwy'n ei wneud yma,

699
00:34:56,630 --> 00:35:00,040
Nid wyf am dis hyn i fynd o 0
i 5, yr wyf am dis sy'n mynd 1-6.

700
00:35:00,040 --> 00:35:02,800
Ac felly mae hyn yn ffordd o gael
fi yn yr ystod o 1 i 6.

701
00:35:02,800 --> 00:35:04,720
Rwy'n gwneud hyn ddwywaith.

702
00:35:04,720 --> 00:35:08,630
Felly, mae'n debyg yr wyf yn rholio
dau ddis yn y rhaglen hon.

703
00:35:08,630 --> 00:35:15,210
>> Felly byddaf yn glir fy sgrîn,
a byddaf yn gwneud dice1.php php.

704
00:35:15,210 --> 00:35:16,640
Rydych yn rholio 4 a 2.

705
00:35:16,640 --> 00:35:19,156
Ac os wyf yn rhedeg y rhaglen
unwaith eto, byddwch yn rholio o 5 a 5.

706
00:35:19,156 --> 00:35:21,780
Felly, bob tro rwy'n rhedeg y rhaglen,
Im 'yn cael gwahanol rifau,

707
00:35:21,780 --> 00:35:24,280
oherwydd bob tro y byddaf yn ei wneud
felly, mae'n dechrau drosodd.

708
00:35:24,280 --> 00:35:27,250
Mae'n mynd i greu newydd
set o rifau ar hap i mi.

709
00:35:27,250 --> 00:35:29,790
>> Felly, os ydym yn ei ddefnyddio i
cynnal rhaglenni o C,

710
00:35:29,790 --> 00:35:32,520
maen nhw wedi arfer teipio ./ y
enwi o raglen, dde?

711
00:35:32,520 --> 00:35:35,090
Dyna sut yr ydym wedi gwneud popeth
o'n rhaglenni yn C hyd yn hyn.

712
00:35:35,090 --> 00:35:37,555
Gallwn wneud hyn yn PHP yn ogystal
drwy ychwanegu rhywbeth o'r enw

713
00:35:37,555 --> 00:35:40,026
yn shebang i frig ein ffeil PHP.

714
00:35:40,026 --> 00:35:41,400
Rwy'n gwybod ei fod yn fath o air gwirion.

715
00:35:41,400 --> 00:35:44,540
Mae'n byr ar gyfer bang hash.

716
00:35:44,540 --> 00:35:46,300
Dyna y ddau gyntaf cymeriadau yno.

717
00:35:46,300 --> 00:35:50,030
Cofiwch rydym yn galw pwynt ebychnod
yn aml chlec mewn gwyddoniaeth gyfrifiadurol.

718
00:35:50,030 --> 00:35:51,690
Mae gallent hefyd fod ar gyfer bang miniog.

719
00:35:51,690 --> 00:35:53,273
Mae cwpl ffyrdd o ddehongli.

720
00:35:53,273 --> 00:35:57,320
Ond mae'n bôn yn fath arbennig
o'r ennyn bod y cyfieithydd PHP

721
00:35:57,320 --> 00:36:00,160
deall fel, oh, yr wyf am
chi i weithredu rhaglen hon,

722
00:36:00,160 --> 00:36:05,250
sydd yn ôl pob golwg / defnyddwyr / bin / php, a oedd yn
mewn gwirionedd lle mae'r cyfieithydd PHP

723
00:36:05,250 --> 00:36:08,590
yn byw yn benodol ar ein system.

724
00:36:08,590 --> 00:36:12,530
Felly it's-- hyn sy'n digwydd yma yw
y cyfieithydd yn deall, o,

725
00:36:12,530 --> 00:36:17,270
Im 'yn ôl pob golwg i fod i ddefnyddio
yn y rhaglen hon i redeg y ffeil hon.

726
00:36:17,270 --> 00:36:20,010
Ac felly mae'n caniatáu i chi
i sgipio dros y cam

727
00:36:20,010 --> 00:36:22,979
o orfod dweud something.php php.

728
00:36:22,979 --> 00:36:25,020
Mae un dal arall
yma, sef os ydym

729
00:36:25,020 --> 00:36:27,320
am ein rhaglenni i
yn gweithio fel y disgwylir, rydym yn

730
00:36:27,320 --> 00:36:30,220
angen i ni wneud rhywbeth o'r enw
newid caniatâd ffeil.

731
00:36:30,220 --> 00:36:33,380
A byddwn yn go-- ac rydym yn siarad ychydig
ychydig mwy caniatâd newidiadau ynghylch ffeil

732
00:36:33,380 --> 00:36:37,550
yn ein fideo ar MVC, ond digon yw
dweud bod hyn yn beth sydd angen i chi ei wneud

733
00:36:37,550 --> 00:36:42,760
er mwyn gwneud eich
ffeiliau gweithredadwy .php.

734
00:36:42,760 --> 00:36:49,330
Felly, gadewch i ni edrych ar hyn fel
ein henghraifft terfynol drosodd yn CS50 IDE.

735
00:36:49,330 --> 00:36:53,910
>> Felly dyma yn IDE Mae gen i ddwy ffeil yn hyn
Cyfeiriadur PHP sy'n ymddangos i beidio â bod

736
00:36:53,910 --> 00:36:55,310
Gelwir .php.

737
00:36:55,310 --> 00:36:58,170
Mae gen i swyddogaeth o'r enw add--
Mae gen i ffeil o'r enw add3

738
00:36:58,170 --> 00:37:00,650
a ffeil o'r enw dice2.

739
00:37:00,650 --> 00:37:03,680
Felly gadewch i ni gymryd cyflym
edrych ac yn agor add3.

740
00:37:03,680 --> 00:37:08,300
Ac fel y gwelwch, ar y dechrau
o fy ffeil gen i shebang hwn, dde?

741
00:37:08,300 --> 00:37:11,420
Mae'r pwynt hash ebychnod marc.

742
00:37:11,420 --> 00:37:15,115
Yn awr, wnewch chi helpu hefyd efallai
sylwi bod am ryw reswm,

743
00:37:15,115 --> 00:37:16,990
Nid oes gennyf unrhyw gystrawen
tynnu sylw anymore,

744
00:37:16,990 --> 00:37:20,198
ac mae hyn yn hyn yr wyf yn cyfeirio at gynharach,
sef, os nad wyf yn enwi fy ffeil

745
00:37:20,198 --> 00:37:23,040
.php, nid oes gennyf y fantais
cystrawen tynnu sylw anymore.

746
00:37:23,040 --> 00:37:26,220
Yn unig Gelwir y ffeil add3.

747
00:37:26,220 --> 00:37:30,960
Fel y gallaf ei redeg yn nes ymlaen
gyda ./ add3 ac nid ./ add3.php.

748
00:37:30,960 --> 00:37:33,680
>> Felly mae'r reason-- mae'n dal i fod
iawn, mae'n dal i fod yn ddilys PHP,

749
00:37:33,680 --> 00:37:37,000
ond nid yw'n tynnu sylw at cystrawen, oherwydd
na elwir y ffeil something.php.

750
00:37:37,000 --> 00:37:41,580
Dyna'r unig wahaniaeth go iawn
yma, yn ogystal â'r shebang.

751
00:37:41,580 --> 00:37:45,170
Felly, gadewch i ni weld beth sy'n digwydd pan
Yr wyf yn ceisio rhedeg y rhaglen hon.

752
00:37:45,170 --> 00:37:50,780
./ Add3, yn union fel yr wyf byddai gyda C. Bash.

753
00:37:50,780 --> 00:37:53,190
./ Caniatâd add3 gwadu.

754
00:37:53,190 --> 00:37:55,390
Mae hyn yn yr hyn yr ydych chi'n mynd
i weld a ydych yn anghofio

755
00:37:55,390 --> 00:37:59,280
i ddefnyddio'r gorchymyn chmod i newid
caniatadau 'r ffeil.

756
00:37:59,280 --> 00:38:03,845
>> Fel mae'n troi allan, PHP rheolaidd
Ni ellir ffeiliau yn unig yn cael ei weithredu.

757
00:38:03,845 --> 00:38:06,970
Gellir eu dehongli, ond rydym yn
gwneud rhywbeth ychydig yn wahanol yma.

758
00:38:06,970 --> 00:38:07,761
Rydym yn gweithredu arno.

759
00:38:07,761 --> 00:38:12,970
Ac felly mae angen i mi ychwanegu caniatâd
i weithredu, chmod a + x i add3.

760
00:38:12,970 --> 00:38:15,680
Yna, gallaf ddweud ./ add3.

761
00:38:15,680 --> 00:38:16,860
Rhowch rif i mi.

762
00:38:16,860 --> 00:38:18,060
5, 6.

763
00:38:18,060 --> 00:38:20,490
Swm y ddau rif yw 11.

764
00:38:20,490 --> 00:38:26,530
>> Yn yr un modd, yr wyf eisoes wedi chmoded
dice2, fel y gallaf jyst deipio ./ dice2,

765
00:38:26,530 --> 00:38:31,260
chi rholio 1 a 1, yr ydych
rholio a 5 a 4, ac yn y blaen.

766
00:38:31,260 --> 00:38:33,680
>> Felly dyna 'n bert lawer y
syniad o gystrawen PHP, dde?

767
00:38:33,680 --> 00:38:35,221
Mae yna lawer i gael drwy, yr wyf yn gwybod.

768
00:38:35,221 --> 00:38:39,160
Ond gobeithio eich bod wedi gweld yn awr fod PHP
Nid yw iawn bod yn wahanol i C

769
00:38:39,160 --> 00:38:43,670
ac yn wir yn rhoi'r gallu i ni
cymryd pethau i fyny hollt neu ddau.

770
00:38:43,670 --> 00:38:48,230
Nid oes rhaid inni wir i chi boeni
gormod about-- nad ydym yn ei wneud mewn gwirionedd

771
00:38:48,230 --> 00:38:51,605
rhaid i chi boeni gormod am
manylion lefel isel yr ydym yn

772
00:38:51,605 --> 00:38:52,980
roedd yn rhaid i chi boeni am gyda C, dde?

773
00:38:52,980 --> 00:38:56,170
Gallwn ganolbwyntio ar y uchaf
stwff lefel sy'n PHP

774
00:38:56,170 --> 00:39:01,090
yn caniatáu i ni ei wneud ac i gymryd i
ganiataol y bydd yn gweithio i ni.

775
00:39:01,090 --> 00:39:04,350
Felly mae'n rhoi'r gallu i ni yn awr,
trawsnewid o C i PHP,

776
00:39:04,350 --> 00:39:08,280
i wneud rhaglenni sydd yn llawer mwy
gymhleth ac efallai yn llawer mwy cadarn.

777
00:39:08,280 --> 00:39:13,070
>> Felly, yr wyf yn gobeithio eich bod wedi gweithio hwyl
gyda PHP, ac rwy'n Doug Lloyd.

778
00:39:13,070 --> 00:39:15,050
Mae hyn yn CS50.

779
00:39:15,050 --> 00:39:17,637